Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

4.0 دور میں بوڑھوں کے لیے خصوصی AI کلاس "نیبرہوڈ سیکرٹری" کے ذریعے

یہاں کے طلباء میں سب سے کم عمر کی عمر 65 سال سے زیادہ ہے۔ وہ ڈگری حاصل کرنے کے لیے نہیں بلکہ ڈیجیٹل دور میں زندگی کی رفتار کو برقرار رکھنے کے لیے کلاس میں آتے ہیں۔

Báo Dân tríBáo Dân trí28/03/2025

4.0 دور میں بوڑھوں کے لیے خصوصی AI کلاس 1.webp

"سلور ہیئر" اے آئی کلاس

دوپہر کے وقت رہائشی علاقہ نمبر 9، Dich Vong Hau وارڈ (Cau Giay، Hanoi ) میں، بوڑھے مرد اور عورتیں سمارٹ فون، بیگ اٹھائے، چشمے پہنے، گلی میں ایک چھوٹے سے گھر میں چلے گئے۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 12.webp

AI کلاس صرف بزرگوں کے لیے ہے۔

یہ یوگا کلاس یا سینئر سٹیزن کلب میٹنگ نہیں ہے، بلکہ بزرگوں کے لیے مصنوعی ذہانت (AI) اور ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن کلاس ہے۔

کوئی بلیک بورڈ، کوئی چاک، کوئی سائن بورڈ نہیں، یہ خصوصی کلاس سیدھے مسٹر ڈنہ نگوک سون، رہائشی علاقہ نمبر 9 کے پارٹی سیل کے سکریٹری، ریڈیو اور ٹیلی ویژن کے شعبہ کے سابق نائب سربراہ، اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ پروپیگنڈا کے نجی گھر پر منعقد ہوئی۔

کمرہ صرف چند درجن مربع میٹر چوڑا ہے لیکن ہمیشہ بھرا رہتا ہے۔ ہر کلاس میں تقریباً 15-20 طلباء ہوتے ہیں، جنہیں 3 مسلسل کلاسوں میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ ہر کلاس میں 3 سیشن ہوتے ہیں، جو صبح یا شام کو شیڈول کے مطابق ہوتے ہیں۔ صرف شرائط: سیکھنے کا جذبہ اور اسمارٹ فون۔

"یہاں معیار یہ ہے کہ ہر کسی کو مثبت ہونا چاہیے: مثبت سوچیں، مثبت انداز میں کام کریں۔ یہاں کوئی اداسی نہیں، صرف خوشی ہے۔ مذاق کرنا صحیح خارش کو ختم کرنا ہے،" مسٹر سن نے ہنستے ہوئے کہا۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 23.webp

مسٹر ڈنہ نگوک سن، پارٹی سیل نمبر 9 کے سیکرٹری، ریڈیو اور ٹیلی ویژن ڈیپارٹمنٹ کے سابق نائب سربراہ، اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ پروپیگنڈا۔

کلاس میں سب سے بوڑھے شخص کی عمر 80 سال ہے، سب سے کم عمر کی عمر 65 سال سے زیادہ ہے۔ کچھ پروفیسر، ماسٹرز، کچھ ریٹائرڈ اہلکار، اور کچھ پہلی بار اسمارٹ فون استعمال کررہے ہیں۔ وہ یہاں اسی خواہش کے ساتھ آتے ہیں: ٹیکنالوجی کو سمجھنا اور ڈیجیٹل دور میں پیچھے نہ رہنا۔

تاکہ بزرگ 4.0 سے پیچھے نہ رہ جائیں۔

مسٹر سن نے بزرگوں کے لیے ایک خصوصی کلاس ماڈل شروع کرنے کی وجہ بتائی: "میں ایک کمیونیکیشن ٹیچر ہوں، جس میں ڈیجیٹل تبدیلی اور مصنوعی ذہانت کا تجربہ ہے۔

ایک رہائشی علاقے میں رہتے ہوئے، میں نے محسوس کیا کہ پارٹی اور ریاست مضبوطی سے ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دے رہے ہیں اور AI کو مقبول بنا رہے ہیں۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 34.webp

مسٹر سون کو امید ہے کہ ڈیجیٹل انقلاب میں بزرگوں کو پیچھے نہیں چھوڑا جائے گا۔

معاشرے میں بہت سے بزرگ ہیں اور وہ لوگ ہیں جو آسانی سے پیچھے رہ جاتے ہیں، نوجوان نہیں۔ تو میں نے سوچا، کیوں نہ ایک چھوٹی کلاس کو منظم کرنے کی کوشش کی جائے تاکہ بوڑھوں کو ٹیکنالوجی اور AI تک رسائی میں مدد ملے؟

اس خیال سے اس نے گھر پر پائلٹ کلاس کھولنا شروع کر دی۔ جب انہوں نے پارٹی کمیٹی کے اجلاس میں ماڈل کی تجویز پیش کی تو تمام 7 اراکین نے اس پر اتفاق کیا اور اس کی حمایت کی۔ جب وہ اسے پارٹی سیل میں لے کر آئے تو پارٹی کے پرانے ارکان نے جوش و خروش سے فوراً دستخط کر دیئے۔

مسٹر سن براہ راست مواد کو ڈیزائن کرتے ہیں، سکھاتے ہیں اور ہر فرد کو تکنیکی مدد فراہم کرتے ہیں۔ "میں ہاتھ پکڑ کر سکھاتا ہوں،" انہوں نے کہا۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 45.webp

6.webp

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 5

تدریسی طریقوں کے بارے میں، اس نے شیئر کیا: "میں اعلیٰ درجے کی تھیوریوں میں نہیں جاتا بلکہ صرف وہی سکھاتا ہوں جو بزرگوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ مثال کے طور پر، الیکٹرانک شناخت کا استعمال، بس ٹکٹ کی بکنگ یا انتظامی طریقہ کار تلاش کرنا... یہ چیزیں عملی اور بوڑھوں کی عمر کے لیے موزوں ہیں۔"

سادہ، سمجھنے میں آسان، عملی طریقے طلباء کو قریب اور آرام دہ محسوس کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ استاد اور طالب علم میں کوئی فاصلہ نہیں۔ عمر کی کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔

مسٹر سن نے مزید کہا: "بزرگ آہستہ آہستہ کام کرتے ہیں، لیکن ان کے پاس وقت اور سیکھنے کا جذبہ ہوتا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ اگر انہیں صحیح طریقے سے متاثر کیا جائے تو وہ ڈیجیٹل دور میں پیچھے نہیں رہیں گے۔"

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 67.webp

ٹیکنالوجی کو سمجھتے ہوئے بوڑھے اب اس انجان میدان سے نہیں ڈرتے۔

اس کے لیے، سب سے اہم بات یہ ہے کہ تاثر کو بدلنا: "بوڑھے لوگوں کو اکثر ان کے بچوں اور پوتے پوتیوں کی طرف سے کہا جاتا ہے کہ "تم بوڑھے ہو، کیوں پڑھتے ہو"، پھر انہیں دھمکی دی جاتی ہے کہ وہ آسانی سے دھوکہ دہی کا شکار ہو جاتے ہیں، اس لیے وہ اور بھی زیادہ خوفزدہ ہوتے ہیں۔ اس کے نتیجے میں، وہ مطالعہ کرنے کی اپنی حوصلہ افزائی کھو دیتے ہیں۔ اس لیے، سب سے پہلے ان کی آگاہی کو تربیت دینا ہے۔ ہمیں انہیں یہ سمجھنا ہوگا کہ وہ اب بھی آرٹ، ٹیلگ اور ٹیلگ کے نام سے ایک آلہ بن سکتے ہیں۔

AI کا استعمال یہ جاننے کے لیے کہ "آج کیا کھانا ہے؟"، شاعری لکھیں، موسیقی ترتیب دیں۔

جو چیز کلاس کو خاص بناتی ہے وہ نہ صرف پڑھانے کا طریقہ ہے بلکہ ہر ایک طالب علم کا تجربہ بھی ہے، جو کبھی ٹیکنالوجی سے خوفزدہ تھا، لیکن اب ایک تحریک بن جاتا ہے۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 78.webp

وہ لوگ جو کبھی ٹیکنالوجی سے خوفزدہ تھے اب متاثر کن ہیں۔

"میں امید کرتا ہوں کہ کورس کے بعد، آپ پڑوس میں اپنے پڑوسیوں کو پڑھانے کے لیے واپس آ سکتے ہیں۔ میں عوامی تعلیم کی تحریک میں انکل ہو کے نظریے کی پیروی کرتا ہوں - جو جانتے ہیں انہیں ان کو پڑھانا چاہیے جو نہیں جانتے۔

ٹیکنالوجی اتنی مشکل نہیں جتنی آپ سوچتے ہیں۔ ایک بار جب آپ جان لیں کہ اسے ڈاؤن لوڈ، انسٹال اور استعمال کرنا ہے، تو آپ اسے کرنے کے قابل ہو جائیں گے اور پھر دوسروں کو سکھائیں گے۔ میں صرف 15، 20 یا 60 لوگوں کو پڑھا سکتا ہوں۔ لیکن اگر ہر شخص اسے 3-4 دوسروں کے ساتھ شیئر کرے تو سینکڑوں لوگ مل کر سیکھیں گے۔ اسے پھیلانے کا اصل طریقہ یہی ہے،" مسٹر سن نے اپنے جوش و خروش کا اظہار کیا۔

ان چھوٹے طبقوں کے فوائد ٹیکنالوجی سے آگے بڑھتے ہیں۔ بہت سے پرانے طلباء تحقیق، بات چیت، اور یہاں تک کہ تخلیق کرنے کے لیے اپنے اسمارٹ فونز کا استعمال کرنے میں پراعتماد ہیں۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 89.webp

طلباء نئے علم پر توجہ سے نوٹ لیتے ہیں۔

ٹیچر نے یاد کیا: "مجھے یاد ہے محترمہ تھوا، شعبہ صحافت کی سابق سربراہ، پی ایچ ڈی، ایک طویل عرصے سے ریٹائر ہوئیں۔ دوسری کلاس کے بعد، انہوں نے مجھے فون کیا، بہت پرجوش: "بیٹا، مجھے یہ پسند ہے! پچھلی رات میں نے AI سے اپنی خوراک کے بارے میں پوچھا، اس نے مجھے پورے ہفتے کے لیے ایک سائنسی مینو تجویز کیا!" یہ ایک مثال ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ AI مکمل طور پر قابل رسائی، مفید ہے اور اس تک پہنچنا مشکل نہیں ہے۔"

پروفیسر ڈاکٹر ڈوونگ ژوان نگوک، 75 سالہ، اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر، کلاس کے طلباء میں سے ایک ہیں۔

"میں ٹیکنالوجی سے ناواقف نہیں ہوں، لیکن AI مختلف ہے۔ یہ نئی اور بہت پرکشش ہے۔ یہ کلاس مجھے تیزی سے اپ ڈیٹ کرنے میں مدد کرتی ہے، خاص طور پر ٹیچنگ، سرچنگ اور ادائیگی کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال،" پروفیسر نگوک نے شیئر کیا۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 910.webp

پروفیسر ڈاکٹر ڈونگ شوان نگوک، 75 سال، اکیڈمی آف جرنلزم اینڈ کمیونیکیشن کے سابق ڈپٹی ڈائریکٹر۔

پروفیسر Ngoc کے لیے، کلاس کا مطلب نسلوں کو جوڑنے کا بھی ہے: "پہلے، میں اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو پریشان کرنے سے ڈرتا تھا۔ اب جبکہ میں نے پڑھائی مکمل کر لی ہے، میں بدلے میں ان کی مدد کر سکتا ہوں۔ سب سے اہم چیز روح ہے: میں اب بھی پڑھتا ہوں، پھر بھی فعال طور پر جیتا ہوں۔"

رہائشی علاقے نمبر 9 کی خواتین کی ایسوسی ایشن کی 71 سالہ سربراہ محترمہ ٹران تھو ہین کو بھی ایسا ہی تجربہ تھا۔

"پہلے، بہت سی چیزیں تھیں جو میں اپنے بچے سے پوچھنا چاہتی تھی، لیکن میں شرماتی تھی کیونکہ وہ اتنی تیزی سے بولتا تھا کہ میں سمجھ نہیں پاتا تھا۔ کلاس میں، میں بہت زیادہ آرام دہ محسوس کرتا ہوں، میں سوال پوچھ سکتا ہوں، کوشش کر سکتا ہوں اور غلطیاں کر سکتا ہوں۔ مجھے امید ہے کہ میرے بچے اور پوتے یہ سمجھیں گے کہ سیکھنے کی کوئی عمر نہیں ہوتی اور بالغوں کو بھی جنریشن گیپ کو کم کرنے کے لیے مدد کی ضرورت ہوتی ہے۔"

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 1011.webp

محترمہ ٹران تھو ہین، رہائشی علاقہ نمبر 9 کی خواتین کی ایسوسی ایشن کی سربراہ۔

کورس کے دوران، بہت سے طلباء کو پرانے آلات کی وجہ سے مشکلات کا سامنا کرنا پڑا جو کچھ ایپلی کیشنز کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے تھے۔ تاہم، ہر کوئی باقاعدگی سے، وقت پر کلاس میں حاضر ہوا، احتیاط سے نوٹ لیا، اور ہر قدم پر ثابت قدم رہا۔

مسٹر سون نے کہا: "ہر کلاس میں، ہم کلاس کی تصویریں لیتے ہیں۔ پھر، ہم نظمیں لکھنے، موسیقی کو یکجا کرنے اور یادگاری کلپس بنانے کے لیے AI کا استعمال کرتے ہیں۔ جیسے کہ 8 مارچ کے موقع پر، کلاس نے محلے کی خواتین کی تعریف میں ایک گانا بھی بنایا۔ یہ سب AI کا شکریہ۔ ہم ایک ہی وقت میں سیکھتے اور تخلیق کرتے ہیں۔"

صرف تین سیشنز کے بعد، بہت سے طلباء TikTok استعمال کرنے، ڈائریکشنز تلاش کرنے، سواری بُک کرنے، شاعری لکھنے، اور یہاں تک کہ AI کا استعمال کرتے ہوئے موسیقی بنانے کے قابل ہو گئے۔

محترمہ ہین نے مسکرا کر کہا: "میں صرف کوئی بھی ایسی ایپلی کیشن ڈاؤن لوڈ کرتی ہوں جس سے میں واقف نہیں ہوں اور آہستہ آہستہ مشق کرتی ہوں۔ کورس ختم کرنے کے بعد، مجھے لگتا ہے کہ میں اب پیچھے نہیں رہ گئی ہوں۔"

گاؤں کے سکریٹری کے ذریعہ 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 1112.webp

AI کو بزرگ موسیقی تخلیق کرنے اور شاعری لکھنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

مسٹر سن کے پاس اس وقت فون پر 150 سے زیادہ ایپلی کیشنز ہیں، لیکن اپنے طلباء کے لیے، وہ صرف چند واقعی ضروری ایپلی کیشنز کا انتخاب کرتے ہیں جن کا روزمرہ کی ضروریات سے گہرا تعلق ہے۔

انہوں نے کہا، "اے آئی ایک بہت طاقتور ٹول ہے لیکن اس میں پھر بھی جذبات کی کمی ہے۔ باقی انسان کا کام ہے۔ جو مشینیں نہیں کر سکتیں اسے مکمل کرنے کے لیے ہمیں جذبات کو شامل کرنا ہوگا۔"

نصاب کا ایک لازمی حصہ دھوکہ دہی کے خلاف مہارتیں ہیں، جو کہ دلچسپی کا باعث بھی ہے اور بڑی عمر کے طلباء کی طرف سے اس کی بہت تعریف کی جاتی ہے۔

سوشل نیٹ ورک استعمال کرنے کے بارے میں بات کرتے ہوئے، مسٹر بیٹے کے صرف دو اصول ہیں: "ایک کسی سے ڈرنا نہیں، دوسرا لالچی نہیں، اگر آپ ان دو چیزوں کو برقرار رکھیں گے تو کوئی بھی آپ کو دھوکہ نہیں دے سکتا۔"

محترمہ ہین نے سر ہلایا: "کورس کے بعد، میں سوشل نیٹ ورک استعمال کرتے وقت زیادہ محتاط اور پر اعتماد محسوس کرتی ہوں۔ کیونکہ میں جانتی ہوں کہ چالوں کی شناخت کیسے کی جائے اور ان سے کیسے بچنا ہے، اس لیے میں زیادہ محفوظ محسوس کرتی ہوں۔"

جب قیمت پیسے میں نہیں ماپا جاتا ہے۔

طلباء کو کوئی فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے لیکن پھر بھی کلاسز باقاعدگی سے ہوتی ہیں۔ جناب بیٹے کے لیے، یہ اجتماعی جذبے کی طاقت کا واضح ثبوت ہے، ایسی چیز جسے پیسے سے نہیں ماپا جا سکتا۔

"اگر ہم ایک ایسا کمیونٹی پروجیکٹ کریں جو بنیاد کے طور پر پیسے پر انحصار کرتا ہو، تو اس طرح کی کلاس کو منظم کرنے میں کم از کم دسیوں ملین ڈونگ لاگت آئے گی۔ لیکن اگر ہم صرف پیسے کے لحاظ سے حساب کریں تو ہم کچھ نہیں کر سکتے۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 1213.webp

اس کے برعکس، ہم یہ ثابت کرتے ہیں کہ ہم یہ بغیر کسی پیسے کے کر سکتے ہیں۔ یہ بزرگوں کے لیے بالکل مفت کلاس ہے، بغیر کسی فیس کے۔ اور یہی نکتہ ہے۔ اگر آپ کے پاس پیسہ ہے تو کوئی بھی کر سکتا ہے، ہمیں کوئی ضرورت نہیں ہے،" مسٹر بیٹے نے شیئر کیا۔

کلاس روم کا ماحول ہمیشہ دوستانہ اور خوشگوار ہوتا ہے۔ ہر کلاس کے بعد، بہت سے لوگ چیٹ کرنے، تجربات شیئر کرنے، اور یہاں تک کہ چھوٹے اسٹڈی گروپس بنانے کے لیے پیچھے رہ جاتے ہیں۔ کچھ پھل لاتے ہیں، جبکہ دیگر احتیاط سے کلاس کے مواد کو ریکارڈ کرتے ہیں تاکہ ان دوستوں کو بھیجیں جن کے پاس شامل ہونے کا وقت نہیں ہے۔

چھوٹے سے رہائشی علاقے سے سیکھنے کا جذبہ پھیلنے لگا۔ بہت سے پارٹی سیلز، خواتین کی انجمنیں اور ہمسایہ وارڈز اسی طرح کی کلاسیں کھولنے کا مطالبہ کرنے آئے۔ Dich Vong Hau Ward Women's Association نے بھی مسٹر سون کو دعوت دی کہ وہ ممبران کے لیے علیحدہ تربیتی کلاس پڑھائیں۔ بہت سے نچلی سطح کے کارکنوں نے اسے نقل کرنے کے قابل ماڈل سمجھا۔

گاؤں کے سکریٹری کی طرف سے 4.0 دور میں بزرگوں کے لیے خصوصی AI کلاس - 1314.webp

طلباء کو کوئی فیس ادا کرنے کی ضرورت نہیں ہے لیکن پھر بھی کلاسیں باقاعدگی سے ہوتی ہیں۔

ابتدائی کامیابی سے، مسٹر سون اور ان کے طلباء نے رہائشی علاقے میں تصویر اور ویڈیو مقابلہ شروع کرنا جاری رکھا، جس کا موضوع روزمرہ کے لمحات کو ریکارڈ کرنا تھا، جو کہ تکنیکی نقطہ نظر سے پڑوس میں ہونے والی تبدیلیوں کی عکاسی کرتا ہے۔

"ایسے لوگ ہیں جنہوں نے TikTok چینلز بنائے ہیں، ایسے لوگ ہیں جنہوں نے اس وقت سے تصاویر بھیجی ہیں جب سڑکیں پانی بھری ہوئی تھیں اور اب وہ صاف ستھرے اور خوبصورت ہیں۔ خواتین کے ایسے گروپ ہیں جو ہاٹ اسپرنگس پر گئے اور مقابلے میں کلپس بھی جمع کروائے۔ ہم پیشہ ورانہ مہارت کی تلاش میں نہیں ہیں۔ ہم حقیقی لوگوں سے حقیقی جذبات تلاش کر رہے ہیں،" مسٹر سن نے شیئر کیا۔

یہ مقابلہ اپریل کے آخر میں ختم ہونے والا ہے، جس میں انصاف پسندی کو یقینی بنانے کے لیے فوٹوگرافروں کے ایک پینل کے ساتھ۔ یہ صرف اسکول کے بعد کی سرگرمی نہیں ہے بلکہ بزرگوں کو ڈیجیٹل ماحول میں ضم کرنے کے لیے ایک نیا قدم ہے۔

رہائشی علاقے میں ایک چھوٹے سے گھر سے، بغیر بلیک بورڈ یا چاک کے کلاس روم سیکھنے کے جذبے کو بھڑکانے اور نسلوں کو جوڑنے کی جگہ بن گیا ہے۔ وہاں، وہ لوگ جنہوں نے سوچا تھا کہ وہ اپنی جوانی میں گزر چکے ہیں، ایک نیا سفر شروع کر رہے ہیں: ڈیجیٹل دور میں مثبت اور فعال طور پر زندگی گزارنے کا سفر۔

مسٹر سون کا خیال ہے کہ: "اگر آپ بوڑھے ہیں اور مطالعہ نہیں کرتے ہیں، تو آپ واقعی بوڑھے ہیں۔ لیکن اگر آپ خوشی اور حوصلہ کے ساتھ مطالعہ کرتے ہیں، تو کوئی بھی اتنا بوڑھا نہیں ہوتا کہ وہ شروع کر سکے۔"

ماخذ: https://dantri.com.vn/cong-nghe/lop-hoc-ai-dac-biet-cho-nguoi-gia-thoi-40-cua-thay-bi-thu-xom-20250327215559420.htm



تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

Su 30-MK2 لڑاکا طیاروں نے جامنگ گولے گرائے، ہیلی کاپٹروں نے دارالحکومت کے آسمان پر پرچم بلند کیا
Su-30MK2 لڑاکا طیارہ دارالحکومت کے آسمان پر ایک چمکتا ہوا گرمی کا جال گرا رہا ہے
(لائیو) 2 ستمبر کو قومی دن منانے کے لیے جشن، پریڈ، اور مارچ کی جنرل ریہرسل
ڈوونگ ہوانگ ین ایک کیپیلا گاتا ہے "فادر لینڈ ان دی سن لائٹ" جس سے شدید جذبات پیدا ہوتے ہیں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

No videos available

خبریں

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ