مارکیٹیں اور سپر مارکیٹیں آہستہ آہستہ پھر سے ہنگامہ خیز ہو جاتی ہیں۔
سیلاب نے نہ صرف لوگوں کی زندگیوں کو نقصان پہنچایا بلکہ مقامی اجناس کی مارکیٹ کو بھی بری طرح متاثر کیا۔ وزارت صنعت و تجارت کے ابتدائی اعدادوشمار کے مطابق، 100% روایتی بازار اور تقریباً 70% چھوٹے گروسری اسٹورز کمیونز اور وارڈز جیسے ڈیان کھنہ، ڈائین لام، ڈائین لاک، ڈائین ڈائن، تائے نہ ٹرانگ، اور باک نہ ٹرانگ سیلاب کی زد میں آ گئے یا مکمل طور پر بہہ گئے۔
![]() |
| جاؤ! Nha Trang سپر مارکیٹ کا عملہ گاہکوں کی خدمت کے لیے سامان کو دوبارہ ترتیب دیتا ہے۔ |
Vinh Thanh ریلوے اسٹیشن مارکیٹ (مغربی Nha Trang وارڈ) میں، تاجروں نے دسمبر کے آغاز سے اپنی دکانیں دوبارہ کھولنا شروع کر دی ہیں۔ ہر اسٹال نئے درآمدی سامان سے بھرا ہوا ہے، حالانکہ پیچھے کا نقصان اتنا شدید ہے کہ اسے فوری طور پر ٹھیک نہیں کیا جاسکتا۔ محترمہ ٹران تھی کم کک - گروسری سٹال کی مالکہ جنہوں نے چھت تک کئی دنوں کے سیلاب کے بعد ابھی صفائی مکمل کی ہے، نے کہا: "میرے سٹال کو تخمینہ 200 ملین VND کا نقصان پہنچا ہے۔ تقریباً تمام گھریلو سامان اور گروسری کو نقصان پہنچا ہے۔ لیکن لوگوں کو دوبارہ خریداری کرنے کی ضرورت ہے، اس لیے میں کوشش کرتی ہوں کہ جو کچھ بھی اچھا ہو اسے بیچنے کے لیے سرمایہ بیچوں۔"
پانی بڑھنے سے سبزی، گوشت اور مچھلی کے سٹالز براہ راست متاثر ہوئے، بہت سی اشیاء استعمال نہیں ہو سکیں گی یا انہیں تلف کرنا پڑا۔ تھوک تجارت کو فوری طور پر بحال کرنے کے لیے، تاجروں نے سامان کے ذرائع سے فعال طور پر جڑے ہوئے، گاہکوں کو برقرار رکھنے اور مارکیٹ کی زندگی کو برقرار رکھنے کے لیے پہلی کھیپ درآمد کی۔ محترمہ Bui Thanh Thuy - Vinh Thanh Ga Market (مغربی Nha Trang وارڈ) کے انتظامی بورڈ کی سربراہ نے کہا: "پوری مارکیٹ میں 250 کاروباری گھرانوں کے ساتھ 280 لاٹ ہیں۔ حالیہ سیلاب کا پانی 2.5 سے 3m تک بڑھ گیا ہے، جس کی وجہ سے مارکیٹ مینجمنٹ بورڈ کی تمام مشینری اور سامان خاص طور پر اور تاجروں کے سامان کو خاص طور پر کاروبار کو شدید نقصان پہنچا ہے۔ سامان، کچھ اسٹالز کی ابھی بھی مرمت کی جا رہی ہے، ہمیں مارکیٹ کو جلد ہی معمول پر لانے کے لیے کیچڑ اور گندگی کو صاف کرنے کے لیے کوڑا اٹھانے اور پانی کے ٹینکرز کے لیے مدد کی ضرورت ہے۔"
![]() |
| Vinh Thanh ریلوے اسٹیشن مارکیٹ میں ایک دکاندار سیلاب کے دنوں کے بعد اپنا سامان صاف کر رہا ہے۔ |
سیلاب سے متاثر، GO!، Lotte Mart، Mega Market سپر مارکیٹوں اور Nha Trang علاقے میں وارڈوں میں بہت سے Bach Hoa Xanh گوداموں کو عارضی طور پر کام کرنا بند کرنا پڑا۔ جیسے ہی پانی کم ہوا، سپلائی کو بحال کرنے کے لیے راتوں رات بحالی کا کام کیا گیا، اور 26 نومبر تک تمام سپر مارکیٹس لوگوں کی خریداری کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے دوبارہ کام میں آ چکی تھیں۔ محترمہ Nguyen Thi Bich Van - سینٹرل ریٹیل ویتنام کی کمیونیکیشن ڈائریکٹر، GO کی آپریٹر! سپر مارکیٹ نے کہا: "جیسے ہی پانی کم ہوا، ہم نے تمام عملے کو صاف کرنے، جراثیم کشی کرنے اور سامان کو جلد سے جلد بھرنے کے لیے سپلائرز کے ساتھ کام کرنے کے لیے متحرک کیا۔ 26 نومبر سے، GO! Nha Trang سپر مارکیٹ دوبارہ کھل گئی، بحالی کے پہلے دنوں میں صارفین کی تعداد میں تقریباً 20 فیصد اضافہ ہوا"۔
سیلاب کے بعد مارکیٹ کو مستحکم کرنا
روایتی بازاروں اور سپر مارکیٹوں کی واپسی سیلاب کے بعد مارکیٹ کو مستحکم کرنے کے لیے فنکشنل سیکٹر کی مجموعی کوششوں کا صرف ایک حصہ ہے۔ حالیہ دنوں میں، مارکیٹ مینجمنٹ فورس نے ذخیرہ اندوزی اور قیمتوں میں غیر معقول اضافے کو روکنے کے لیے مسلسل نگرانی کا اہتمام کیا ہے۔ صنعت اور تجارت کے محکمے نے کئی بازاروں میں ماحولیاتی صفائی کو منظم کرنے کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ بھی تعاون کیا، کھانے کی حفاظت اور حفظان صحت کو یقینی بنانے کے لیے جراثیم کشی میں چھوٹے تاجروں کی مدد کی۔ مسٹر Tran Quoc Sanh - محکمہ صنعت و تجارت کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے کہا: "صوبے کی سب سے بڑی ترجیح سامان کی سپلائی کو جلد از جلد بحال کرنا ہے۔ ہمیں سپر مارکیٹ سسٹم اور ڈسٹری بیوشن انٹرپرائزز کی ضرورت ہے کہ وہ ریزرو پلانز کو فعال کریں، قیمتیں مستحکم رکھیں، اور ساتھ ہی ساتھ مارکیٹوں کو نقصان کی مرمت کے لیے سپورٹ کریں تاکہ وہ جلد دوبارہ کھول سکیں۔"
![]() |
| لوگوں کی خریداری کی ضروریات پوری کرنے کے لیے صوبے میں بہت سی مارکیٹیں دوبارہ کھل گئی ہیں۔ |
فعال ایجنسیوں کی شرکت سے، سیلاب کے بعد کی مارکیٹ کی امدادی سرگرمیوں کو لچکدار طریقے سے نافذ کیا گیا ہے اور لوگوں کی حقیقی ضروریات کو پورا کیا گیا ہے۔ اسی مناسبت سے، محکمہ صنعت و تجارت نے صوبائی یوتھ یونین کے ساتھ مل کر سیلاب سے شدید متاثرہ علاقوں میں قیمتوں میں استحکام کے 3 پوائنٹس اور 11 زیرو ڈونگ سبزیوں کے اسٹالز کا اہتمام کیا، جس سے لوگوں کو مشکل ترین دور میں ضروری اشیاء تک فوری رسائی میں مدد ملے۔ اس کے علاوہ، سپلائی کو یقینی بنانے کے لیے، بہت سے خوردہ کاروباروں کو پڑوسی صوبوں سے رات کے وقت فریج میں رکھے ہوئے ٹرک بھیجنے پڑتے تھے، جو قیمتوں کو مستحکم رکھنے اور قدرتی آفات کے بعد مارکیٹ کے مضبوط اتار چڑھاؤ کو روکنے کے لیے نقل و حمل کے اخراجات میں 15-20 فیصد اضافہ قبول کرتے تھے۔ تاجروں، کاروباری اداروں اور انتظامی اداروں کے درمیان ہم آہنگی کی بدولت مقامی مارکیٹ توقع سے زیادہ تیزی سے بحال ہو رہی ہے۔ کچھ بڑی مارکیٹیں آپریٹنگ صلاحیت کے 80-90% تک پہنچ چکی ہیں۔ سپر مارکیٹ کے نظام نے سیلاب سے پہلے کی طرح 95 فیصد سے زیادہ سامان برآمد کر لیا ہے۔ بحالی کے یہ اشارے تجارتی سرگرمیوں کے ابتدائی استحکام میں اہم کردار ادا کرتے ہیں، سیلاب کے بعد ترقی کے مرحلے کے لیے ایک بنیاد بناتے ہیں۔
سرخ چاند
ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202512/khoi-phuc-thi-truong-nhu-yeu-pham-8934195/













تبصرہ (0)