سیم ماؤنٹین کی لیڈی چوا سو کا میلہ انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

(فادر لینڈ) - 4 دسمبر 2024 کو صبح 9:47 بجے ( ہانوئی کے وقت کے مطابق 7:47 بجے)، 2003 کے کنونشن کے لیے بین الحکومتی کمیٹی کے 19 ویں اجلاس میں، UNESCO کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے کنونشن، Paraunciume کے مرکز، Conference of Paraunciay میں منعقد ہوا۔ سیم ماؤنٹین کی لیڈی چوا سو کے فیسٹیول کے ویتنامی ورثے کو یونیسکو نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست میں باضابطہ طور پر تسلیم کیا تھا۔

یہ اس اجلاس میں زیر غور 66 تجاویز میں سے ایک ہے اور یونیسکو کے ذریعہ تسلیم شدہ ویتنام کا 16 واں غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہے۔

سیم ماؤنٹین پر با چوا سو فیسٹیول چوتھے قمری مہینے کی 22 تاریخ سے 27 تاریخ تک، سام پہاڑ پر واقع با چوا سو مندر اور سیم پہاڑ پر پتھر کے پیڈسٹل ایریا میں ہوتا ہے۔ یہ ایک روحانی رسم اور فنکارانہ کارکردگی ہے، جو چاؤ ڈاک، این جیانگ میں ویت نامی، چام، خمیر اور چینی نسلی برادریوں کی مادر دھرتی - مادر دھرتی کے لیے اعتقاد اور تشکر کا اظہار کرتی ہے۔ با چوا سو دیوی کی عبادت کے عقیدے میں ایک مقدس ماں ہے، جو ہمیشہ لوگوں کی حفاظت اور حمایت کرتی ہے۔ اس کی پوجا کرنے اور اس تہوار میں شرکت کرنے کا رواج چاؤ ڈوک، این جیانگ کے ساتھ ساتھ جنوب مغربی علاقے کے باشندوں کے خمیر، چام، چینی اور ویتنامی برادریوں کے صحت، امن اور خوش قسمتی کے عقائد اور خواہشات کو پورا کرنا ہے۔

ملاقات میں ویتنام کا وفد

سام پہاڑ پر ویا با چوا سو تہوار زمین کی بحالی کے عمل میں ویتنامی باشندوں کی وراثت، جذب، انضمام اور تخلیق ہے اور یہ ویتنامی، چام، خمیر اور چینی نسلی گروہوں کی مادر دیوی کی پوجا کی ترکیب ہے۔ اس تہوار کا مقصد دیوی کا احترام کرنا ہے جو مقامی لوگوں کو دولت، صحت اور امن کی حفاظت اور عطا کرتی ہے، اور یہ روایتی اخلاقیات کے لیے ایک تعلیمی ماحول بھی ہے کہ "پینے کے وقت پانی کے منبع کو یاد رکھنا"، آباؤ اجداد کو ملک کی تعمیر اور دفاع میں ان کی خوبیوں کی یاد دلانا، خواتین کے کردار کو فروغ دینا اور ثقافتی گروہوں میں یکساں ہم آہنگی اور ثقافتی ہم آہنگی کے تبادلے کا مظاہرہ کرنا۔ علاقہ

غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے 2003 کی بین الحکومتی کمیٹی کے مطابق، ویتنام کے سام ماؤنٹین کی لیڈی چوا سو کے فیسٹیول کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے لیے نامزدگی کا دستاویز درج ذیل معیار کے ساتھ ہیوٹریٹی مین کی نمائندہ فہرست میں شمولیت کے معیار پر پورا اترتا ہے:

(1) Via Ba Chua Xu Nui Sam Festival Chau Doc شہر میں Kinh، Khmer، Cham اور چینی کمیونٹیز کے ذریعے منایا جاتا ہے۔ اس ورثے میں زمین کی دیوی کا شکریہ ادا کرنے کے لیے مذہبی رسومات اور لوک پرفارمنگ آرٹس کی کارکردگی شامل ہے۔ اس ورثے سے متعلق رسومات، رسومات اور رسومات زبانی روایت، براہ راست مشق اور تہوار میں شرکت کے ذریعے خاندانوں اور برادریوں میں منتقل ہوتی ہیں۔ یہ تہوار ثقافتی تبادلے، کمیونٹی ہم آہنگی اور قومی ہم آہنگی کو فروغ دیتا ہے، اور معاشرے میں خواتین کے اہم کردار اور قوم کی تعمیر میں ہمارے آباؤ اجداد کی شراکت کی تصدیق کرنے کا ایک ذریعہ ہے۔

(2) ورثہ تعلیم کے معیار کو بہتر بنانے، صنفی مساوات، جامع اقتصادی ترقی کے ساتھ ساتھ ماحول اور آب و ہوا کو پائیدار طور پر تحفظ فراہم کرنے، امن اور سماجی ہم آہنگی کے تحفظ کے لیے اقدامات کو فروغ دینے میں معاون ہے۔ خاص طور پر، ورثہ ویتنام میں نسلی برادریوں کے سماجی ہم آہنگی میں حصہ ڈالتا ہے اور اس تہوار میں حصہ لینے والی کمیونٹیز کی فلاح و بہبود، خوشحالی اور امن کی زندگی کے لیے مشترکہ امنگوں کے اظہار کے ذریعے ثقافتی احترام کو فروغ دیتا ہے۔ ورثہ سماجی حیثیت سے قطع نظر ہر عمر، جنس کے لوگوں کی شرکت کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، اس طرح صنفی مساوات کو فروغ ملتا ہے۔

محترمہ نینسی اوولر ڈی گوروسٹیگا، سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت اور جمہوریہ پیراگوئے کی یونیسکو میں مستقل مندوب نے، ویتنام کے سام ماؤنٹین کی لیڈی چوا سو کے فیسٹیول کی دستاویز کو منظور کرنے کے لیے ہیمرنگ سیشن کی صدارت کی۔ انسانیت کی.

(3) ریاست نے تحفظ کے اقدامات تجویز کیے ہیں، جن میں کمیونٹی کے اراکین کے نمائندوں کے ساتھ مل کر ورثے کی مشق اور منتقلی کی کوششیں شامل ہیں، اور خاندان اور برادری کے افراد میں اس تہوار سے متعلق علم کو وقف کرنا شامل ہے۔ اس تہوار کو مقامی ہائی اسکولوں کے نصاب میں شامل کیا گیا ہے اور ایسوسی ایشنز کے انچارجوں نے اس میلے کے انعقاد اور مشق میں حصہ لینے کے لیے کمیونٹی کے اراکین اور دستکاروں کو فعال طور پر منسلک اور متحرک کیا ہے۔ اشاعتیں، فلمیں، اور تحقیقی اور دستاویزی منصوبے عوام میں اس ورثے کو وسیع پیمانے پر فروغ دیتے رہتے ہیں۔ این جیانگ صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ثقافتی ورثے کی مشق کی جگہوں کی بحالی اور خوبصورتی میں کمیونٹیز کی مدد کی ہے۔

(4) نامزدگی کے ڈوزیئر نے نامزدگی کے ڈوزیئر کو تیار کرنے میں ایجنسیوں، کاریگروں اور کمیونٹی کے نمائندوں کے کردار کو واضح طور پر ظاہر کیا ہے۔ کنہ، ہوآ، خمیر اور چام کمیونٹیز کے نمائندوں کی شرکت کے ساتھ میٹنگز منعقد کی گئیں۔ کمیونٹی کے نمائندوں نے ایک حفاظتی منصوبہ تیار کیا، رسمی اشیاء پر ڈیٹا فراہم کیا، ورثے کو نامزد کیا اور دیگر مطلوبہ دستاویزات بشمول ویڈیوز، تصاویر اور رضامندی کے خطوط فراہم کیے۔ نامزدگی کے دستاویز میں مختلف متعلقہ کمیونٹیز سے مکمل رضامندی کے خطوط اور تحفظ کے وعدے فراہم کیے گئے ہیں۔

(5) ثقافتی ورثہ، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے زیر انتظام غیر محسوس ثقافتی ورثہ مینجمنٹ انفارمیشن سسٹم میں یہ ورثہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ کی قومی فہرست اور این جیانگ اور ملک کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل ہے۔ انوینٹری کو کمیونٹی کے نمائندوں اور کاریگروں کے ساتھ مل کر ہر سال اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔ کمیونٹی پر مبنی انوینٹری کے عمل سے متعلق معلومات کو ویتنام کی قومی متواتر رپورٹ میں شامل کیا گیا ہے۔

یونیسکو کی جانب سے ویا با چوا سو فیسٹیول کو انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست پر تسلیم کرنا مشترکہ طور پر مشترکہ ثقافتی ورثے کو منظم کرنے، ان کے انتظام اور تحفظ کے لیے، ویتنام میں نسلی برادریوں کو جوڑنے کے لیے کمیونٹی میں بیداری پیدا کرے گا۔ اس طرح، پرامن زندگی، سازگار موسم، صحت اور خوشحالی کی مشترکہ خواہش کے اظہار میں ثقافتی احترام کو بڑھانا۔ یونیسکو کی طرف سے یہ تسلیم تہوار کی مشق کی شکل کو بانٹنے میں بھی حصہ ڈالتا ہے، ان رسومات کے کردار کی تصدیق کرتا ہے جو ثقافتی طور پر کمیونٹیز کے ساتھ مطابقت رکھتی ہیں، اس طرح ثقافتی تنوع کی عکاسی ہوتی ہے۔ یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ تہوار ویتنام، جنوب مشرقی ایشیا اور پوری دنیا میں دیوی دیوتاؤں کی پوجا کرنے والی نسلی برادریوں کے درمیان افہام و تفہیم اور مکالمے کو فروغ دے گا، نسلی گروہوں کی روحانی اور ثقافتی تخلیقات کو فروغ دے گا اور نسلی گروہوں کے درمیان ثقافتی مماثلت کی نشاندہی کرنے میں تعاون کرے گا۔

یونیسکو کی جانب سے سام ماؤنٹین پر با چوا سو فیسٹیول کو انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی نمائندہ فہرست کے طور پر تسلیم کرنا ویتنام میں نسلی برادریوں کو جوڑنے، مشترکہ ثقافتی ورثے کو مشترکہ طور پر منظم کرنے، ان کے انتظام اور تحفظ کے لیے کمیونٹی میں بیداری پیدا کرے گا۔

بین الحکومتی کمیٹی نے تسلیم کیا کہ ویت نام نے سام ماؤنٹین پر با چوا سو فیسٹیول کے ڈوزیئر کے ساتھ ساتھ ویت نام کے سابقہ ​​ڈوزیئر کو بھی بہت اچھی طرح سے تیار کیا ہے، اور 2003 کے یونیسکو کی بین الحکومتی کمیٹی میں ویتنام کے تجربات اور شراکت کو بہت سراہا ہے، خاص طور پر ہیریٹج کے لیے یونیسکو کے کنونشن کے دوران۔ 2022-2026 کی مدت۔

ویتنام اور سام ماؤنٹین کے با چوا سو فیسٹیول کے ورثے پر عمل کرنے والی کمیونٹی کی جانب سے، خارجہ امور کے مستقل نائب وزیر، ویتنام کے قومی کمیشن برائے یونیسکو کے چیئرمین نگوین من وو اور این جیانگ صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری لی ہانگ کوانگ نے جواب میں ایک تقریر کی اور چوا سو کی قیمتوں کے تحفظ کے لیے ضروری اقدامات اٹھانے کا عزم کیا۔ ماؤنٹین، ایڈوائزری بورڈ، بین الحکومتی کمیٹی کے اراکین، اور 2003 کے کنونشن کے سیکرٹریٹ کا شکریہ ادا کرتے ہوئے ویتنام کے اس ورثے کو لکھنے کے لیے وقف اور غیر جانبدارانہ کام کرنے پر۔

ماخذ: https://toquoc.vn/le-hoi-via-ba-chua-xu-nui-sam-duoc-ghi-danh-la-di-san-van-hoa-hoa-phat-the-dai-dien-cua-nhan-loai-20241204205144091.htm