ویتنامی زبان کی تعلیم اور سیکھنے کو فروغ دینا۔

ویتنام اور جاپان کے تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیے جانے کے تناظر میں ویتنامی زبان کی مہارت کے امتحان کو دونوں ممالک کے درمیان لسانی پل سمجھا جاتا ہے۔

9 فروری کو اوساکا یونیورسٹی (جاپان) میں 8 واں ویتنامی زبان کی مہارت کا امتحان منعقد ہوا۔ اس ٹیسٹ کا انعقاد ویتنامی لینگویج پرفیشینسی ٹیسٹ ایسوسی ایشن (VTS) نے اوساکا یونیورسٹی، سینٹر فار ویتنامی اسٹڈیز، ویتنام-جاپان اکنامک کوآپریشن پروموشن ایسوسی ایشن (VJECPA) اور کنڈا ٹوکیو فارن لینگویج اکیڈمی کے تعاون سے کیا تھا۔

اس سال کے امتحان میں 20 خطوں کے امیدواروں کے ساتھ جاپان بھر کے مختلف علاقوں سے بڑی تعداد میں شرکاء نے حصہ لیا۔

اوساکا میں ویتنامی زبان کی مہارت کے امتحان کو تین درجوں میں تقسیم کیا گیا ہے: A، B، اور C۔ اس سال، لیول A کے لیے 100 امیدوار، لیول B کے لیے 58، اور لیول C کے لیے 7 امیدوار رجسٹرڈ تھے۔

سب سے بوڑھا امیدوار 70 سال کا ہے، لیول A اور B کے لیے رجسٹر ہو رہا ہے، جبکہ سب سے کم عمر امیدوار کی عمر 8 سال ہے، لیول A کے لیے رجسٹر ہو رہا ہے۔ امتحان کی فیس لیول A کے لیے 5,000 ین، لیول B کے لیے 9,000 ین، اور لیول C کے لیے 11,000 ین ہے۔ A امیدوار امتحان کے دونوں لیولز میں ایک ہی وقت میں حصہ لے سکتا ہے۔

امیدواروں کی اکثریت وہ ہے جو ویتنامی زبان سے متعلق شعبوں میں کام کرنے کی خواہش رکھتے ہیں یا جن کے والدین ویتنامی نژاد ہیں۔ اس کے علاوہ، بہت سے امیدواروں نے کہا کہ وہ ویت نامی زبان سیکھ رہے ہیں کیونکہ ان کے ویت نامی دوست ہیں یا وہ ویتنام گئے ہیں اور ملک، اس کے لوگوں اور خاص طور پر اس کے لذیذ کھانے سے محبت کرتے ہیں۔

اوساکا میں 8ویں ویتنامی زبان کی مہارت کے امتحان کے دوران لیول B ویتنامی زبان کی مہارت کے امتحان کے لیے ایک ٹیسٹ روم۔ (تصویر: Nguyen Tuyen/VNA)

18 سال کی عمر کاگاوا ناہو، جس کی والدہ ویت نامی ہیں، نے ویت نامی زبان سیکھنے کی خواہش کا اظہار کیا تاکہ وہ اپنی ماں اور نانا نانی کے ساتھ بات چیت کر سکیں، اور ساتھ ہی مستقبل میں ویت نامی زبان سے متعلق کیریئر کو آگے بڑھا سکیں۔

ناکامورا یوکی نے بتایا کہ یہ اوساکا میں ویتنامی زبان کی مہارت کا امتحان دینے کا دوسرا موقع ہے۔ وہ ویتنام میں کام کرنے کی امید رکھتی ہے اور ویتنام کو تندہی سے پڑھے گی۔

مسٹر یاناگیچی تائیو، 70 سالہ، سب سے معمر اور ریٹائرڈ امیدوار، نے کہا کہ وہ اکثر ویتنام جاتے ہیں کیونکہ ان کے بہت سے ویتنام دوست ہیں۔ وہ ویتنام میں زندگی سے لطف اندوز ہوتا ہے اور ویتنامی زبان سیکھنے کا اس کا مقصد اس ملک میں ضم ہونا ہے جہاں اسے طویل مدتی رہنے کی امید ہے۔

ویتنامی زبان کی مہارت کے امتحان کو دونوں ممالک کے درمیان ایک لسانی پل سمجھا جاتا ہے، خاص طور پر اس تناظر میں کہ ویتنام-جاپان تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا جا رہا ہے۔ مزید برآں، جاپان میں بڑھتی ہوئی ویتنامی کمیونٹی کے ساتھ، ویتنامی خاندانوں میں ان کی مادری زبان میں رابطے کی ضرورت تیزی سے اہم اور فوری ہو گئی ہے۔

پروفیسر شمیزو ماساکی، ایگزامینیشن بورڈ کے چیئرمین اور اوساکا یونیورسٹی کی فیکلٹی آف فارن لینگویجز میں ویتنام کے شعبہ کے سربراہ نے کہا کہ جاپان میں ویتنامی زبان کی مہارت کو فروغ دینے، پڑھانے اور سیکھنے کے مقصد سے 2020 سے ویتنامی زبان کی مہارت کا امتحان منعقد کیا جا رہا ہے۔

پروفیسر کے مطابق ویتنامی زبان کے اس امتحان کو 2026 میں ویتنام کی وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے تسلیم کیے جانے کی امید ہے۔ پروفیسر شمیزو نے اظہار خیال کیا کہ چونکہ ویتنام اور جاپان 2023 سے جامع اسٹریٹجک پارٹنرز ہیں، اس لیے یہ امتحان مستقبل میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو مضبوط بنانے کی کوششوں میں سے ایک ہے۔

محترمہ لی تھونگ، Cay Tre Vietnamese Language School کی پرنسپل اور سینٹر فار ویتنامی اسٹڈیز کی ڈائریکٹر، امتحان کی شریک منتظم نے کہا کہ جاپان میں ویتنامی زبان کو پھیلانے اور اسے بلند کرنے کی خواہش کے ساتھ، مرکز کنسائی کے علاقے میں ویتنامی زبان سے متعلق بہت سی سرگرمیاں منعقد کرتا ہے، جس میں ویتنامی زبان کی مہارت کا امتحان بھی شامل ہے۔ یہ امتحان ہر سال فروری اور اگست میں باقاعدگی سے منعقد کیا جاتا ہے، جس میں اوساکا کے قریب کے علاقوں سے امیدواروں کی ایک بڑی تعداد کو راغب کیا جاتا ہے۔

وی ٹی ایس ایسوسی ایشن کے صدر، مسٹر کینجی ٹومیٹا - غیر ملکی زبانوں کی فیکلٹی، اوساکا یونیورسٹی میں ویتنامی شعبہ کے سابق سربراہ - کو ویتنامی زبان اور ثقافت سے گہری محبت ہے۔ ریٹائر ہونے کے بعد، اس نے ویتنام کے والدین کے ساتھ جاپانی خاندانوں کے دوسری اور تیسری نسل کے بچوں کے ساتھ ساتھ ویتنامی زبان سے محبت کرنے والے جاپانی دوستوں کے لیے ویتنامی زبان کی مہارت کے امتحانات کا انعقاد کرکے ویتنام-جاپان تعلقات کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے وقف کر دیا ہے۔

پروفیسر ٹومیتا نے کہا کہ وی ٹی ایس جاپان ایسوسی ایشن جاپان اور ویتنام کے درمیان مختلف تبادلے کی سرگرمیوں کو فروغ دینے اور ترقی دینے کے مشن کے ساتھ قائم کی گئی تھی جو کہ ویت نامی زبان میں تعلیم اور تحقیق کی سطح کو بہتر بناتی ہے، اس طرح جاپان میں تعلیم اور اکیڈمی کی ترقی کے ساتھ ساتھ بین الاقوامی افہام و تفہیم اور دوستی میں بھی تعاون کرتی ہے۔

منصوبے کے مطابق، 9 واں ویتنامی زبان کی مہارت کا امتحان اگست 2025 میں اوساکا اور ٹوکیو میں ہوگا۔

ماخذ: VNA

ماخذ: https://phunuvietnam.vn/ky-thi-nang-luc-tieng-viet-tai-nhat-ban-lan-toa-viec-day-va-hoc-tieng-viet-20250210103502498.htm