تفویض کے فیصلے کے مطابق، لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے چیئرمین ہو وان موئی ذمہ دار ہیں: صوبائی پیپلز کمیٹی کے افعال، کاموں اور اختیارات کے اندر تمام سرگرمیوں کی رہنمائی، رہنمائی، آپریٹنگ اور جامع انتظام؛ صوبائی پولیس، صوبائی ملٹری کمانڈ، محکمہ خزانہ، محکمہ داخلہ کی نگرانی اور ہدایت۔
کام کے درج ذیل شعبوں کی ہدایت کاری اور آپریٹنگ: صوبائی منصوبہ بندی کا عمومی انتظام، تکنیکی اور خصوصی منصوبہ بندی؛ سماجی و اقتصادی ترقی کی حکمت عملی اور منصوبے؛ سرمایہ کاری (ملکی سرمایہ کاری، علاقے میں غیر ملکی سرمایہ کاری)؛ ریاستی بجٹ فنانس؛ قومی دفاع اور سلامتی اور صوبے کے خارجہ امور کو یقینی بنانا۔
عملے کا کام؛ تنظیمی ڈھانچہ؛ مقامی حکومت؛ انتظامی حدود؛ انتظامی اصلاحات، مسابقت، تقلید اور انعامات، ڈیجیٹل تبدیلی پر عمومی مسائل۔
داخلی امور، انصاف اور قانونی امور؛ قومی دفاع، سلامتی، اور سماجی نظم و ضبط کو یقینی بنانا؛ بدعنوانی کو روکنا، کفایت شعاری کی مشق کرنا، اور فضلہ کا مقابلہ کرنا؛ خارجہ امور کی عمومی سمت؛ معاشی اور سماجی شعبوں میں بڑے، اچانک، حساس اور فوری مسائل...
حکومت، وزیر اعظم، مرکزی ایجنسیوں، ملٹری ریجن 7 کمانڈ، صوبائی پارٹی اسٹینڈنگ کمیٹی، صوبائی پارٹی سٹینڈنگ کمیٹی، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد، صوبائی پارٹی آرگنائزیشن کمیٹی، صوبائی پارٹی انسپکشن کمیٹی، صوبائی پارٹی کی اندرونی امور کمیٹی اور ایجنسیوں اور یونٹس کے ساتھ کام کرنے والے تعلقات کو برقرار رکھیں۔
صوبائی عوامی کمیٹی کا چیئرمین صوبائی ایمولیشن اینڈ ریوارڈ کونسل کے چیئرمین کے طور پر کام کرتا ہے۔ سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی اور پروجیکٹ 06 پر اسٹیئرنگ کمیٹی کے سربراہ... قانون کی دفعات اور ذمہ داری کے شعبے کے مطابق بین شعبہ جاتی رابطہ کاری تنظیمیں۔ شہریوں کو وصول کریں؛ ذمہ داری کے شعبے اور قانون کی دفعات کے مطابق شکایات اور مذمتوں کو حل کریں۔
لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے 6 وائس چیئرمینوں کے لیے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے انہیں صوبائی پیپلز کمیٹی کے کام کے ہر شعبے میں چیئرمین کے اختیار کے تحت باقاعدہ کاموں کی نگرانی، ہدایت کاری اور نمٹانے میں چیئرمین کی مدد کرنے کے لیے تفویض کیا۔ چیئرمین کی طرف سے تفویض کردہ کاموں کو انجام دینا؛ صوبائی عوامی کمیٹی کے چیئرمین کی جانب سے، اپنے اختیار کے اندر فیصلے کریں اور براہ راست، جامع اور تمام پہلوؤں میں چیئرمین کے لیے اور قانون کے سامنے اپنے فیصلوں اور کاموں، شعبوں اور ایجنسیوں کے لیے ذمہ دار ہوں جو کام کے معیار کی نگرانی، ہدایت کاری، یقینی بنانے کے لیے تفویض کیے گئے ہیں۔ فوری طور پر رپورٹ کریں اور فیصلے کرنے سے پہلے اہم اور ضروری امور پر چیئرمین کی رائے طلب کریں۔
دوسرے وائس چیئرمینوں سے متعلق معاملات کے لیے، تفویض کردہ وائس چیئرمین ان کو حل کرنے کے لیے قریبی اور مؤثر طریقے سے ہم آہنگی پیدا کریں گے۔ اگر وائس چیئرمینوں کے درمیان اب بھی مختلف آراء ہیں، تو وائس چیئرمین غور اور فیصلہ کے لیے چیئرمین کو رپورٹ کریں گے۔
صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمینوں کو تفویض کردہ مخصوص فہرستوں کے مطابق تفویض کردہ علاقوں اور منصوبوں کا انچارج مقرر کیا گیا ہے۔ مخصوص کاموں کے لیے، حسب ذیل:
لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین لی ترونگ ین: محکمہ زراعت اور ماحولیات، محکمہ صنعت و تجارت، صوبائی معائنہ کار، تعمیراتی سرمایہ کاری پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ 3 اور ذمہ دار شعبے میں ایجنسیوں اور اکائیوں کی نگرانی اور ہدایت کریں۔
چیئرمین کی جانب سے، کام کے درج ذیل شعبوں کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کریں: بدعنوانی، فضلہ، اور عمومی معائنہ اور شکایت کا تصفیہ۔ صوبائی منصوبہ بندی؛ زمین، معدنی وسائل، ارضیات، سروے اور نقشہ سازی؛ کان کنی اور معدنی پروسیسنگ انڈسٹری (باکسائٹ، ایلومینا، ایلومینیم، ٹائٹینیم...)؛ زراعت، جنگلات، نمک کی صنعت، ماہی گیری؛ غربت میں کمی، دیہی ترقی؛ غربت میں کمی اور نئی دیہی تعمیر کے قومی ہدف پروگرام پر عمل درآمد۔
کیمیکل، صنعتی دھماکہ خیز مواد، صارفین کی صنعت؛ کھانے کی صنعت؛ معاون صنعت؛ ماحولیاتی صنعت؛ دیگر پروسیسنگ صنعتوں؛ دستکاری صنعتی فروغ؛ بجلی، نئی توانائی، قابل تجدید توانائی۔
تجارت اور سامان کی گردش؛ پائیدار پیداوار اور کھپت؛ درآمد اور برآمد؛ مارکیٹ مینجمنٹ؛ سرحدی تجارت؛ لاجسٹک خدمات؛ تجارتی فروغ؛ ای کامرس؛ تجارتی خدمات؛ مقابلہ کا انتظام؛ صارفین کے حقوق کا تحفظ، تجارتی دفاع؛ بین الاقوامی اقتصادی انضمام.
آبی وسائل، ماحولیات، ہائیڈرو میٹرولوجی؛ آبپاشی، قدرتی آفات کی روک تھام۔ زراعت، جنگلات، صنعت اور تجارت کے شعبوں میں سرکاری اداروں کو ترتیب دیں اور اختراع کریں۔ شہریوں کو وصول کریں، تفویض کردہ شعبوں کے مطابق انتظامی خلاف ورزیوں کو ہینڈل کریں۔ سرمایہ کاری کی پالیسیوں اور صدر کی طرف سے تفویض کردہ یا تفویض کردہ شعبوں، کاموں اور منصوبوں کے مطابق اتھارٹی کے تحت پیدا ہونے والے سرمایہ کاری کے منصوبوں کے براہ راست معائنہ اور ہینڈلنگ کی منظوری دیں۔
صوبائی عوامی کونسل کی سٹینڈنگ کمیٹی، صوبائی پارٹی کمیٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی، صوبائی پارٹی کمیٹی آفس اور صوبے میں تفویض کردہ علاقوں میں مرکزی ایجنسیوں کے ساتھ ورکنگ ریلیشن شپ برقرار رکھنے میں چیئرمین کی مدد کریں۔
فرائض: کونسل کے چیئرمین، سٹیئرنگ کمیٹیوں کے سربراہ اور دیگر بین الیکٹرول کوآرڈینیشن تنظیمیں ذمہ داری کے شعبے کے مطابق یا چیئرمین کی طرف سے تفویض کردہ۔ علاقے اور کاموں اور منصوبوں کا انچارج: منسلک ضمیمہ کے مطابق۔ چیئرمین کی طرف سے تفویض اور اختیار کے مطابق دیگر کام۔
لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Hong Hai: محکمہ تعمیرات، ٹریفک کنسٹرکشن انویسٹمنٹ پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ، صوبائی انڈسٹریل پارک مینجمنٹ بورڈ اور ایجنسیوں اور فیلڈ کے انچارج یونٹس کی نگرانی اور ہدایت کریں۔
چیئرمین کی جانب سے، کام کے درج ذیل شعبوں کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کریں: اقتصادی زونز کا انتظام؛ صنعتی زونز اور کلسٹرز۔ تعمیراتی اور تعمیراتی منصوبہ بندی؛ تعمیراتی سرمایہ کاری کی سرگرمیاں؛ شہری ترقی؛ شہری اور دیہی تکنیکی ڈھانچہ؛ نکاسی آب اور گندے پانی کی صفائی؛ شہری پارک اور درخت؛ شہری روشنی؛ قبرستان ہاؤسنگ، رئیل اسٹیٹ؛ تعمیراتی مواد.
ٹرانسپورٹ، ٹریفک انفراسٹرکچر، ٹریفک سیفٹی اور آرڈر۔ شہریوں کو وصول کرنا، شکایات اور مذمتوں کو حل کرنا؛ تفویض کردہ فیلڈ کے مطابق انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنا۔ سرمایہ کاری کی پالیسیوں کی منظوری دینا اور معائنہ کی ہدایت کرنا اور اتھارٹی کے تحت پیدا ہونے والے سرمایہ کاری کے منصوبوں کو فیلڈ، کاموں اور چیئرمین کے تفویض کردہ یا تفویض کردہ منصوبوں کے مطابق ہینڈل کرنے پر زور دینا۔
تفویض کردہ فیلڈ میں صوبے میں مرکزی ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنے والے تعلقات کو برقرار رکھنے میں چیئرمین کی مدد کریں۔ فرائض کی انجام دہی: کونسل کے چیئرمین، اسٹیئرنگ کمیٹیوں کے سربراہ اور تفویض کردہ فیلڈ میں یا چیئرمین کے ذریعے تفویض کردہ دیگر بین الیکٹرول کوآرڈینیشن تنظیمیں۔ علاقے اور کاموں اور منصوبوں کے لیے ذمہ دار: منسلک ضمیمہ کے مطابق۔ چیئرمین کی طرف سے تفویض اور اختیار کے مطابق دیگر کام۔
.jpg)
3. لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Vo Ngoc Hiep: محکمہ نسلی اقلیتوں اور مذاہب کی نگرانی اور ہدایت کرتا ہے۔ تعمیراتی سرمایہ کاری پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ 1; شماریات کی ایجنسی، ٹریژری، ٹیکس، کسٹمز، سوشل انشورنس، سوشل پالیسی بینک کی صوبائی برانچ اور فیلڈ کے انچارج ایجنسیاں اور یونٹ۔
چیئرمین کی جانب سے، کام کے درج ذیل شعبوں کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کریں: علاقے میں عوامی اثاثوں کی قیمت اور انتظام؛ قانون کی دفعات کے مطابق مقامی مالیاتی خدمات کی سرگرمیاں؛ بولی اجتماعی معیشت، تعاون پر مبنی معیشت؛ صوبائی لاٹری ون ممبر کمپنی لمیٹڈ
ٹیکس، فیس، چارجز، دیگر بجٹ آمدنی؛ رواج مقامی حکام کے قرض لینے اور قرض کی ادائیگی؛ اکاؤنٹنگ، آڈیٹنگ، عوامی اثاثے؛ نسلی معاملات، عقائد، مذاہب؛ نسلی اقلیتوں اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے قومی ہدف کے پروگراموں کا نفاذ۔ مزدوری، اجرت، سماجی انشورنس۔ شہریوں کو وصول کرنا، شکایات اور مذمتوں کو حل کرنا؛ تفویض کردہ علاقوں کے مطابق انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنا۔
سرمایہ کاری کی پالیسیوں کو منظوری دیں اور براہ راست معائنہ کریں اور چیئرمین کے ذریعہ تفویض کردہ یا تفویض کردہ فیلڈز، کاموں اور پروجیکٹس کے مطابق اتھارٹی کے تحت سرمایہ کاری کے منصوبوں کے پیدا ہونے والے مسائل سے نمٹنے کے لیے۔
تفویض کردہ فیلڈ میں صوبے میں مرکزی ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنے والے تعلقات کو برقرار رکھنے میں چیئرمین کی مدد کریں۔ فرائض کی انجام دہی: کونسل کے چیئرمین، اسٹیئرنگ کمیٹیوں کے سربراہ اور تفویض کردہ فیلڈ میں یا چیئرمین کے ذریعے تفویض کردہ دیگر بین الیکٹرول کوآرڈینیشن تنظیمیں۔ علاقے اور کاموں اور منصوبوں کے لیے ذمہ دار: منسلک ضمیمہ کے مطابق۔ چیئرمین کی طرف سے تفویض اور اختیار کے مطابق دیگر کام۔
4. لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نگوین من: محکمہ تعلیم و تربیت، محکمہ خارجہ، محکمہ انصاف، تعمیراتی سرمایہ کاری پروجیکٹ مینجمنٹ بورڈ 2 اور ایجنسیوں اور انچارج یونٹوں کی نگرانی اور ہدایت کرتا ہے۔ چیئرمین کی جانب سے، کام کے درج ذیل شعبوں کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کرتا ہے: ہائی ٹیک زونز کا انتظام۔ عدالتی کام؛ تعلیم استغاثہ، عدالت، فیصلے پر عمل درآمد؛ خارجہ امور
جرائم کی روک تھام اور کنٹرول؛ منشیات کی لت کا انتظام؛ منشیات کی روک تھام اور کنٹرول کے قومی ہدف پروگرام پر عمل درآمد۔ شہریوں کو وصول کرنا، شکایات اور مذمتوں کو حل کرنا؛ تفویض کردہ علاقوں میں انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنا۔
سرمایہ کاری کی پالیسیوں کو منظوری دیں اور براہ راست معائنہ کریں اور چیئرمین کے ذریعہ تفویض کردہ یا تفویض کردہ فیلڈز، کاموں اور پروجیکٹس کے مطابق اتھارٹی کے تحت سرمایہ کاری کے منصوبوں کے پیدا ہونے والے مسائل سے نمٹنے کے لیے۔
ذمہ داری کے تفویض کردہ علاقوں میں صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی اور صوبے میں مرکزی ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنے والے تعلقات کو برقرار رکھنے میں چیئرمین کی مدد کریں۔
کونسل کے چیئرمین، اسٹیئرنگ کمیٹیوں کے سربراہ اور تفویض کردہ فیلڈ میں یا چیئرمین کی طرف سے تفویض کردہ دیگر بین شعبہ جاتی رابطہ تنظیموں کے طور پر کام کریں۔ چیئرمین کی طرف سے تفویض اور اختیار کے مطابق دیگر کام۔
5. لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Ngoc Phuc: صوبائی پیپلز کمیٹی کے دفتر، محکمہ سائنس اور ٹیکنالوجی، پراجیکٹ مینجمنٹ بورڈ برائے تعمیرات اور زرعی سرمایہ کاری، مرکز برائے سرمایہ کاری کے فروغ، تجارت اور سیاحت اور ایجنسیوں اور فیلڈ کے انچارج یونٹس کی نگرانی اور ہدایت کریں۔
چیئرمین کی جانب سے، کام کے درج ذیل شعبوں کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کریں: سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، ڈیجیٹل انفراسٹرکچر۔ پوسٹل سروسز، ٹیلی کمیونیکیشن، الیکٹرانک لین دین؛ معیار، پیمائش، معیار؛ دانشورانہ ملکیت.
انتظامی اصلاحات پر باقاعدہ مسائل؛ مسابقت؛ تقلید اور انعامات۔ سرمایہ کاری کے فروغ کے منصوبے، سرمایہ کاری کے فروغ کے پروگرام، مقامی سرمایہ کاری کو پرکشش منصوبوں کی فہرست؛ شہریوں کو وصول کرنا، شکایات اور مذمتوں کو حل کرنا؛ تفویض کردہ علاقوں کے مطابق انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنا۔
سرمایہ کاری کی پالیسیوں کو منظور کریں اور فیلڈ کے اختیار کے تحت سرمایہ کاری کے منصوبوں کے پیدا ہونے والے مسائل کے معائنے اور ان سے نمٹنے کی ہدایت کریں، کاموں اور پروجیکٹس جو چیئرمین کی طرف سے تفویض یا تفویض کیے گئے ہوں تفویض کردہ فیلڈ میں صوبے میں مرکزی ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنے والے تعلقات کو برقرار رکھنے میں چیئرمین کی مدد کریں۔
فرائض: کونسل کے چیئرمین، سٹیئرنگ کمیٹیوں کے سربراہ اور دیگر بین الیکٹرول کوآرڈینیشن تنظیمیں ذمہ داری کے شعبے کے مطابق یا چیئرمین کی طرف سے تفویض کردہ۔ چیئرمین کی طرف سے تفویض اور اختیار کے مطابق دیگر کام۔
6. لام ڈونگ پراونشل پیپلز کمیٹی ڈنہ وان ٹوان کے وائس چیئرمین: محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت، محکمہ صحت، صوبائی اخبار، ریڈیو اور ٹیلی ویژن، ٹیوین لام لیک ٹورازم ایریا مینجمنٹ بورڈ اور ایجنسیوں اور انچارج یونٹس کی نگرانی اور ہدایت کریں۔
چیئرمین کی جانب سے، کام کے درج ذیل شعبوں کی براہ راست نگرانی اور ہدایت کریں: روک تھام کی دوا؛ طبی معائنہ اور علاج؛ بحالی؛ تشخیص؛ ماؤں اور بچوں؛ آبادی؛ سماجی برائیوں کی روک تھام اور کنٹرول، سماجی تحفظ؛ روایتی ادویات اور فارمیسی؛ دواسازی اور کاسمیٹکس؛ کھانے کی حفاظت؛ طبی سامان؛ ہیلتھ انشورنس.
ثقافت خاندان جسمانی تعلیم اور کھیل؛ سیاحت دبائیں اشاعت، طباعت، تقسیم؛ ریڈیو اور ٹیلی ویژن؛ الیکٹرانک معلومات؛ نیوز ایجنسیاں، نچلی سطح کی معلومات اور غیر ملکی معلومات؛ اشتہارات ثقافتی ترقی پر قومی ہدف کے پروگراموں کا نفاذ۔
ایسوسی ایشن اور غیر سرکاری تنظیم کا کام؛ نوجوان دستاویزات اور آرکائیوز؛ روزگار پیشہ ورانہ حفاظت اور حفظان صحت؛ قابل لوگ؛ صنفی مساوات. شہریوں کو وصول کرنا، شکایات اور مذمتوں کو حل کرنا؛ تفویض کردہ فیلڈ کے مطابق انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنا۔
سرمایہ کاری کی پالیسیوں کی منظوری دیں اور فیلڈ کے اختیار کے تحت پیدا ہونے والے سرمایہ کاری کے منصوبوں کے معائنے اور ہینڈلنگ کی ہدایت کریں، کام اور پروجیکٹس جو چیئرمین کی طرف سے تفویض کیے گئے یا تفویض کیے گئے ہیں۔ تفویض کردہ فیلڈ میں صوبائی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈا اور ماس موبلائزیشن ڈیپارٹمنٹ، صوبائی پولیٹیکل سکول اور صوبے میں مرکزی ایجنسیوں کے ساتھ کام کرنے والے تعلقات کو برقرار رکھنے میں چیئرمین کی مدد کریں۔
ماخذ: https://baolamdong.vn/lam-dong-phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-cich-va-cac-pho-chu-cich-ubnd-tinh-381704.html
![[تصویر] 2025 کے موسم خزاں کے میلے کے لیے تیار ہیں۔](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
تبصرہ (0)