بین الاقوامی سائنسی کانفرنس کا آغاز: "ویت نام - جاپان تعلقات: ماضی - حال - مستقبل"

3 نومبر 2023 کی صبح، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی کے Nguy Nhu Kon Tum Hall میں، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز (VNU-USSH) نے ویتنام - جاپان یونیورسٹی کے تحت ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی کے تعاون سے مشترکہ طور پر بین الاقوامی سائنسی کانفرنس "ویتنام: جاپان - جاپان کی پیش کش" کا انعقاد کیا۔ یہ تقریب ویتنام-جاپان دوستی کے قیام کی 50ویں سالگرہ منانے کے لیے عملی سرگرمیوں کے سلسلے کا حصہ ہے۔

بین الاقوامی سائنسی کانفرنس کا آغاز: "ویت نام - جاپان تعلقات: ماضی - حال - مستقبل"۔

ہنوئی نیشنل یونیورسٹی کی جانب سے ورکشاپ میں شرکت کرتے ہوئے، پروفیسر ڈاکٹر وو من گیانگ (چیئرمین سائنس اینڈ ٹریننگ کونسل)، پروفیسر ڈاکٹر ہونگ انہ توان (یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے ریکٹر)، پروفیسر ڈاکٹر فروتا موٹو، پروفیسر ڈاکٹر موموکی شیرو (ویتنام اور یونیورسٹی کے متعدد محققین) موجود تھے۔ تحقیقی ادارے: یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ویتنام-جاپان یونیورسٹی؛ ہا لانگ یونیورسٹی، جاپان انٹرنیشنل یونیورسٹی، تھانگ لانگ یونیورسٹی، انسٹی ٹیوٹ آف ہان-نوم اسٹڈیز، ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی، انسٹی ٹیوٹ آف امپیریل سیٹاڈل اسٹڈیز، انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری وغیرہ۔

ورکشاپ نے جاپان کے بہت سے ماہرین کی شرکت کو بھی راغب کیا: پروفیسر ڈاکٹر فوجیتا ریو (ثقافتی امور کا محکمہ، جاپان کی وزارت تعلیم)، ڈاکٹر نشینو نوریکو، جنوب مشرقی ایشیا کے زیر زمین ثقافتی ورثہ پروٹیکشن فنڈ، اور جاپانی یونیورسٹیوں کے بہت سے سائنس دان: ویسیڈا، اوساکی یونیورسٹی، شوکی یونیورسٹی، شوکی یونیورسٹی...

ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل صلاحیت والے YAMADA Takio نے ورکشاپ کو مبارکباد دی۔

ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت والے YAMADA Takio نے کانفرنس کی اہمیت کو بہت سراہا، اور اس بات پر زور دیا: "موجودہ ویتنام-جاپان تعلقات کو اب تک کا بہترین کہا جا سکتا ہے۔ یہ تعلق قرون وسطیٰ سے ایک طویل تاریخی روایت رکھتا ہے۔ اور 1973 میں، دونوں ممالک نے ایک دستاویز پر دستخط کیے، جس نے اب دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات قائم کیے ہیں۔ یہ ایک بہت اہم سنگ میل ہے، دونوں ممالک نے اس تقریب کو منانے کے لیے بہت ساری سرگرمیاں انجام دی ہیں، میں آج کی بین الاقوامی سائنسی کانفرنس کی اہمیت کو سراہتا ہوں، جس کا انعقاد ویتنام اور جاپان کے ماہرین کے درمیان قریبی رابطہ کاری کے ساتھ کیا گیا تھا، اور اس کے ساتھ ہی اس نے جاپان کی ثقافت اور تاریخ کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا تھا۔

یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے صدر ہوانگ انہ توان نے کانفرنس میں افتتاحی تقریر کی۔

کانفرنس کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے پروفیسر ڈاکٹر ہوانگ انہ توان نے زور دیا: "ویتنام اور جاپان کے درمیان سفارتی تعلقات کی ایک طویل تاریخ ہے اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات قائم کرنے کی دستاویز پر دستخط ہوئے نصف صدی ہو چکی ہے۔ 50ویں سالگرہ منانے کے سلسلے میں سرگرمیوں کے سلسلے میں، آج کی سائنسی کانفرنس کا انعقاد ویتنامی سکالروں کے ذریعے تحقیق کے نتائج کا جائزہ لینے کے لیے کیا گیا ہے۔ خاص طور پر ویتنامی اسکالرز کی جاپانی تحقیق کا مقصد دونوں ممالک کے نوجوان محققین، گریجویٹ طلباء اور تحقیقی نتائج کا تبادلہ اور اشتراک کرنے کے مواقع پیدا کرنا ہے ۔

"جاپان میں ویتنام کی تعلیم" کے عنوان کے ساتھ تعارفی رپورٹ میں پروفیسر ڈاکٹر فروتا موٹو - پروفیسر ڈاکٹر موموکی شیرو، ویتنام جاپان یونیورسٹی (VNU) نے اشتراک کیا: 20ویں صدی کے بعد سے، جاپانی قرون وسطی کے دانشوروں کو جنوب مشرقی ایشیا اور ویتنام کے بارے میں کچھ خاص فہم حاصل رہی ہے۔ تب سے، ویتنام اسٹڈیز نے جاپانی محققین کی توجہ مبذول کرائی ہے اور بہت سے نتائج حاصل کیے ہیں۔ اس وقت ویتنام اور جاپان کی دونوں حکومتوں کے درمیان سفارتی تعلقات نہ صرف بڑھے ہیں بلکہ ترقی بھی کر چکے ہیں۔ علمی دنیا میں، مختلف شعبوں میں تحقیق کی توسیع کے ساتھ ساتھ ویتنام کی سماجی صورتحال پر حقیقت پسندانہ تحقیق نے دونوں ممالک کے درمیان "برابر شراکت داری" کے تعلقات میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ تاہم، حقیقت میں، اب بھی غیر ملکی موضوعات پر تحقیق میں بہت سے خلاء موجود ہیں جنہیں ویتنام کے بارے میں معلومات سے پُر کرنے کی ضرورت ہے۔

اپنی تعارفی رپورٹ میں، پروفیسر موموکی نے جاپان میں ویتنام پر تحقیق کے نتائج اور مستقبل کے امکانات پر روشنی ڈالی۔

پروفیسر ڈاکٹر موموکی نے زور دیا کہ "اس کے لیے جاپان میں ویتنامی اسٹڈیز اسکالرز، ویتنام میں جاپانی اسٹڈیز اسکالرز کے ساتھ ساتھ ویتنام-جاپان تعلقات اور تقابلی تحقیقی شعبوں کی ضرورت ہے تاکہ دونوں فریقین مل کر کام کر سکیں اور خاص طور پر ویتنام کے مطالعے کے شعبے کے لیے نئی کشش پیدا کر سکیں،" پروفیسر ڈاکٹر موموکی نے زور دیا۔

ویتنام میں جاپان کی تحقیق کے ساتھ ساتھ دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے ماہر کے طور پر، پروفیسر ڈاکٹر نگوین وان کم (یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز) نے حالیہ دنوں میں جاپان پر ہونے والی تحقیق کے نتائج پر روشنی ڈالتے ہوئے ایک جائزہ رپورٹ پیش کی۔ اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ: "محققین کی اس نسل کے کاموں نے جاپان کی تاریخ، سیاست، نظریہ اور تعلیم کا ایک جائزہ فراہم کیا ہے جو 20ویں صدی کے 70 کی دہائی میں ویتنام میں ظاہر ہونا شروع ہوا تھا۔ جب سے دونوں ممالک نے باضابطہ طور پر سفارتی تعلقات قائم کیے ہیں (1973)، جاپانی مطالعات میں بہت سے نئے سازگار حالات پیدا ہوئے ہیں۔ جاپان پر تحقیق ایک خصوصی ادارہ بن گیا ہے، جس میں قومی اور قومی مرکز کے ساتھ فاصلاتی مرکز بن گیا ہے۔ جاپان پر تحقیق اور تدریس بھی قائم کی گئی ہے جیسے: فیکلٹی آف اورینٹل سٹڈیز (یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، وی این یو ہنوئی) معاشیات، سیاست سے لے کر ماحولیاتی ماحول اور موسمیاتی تبدیلی، عصری ثقافتی اور سماجی زندگی، جاپانی پالیسیوں پر تحقیق، وغیرہ۔ ثقافتی کتابیں، ثقافتی سفارت کاری، جاپان کی نرم طاقت، جاپان میں نئے مذاہب، وغیرہ۔ اگرچہ تحقیق کی مقدار اور معیار میں اضافہ ہوا ہے، اس لیے اب بھی ایسے شعبے ہیں جنہوں نے متوقع تحقیق کے نتائج حاصل نہیں کیے ہیں، ایپ کی تحقیق اور دونوں اقسام کے ساتھ۔ بین الضابطہ اور گہرائی سے تحقیق کو فروغ دینے کے لیے ویتنامی اور جاپانی محققین کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانا ضروری ہے۔

یہ کانفرنس ایک دن میں دو ذیلی کمیٹیوں کے ساتھ منعقد کی جائے گی: ماقبل جدید دور میں ویتنام-جاپان تعلقات؛ ویتنام اور جاپان کے اسکالرز کی تقریباً 20 رپورٹوں کے ساتھ جدید دور میں ویتنام اور جاپان کے تعلقات ۔ ملکی اور غیر ملکی محققین کی گہرائی اور وسیع تحقیق کے ذریعے، یہ دونوں ممالک کی تاریخ کے بارے میں کئی سالوں کے دوران ویتنام اور جاپانی اسکالرز کے ذریعے دستاویزات اور تحقیقی نتائج کو ترتیب دینے اور اپ ڈیٹ کرنے میں معاون ثابت ہو گا (جاپان میں ویتنام کے مطالعے اور ویتنام میں جاپان کے مطالعے)، اس طرح دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان باہمی افہام و تفہیم کا اشتراک اور اضافہ ہوگا۔

اس کانفرنس میں سائنس دان ویتنام اور جاپان میں تاریخ کے شعبے میں نئی ​​تحقیقی سمتیں، تحقیق کے نئے طریقے اور سوچ بھی تجویز کریں گے، اس طرح دونوں ممالک میں سائنس اور تاریخی تعلیم کی ترقی کو فروغ ملے گا۔

VNU-USSH کی طرف سے VJU کے تعاون سے منعقدہ ورکشاپ "ویتنام - جاپان تعلقات: ماضی - حال - مستقبل" میں کچھ تصاویر

Hanh Quynh - USSH میڈیا