مغربی سیاح کلگ خریدنے بازار جاتے ہیں اور ہو چی منہ شہر کے سب سے مقدس مندر میں بچوں کے لیے دعا کرنے جاتے ہیں۔

(ڈین ٹری) - تن ڈنہ وارڈ (HCMC) کو تلاش کرنے کے اپنے سفر کے دوران، بہت سے غیر ملکی یہ جاننے میں دلچسپی رکھتے تھے کہ Ngoc Hoang pagoda کے اندر بہت سے مجسمے مکمل طور پر... papier-mâché سے بنے تھے۔

صدیوں پرانے پیپر مچی کے مجسمے سیاحوں کو حیران کر دیتے ہیں۔

ہو چی منہ شہر میں پہلی بار آنے والے بہت سے لوگوں کے لیے، Ngoc Hoang Pagoda (Phuoc Hai Tu) ایشیائی پگوڈا کی تصویر سے بالکل مختلف تجربہ پیش کرتا ہے۔ ایک ڈچ سیاح آسکر بروئنز دوسری بار اس جگہ واپس آیا اور پھر بھی اپنی حیرت چھپا نہ سکا:

"یہ مندر ویتنام کے مندروں سے بہت مختلف ہے جہاں میں گیا ہوں۔ مندر میں ایک بڑا ہال نہیں ہے، اور مجسمے ایک جیسے نہیں ہیں۔ مندر کی جگہ ایک پراسرار احساس لاتی ہے،" آسکر نے شیئر کیا۔

Ngoc Hoang Pagoda 73 Mai Thi Luu Street (Tan Dinh Ward, HCMC) پر واقع ہے (تصویر: Moc Khai)

سیاح نے بتایا کہ Ngoc Hoang Pagoda کے واپسی کے دورے پر، ٹور گائیڈ نے اسے بتایا کہ پگوڈا کے بہت سے مجسمے مکمل طور پر papier-maché سے بنائے گئے تھے۔ اس نے آسکر کو حیران کر دیا، جس نے کہا: "بہت متاثر کن۔"

"مجسمے کاغذ سے بنے ہیں لیکن بہت بھاری اور مضبوط نظر آتے ہیں۔ یہ ایک خاص تکنیک ہے جو میں نے اپنے ملک میں کبھی نہیں دیکھی۔ کاغذی مجسموں کی تخلیقی صلاحیت اور Ngoc Hoang Pagoda کی منفرد طرز تعمیر مجھے پراسرار محسوس کرتی ہے۔ جب بھی میں وہاں جاتا ہوں، میں بہت متجسس اور پرجوش ہوں،" انہوں نے شیئر کیا۔

Papier-mâché مجسمے کاغذ اور بانس کی پٹیوں سے بنائے گئے ہیں، جو قدیم کاریگروں نے نہایت احتیاط سے تیار کیے ہیں۔ اگرچہ ہلکے مواد سے بنائے گئے ہیں، مجسمے اب بھی ایک شاندار اور نرم شکل رکھتے ہیں، جو لوک عقائد میں دیوتاؤں کے نظام کی واضح طور پر نمائندگی کرتے ہیں۔

آسکر مندر میں بخور جلا رہا ہے (تصویر: موک کھائی)۔

نہ صرف امن، محبت اور بچوں کے لیے دعا کرنے کی جگہ، Ngoc Hoang Pagoda ایک ثقافتی تلچھٹ کی تہہ بھی ہے جو قدیم فن تعمیر، لوک مجسمے اور مخصوص مذہبی رنگوں کو ملاتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ بہت سے مغربی سیاح کہتے ہیں کہ جب وہ مندر کے دروازے سے پہلی بار قدم رکھتے ہیں تو انہیں ایسا لگتا ہے جیسے وہ "کسی دوسری دنیا میں قدم رکھتے ہیں"۔

Ngoc Hoang Pagoda روزانہ صبح 7 بجے سے شام 5:30 بجے تک کھلا رہتا ہے۔ ایک چھوٹا سا نوٹ یہ ہے کہ زائرین کو پگوڈا کا دورہ کرتے وقت معمولی لباس پہننا چاہیے، اور عبادت گاہ کے اندر فلم بندی یا تصویر کھینچنے کی اجازت نہیں ہے تاکہ تقدیس کو یقینی بنایا جا سکے۔

Ngoc Hoang Pagoda Tan Dinh وارڈ کو تلاش کرنے کے سفر کا صرف نقطہ آغاز ہے - ایک ایسا علاقہ جو بہت سے منفرد مقامات کو آپس میں ملاتا ہے لیکن ہو چی منہ شہر کے مرکز کی ہلچل بھری زندگی کے درمیان اب بھی پرامن ماحول ہے۔

یہاں سے، زائرین چھوٹی، درختوں کی لکیر والی گلیوں سے گزر سکتے ہیں، جو بیک وقت صدیوں پرانے فرانسیسی فن تعمیر، لوک عقائد، روایتی بازاروں اور دیرینہ کھانے کے اسٹالز کو محفوظ رکھتی ہیں۔ ہر اسٹاپ ایک دوسرے سے صرف چند منٹ کی دوری پر ہے، جو شہری ثقافت کا ایک مختصر لیکن گنجان تجربہ بناتا ہے۔

ٹور "ٹین ڈنہ امپرنٹ" - مقامی ورثے کو فروغ دینا

Ngoc Hoang Pagoda سے نکلتے ہوئے، زائرین 36 Vo Thi Sau Street (Tan Dinh Ward, Ho Chi Minh City) پر واقع Tran Hung Dao مندر تک پہنچنے میں صرف چند منٹ لگتے ہیں۔ مندر بڑا نہیں ہے لیکن ویتنامی لوگوں، خاص طور پر جنوبی کمیونٹی کے لوک عقائد کا نشان رکھتا ہے۔

سینٹ ٹران ہنگ ڈاؤ کے لیے وقف مندر (تصویر: موک کھائی)۔

اندر قدیم افقی لکیر بورڈز، متوازی جملے اور روایتی سجاوٹ کے ساتھ ایک پختہ عبادت کی جگہ ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں لوگ قومی امن اور خوشحالی کے لیے دعا کرتے ہیں، اور یہ ایک ثقافتی طبقہ بھی ہے جو زائرین کو یہ سمجھنے میں مدد کرتا ہے کہ ویتنامی لوگ اپنے آباؤ اجداد کی عزت کیسے کرتے ہیں۔

اس شاندار مندر میں آکر، زائرین ڈان Ca Tai Tu کی آواز سے بھی لطف اندوز ہوسکتے ہیں - جنوب کی ایک روایتی موسیقی کی شکل جسے یونیسکو نے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

زائرین مندر میں روایتی موسیقی سنیں گے (تصویر: موک کھائی)۔

بہت سے سیاحوں نے بتایا کہ یہ ایک غیر متوقع تجربہ تھا، کیونکہ ایک جدید شہری مرکز کے وسط میں، ان کا اب بھی ایک دہاتی، جذباتی آرٹ فارم کے ذریعے خیرمقدم کیا گیا جو واضح طور پر جنوب کے ثقافتی کردار کو ظاہر کرتا ہے۔

مندر سے، سفر چند گلیوں سے ہوتا ہوا تان ڈنہ چرچ تک جاری رہتا ہے - ہو چی منہ شہر کی ایک نمایاں مذہبی تعمیراتی علامت۔ یہ 150 سال سے زیادہ پرانی عمارت اپنی خصوصیت کے گلابی رنگ اور کلاسک جدید طرز کے ساتھ ایک مضبوط تاثر دیتی ہے۔

ٹین ڈنہ چرچ اپنے مخصوص گلابی رنگ سے متاثر ہے (تصویر: نام انہ)۔

اونچی گھنٹی ٹاور، نمونہ دار کھڑکیاں، اور نفیس آرائشی تفصیلات ایک نادر شان پیدا کرتی ہیں۔ یہ ایک ایسی جگہ بھی ہے جہاں بین الاقوامی سیاح اکثر اس کی تعریف کرنے، اس کی تشکیل کی تاریخ کے بارے میں جاننے اور خوبصورت تصاویر لینے کے لیے کافی دیر تک رکتے ہیں۔

تان ڈنہ مارکیٹ میں ایک دلچسپ تجربہ

Tan Dinh چرچ سے، صرف چند منٹ کی پیدل سفر پر، زائرین Tan Dinh مارکیٹ کے ہلچل سے بھرپور ماحول میں داخل ہوں گے - ایک سو سال سے زیادہ پرانا بازار جو ہو چی منہ شہر کے مرکز میں واقع ہے۔

کپڑوں اور مسالوں کے سٹالوں کے چمکدار رنگوں کے علاوہ، وہ جگہ جو بہت سے سیاحوں کو سب سے لمبا رکا کرتی ہے، وہ ایک چھوٹا سا گوشہ ہے جہاں لکڑی کے کلگ بنانے کا روایتی ہنر اب بھی خاموشی سے موجود ہے۔

ٹین ڈنہ مارکیٹ ہو چی منہ شہر کی مصروف ترین مارکیٹوں میں سے ایک ہے (تصویر: ویت لکسٹور)۔

بازار کی سینکڑوں آوازوں کے درمیان، چھینی اور دستک ایک منفرد تال پیدا کرتی ہے۔ سوداگر، جو کہ کلج بنانے والا بھی ہے، ایک نچلے پاخانے پر بیٹھا ہے، اس کے ہاتھ چاقو کو بڑی تدبیر سے پکڑے ہوئے ہیں تاکہ بند کے جسم کے ہر ایک منحنی حصے کو مونڈ سکے۔ لکڑی کے کھردرے بلاک کو پالش کیا جاتا ہے اور صرف چند منٹوں میں ایک صاف ستھرا بلاک کی شکل دی جاتی ہے۔

ہر بند کو پھر ایک پٹا لگا کر پالش کیا جاتا ہے - سب ہاتھ سے۔ دلچسپ بات یہ ہے کہ یہ دستکاری اب ہو چی منہ شہر میں مقبول نہیں ہے، اس لیے ایک مرکزی بازار کے عین وسط میں، زائرین جوڑے کے جوڑے بنانے کے عمل کا مشاہدہ کر سکتے ہیں - ایک ایسی شے جو ویتنامی خواتین کی زندگیوں سے صدیوں سے جڑی ہوئی ہے - انہیں متجسس بناتی ہے۔

مغربی سیاح بازار میں کلگ بنانے کا لطف اٹھا رہے ہیں (تصویر: ویت لکسٹور)۔

بہت سے بین الاقوامی سیاح اکثر دستکاروں سے بات کرنے کے لیے رک جاتے ہیں، اس عمل کو دیکھنے کے لیے کہتے ہیں یا نئے مکمل ہونے والے کلگز کے جوڑے کو آزماتے ہیں۔ ہنسی، اینٹوں کے فرش پر ٹکرانے کی آواز، کاریگر اپنے کام کے بارے میں کہانیاں سنا رہے ہیں… یہ سب ایک متحرک ثقافتی جگہ بناتے ہیں جسے ہر بازار اب بھی برقرار نہیں رکھ سکتا۔

Tan Dinh وارڈ کے اپنے سفر کو مزید مکمل بنانے کے لیے، زائرین بان ژیو ڈِنہ کانگ ٹرانگ (46A Dinh Cong Trang سٹریٹ، Tan Dinh ward، HCMC) کے پاس رک کر لطف اندوز ہو سکتے ہیں - بِب گورمنڈ لسٹ (مزیدار ریستوراں، سستی قیمت) میں مشیلین گائیڈ کی طرف سے اعزاز یافتہ ایک دیرینہ ریسٹورنٹ۔

کرسپی سنہری کرسٹ، بولڈ جھینگا اور سور کا گوشت بھرنا اور جنوبی ذائقہ والی ڈپنگ ساس سفر کے اختتام سے پہلے زائرین کے لیے ایک یادگار کھانا پکانے کا تجربہ بن جاتا ہے۔ banh xeo کے علاوہ، مارکیٹ میں بہت سے خاص پکوان بھی فروخت ہوتے ہیں جیسے اسپرنگ رولز، اسپرنگ رولز... - بھرپور ذائقوں کے ساتھ آسان کھانے۔

Dinh Cong Trang's Banh Xeo (ویتنامی ذائقہ دار پینکیک) - ایک طویل عرصے سے کھانے کی جگہ جس کا اعزاز مشیلین نے Bib Gourmand کی فہرست میں (مزیدار اور سستی ریستوراں) (تصویر: Vietluxtour) میں دیا۔

مذکورہ بالا خصوصی پرکشش مقامات بھی ٹور "کلچرل ایکسپیریئنس - ٹین ڈنہ امپرنٹ" میں شامل مقامات ہیں، جو کہ مقامی حکام اور ٹریول ایجنسیوں کے تعاون سے تان ڈنہ وارڈ کے بھرپور ورثے کے نظام پر مبنی ہے۔

تان ڈنہ وارڈ پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین محترمہ دو تھی آن ٹیویت نے کہا کہ اس دورے کا مقصد مقامی ثقافتی اقدار کو فروغ دینا اور مرکزی علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینا ہے۔

مسٹر ٹران دی ڈنگ - ویت لکسٹور ٹریول کے جنرل ڈائریکٹر (روٹ کے آپریٹر) - نے تبصرہ کیا کہ 2025 میں سیاحت مقامی تجربات پر زور دیتے ہوئے پائیداری کی طرف مضبوطی سے منتقل ہو رہی ہے۔ Tan Dinh Tour کمیونٹی کی بہت سی خدمات کا استعمال کرتے ہوئے اس رجحان کا اچھا جواب دیتا ہے، جبکہ سیاحوں کو ہو چی منہ شہر کی شہری ثقافت کے بارے میں مزید گہرائی سے سمجھنے میں مدد کرتا ہے۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-ra-cho-dong-guoc-di-chua-cau-con-linh-thieng-nhat-o-tphcm-20251209163832451.htm