15ویں قومی اسمبلی کا 5واں اجلاس بہت کامیاب رہا۔

24 جون کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو کی صدارت میں، قومی اسمبلی نے 15ویں قومی اسمبلی کے 5ویں اجلاس کا اختتامی اجلاس منعقد کیا۔

قومی اسمبلی وونگ دن ہیو کے صدر کی 5ویں سیشن کی اختتامی تقریر

اجلاس میں پولٹ بیورو کے ممبران، سابق پولٹ بیورو ممبران، پارٹی سنٹرل کمیٹی کے سیکرٹریز، پارٹی کے سابق سینٹرل کمیٹی سیکرٹریز، نائب صدور، نائب وزرائے اعظم، سابق نائب صدور، سابق نائب وزرائے اعظم، قومی اسمبلی کے سابق وائس چیئرمین، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے سابق ممبران، پارٹی سنٹرل کمیٹی کے اراکین، مرکزی محکموں کے رہنما، وزارتیں، مقامی تنظیموں کے ذمہ داران اور عوامی نمائندوں نے بھی شرکت کی۔

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ: Kỳ họp thứ 5, Quốc hội khoá XV thành công tốt đẹp

قومی اسمبلی کے اراکین نے 5ویں اجلاس، 15ویں قومی اسمبلی کا اختتامی اجلاس منعقد کیا۔

قومی اسمبلی کی جانب، قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو موجود تھے۔ قومی اسمبلی کے مستقل وائس چیئرمین تران تھن مین ; قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh, Nguyen Duc Hai, Tran Quang Phuong; قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ارکان؛ صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں سے قومی اسمبلی کے نمائندوں کے 63 وفود کے سربراہان، وفود کے نائب سربراہان اور قومی اسمبلی کے نائبین۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈنہ ہیو نے کہا کہ 23 دن کے سنجیدہ، فوری، سائنسی، جمہوری اور انتہائی ذمہ دارانہ کام کے بعد آج 15ویں قومی اسمبلی کے 5ویں اجلاس نے پورا مجوزہ پروگرام مکمل کیا اور اختتامی اجلاس منعقد کیا۔

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے چیئرمین قومی اسمبلی نے اجلاس کے عمومی نتائج کی اطلاع دی۔

اسی مناسبت سے، قانون سازی کے کام کے حوالے سے ، اس اجلاس میں، قومی اسمبلی نے غور سے غور کیا اور 8 قوانین کو منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا، جن میں 6 قوانین بھی شامل ہیں جن پر چوتھے اجلاس میں پہلی بار تبصرہ کیا گیا تھا: صارفین کے حقوق کے تحفظ کا قانون؛ بولی پر قانون؛ قیمتوں پر قانون؛ الیکٹرانک لین دین پر قانون؛ کوآپریٹیو پر قانون؛ شہری دفاع پر قانون؛ ایک ہی وقت میں، 02 قوانین کے لیے ایک سیشن میں طریقہ کار کے مطابق تبصرہ کیا اور منظور کیا: قانون میں ترمیم اور عوام کی عوامی سلامتی سے متعلق قانون کے متعدد مضامین کی تکمیل؛ ویتنام کے شہریوں کے باہر نکلنے اور داخلے سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل اور ویتنام میں غیر ملکیوں کے داخلے، اخراج، ٹرانزٹ اور رہائش سے متعلق قانون۔

قومی اسمبلی نے تین قانونی قراردادیں بھی منظور کیں، جن میں شامل ہیں: اعتماد کا ووٹ لینے اور قومی اسمبلی اور عوامی کونسلوں سے منتخب یا منظور شدہ عہدوں پر فائز لوگوں کو ووٹ دینے کی قرارداد۔ 2024 کے قانون اور آرڈیننس کی تعمیر کے پروگرام پر قرارداد، 2023 کے قانون اور آرڈیننس کی تعمیر کے پروگرام کو ایڈجسٹ کرنا؛ ہو چی منہ شہر کی ترقی کے لیے متعدد مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کو پائلٹ کرنے کی قرارداد۔

قومی اسمبلی نے اراضی سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کے مسودے پر عوامی رائے اکٹھی کرنے کے نتائج سے متعلق حکومتی رپورٹ کو 12 ملین سے زائد رائے کے ساتھ سنا، دوسری بار رائے دی، زمین سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کے مسودے کے لیے بنیادی مرحلہ مکمل کیا؛ 8 دیگر مسودہ قوانین کے لیے بہت سے اہم پہلی رائے دینا، بشمول: کریڈٹ اداروں سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ شہری شناخت کا قانون (ترمیم شدہ)؛ ریئل اسٹیٹ کے کاروبار سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ ہاؤسنگ کا قانون (ترمیم شدہ)؛ آبی وسائل سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ ٹیلی کمیونیکیشن کا قانون (ترمیم شدہ)؛ نیشنل ڈیفنس ورکس اور ملٹری زونز کے انتظام اور تحفظ سے متعلق قانون؛ نچلی سطح پر سیکورٹی اور آرڈر کے تحفظ میں حصہ لینے والی فورسز سے متعلق قانون۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے کہا کہ اب تک قومی اسمبلی، قومی اسمبلی کے اداروں، متعلقہ اداروں اور اداروں نے پوری مدت کے لیے 112/137 قانون سازی کے تحقیقی کام مکمل کیے ہیں، جس کی شرح 81.8 فیصد تک پہنچ گئی ہے۔

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ مدت کے بقیہ وقت میں کام کا بوجھ بہت زیادہ ہے جس کے لیے بہت اعلیٰ معیار اور پیش رفت کی ضرورت ہے، چیئرمین قومی اسمبلی نے حکومت، قومی اسمبلی کی ایجنسیوں، ویتنام فادر لینڈ فرنٹ، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیوریسی، اسٹیٹ آڈٹ، متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں سے درخواست کی کہ وہ ترقیاتی کاموں کو مکمل کرنے اور قانون سازی کے عمل کو مکمل کرنے پر توجہ دیں۔ وہ اصطلاح جو منصوبے اور تحقیق میں شامل ہے، اضافی ضروری قانون سازی کے کاموں کی تجویز پیش کرتی ہے تاکہ ترقیاتی اداروں کو ہم آہنگی سے مکمل کرنا، انسانی حقوق، شہریوں کے حقوق کو یقینی بنانا، معاشی اور سماجی بحالی اور ترقی کے تقاضوں کو پورا کرنا، قومی دفاع، سلامتی، بین الاقوامی انضمام کو یقینی بنانا، ویتنام کی سوشلسٹ قانون کی ریاست کی تعمیر اور تکمیل کو جاری رکھنا۔ اس کے ساتھ ساتھ نظم و ضبط کو سخت کریں، نظم و ضبط، روک تھام کو مضبوط کریں اور قانون سازی کے کام میں بدعنوانی اور منفی کے خلاف لڑیں۔

نگرانی کی سرگرمیوں کے بارے میں ، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ قومی اسمبلی نے "COVID-19 کی روک تھام اور کنٹرول کے لیے وسائل کو متحرک کرنے، انتظام کرنے اور استعمال کرنے، نچلی سطح پر صحت کی دیکھ بھال اور احتیاطی ادویات سے متعلق پالیسیوں اور قوانین کے نفاذ" پر موضوعی سپریم نگرانی کی ہے۔

قومی اسمبلی نے 2.5 دن حکومتی اراکین سے شعبوں کے 4 گروپس پر سوالات کرنے میں گزارے : لیبر - غلط اور سماجی امور، نسلی، سائنس اور ٹیکنالوجی، اور ٹرانسپورٹ۔ قومی اسمبلی نے اجلاس میں سوالات کی سرگرمیوں کے بارے میں ایک قرارداد منظور کی، خاص طور پر اہداف، کاموں، حلوں اور تکمیل کی آخری تاریخ کا تعین، عملدرآمد کی نگرانی کی بنیاد کے طور پر، حکومت، وزیر اعظم، وزراء، اور شعبوں کے سربراہوں سے مطالبہ کیا گیا کہ وہ قومی اسمبلی اور ملک بھر کے ووٹروں سے کیے گئے وعدوں پر سنجیدگی سے عمل درآمد کریں، دونوں کو فوری اور مؤثر طریقے سے، کمزور فنڈز اور میڈیا کی حدوں پر قابو پانا، کم از کم فنڈز کی فراہمی، کم از کم فنڈز کی تشکیل، اور ہر شعبے میں طویل مدتی تبدیلیوں پر سوال اٹھائے جا رہے ہیں۔

اس اجلاس میں، پہلی بار، قومی اسمبلی نے ہال میں چوتھے اجلاس کو بھیجی گئی رائے دہندگان کی درخواستوں کے تصفیے کی نگرانی کے نتائج اور 15ویں قومی اسمبلی کے 5ویں اجلاس کو بھیجی گئی رائے دہندگان اور عوام کی آراء اور درخواستوں کا خلاصہ کرنے والی رپورٹ پر بحث کی۔ 2022 میں کفایت شعاری اور فضلہ کی روک تھام سے متعلق رپورٹ اور متعدد دیگر رپورٹس کا جائزہ لیا جیسا کہ تجویز کیا گیا ہے۔ 2024 میں قومی اسمبلی کے نگراں پروگرام کے بارے میں قرارداد اور دو انتہائی اہم مواد کے لیے قومی اسمبلی کے نگراں وفد کے قیام کی قراردادیں منظور کی گئیں: پہلا، مالیاتی اور مالیاتی پالیسیوں سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 43/2022/QH15 پر عمل درآمد اور قومی اسمبلی کی قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 43/2022/QH15 پر عمل درآمد منصوبوں دوسرا، رئیل اسٹیٹ مارکیٹ مینجمنٹ اور سوشل ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ سے متعلق پالیسیوں اور قوانین کا نفاذ۔

سماجی و اقتصادیات، ریاستی بجٹ اور اہم قومی امور پر فیصلوں کے حوالے سے چیئرمین قومی اسمبلی نے کہا کہ قومی اسمبلی نے 2022 میں سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبے اور ریاستی بجٹ کے نفاذ کے نتائج کے اضافی جائزوں پر رپورٹس اور حکومت کی پیش کردہ رپورٹس پر بحث کرنے میں کافی وقت صرف کیا۔ 2023 میں سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبے اور ریاستی بجٹ کے تخمینے کا نفاذ۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ قانونی نظام کو بہتر بنانے اور نگرانی کی تاثیر اور کارکردگی کو بڑھانے کی کوششوں کے ساتھ ساتھ، اس اجلاس میں، قومی اسمبلی نے فوری طور پر معاشی اور سماجی بحالی اور ترقی کو فروغ دینے اور لوگوں اور کاروباروں کی حمایت کے لیے بہت سے اہم فیصلے کیے، جیسے: ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی شرح کو 2 فیصد تک کم کرنا جاری رکھنا اور 2020 کے اختتام تک مقامی مارکیٹ کی طلب کو فروغ دینا۔ 2021-2025 کی مدت کے لیے مرکزی بجٹ کے سرمائے کا استعمال کرتے ہوئے درمیانی مدت کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کے بقیہ سرمائے کو جاری رکھنے کی اجازت دیتے ہوئے، سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی کے پروگرام اور وزارتوں، مرکزی ایجنسیوں اور علاقوں کو قومی ہدف کے پروگرام کو معیشت کے لیے اضافی سرمائے کی تکمیل کے لیے، ایک ہی وقت میں، ایک ہی وقت میں سرمایہ کاری اور سرمایہ کاری کے درمیان لچکدار ٹاسک کو ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ 2021-2025 کی مدت کے لیے درمیانی مدت کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کے تحت کاموں اور منصوبوں کے ساتھ ریکوری اینڈ ڈیولپمنٹ پروگرام عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم اور تقسیم کو تیز کرنے کے لیے۔

قومی اسمبلی کے اختیار کے تحت متعدد اہم منصوبوں کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسیاں طے کریں اور ایڈجسٹ کریں، بینک برائے زراعت اور دیہی ترقی کے لیے اضافی چارٹر سرمایہ لگانے کا فیصلہ کریں۔ شہریوں کے لیے زیادہ سازگار حالات پیدا کرنے اور سیاحت کو فروغ دینے کے لیے ویتنام میں ویتنام کے شہریوں اور غیر ملکیوں کے داخلے اور اخراج کے طریقہ کار اور ضوابط میں بنیادی طور پر ترمیم اور ان کی تکمیل کریں۔

قومی اسمبلی حکومت، متعلقہ ایجنسیوں، سطحوں اور شعبوں سے درخواست کرتی ہے کہ وہ پارٹی کی مرکزی کمیٹی، قومی اسمبلی اور حکومت کے طے کردہ اہداف کے مطابق ہم آہنگی، فوری اور جامع پالیسیوں، کاموں اور حل پر عمل درآمد جاری رکھیں۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے اس بات پر زور دیا کہ میکانزم اور پالیسیوں کی خامیوں کو بنیادی طور پر دور کرنے کے لیے، قومی اسمبلی نے حکومت کو قانونی دستاویزات کے نظام کا جائزہ لینے کے لیے قومی اسمبلی کے اداروں، متعلقہ اداروں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی کی صدارت کرنے کا فیصلہ کیا۔ خاص طور پر غیر واضح، متضاد، اوور لیپنگ، خامیوں، اور ناکافیوں کی نشاندہی کریں، اور قوانین، فرمانوں، سرکلرز، اور رہنما دستاویزات وغیرہ میں مسائل، 6ویں اجلاس (اکتوبر 2023) میں جائزہ کے نتائج کی اطلاع دیں؛ ذیلی قانون کی دستاویزات میں ترمیم اور ضمیمہ کی فوری طور پر ہدایت کریں جو اب مناسب نہیں ہیں، اور قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو نئے قوانین اور قراردادوں میں ترمیم، ان کی تکمیل اور ان کے نفاذ کی سفارش کریں گے۔

عملے کے کام کے بارے میں ، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ سخت طریقہ کار اور طریقہ کار کے ساتھ، پارٹی ضابطوں اور ریاستی قوانین کی بنیاد پر، قومی اسمبلی نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی خزانہ اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے وزیر کے عہدوں کے لیے عملے کے کام پر غور کیا اور فیصلہ کیا ہے، 2012 سے 2012 تک کی تجویز منظور کی گئی ہے۔ سپریم پیپلز کورٹ کے جج.

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے یہ بھی کہا کہ قومی اسمبلی کے 5ویں اجلاس میں منظور کیے گئے قوانین اور قراردادوں کے جلد نافذ العمل ہونے اور موثر ہونے کے لیے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی حکومت، سپریم پیپلز کورٹ، سپریم پیپلز پروکیوری اور متعلقہ اداروں اور اداروں کے ساتھ کوآرڈینیشن کرے گی تاکہ سیکشن 2 کے تیسرے نمبر پر منظور کیے گئے قوانین اور قراردادوں کو پھیلانے اور ان پر عمل درآمد کے لیے کانفرنسیں منعقد کی جائیں۔

***

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے درخواست کی کہ قومی اسمبلی کے اراکین اجلاس کے نتائج کے بارے میں ملک بھر کے ووٹرز کو فوری طور پر رپورٹ کریں، باقاعدگی سے قریبی رابطہ رکھیں، ووٹرز کی رائے اور امنگوں کو سنیں اور ایمانداری سے ان کی عکاسی کریں، پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں، ریاست کی پالیسیوں اور قوانین پر عمل درآمد کے لیے عوام کی حوصلہ افزائی کریں۔ تنظیم اور آئین اور قوانین کے نفاذ کی فعال طور پر نگرانی کریں، بشمول حال ہی میں قومی اسمبلی کے پاس کردہ قوانین اور قراردادیں۔

چیئرمین قومی اسمبلی نے اس بات کی تصدیق کی کہ 15ویں قومی اسمبلی کا 5واں اجلاس ایک بڑی کامیابی ہے، جدت اور تخلیق کا سلسلہ جاری ہے، عملی تقاضوں کو تیزی سے بہتر انداز میں پورا کیا جا رہا ہے۔