بوڑھوں کی عمر سے متعلق ضوابط کا "انحراف"

بزرگوں سے متعلق 2009 کے قانون اور 2019 کے لیبر کوڈ میں بوڑھوں کی عمر سے متعلق متضاد ضابطے ہیں۔ تاہم، یہ مواد ایڈجسٹ ہونے کے وقت کا انتظار کر رہا ہے۔

بوڑھوں کی عمر سے متعلق ضوابط کا

ہا ٹِنہ شہر میں بہت سے بزرگ لوگ اکثر چہل قدمی کرتے ہیں اور انکل ہو کے میموریل ایریا میں جب ہا ٹِن کا دورہ کرتے ہیں۔

بزرگوں سے متعلق 2009 کے قانون کا آرٹیکل 2 بزرگوں کے لیے مندرجہ ذیل شرائط رکھتا ہے: "اس قانون میں بیان کردہ بزرگ 60 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ویتنامی شہری ہیں۔"

دریں اثنا، لیبر کوڈ کی دفعات کے مطابق جو یکم جنوری 2021 سے نافذ العمل ہوں گے، 2021 سے ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی عمر میں اضافہ ہوگا۔

آرٹیکل 169، لیبر کوڈ کی شق 2 میں کہا گیا ہے: "عام کام کے حالات میں ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی عمر کو روڈ میپ کے مطابق 2028 میں مرد ملازمین کے لیے 62 سال اور 2035 میں خواتین ملازمین کے لیے 60 سال تک پہنچنے تک ایڈجسٹ کیا جاتا ہے۔ 2021 سے، ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی عمر معمول کے مطابق 06 ماہ اور ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی عمر 06 سال ہے۔ خواتین ملازمین کے لیے 55 سال اور 04 ماہ؛ اس کے بعد ہر سال مرد ملازمین کے لیے 03 ماہ اور خواتین ملازمین کے لیے 04 ماہ کا اضافہ ہوتا ہے۔

بوڑھوں کی عمر سے متعلق ضوابط کا

تھاچ ہا ضلع کی بزرگ ایسوسی ایشن نے 2023 میں پہلا بزرگ گانا میلہ منعقد کیا۔

اس کے مطابق، مرد کارکنوں کے لیے، عام کام کے حالات میں ریٹائرمنٹ کی عمر اس طرح بیان کی جائے گی: 2021 سے: 60 سال اور 3 ماہ؛ 2022: 60 سال اور 6 ماہ؛ 2023: 60 سال اور 9 ماہ؛ 2024: 61 سال؛ 2025: 61 سال اور 3 ماہ؛ 2026: 61 سال اور 6 ماہ؛ 2027: 61 سال اور 9 ماہ؛ 2028 سے: 62 سال۔

اس ناکافی کا سامنا کرتے ہوئے، ہا ٹِنہ کے بہت سے بزرگ ووٹروں نے ہا ٹِنِ نیشنل اسمبلی سے اِس ناکافی کو ایڈجسٹ کرنے اور ترمیم کرنے کی درخواست کی ہے۔ ہا ٹِنہ قومی اسمبلی کے وفد کے نائب سربراہ - تران ڈِن گِیا نے کہا: اس مواد کے بارے میں، ہا ٹِنِ قومی اسمبلی کے وفد نے وزارتِ داخلہ کے 24 مارچ 2017 کے فیصلے نمبر 972/QD-BNV کا جائزہ لینے اور اس میں ترمیم کرنے کے لیے ایک دستاویز قومی اسمبلی کو بھیجی ہے، جس میں ایسوسی ایشن کے چارٹر کی منظوری دی گئی ہے۔ 60 سال سے لے کر 62 سال کی عمر کے افراد انجمن میں شامل ہونے کے اہل ہیں، لیبر کوڈ (ترمیم شدہ) میں ریٹائرمنٹ کی عمر کے ضوابط کی تعمیل کو یقینی بناتے ہوئے پٹیشن کمیٹی کی طرف سے بھیجی گئی دستاویز کی بنیاد پر، وزارت داخلہ نے حال ہی میں ہا ٹین قومی اسمبلی کے وفد کو جواب دینے والی ایک دستاویز بھیجی۔

بوڑھوں کی عمر سے متعلق ضوابط کا

ہا ٹین میں بہت سے بزرگ لوگ ہمیشہ مثالی ہوتے ہیں اور حب الوطنی پر مبنی تحریکوں میں حصہ لینے کی کوشش کرتے ہیں (تصویر ڈنہ بان کمیون، تھاچ ہا ضلع میں لی گئی)۔

Ha Tinh قومی اسمبلی کے وفد کی طرف سے فراہم کردہ دستاویز کے مطابق، وزارت داخلہ نے تصدیق کی: 14 جنوری 2022 کو، ویتنام ایسوسی ایشن آف دی ایلڈرلی کی 6 ویں نیشنل کانگریس نے ایسوسی ایشن کے چارٹر میں ترمیم اور ضمیمہ کی منظوری دی جس کی منظوری کے فیصلے نمبر 972/QD-BNV، 4 مارچ 2020 کے وزیر داخلہ نے دی ہے۔

ویتنام ایسوسی ایشن آف دی ایلڈرلی کی تجویز کی بنیاد پر، وزارت داخلہ نے متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ تال میل کیا تاکہ فیصلہ نمبر 288/QD-BNV مورخہ 6 اپریل 2022 کو جاری کیا جائے جس میں ایسوسی ایشن کے چارٹر (ترمیم شدہ اور ضمیمہ) کی منظوری دی جائے تاکہ ایل سی کی دفعات اور قانون کے مطابق قانون کی تعمیل کو یقینی بنایا جا سکے۔

بوڑھوں کی عمر سے متعلق ضوابط کا

مسٹر ڈانگ وان ہنگ (65 سال کی عمر، لین ٹین گاؤں کی بزرگ ایسوسی ایشن کے رکن، تھونگ لوک کمیون، کین لوک) گاؤں اور کمیون کی عمومی تحریک میں ہمیشہ مثالی ہوتے ہیں۔

مندرجہ بالا مواد کے ساتھ، وزارت داخلہ کی دستاویز بھی واضح طور پر کہتی ہے: شق 2 کے مطابق، بزرگوں سے متعلق قانون کی شق 28 اور شق 2، لیبر کوڈ کی شق 214، وزارت محنت، غلط افراد اور سماجی امور حکومت کی مدد کرتی ہے کہ وہ بزرگوں کی مزدوری اور ریاستی انتظام کو نافذ کرے۔ فی الحال، وزارت محنت، غلط اور سماجی امور کی صدارت کر رہی ہے اور بزرگوں کے قانون کی تحقیق اور ترمیم کے لیے ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کر رہی ہے۔

بوڑھوں کی عمر سے متعلق ضوابط کا

10 جولائی کو، ہوونگ کھی ضلع کی عوامی کمیٹی نے 17 معمر افراد کی اچھی اقتصادی کارکردگی کی تعریف کی، جو کہ 2018 سے 2023 کے عرصے کے لیے مخصوص ہے۔

یہ معلوم ہوتا ہے کہ وزارت داخلہ نے ہا ٹین قومی اسمبلی کے وفد کی درخواست کو بھی تحقیق کے لیے وزارت محنت، غلط افراد اور سماجی امور کو بھجوا دیا ہے، تاکہ غور، فیصلہ اور لیبر کوڈ کے ساتھ مطابقت کو یقینی بنانے کے لیے مجاز حکام سے مشاورت کی جائے۔

ہا ٹین ایلڈرلی ایسوسی ایشن کے چیئرمین تھائی سن نے کہا: بزرگوں سے متعلق قانون بہت پہلے جاری کیا گیا تھا لیکن اب اس میں کوتاہیاں ہیں جن میں پالیسی کی دفعات بھی شامل ہیں۔ اس قانون میں فی الحال متعدد نئی جاری کردہ دستاویزات کے ساتھ مطابقت کا فقدان ہے۔ کام کے نتائج اور ہدایتی دستاویزات کے مطابق، مرکزی، قومی اسمبلی سے لے کر حکومت تک، بزرگوں کے لیے قانونی پالیسی کے نظام پر نظر ثانی کرنے پر اتفاق کر رہے ہیں تاکہ نئی جاری کردہ دستاویزات کے مطابق ہو؛ ایک ہی وقت میں، مخصوص صورتحال اور حالات کے مطابق۔

ٹرنگ ڈین

ماخذ