جاپانیوں کی سال کے آخر میں صفائی کی منفرد روایت دریافت کریں۔

نئے سال سے پہلے اپنے رہنے کی جگہ کو منظم کرنا، صاف کرنا یا تازہ کرنا ایک واضح ضرورت بن جاتی ہے۔ جاپان میں، ایک دیرینہ روایت ہے جسے ōsōji کہا جاتا ہے۔

سال کے آخری ہفتے ہمیشہ مصروفیت اور رسومات کا مرکب ہوتے ہیں: پارٹیاں، سفر، کرسمس کی خریداری، بہت سے نامکمل کاموں سے نمٹنا، اور نئے سال کی تیاری۔

ان لوگوں کے لیے جو جنوری میں "خالی سلیٹ" ذہنیت کے ساتھ داخل ہونا چاہتے ہیں، ان کے رہنے کی جگہ کو منظم کرنا، صفائی کرنا یا تازہ کرنا ایک واضح ضرورت بن جاتی ہے۔ جاپان میں، اس کے لیے وقف ایک دیرینہ روایت ہے: ōsōji۔

ذیل میں، ماہرین اس سال کے آخر میں صفائی ستھرائی کی رسم کے معنی، تاریخ اور اہمیت کی وضاحت کرتے ہیں، عملی اور غور و فکر کو ملا کر۔

Ōsōji کیا ہے؟

جاپان سوسائٹی میں تعلیم اور خاندانی پروگراموں کے ڈائریکٹر یومی ناگاساوا نے کہا، "آسوجی (大掃除) کا مطلب ہے 'زبردست جھاڑو' - ایک بڑی عمومی صفائی۔" "یہ ایک اہم واقعہ ہے جو سال کے آخر میں نئے سال سے پہلے ہوتا ہے۔"

اسے جاپان کے "بہار کی صفائی" کے ورژن کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے، لیکن یہ نئے سال سے پہلے دسمبر میں ہوتا ہے۔

نانزان انسٹی ٹیوٹ فار ریلیجن اینڈ کلچر کی لیکچرر اور ایڈیٹر کیٹلن یوگوریٹز کہتی ہیں، ’’بہت سے لوگوں کے لیے، ōsōji چھٹیوں اور خاندانی اجتماعات کے لیے گھر کی صفائی اور تیاری کی روایت ہے۔ "لیکن دوسروں کے لیے، یہ روحانی اہمیت کے ساتھ ایک سالانہ رسم ہے۔"

مثالی تصویر۔ (ماخذ: کینکاوائی)

صفائی کی ماہر میری کونڈو نے اپنی نئی کتاب ، "جاپان سے خط" میں ایک پورا باب ōsōji کو وقف کیا، جس میں بہت سی جاپانی رسومات کی ثقافتی اور روحانی اہمیت پر بحث کی گئی۔

کونڈو نے شیئر کیا، "آسوجی سال بھر میں جمع ہونے والی گندگی اور منفی خیالات کو دور کرنے کے جذبے میں موسم بہار کی صفائی کی طرح ہے۔" "لیکن فرق وقت اور معنی میں ہے۔ کیونکہ یہ سال کے آخر میں ہوتا ہے، اس لیے یہ نہ صرف گزشتہ 12 مہینوں پر غور کرنے کا وقت ہے بلکہ توشیگامی سما کے استقبال کے لیے تیار ہونے کا بھی وقت ہے - نئے سال کا دیوتا جو آنے والے سال کے لیے خوش قسمتی لاتا ہے۔"

کونڈو کے مطابق، ōsōji گھر میں خوش قسمتی کا استقبال کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

اس روایت کی ابتداء

ōsōji کی ابتدا ایک ہزار سال سے زیادہ پرانی ہے۔ جاپانی سفری ماہر اور پوڈ کاسٹ "جاپان ایکسپرٹس" کے مصنف مییوکی سیگوچی کہتے ہیں، "اصل میں، یہ امپیریل پیلس میں بری روحوں سے بچنے اور اچھی قسمت کے لیے دعا کرنے کے لیے تزکیہ کی رسم تھی۔"

زیادہ تر اسکالرز کا خیال ہے کہ ōsōji کی ابتدا ہیان دور (794-1185) کے دوران ہوئی، حالانکہ کچھ شواہد بتاتے ہیں کہ وہ آسوکا دور (592-710) کے دوران ظاہر ہوئے ہوں گے۔

لیکچرر یوگوریٹز نے وضاحت کی کہ یہ روایت قرون وسطی میں سوسوہرائی رسم سے شروع ہوئی - جس کا مطلب ہے "کوئلے کی دھول کو صاف کرنا"۔ اس وقت گھروں میں تیل کے لیمپ اور چولہے استعمال ہوتے تھے جس کی وجہ سے سال بھر دیواروں، چھتوں اور فرشوں پر کوئلے کی دھول جمع رہتی تھی۔

شہنشاہ نے، قوم کے سیاسی اور روحانی مرکز کے طور پر، تمام جاپان کی حفاظت کے لیے محل کی صفائی کی رسم انجام دی۔ نوکر نئے سال سے پہلے ہفتوں تک محل کو اچھی طرح صاف کرنے کے لیے بانس کے جھاڑو اور کپڑوں کا استعمال کرتے تھے۔ اس کے بعد، انہوں نے موچی اور خاطر کے ساتھ جشن منایا.

وقت گزرنے کے ساتھ، شرافت، جرنیلوں، مندروں اور شنتو کے مزارات نے بھی اس رسم کو "بد نصیبی کو دور کرنے" اور نئے سال کی تیاری کے طریقے کے طور پر اپنایا۔

ایڈو دور (1603-1868) کے دوران، ōsōji (روایتی جاپانی صفائی کے اوزار) عام گھرانوں میں پھیل گئے۔ اس وقت حکومت نے 12 ویں قمری مہینے کے 13 ویں دن کو ایڈو کے سرکاری عام صفائی کے دن کے طور پر نامزد کیا - ایک دن شادیوں کے علاوہ تمام معاملات کے لئے اچھا سمجھا جاتا تھا۔

جدید دور میں ōsōji کی اہمیت

آج، یہ جاپان میں سال کے آخر کی تیاریوں میں ایک اہم سرگرمی بنی ہوئی ہے۔ مندروں اور مزاروں کی عام طور پر صفائی 13 دسمبر کے آس پاس شروع ہوتی ہے، جب کہ خاندان نئے سال کی چھٹی سے پہلے اپنے پورے گھروں کو صاف کرتے ہیں – Oshōgatsu، جو جاپانیوں کا سب سے اہم تہوار ہے۔

یہ مشق سکولوں میں بھی ہوتی ہے۔ طلباء ہر روز اپنے کلاس رومز کی صفائی میں وقت گزارتے ہیں، ذمہ داری اور کمیونٹی کا احساس پیدا کرنے میں اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

تاہم، ōsōji مشق کی سطح بدل رہی ہے۔ آج بہت سے لوگ اب اس کی اصلیت اور علامتی معنی کو پوری طرح سے نہیں سمجھتے ہیں۔

صفائی کرنے والی کمپنی ڈسکن کے ایک سروے کے مطابق، 2024 کے آخر تک صرف 51.1% گھرانوں نے ōsōji (گھر کی صفائی) انجام دی – جو کہ 2008 میں 71.7% سے تیزی سے کم ہے۔ چھوٹے بچوں والے خاندانوں نے اسے کثرت سے انجام دیا (59.9%)، اس کے بعد گھرانوں میں دو بالغ افراد (4%) اور 42 فیصد بالغ افراد۔ ōsōji کو چھوڑنے کی عام وجوہات میں وقت کی کمی یا یہ یقین شامل ہے کہ "گھر ہمیشہ صاف رہتا ہے۔"

اس روایت کو بھی جدید بنایا جا رہا ہے۔ زیادہ سے زیادہ خاندان ōsōji (رسمی صفائی) انجام دینے کے لیے پیشہ ورانہ خدمات حاصل کر رہے ہیں۔ ایک دلچسپ مثال 2023 کی ہے، جب ٹوکیو میں کانڈا شرائن نے 11 رومبا روبوٹس کو "برکت" دی، انہیں حفاظتی چارم سے لیس کیا، اور انہیں مزار کی صفائی میں رضاکاروں کے ساتھ شامل ہونے پر کہا۔

ذاتی نقطہ نظر سے، یہ رسم اب بھی گہرا معنی رکھتی ہے۔ انسٹرکٹر Ugoretz تجویز کرتا ہے کہ ōsōji سال کو پیچھے دیکھنے کے لیے پرسکون عکاسی کا ایک لمحہ تخلیق کرتا ہے، جو کچھ مانوس ہے اس کی تعریف کرتا ہے، اور دماغ، روح اور جسم کو بہتر چیزوں کے لیے تیار کرتا ہے۔ ماہر سیگوچی بتاتے ہیں کہ ōsōji کے بعد، جذباتی اور ذہنی طور پر جگہ ہلکی ہو جاتی ہے۔

لیکچرر Ugoretz نے یہ بھی نوٹ کیا کہ ōsōji (صفائی) کو جاپانی لوگوں کی "منفرد خصوصیت" یا "فطری صفائی" کے طور پر نہیں دیکھا جانا چاہیے۔ حقیقت میں، جاپانی کسی بھی دوسری قوم کی طرح متنوع ہیں: کچھ صاف ستھرا ہیں، کچھ گندے ہیں۔

نئے سال سے پہلے اپنے آپ کو اور اپنے رہنے کی جگہ کو تروتازہ کرنے کی خواہش بہت سی ثقافتوں کی مشترکہ چیز ہے۔

اگر ōsōji روایت آپ کو متاثر کرتی ہے تو صفائی کی ماہر Marie Kondo آپ کی حوصلہ افزائی کرتی ہیں کہ آپ اسے اس طریقے سے لاگو کرنے کی کوشش کریں جو آپ کے لیے بہترین ہو: اپنے گھر کے ایک چھوٹے سے کونے کی صفائی ستھرائی کے ساتھ گزشتہ سال کے لیے شکریہ ادا کریں۔ یہ چھوٹا سا عمل ایک نئے تناظر کے ساتھ نئے سال کا استقبال کرتے ہوئے پرسکون عکاسی اور خود عکاسی کا موقع بن سکتا ہے۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-truyen-thong-don-dep-cuoi-nam-rat-doc-dao-cua-nguoi-nhat-post1080607.vnp