ہنوئی کی کتاب اور ثقافتی جگہ نے فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلہ 2025 میں متاثر کیا۔

77 واں فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلہ - 2025 دنیا بھر سے ہزاروں پبلشرز اور کاموں کی شرکت کے ساتھ کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر ہو گیا۔ ویتنام نے ثقافت، تاریخ، ادب، پاپولر سائنس، بچوں کی کتابیں، ڈیجیٹل تبدیلی اور ڈیجیٹل اشاعت کے شعبوں میں پھیلے 20 سے زیادہ پبلشرز کی 1,200 سے زیادہ کتابوں کے ساتھ اس تقریب میں شرکت کی۔

کتاب میلہ 15 سے 19 اکتوبر تک میس فرینکفرٹ ایگزیبیشن سینٹر، فرینکفرٹ ایم مین (جرمنی) میں منعقد ہوا۔ اس سال، ہنوئی کے وفد کی قیادت محکمہ ثقافت اور کھیل کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ Nguyen Thi Mai Huong نے کی، کتاب میلے میں ہنوئی اور ویتنام کی تاریخ اور ثقافت سے متعلق بہت سی مخصوص اشاعتیں لائی گئیں۔ یہ اشاعتیں ویتنام کے ملک اور لوگوں کی شبیہہ کو فروغ دینے کے لیے متعارف کرائی گئیں، خاص طور پر دارالحکومت ہنوئی، جو کہ امن اور ترقی کے لیے مہذب، بہادر، متحرک، تخلیقی ہے۔

15 اکتوبر کی صبح، ہنوئی شہر کے وفد نے وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت، ویتنام پبلشنگ ایسوسی ایشن اور ہو چی منہ سٹی کے ساتھ مل کر فرینکفرٹ انٹرنیشنل بک فیئر 2025 میں ویتنام بک اسپیس کی افتتاحی تقریب کا اہتمام کیا۔

فرینکفرٹ انٹرنیشنل بک فیئر 2025 میں ویتنام بک اسپیس کی افتتاحی تقریب میں شرکت کرنے والے مندوبین (تصویر: ہنوئی محکمہ ثقافت اور کھیل)

تقریب میں ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر مسٹر فان ٹام نے شرکت کی۔ ویتنام پبلشنگ ایسوسی ایشن کے صدر مسٹر فام من ٹوان۔ فرینکفرٹ میں ویتنام کے قونصل جنرل مسٹر لو شوان ڈونگ۔ اور فرینکفرٹ بک فیئر کی نائب صدر محترمہ کلاڈیا کیزر۔ اس تقریب میں آسیان پبلشنگ ایسوسی ایشن کے صدر اور ملائیشین پبلشنگ ایسوسی ایشن کے صدر شیک فیصل بھی موجود تھے۔ فلپائن کی پبلشنگ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ اینڈریا پیشن فلورز – اس سال کے کتاب میلے کی مہمان خصوصی۔ اور فلپائن، جاپان، نیدرلینڈز اور بلغاریہ کی پبلشنگ ایسوسی ایشنز کے نمائندے۔

افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے نائب وزیر فان ٹام نے اس بات پر زور دیا کہ فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلہ تخلیقی صلاحیتوں، مکالمے اور ثقافتی تعاون کی علامت ہے - جہاں ثقافتیں ملتے ہیں، سنتے ہیں اور ایک دوسرے کو تقویت دیتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ یہ تقریب "ویتنامی کتابوں کو عالمی قارئین کے قریب لانے" کا ایک موقع ہے۔

نائب وزیر فان ٹام اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت، ویتنام پبلشنگ ایسوسی ایشن اور ہنوئی سٹی کے وفد نے کتاب میلے میں غیر ملکی شراکت داروں کے ساتھ تبادلہ خیال کیا۔ (تصویر: ہنوئی محکمہ ثقافت اور کھیل)

20 سے زیادہ اشاعتی اکائیوں کی شرکت کے ساتھ، ویتنام نے 1,200 سے زیادہ کتابیں متعارف کروائیں، جن کا مقصد اشاعت، ترجمہ، کاپی رائٹ کے تبادلے میں بین الاقوامی تعاون کو مضبوط بنانا ہے۔ ایک ہی وقت میں، ڈیجیٹل پبلشنگ، ای بک، آڈیو بکس اور بین الاقوامی کاپی رائٹ پلیٹ فارمز میں سرمایہ کاری کو بڑھانا۔ اس کے ذریعے، ویتنام عالمی پبلشنگ کمیونٹی میں ایک تخلیقی، متحرک اور قابل اعتماد پارٹنر کے طور پر اپنی حیثیت کی تصدیق کرتے ہوئے، اپنی کہانیوں کو ہر جگہ تیزی سے اور زیادہ آسانی کے ساتھ قارئین تک پہنچانے کی امید کرتا ہے۔

15 اکتوبر کو بھی، ہنوئی کے وفد نے، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، ویتنام پبلشنگ ایسوسی ایشن اور ہو چی منہ سٹی کے ساتھ مل کر، فرینکفرٹ بک فیئر کی نائب صدر محترمہ کلاڈیا کیزر کے ساتھ ایک ورکنگ سیشن کیا۔ دونوں فریقوں نے ہنوئی اور ویتنام میں اشاعتی صنعت کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے آنے والے کتاب میلوں، خاص طور پر کاپی رائٹ اور ترجمہ کے شعبوں میں تعاون بڑھانے کے امکان پر تبادلہ خیال کیا۔

ہنوئی شہر کے وفد نے فرینکفرٹ میں ویتنام کے قونصل خانے کا دورہ کیا اور کتابیں پیش کیں۔ (تصویر: ہنوئی محکمہ ثقافت اور کھیل)

16 اکتوبر کی صبح، ہنوئی کے وفد نے فرینکفرٹ میں ویتنامی قونصل خانے کا دورہ کیا اور اس کے ساتھ کام کیا۔ وفد کی جانب سے، محترمہ Nguyen Thi Mai Huong نے گزشتہ برسوں کے دوران فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلے میں شرکت کرنے والے ہنوئی کے وفود کی حمایت پر قونصلیٹ کا شکریہ ادا کیا۔ اس موقع پر وفد نے جرمنی میں بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کو دارالحکومت اور ملک کی سیاسی، اقتصادی، ثقافتی اور سماجی صورتحال سے متعارف کرانے کے لیے قونصلیٹ کو کتابیں پیش کیں۔

2025 میں، ہنوئی ایشیائی ممالک کے علاقے میں واقع 48m² نمائش کی جگہ کے ساتھ فرینکفرٹ بین الاقوامی کتاب میلے میں شرکت جاری رکھے گا۔ یہاں، ہنوئی کی تاریخ اور ثقافت پر 100 سے زیادہ عام کتابیں، بہت سی منفرد سیاحتی مصنوعات کے ساتھ، نمائش اور فروغ دی جاتی ہیں۔ ہنوئی اور ویتنام کی کتابوں کی جگہ بین الاقوامی زائرین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے، اشاعت کے تجربات کا تبادلہ اور اشتراک کرنے، کاپی رائٹس کا تبادلہ کرنے اور ویتنامی ثقافت اور سیاحت کے بارے میں جاننے کی جگہ ہے۔

بہت سے بین الاقوامی زائرین نے ہنوئی - ویتنام کے کتابوں کے اسٹال پر ہنوئی کی کتابوں اور سیاحتی مصنوعات میں اپنی دلچسپی کا اظہار کیا۔ (تصویر: ہنوئی محکمہ ثقافت اور کھیل)

کتاب میلے کے دوران، ہنوئی - ویتنام بک اسپیس نے بہت سے بین الاقوامی وفود اور قارئین کا دورہ اور تبادلہ کرنے کا خیرمقدم کیا۔ اس تقریب نے بین الاقوامی برادری میں ایک تخلیقی اور دوستانہ دارالحکومت کی شبیہہ کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ ویتنام کے پڑھنے کی ثقافت کو دنیا کے ساتھ گہرائی سے مربوط کرنے کے لیے بالعموم اور ہنوئی کی بالخصوص کوششوں کی توثیق کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

ماخذ: https://thoidai.com.vn/khong-gian-sach-va-van-hoa-ha-noi-gay-an-tuong-tai-hoi-sach-quoc-te-frankfurt-2025-217067.html