جاپانی مارکیٹ میں ویتنامی زرعی مصنوعات کی برآمد کو فروغ دینے کے لیے مفاہمت کی 5 یادداشتوں پر دستخط

جاپان ایک ایسا ملک ہے جو اپنی جدید زراعت کے لیے مشہور ہے، جس میں اعلیٰ ٹیکنالوجی کا اطلاق ہوتا ہے، تاہم، ملکی پیداوار صرف 45 فیصد طلب پوری کرتی ہے، اس لیے ہر سال جاپان کو اب بھی زرعی مصنوعات درآمد کرنی پڑتی ہیں۔ یہ ویتنام کے لیے فائدہ ہے کہ وہ اس مارکیٹ میں زرعی مصنوعات کی برآمد کو بڑھا سکے۔

22 نومبر کی صبح، محکمہ بین الاقوامی تعاون اور قومی زرعی توسیعی مرکز ( زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت ) نے جاپانی زرعی سرمایہ کاری کے فروغ پراجیکٹ (ABJD) کے تعاون سے، جاپان انٹرنیشنل کوآپریشن ایجنسی (JICA) نے "مارکیٹ کی طلب کو پورا کرنے کے لیے سپلائی چینز کو مربوط کرنا" اور انڈر اسٹینڈ کے فروغ کے لیے ورکشاپ کا انعقاد کیا۔ نیشنل ایگریکلچرل ایکسٹینشن سینٹر اور AEON Topvalu Vietnam Co., Ltd کے درمیان زرعی مصنوعات کی کھپت۔

دستخط کی تقریب میں زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر لی من ہون نے شرکت کی۔ مسٹر ایتو ناؤکی - ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت اور بین الاقوامی تعاون کے محکمے کے نمائندے، قومی زرعی توسیعی مرکز؛ AEON Topvalu Vietnam Co., Ltd; جائیکا کے سینئر نمائندے...

ورکشاپ اور دستخطی تقریب سے ٹھیک پہلے، مندوبین نے Aeon Mall Long Bien سپر مارکیٹ کا دورہ کیا۔

22 نومبر کی صبح، زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر لی من ہون، مسٹر ایتو ناؤکی - ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت اور مندوبین نے ایون مال لانگ بین سپر مارکیٹ میں زرعی مصنوعات اور خوراک کی نمائش کرنے والے علاقوں کا دورہ کیا۔ تصویر: MH

زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر لی من ہون نے اس وقت اپنی تشویش کا اظہار کیا جب ایون مال لانگ بیئن سپر مارکیٹ میں فروخت ہونے والی سبزیوں اور پھلوں کی تمام تر توجہ ظاہری شکل پر تھی اور ان کی اصلیت واضح تھی۔ تصویر: MH

ایون مال ویتنام کے نمائندے نے کہا کہ زیادہ سے زیادہ صارفین سپر مارکیٹوں سے پراسیس شدہ فوڈ خریدنے کو ترجیح دیتے ہیں کیونکہ اس کی سہولت، صفائی اور تازگی کی ضمانت ہے۔ تصویر: MH

دستخط کی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، مسٹر Nguyen Do Anh Tuan - ڈائریکٹر برائے بین الاقوامی تعاون نے کہا کہ ویت نام اور جاپان کے پاس زرعی ترقی میں تعاون کو فروغ دینے کے بہت سے امکانات اور فوائد ہیں۔ خاص طور پر، جاپان ایک ایسا ملک ہے جو اپنی جدید زراعت کے لیے مشہور ہے، جو کہ اعلیٰ ٹیکنالوجی کا استعمال کرتا ہے۔ تاہم، جاپانی زراعت گھریلو کھپت کی طلب کا صرف 45 فیصد پورا کرتی ہے، اور پھر بھی اسے ہر سال زرعی مصنوعات درآمد کرنی پڑتی ہیں۔ اس مارکیٹ میں زرعی مصنوعات کی برآمد کو وسعت دینے کے لیے ویتنام کے لیے ایک فائدہ سمجھا جاتا ہے۔

مسٹر ٹوان کے مطابق، 2014 کے بعد سے، ویتنام - جاپان کے زرعی تعاون میں اسٹریٹجک اور طویل مدتی بصیرت انگیز تبدیلیاں آئی ہیں، جن کا مظاہرہ اعلیٰ سطحی مکالموں کے ذریعے ہوا ہے۔ تاہم، جاپان کو ویت نام کی زرعی برآمدات صرف 6 اہم گروپوں پر رکی ہیں، جب کہ کچھ مضبوط زرعی مصنوعات جیسے چاول، چائے، اور مویشیوں کی مصنوعات ابھی تک اس مارکیٹ میں گہرائی سے داخل نہیں ہوئی ہیں۔

"عمومی طور پر، زرعی برآمدات کی مالیت جاپان کو ویتنامی سامان کی برآمدات کی کل مالیت کا 2% سے بھی کم ہے۔ اس لیے، آج ورکشاپ اور دستخطی تقریب کا انعقاد ایک انتہائی بامعنی سرگرمی ہوگی، جس سے ویتنام کے کسانوں، کوآپریٹیو، کاروبار اور انتظامی ایجنسیوں کو جاپانی شراکت داروں کے ساتھ مربوط کرنے میں مدد ملے گی۔ عام طور پر جاپانی مارکیٹ" - مسٹر ٹوان نے اندازہ کیا۔

مسٹر ایتو ناؤکی - ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت نے کہا: "زراعت ایک ایسا شعبہ ہے جس میں جاپان اور ویتنام کے ساتھ مل کر تعاون کرنے کی بہت زیادہ صلاحیت ہے۔ جدید جاپانی ٹیکنالوجی کے ساتھ، ہم امید کرتے ہیں کہ ویتنام کی زراعت کو اس کی مسابقت کو بہتر بنانے، ایک زرعی پاور ہاؤس بننے میں مدد ملے گی، خاص طور پر مستقبل کی طرف ایک نیا وژن"۔

مسٹر ایتو ناؤکی - ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری نے دستخط کی تقریب سے خطاب کیا۔

خاص طور پر، مسٹر ایتو ناؤکی نے اس بات پر زور دیا کہ وہ تکنیکی تعاون اور فروخت کے فروغ کے امور کو مضبوط بنائیں گے، جس میں انہوں نے نیشنل ایگریکلچرل ایکسٹینشن سینٹر اور Aeon Topvalu Co., Ltd کی جانب سے مارکیٹ کی ضروریات اور نئے دور کے رجحانات کے لیے موزوں مصنوعات شروع کرنے کے لیے کھپت کے معاہدے پر دستخط کرنے کی بہت تعریف کی۔

"جاپانی مارکیٹ کا حجم ویتنام کے مقابلے 10 گنا بڑا ہے، جبکہ جاپان میں زراعت کے شعبے میں کام کرنے والے لوگوں کی تعداد کم ہو رہی ہے، اس لیے ویتنام کے لیے جاپان کو زرعی مصنوعات کی برآمد کو فروغ دینے کا بہت بڑا موقع ہے۔ Aeon Topvalu، کمیونٹی کے زرعی توسیعی نظام کے تعاون سے، ویتنام کے کسانوں کی بڑھتی ہوئی مصنوعات کی ضرورت کو پورا کرے گا... مسٹر ایتو نوکی نے تصدیق کی۔

زراعت اور دیہی ترقی کی وزارت کی طرف سے، اپنی تقریر کا آغاز کرتے ہوئے، وزیر لی من ہون نے کہا: "مجھ پر بھروسہ کریں! میں اکثر کسانوں سے یہی کہتا ہوں کہ وہ اپنی مصنوعات پر بھروسہ کریں۔"

زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر لی من ہون نے ہیروشے کمتا کی کتاب "دی سول کلینر" متعارف کرائی، جس نے جاپانی ڈزنی لینڈ تفریحی پارک کو صاف رکھنے کے لیے 15 سال وقف کیے ہیں۔

وزیر لی من ہون نے کہا: "جاپان کے ایک کاروباری دورے کے دوران، میں نے گھر کی صفائی کرنے والا روبوٹ خریدنے کا موقع لیا۔ ادائیگی کرنے کے بعد، میں روبوٹ کو لے کر جانے والا تھا، لیکن بیچنے والے نے مجھے اپنے پاس رکھنے پر اصرار کیا، انہوں نے کہا کہ وہ مجھے ضرور اس کے استعمال کے بارے میں تفصیل سے بتائیں گے۔ اگرچہ یہ ایک چھوٹا سا عمل تھا، لیکن اس نے جاپانی کسانوں کو امید ظاہر کی کہ وہ مصنوعات فروخت نہیں کریں گے۔ اس لگن کو بھی بیچ دو۔"

"آج کے تعاون سے، میں سمجھتا ہوں کہ ہم نہ صرف ویتنامی کسانوں سے سبزیاں بیچنے سے بلکہ جاپانی ماہرین کی رہنمائی سے بہت کچھ کر سکتے ہیں، لوگ خود کو ایون مال کی شیلفوں پر مصنوعات رکھنے کے لیے فوڈ سیفٹی کو یقینی بنانے کے لیے پیک کر سکتے ہیں، جو کہ انتہائی اعلیٰ درجے کے صارفین کی خدمت کر رہے ہیں۔"- وزیر نے کہا۔

مسٹر لی من ہون نے ویتنامی کاشتکاروں کے معیار کے مطابق پیداوار اور اعتماد کے ساتھ اپنی زرعی مصنوعات کو جاپانی مارکیٹ کے ساتھ ساتھ ایون ٹوپوالو کے ڈسٹری بیوشن چینل کے ذریعے عالمی منڈی میں لانے میں کئی سالوں سے مسلسل تعاون، رابطے اور مدد کے لیے JICA کا شکریہ ادا کیا۔ زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر نے یہ بھی کہا کہ وہ واقعی امید کرتے ہیں کہ ایون ویتنامی OCOP مصنوعات کو اپنے وسیع ڈسٹری بیوشن چینل میں لا سکتا ہے۔

مسٹر لی کووک تھانہ - نیشنل ایگریکلچرل ایکسٹینشن سینٹر کے ڈائریکٹر نے دستخط کی تقریب سے خطاب کیا۔

مسٹر لی کووک تھانہ کے مطابق - نیشنل ایگریکلچرل ایکسٹینشن سینٹر کے ڈائریکٹر، یہ مینیجرز، کاروباری اداروں، سائنسدانوں اور کوآپریٹیو کے لیے AEON مال سپر مارکیٹ چین کو ویتنامی زرعی مصنوعات کی فراہمی کے حل پر بات کرنے کا موقع ہے۔ خاص طور پر، اکائیوں کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کی تقریب کوآپریٹو اور زرعی کاروباروں کے لیے مربوط ہونے اور مارکیٹ کی طلب کے بارے میں جاننے کے مواقع پیدا کرے گی، سپلائی چین میں اسٹیک ہولڈرز کے درمیان تعاون کو مضبوط کرے گی، خاص طور پر جاپانی مارکیٹ کی ضروریات، دونوں ممالک کے درمیان زرعی تجارت کو فروغ دینے میں کردار ادا کرے گی۔

"ان کامیاب دستخطوں کے ساتھ، ہم ایک پائیدار زرعی ماحولیاتی نظام کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالیں گے - جہاں پروڈیوسر، کاروبار اور صارفین ملکی اور غیر ملکی منڈیوں کے بڑھتے ہوئے مطالبات کو پورا کرتے ہوئے معیاری مصنوعات بنانے کے لیے قریبی تعاون کر سکتے ہیں۔ خاص طور پر، یہ کسانوں کے ساتھ مل کر ایک جامع اور بین الاقوامی تھائیتنام کی تعمیر میں تعاون کرنے کے لیے مضبوط عزم کا اظہار کرتا ہے۔" اظہار کیا.

شرکت کرنے والی اکائیوں کے نمائندوں نے صلاحیت کو بڑھانے اور زرعی برآمدی منڈیوں کو جوڑنے کے لیے ایک یادداشت پر دستخط کیے جس میں ویتنام میں جاپان کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری اور زراعت اور دیہی ترقی کے وزیر لی من ہون کے ساتھ یادگاری تصاویر کھینچی گئیں۔ تصویر: Thanh Tam

اسی مناسبت سے، تقریب کے فریم ورک کے اندر، مفاہمت کی 5 یادداشتوں پر دستخط کیے گئے، جن میں نیشنل ایگریکلچرل ایکسٹینشن سینٹر اور AEON TOPVALU ویتنام کمپنی کے درمیان کسانوں کے لیے صلاحیت کی تعمیر اور مارکیٹ کنکشن کے بارے میں مفاہمت کی یادداشت بھی شامل ہے۔ Maruwa Biochemical Company Limited (MBC) اور Moc Chau Red Co Tea Joint Stock Company کے درمیان مفاہمت کی یادداشت؛ نیکسٹ فارم کمپنی لمیٹڈ اور Ameii ویتنام جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے درمیان تجارت کے فروغ پر مفاہمت کی یادداشت؛ زرعی بینک انشورنس جوائنٹ اسٹاک کمپنی اور سوریماچی ویت نام کمپنی لمیٹڈ کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت؛ جاپان ایگریکلچرل انویسٹمنٹ پروموشن پروجیکٹ (ABJD) اور ویتنام ہائی ٹیک ایگریکلچر فورم (VJAT) کے درمیان مفاہمت کی یادداشت۔

ماخذ: https://danviet.vn/ky-ket-5-bien-ban-ghi-nho-thuc-day-xuat-khau-nong-san-viet-nam-sang-thi-truong-nhat-ban-20241122152648873.htm