
فرانس میں ویتنام کے سفیر مسٹر ڈنہ ٹوان تھانگ نے افتتاحی تقریب سے خطاب کیا۔
متاثر کن نمبر اور ہفتہ کی خاص اہمیت
اس تقریب نے 23 ممالک سے 2,700 سے زیادہ سامعین کو اپنی طرف متوجہ کیا، جس سے فرانسیسی عوام، ویتنامی کمیونٹی اور یورپ میں ویتنامی سنیما سے محبت کرنے والوں کے درمیان ثقافتی اور فنکارانہ تبادلے کی ایک متحرک جگہ پیدا ہوئی۔ کئی ممالک سے تقریباً 200 رضاکاروں نے تنظیم کے ساتھ اور تعاون کیا، یکجہتی کے جذبے کا مظاہرہ کرنے اور ویتنامی ثقافتی اقدار کو مضبوطی سے پھیلانے میں اپنا حصہ ڈالا۔
فرانس میں ویتنام کے سفیر مسٹر ڈنہ توان تھانگ نے کہا: "پیرس میں ویتنامی سنیما ہفتہ ویتنامی ثقافت، فن اور سنیما کے لحاظ سے ایک بہت بڑا، بہت اہم اور بامعنی ایونٹ ہے، جسے فرانسیسی عوام کے ساتھ ساتھ فرانسیسی رائے عامہ نے بھی بہت سراہا ہے۔ ہمیں امید ہے کہ یہ ویتنامی ثقافت اور ویتنامی ثقافت کے تبادلے کے راستے پر ایک ناقابل فراموش نشان ثابت ہو گا۔ عام طور پر آرٹ۔"
تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام سنیما پروموشن اینڈ ڈویلپمنٹ ایسوسی ایشن کے صدر ڈاکٹر نگو فونگ لین نے اظہار خیال کرتے ہوئے کہا: "یہ پہلا موقع ہے کہ ویتنام کے قومی اتحاد کی 50 ویں سالگرہ اور دسمبر کے قومی یوم جمہوریہ کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر، پیرس کے شہر لائٹ میں اس طرح کا کوئی بڑا ویتنامی سنیما ایونٹ منعقد کیا گیا ہے، جب دنیا میں سوشلسٹ ڈے اور سوشلسٹ ڈے بھی منایا جائے گا۔ Lumière برادران کی طرف سے سنیما کی پیدائش کی 130 ویں سالگرہ - ایک آرٹ فارم جس نے انسانی تاریخ کو تبدیل کرنے، اندرونی دنیا اور زندگی کو تقویت بخشنے میں کردار ادا کیا ہے۔"
آرگنائزنگ کمیٹی کے نمائندے پروفیسر Nguyen Duc Khuong نے زور دیا: "سینما، اپنی سرحدوں میں پھیلنے کی طاقت کے ساتھ، دنیا کے لیے ویتنام کو سمجھنے کا دروازہ ہے۔ صرف پیرس میں ہی نہیں رکے، یہ ویتنام کے سینما کو دوسرے بہت سے ممالک تک پہنچانے کے سفر کے لیے بنیاد بنانے کا پہلا قدم ہے، ثقافتی اور فنکارانہ تعاون کے عالمی نیٹ ورک کو وسعت دینا۔"
سنیمیٹک سمفنی - جذباتی افتتاحی موسیقی
تقریب کی رات کا آغاز ایک منفرد "سمفنی" تھا جسے سنیما اور موسیقی کے ذریعے بتایا گیا، جو سامعین کو ویتنامی سنیما کی پوری تاریخ میں ایک جذباتی سفر پر لے گیا۔ "انڈیلیس فیلڈز" اور "دی لیجنڈ آف کوان ٹین" کی مانوس دھنیں گرینڈ ریکس کی شاندار جگہ پر گونجتی رہیں، جو ملک کے فن کے ناقابل فراموش نقوش کو یاد کرتی ہیں۔ خاص بات سوس لی سیئل ڈی پیرس کی فنکار ڈنہ ہوائی شوان کے سیلو کے ذریعے پرفارمنس تھی، جس نے پیرس سمفنی آرکسٹرا کے سٹرنگ آرکسٹرا کے ساتھ مل کر ایک نازک اور گہرا فنکارانہ لمحہ تخلیق کیا۔ اس کے ساتھ ہی لا وی این روز نامی لافانی گانا، جو محبت اور خوشی کی علامت ہے، جو 1945 سے ایڈتھ پیاف کے نام سے جڑا ہوا ہے، کو ڈیوا ہونگ ہنگ نے جذباتی انداز میں پیش کیا، جو پروگرام کا شاندار لمحہ بن گیا۔

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan - ویتنام سنیما پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن کے صدر نے افتتاحی تقریب سے خطاب کیا۔
"ایئر ڈیتھ میچ" کھل گیا، جس نے فرانسیسی سامعین پر ایک خاص تاثر چھوڑا۔
افتتاحی رات کی خاص بات فلم ’فائٹنگ ان دی ایئر‘ کا پریمیئر تھا۔ یہ وہ فلم تھی جسے شو کھولنے کے لیے منتخب کیا گیا تھا، جس میں ایکشن فلم کی صنف کی نمائندگی کی گئی تھی جس میں معاصر ویتنامی سنیما میں وسیع سرمایہ کاری کی گئی تھی، جو 1978 کے ہائی جیکنگ کے واقعے سے متاثر تھی۔ شو سے پہلے، سامعین کو ویتنامی سنیما کی پینورامک تصویری نمائش دیکھنے کا موقع بھی ملا، جو سینما کی لابی میں سنجیدگی سے دکھائی گئی، جس میں S-شکل والی زمین میں ساتویں آرٹ کی تاریخ اور ترقی کا کثیر جہتی منظر پیش کیا گیا۔
بین الاقوامی سامعین نے حیرت اور مسرت کا اظہار کیا۔ ڈائریکٹر اور اداکار اسٹیفن لی کوونگ نے شیئر کیا: "میں واقعی متاثر ہوا تھا۔ میں اس کہانی کو نہیں جانتا تھا اور مجھے اداکاروں کے پرفارمنس کا طریقہ بہت پسند تھا۔ میں پہلے ہی کیٹی نگوین اور تھائی ہوا سے پیار کرتا تھا اور اس بار وہ مجھے حیران کرتے رہے۔
مسٹر جین مارک لیہورٹے، گستاو ایفل یونیورسٹی نے کہا: "مجھے ویتنامی سنیما سے روشناس ہونے کے زیادہ مواقع نہیں ملے۔ تاہم، میری یونیورسٹی میں ابھی بھی سنیما کورسز موجود ہیں، اس لیے ہم دنیا کے تمام معیاری سنیما کے لیے ہمیشہ کھلے رہتے ہیں اور میرے خیال میں ویتنامی سنیما یقینی طور پر ان میں شامل ہے۔"

ویتنامی فلمی عملے کے نمائندے تقریب کے ریڈ کارپٹ پر نمودار ہوئے۔
فرانس میں ویتنامی کمیونٹی کے نقطہ نظر سے، پیرس میں تعلیم حاصل کرنے والے ایک ویتنامی طالب علم، ہوانگ کھنہ نے کہا: "یہ پروگرام واقعی بہت شاندار ہے، جس میں بہت سے عظیم ویت نامی فنکار موجود تھے۔ جب ڈیتھ میچ ان اسکائی کو دیکھتے ہوئے، میں نے حب الوطنی اور قومی فخر کو مضبوطی سے محسوس کیا۔ مجھے امید ہے کہ فرانس میں اس طرح کے مزید فلمی ہفتے ہوں گے، تاکہ دنیا ویت نام کو مضبوطی سے دیکھ سکے۔"
ہندوستان سے مسٹر آگسٹن بروٹس جے کمار نے یورپ میں دکھائی دینے والی ویتنامی فلموں کی اہمیت پر اپنے گہرے خیالات کا اظہار کیا: "میں سمجھتا ہوں کہ آج یہ بہت اہم ہے کہ ایشیائی ممالک کی تصویر، جو کہ خود ویتنامیوں نے، ویتنامی فلموں کے ذریعے یورپ میں لائی ہے، ثقافتی، سیاسی ، سماجی اور اقتصادی روابط کو مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کرتی ہے۔"
یہ تقریب آرٹ کی دنیا کے لیے ویتنام، فرانس اور بین الاقوامی سطح کے مشہور فنکاروں کے ساتھ ایک متحرک ملاقات کی جگہ بن گئی، جیسے: میرٹوریئس آرٹسٹ لی وی، اداکارہ کیٹی نگوین، اداکارہ لن ڈین فام (کلاسک فلم انڈوچائنا میں نظر آنے والا اسٹار)؛ ہدایت کار کم چاپیرون (عصری فرانسیسی سنیما کے ممتاز چہروں میں سے ایک)...
"پیرس میں ویت نامی سنیما" ویک کی افتتاحی تقریب AVSE گلوبل کے ذریعے شروع کی گئی ثقافتی تقریبات "ویتنام - محبت کی سمفنی" کی سیریز کے لیے ایک شاندار افتتاحی سرگرمی ہے، جس کا مقصد تخلیقی، منفرد اور گہرے شکلوں کے ذریعے دنیا میں ویتنامی ثقافت کو فروغ دینا ہے۔

'ویتنامی سنیما - روشنی کا سفر' ہفتہ کی افتتاحی تقریب میں مندوبین اور سامعین کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔
"ویت نامی سنیما - روشنی کا سفر" ہفتہ 12 دسمبر 2025 تک جاری رہے گا، جس میں تقریباً 5,000 زائرین کا استقبال کیا جائے گا جس میں 17 عام سنیما کاموں کی نمائش کی جا رہی ہے، یہ وہ کام ہیں جنہیں منتخب کیا گیا ہے اور بڑے بین الاقوامی فلمی میلوں جیسے کہ ہوائی، کانز، بوسان، برلن، برلن، نانٹیس کے طور پر اعلیٰ وائلڈ ایوارڈز... فیلڈز، اپارٹمنٹس، ریٹائرڈ جنرلز، ڈرو مت، اوس میں بچے، کولی نیور کریز، میں سبز گھاس پر پیلے پھول دیکھتا ہوں، تتلی کے پروں پر بارش، تابناک راکھ، اٹھو اور تیار رہو، بادل لیکن بارش نہیں، کہیں ہسپتال کے پاس، ہاتھیوں کی طرف سے سڑک کے کنارے، ثقافتی اور سماجی فلموں میں وینگنام اور لانگنامی فلمیں بنائی گئی ہیں۔ جیسے ریڈ رین، ڈیتھ بیٹل ان دی ایئر - یورپ میں پہلی بار پریمیئر ہو رہا ہے۔
پیرس میں ویتنام سنیما ویک میں ثقافتی کارکن، فلمی ماہرین، ویت نامی فلم ساز بشمول مشہور ہدایت کار، پروڈیوسرز، اداکار اور فنکار شرکت کریں گے۔ فلم کی نمائش کے علاوہ، پیرس میں ویتنام سنیما ہفتہ پروگرام میں یہ بھی شامل ہیں: ویتنامی سنیما پر پینورامک تصویری نمائش؛ فلم سے محبت کرنے والوں اور نوجوان فلم سازوں کے ساتھ تبادلہ خیال اور بات چیت؛ ویتنام اور فرانس کے سنیما کے درمیان تعاون کو مربوط کرنے پر ورکشاپ...
دیپ انہ
ماخذ: https://baochinhphu.vn/khai-mac-tuan-le-dien-anh-viet-nam-hanh-trinh-anh-sang-102251206171828844.htm










تبصرہ (0)