جب غیر ملکی اسکول ویتنامی پڑھاتے ہیں۔

صرف امریکہ میں، ویتنامی کو پڑھانے کے تقریباً 200 مراکز اور سہولیات ہیں جب کہ تھائی لینڈ میں ویت نامی کلاسوں کی تعداد 39 ہے۔ کمبوڈیا اور لاؤس میں ویتنامی کو پڑھانے والے مراکز کی تعداد بالترتیب 33 اور 13 ہے - 2022 کے آخر میں ویتنام کی وزارت خارجہ کے اعدادوشمار کے مطابق۔

مشی گن اسٹیٹ یونیورسٹی (MSU - USA) میں اسکول آف جرنلزم کے زیر انتظام اسپارٹن نیوز روم نے تبصرہ کیا کہ MSU کے کمیونٹی لینگویج اسکول (CLS) میں ویتنامی زبان کا پروگرام ایک گونج پیدا کر رہا ہے۔

ویتنامی زبان کے آٹھ کورسز میں سے ایک ہے جو CLS کے ذریعے پیش کیے جاتے ہیں۔ اندراج کرنے والوں میں پیٹر ٹرونگ بھی شامل ہے، جو ایک ویتنامی امریکی اور موجودہ MSU کا تازہ ترین آدمی ہے۔

پیٹر ٹرونگ ویتنام سے والدین کے ساتھ پلا بڑھا۔ وہ ویتنامی بولتا ہے لیکن پڑھ یا لکھ نہیں سکتا۔ لہذا، اس نے 2020 کے موسم خزاں (ستمبر سے دسمبر) اور 2021 کے موسم بہار (مارچ سے مئی) میں CLS کے ذریعے ویتنامی کورسز میں داخلہ لیا۔

Khi trường nước ngoài dạy tiếng Việt - Ảnh 1.

براؤن یونیورسٹی میں ویتنامی زبان کے پہلے کورسز نے بہت سے ویتنامی طلباء کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ تصویر: دی براؤن ڈیلی ہیرالڈ

ایم ایس یو کے ایک طالب علم، ایلیاہ ساوئی نے ویتنامی زبان سیکھی... اپنی گرل فرینڈ کے والدین کے ساتھ، جو ویتنامی نژاد ہیں، سے زیادہ آسانی سے بات چیت کرنے کے لیے۔ Savoie کو ذاتی طور پر اس حقیقت کو برقرار رکھنا مشکل تھا کہ اس کے زیادہ تر ہم جماعت ویتنامی تھے، جو بچپن میں ویتنامی بولتے تھے۔ تاہم، وہ اس پروگرام میں ثابت قدم رہے، جس میں بولنے، سننے، لکھنے اور پڑھنے کے آن لائن کورسز شامل ہیں۔

براؤن یونیورسٹی (روڈ آئی لینڈ) اور پرنسٹن یونیورسٹی (نیو جرسی) میں ویتنامی کلاسیں بھی بہت سے ویتنامی امریکی طلباء کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہیں، جن میں ابتدائی اور درمیانی درجے کی کلاسز زوم کے ذریعے پڑھائی جاتی ہیں۔

دی ڈیلی پرنسٹنین (پرنسٹن یونیورسٹی اخبار) اور براؤن ڈیلی ہیرالڈ (براؤن یونیورسٹی اخبار) کے مطابق، اس ویتنامی کلاس کا آغاز 2019 سے طلباء کی درخواست پر کیا گیا تھا۔ تاہم، COVID-19 کی وبائی بیماری کی وجہ سے کلاس میں خلل پڑا، اور یہ 2022 تک منعقد نہیں کی جائے گی۔

زیادہ تر طلباء اپنی مادری ثقافت اور زبان کے بارے میں مزید سمجھنا چاہتے ہیں۔ اس لیے، ابتدائیوں کے لیے بنیادی گرامر اور الفاظ کی تعلیم اور انٹرمیڈیٹ کے طلبہ کے لیے پڑھنے اور لکھنے کے علاوہ، طلبہ کو حقیقی زندگی کے حالات میں اچھی طرح سے بات چیت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ ویتنامی نژاد بہت سے بولنے والوں کو کلاس میں مدعو کیا جاتا ہے تاکہ طلباء کو بات کرنے کا موقع ملے۔ تجربہ کار اور پُرجوش اساتذہ جو ویتنامی زبان پڑھاتے ہیں ان کو حصہ لینے کے لیے مدعو کیا جاتا ہے تاکہ ابتدائی افراد کو سیکھنے میں مدد ملے۔

ستمبر 2022 میں ویتنام کے قریب کے علاقے میں واپس آتے ہوئے، کمبوڈیا میں رائل یونیورسٹی آف نوم پینہ نے ویتنام کے مطالعہ کی فیکلٹی قائم کی۔ کمبوڈیا کے وزیر اعظم ہن سین نے کہا کہ اس فیصلے سے کمبوڈینوں کو ویتنام پر توجہ دینے، سرحدی صوبوں میں رہنے والے کمبوڈینوں کو فائدہ پہنچانے، تجارت کو فروغ دینے اور روزگار کے مواقع پیدا کرنے کی ترغیب ملے گی۔

تھائی لینڈ میں، VNA کے مطابق، مسٹر نگو ہونگ نام، سفیر - ریاستی کمیٹی برائے اوورسیز ویتنامی کے نائب چیئرمین ( وزارت خارجہ ) نے تجویز پیش کی ہے کہ رائل راجابہت یونیورسٹی ویتنامی بچوں کو راغب کرنے کے لیے خصوصی مضامین کے علاوہ مزید ویتنامی زبان کے کورسز کھولے۔

ماخذ