فلمی فنکاروں سے AI 'نوکریوں کی چوری' کے بارے میں خدشات

پچھلے مضمون میں، ہم نے فلم انڈسٹری پر مصنوعی ذہانت (AI) کے استعمال کے مثبت اثرات کا ذکر کیا تھا، جس میں لاگت کی بچت، انسانی وسائل کو زیادہ سے زیادہ کرنا، پروڈکشن کا وقت کم کرنا وغیرہ شامل ہیں۔ تاہم، بہت سے لوگ جس مسئلے کے بارے میں فکر مند ہیں وہ یہ ہے کہ جب AI فلمیں بناتا ہے، کیا ہدایت کار، اسکرین رائٹرز، اور اداکار اپنے عہدوں سے محروم ہو جائیں گے؟

عالمی بحث

ہالی ووڈ کے "مووی کیپیٹل" میں، AI نے ایک کام کو مکمل کرنے کے عمل میں بہت سے اہم مراحل میں گھس لیا ہے، جس سے صنعت میں بہت سے کارکنوں کی روزی روٹی کو خطرہ لاحق ہے۔ تخلیقی کام پر AI کے اثرات کا سامنا کرتے ہوئے، اداکاروں، اسکرین رائٹرز اور کارکنوں کی ایک سیریز 2023 سے بیک وقت ہڑتالوں کے ساتھ اپنے حقوق کے تحفظ کے لیے اٹھ کھڑی ہوئی ہے۔ خاص طور پر، انہوں نے فلم اسٹوڈیوز کے الگورتھم کے استعمال کے خلاف اسکرپٹس بنانے، ڈیجیٹل امیجز اور آوازوں کو تیار کرنے کے لیے اداکاروں کی پرفارمنس یا دیگر AI ٹول ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے احتجاج کیا۔

فلم The Brutalist اس سال کے آسکر سیزن میں متنازعہ تھی کیونکہ اس میں AI کا "نشان" تھا - Source: IMDB

ایک مشترکہ کوشش کے ذریعے، رائٹرز گلڈ آف امریکہ (WGA) اور اسکرین ایکٹرز گلڈ - امریکن فیڈریشن آف ٹیلی ویژن اینڈ ریڈیو آرٹسٹ (SAG-AFTRA) نے AI کے استعمال سے متعلق تاریخی معاہدے کیے ہیں۔ SAG-AFTRA کے مطابق، یہ معاہدہ نہ صرف ضروری تحفظات قائم کرتا ہے بلکہ دیگر صنعتوں کے لیے بھی ایک مثال قائم کرتا ہے۔ کارکنوں کو ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز کے انضمام میں ایک آواز ہونی چاہیے جو ان کے ذریعہ معاش کو متاثر کرتی ہیں۔

AI 2025 کے آسکر سیزن میں بھی ایک "ہاٹ" موضوع بن گیا جب نامزدگی کی فہرست میں کچھ کام جیسے کہ Dune: Part 2، Emilia Pérez، A Complete Unknown ... نے پیداواری عمل کے کچھ مرحلے میں مصنوعی ذہانت کا استعمال کیا۔ ان میں، The Brutalist (ایک ایسی فلم جس نے 2025 میں 10 آسکر نامزدگی حاصل کی، بشمول بہترین تصویر) سب سے زیادہ متنازعہ نام تھا جب فلم کے عملے کے ایک رکن نے انکشاف کیا کہ ٹیکنالوجی کا استعمال مرکزی اداکاروں ایڈرین بروڈی اور فیلیسیٹی جونز کے ہنگری تلفظ کو "پرفیکٹ" اور "بڑھانے" کے لیے کیا گیا تھا۔ اسی وقت، حتمی منظر کے لیے منظر کے کچھ حصے کو ڈیزائن کرنے کے لیے بھی AI کا استعمال کیا گیا۔ اس شخص نے کہا کہ وقت اور پیسہ بچانے کے لیے دی بروٹالسٹ بنانے کے عمل میں AI کا استعمال ضروری تھا ۔ ڈائریکٹر بریڈی کاربیٹ نے بعد میں یہ واضح کرنے کے لیے بات کی کہ فلم میں اے آئی کی مداخلت کی سطح "معمولی" تھی۔ تاہم، یہ اب بھی خدشات کو جنم دیتا ہے کہ AI بتدریج اداکاروں، اسکرین رائٹرز، اور صنعت میں کارکنوں کی ملازمتیں چھین لے گا، اور حقیقی تخلیقی صلاحیتوں کی قدر کھو دے گا۔

IndieWire کے مطابق ، اپریل 2025 میں، اکیڈمی آف موشن پکچر آرٹس اینڈ سائنسز کے بورڈ آف گورنرز، جو کہ آسکر ایوارڈ دیتی ہے، نے نئے منظور شدہ ایوارڈ کے قواعد اور متعلقہ ضوابط کی تفصیلی فہرست جاری کی۔ فلم سازی کے عمل میں مصنوعی ذہانت کی کسی نہ کسی شکل کا استعمال کرتے ہوئے 2025 کی نامزد کردہ فلموں میں سے کچھ پر تنازعہ کے جواب میں، اکیڈمی کے سائنس اور ٹیکنالوجی بورڈ نے نامزدگی کے معیارات پر ایک نئی شق کو اس طرح منظور کیا: "مصنوعی ذہانت اور فلم سازی کے عمل میں استعمال ہونے والے دیگر ڈیجیٹل ٹولز کے حوالے سے، یہ ٹولز اکیڈمی کو نقصان پہنچانے میں مدد نہیں کریں گے۔ میرٹ، ایوارڈز کے لیے فلموں کا انتخاب کرتے وقت تخلیقی عمل میں انسانوں نے کس حد تک مرکزی کردار ادا کیا۔"

اس بات سے انکار نہیں کیا جا سکتا کہ اے آئی کی ترقی نے فلم انڈسٹری میں بہت سے نئے فوائد کو کھولتے ہوئے تخلیق کے طریقے کو تبدیل کرنے کا وعدہ کیا ہے۔ تاہم، AI تب ہی پائیدار طریقے سے ساتھ دے سکتا ہے جب تخلیقی کارکنوں کے حقوق کا تحفظ ہو۔

اسکرپٹ رائٹنگ میں AI کی شرکت، کردار سازی... بغیر ہدایت کے آسانی سے ناانصافی یا انسانیت کی کمی کا باعث بنے گی، جو کہ سنیما آرٹ کا بنیادی عنصر ہے۔

مسٹر ڈانگ ٹران کوونگ، ڈپارٹمنٹ آف سنیما کے ڈائریکٹر

کیا یہ مکمل طور پر انسانوں کی جگہ لے سکتا ہے؟

ویتنام میں، فنکارانہ مصنوعات، عام طور پر فلموں کی تیاری کے لیے AI کا اطلاق ایک ناگزیر رجحان سمجھا جاتا ہے، یہ ایک مثبت اشارہ ہے کہ ملک کی فلم انڈسٹری ڈیجیٹل تبدیلی کے لیے تیار ہے۔

چوٹ ڈان میں تھیو ٹائین کی جگہ لینے والی "اے آئی اداکارہ" کو عجیب و غریب ہونے اور گہرائی کی کمی پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا - تصویر: پروڈیوسر

تاہم، حقیقت میں، پیداوار میں AI کو لاگو کرنے کے تمام معاملات کو تعاون اور جواب نہیں ملتا ہے۔ عام طور پر، جب Chot Don کو تھیٹروں میں ریلیز کیا گیا تھا، تو اس نے Thuy Tien کے کردار کی جگہ AI امیج کے بارے میں بحث چھیڑ دی تھی۔ کیونکہ فلم دیکھنے والے بہت سے لوگوں کا خیال تھا کہ یہ کردار اس اداکارہ سے زیادہ مختلف نہیں ہے۔ ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، نفسیاتی گہرائی کی ضرورت والے حصوں کو فلم کی ایک حد سمجھا جاتا تھا جب AI سے بنائے گئے کردار کو عجیب و غریب اور حقیقی جذبات کو لانا مشکل ہونے پر تبصرہ کیا جاتا تھا۔

سامعین کے رکن مائی ڈین (29 سال، ہو چی منہ سٹی) نے کہا کہ جب کوئی فلم دیکھتی ہے، تو وہ سب سے پہلے جس چیز کا خیال رکھتی ہے وہ مواد اور اداکاری ہے، اس کے علاوہ تصویر اور آواز کے معیار جیسے عوامل بھی۔ ان کے مطابق، ان عوامل میں، اگرچہ AI یہ کر سکتا ہے، پھر بھی اس میں "انسانیت" کا فقدان ہے۔ سامعین کے اس رکن نے کہا، "میرے خیال میں جب AI کے تخلیق کردہ اداکار جذبات اور گہرائی کے لحاظ سے ضروریات کو پورا نہیں کرتے ہیں، تو کام کی تاثیر توقع کے مطابق نہیں ہوگی، اور یہاں تک کہ نتیجہ خیز بھی ہو سکتا ہے،" سامعین کے اس رکن نے کہا۔

آج مصنوعی ذہانت کی ترقی کے ساتھ، اداکار ہو کوانگ مین تجزیہ کرنے، اسکرپٹ تیار کرنے یا کرداروں کے بارے میں مزید جاننے کے لیے AI کا اطلاق کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔ تاہم ان کے مطابق تھیٹر فلموں کے لیے کردار کے جذبات اب بھی ایک اہم عنصر ہیں۔ ہو کوانگ مین تھیٹر کے کاموں کی مثالیں دیتا ہے جیسے Gia tai cua ngoai (تھائی لینڈ) یا ویتنامی فلموں کے باکس آفس پر اچھے اثرات ہیں جیسے Mai, Chi dau ... سبھی کردار کی نفسیات کا استحصال کرنے کا اچھا کام کرتے ہیں۔ ان کے مطابق، اس پہلو میں، AI ابھی تک محدود ہے۔ "ایک اداکار زبان، حواس، زندگی کے تجربے، جذبات اور یہاں تک کہ اس کے اپنے توانائی کے شعبے کا مجموعہ ہوتا ہے۔ زندگی کا تجربہ جتنا زیادہ امیر ہوتا ہے، کردار اتنا ہی گہرا ہوتا ہے۔ یہ وہ چیز ہے جس کا مجھے یقین ہے کہ AI شاید ہی پوری طرح سے بدل سکتا ہے،" ہو کوانگ مین نے اپنی رائے کا اظہار کیا۔

درحقیقت، AI کو فلم پروڈکشن میں ایک طاقتور معاون سمجھا جاتا ہے، لیکن تخلیقی مرحلے میں مصنوعی ذہانت کا غلط استعمال بھی ایک دو دھاری تلوار ہے، جس کی وجہ سے کام ثقافتی گہرائی سے محروم ہو سکتا ہے اور اگر یہ صرف تکنیک پر عمل کرے تو آہستہ آہستہ اپنی شناخت کھو سکتا ہے۔ مسٹر ڈانگ ٹران کوونگ - ڈائریکٹر آف سنیما نے مزید کہا: "اے آئی کا سکرپٹ رائٹنگ، کردار سازی میں حصہ لینا... اگر کوئی سمت نہیں ہے، تو یہ آسانی سے ناانصافی یا انسانیت کی کمی کا باعث بنے گا، جو سنیما آرٹ کا بنیادی عنصر ہے"۔

ڈائریکٹر کے نقطہ نظر سے، "میرے خیال میں یہ کہنا ممکن نہیں ہے کہ AI اداکاروں اور ہدایت کاروں کی جگہ لے سکتا ہے، کیونکہ اداکاری کی خاصیت یہ ہے کہ کردار کی نفسیات بہت پیچیدہ ہوتی ہے۔ دریں اثنا، فلم میں ہدایت کار کا کردار محض احکامات نہیں بناتا۔" تاہم، سنیما پر AI کا اطلاق ایک نیا رجحان بھی کھولتا ہے، جس میں اسکرین رائٹرز، اداکاروں اور ہدایت کاروں کو مصنوعی ذہانت کے ساتھ سخت مقابلے کے دوران اپنی صلاحیتوں کو بہتر بنانے کی ضرورت ہوتی ہے۔ (جاری ہے)

ماخذ: https://thanhnien.vn/lo-ngai-ai-cuop-viec-cua-nghe-si-dien-anh-185250813223909967.htm