Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

جب لیٹ میٹ 7 کو غیر معقول ہونے پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا تو لی ہائی نے کیا کہا؟

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ30/04/2024


Đạo diễn Lý Hải, nhà sản xuất Minh Hà của Lật mặt 7 giao lưu với khán giả ở TP.HCM - Ảnh: ĐPCC

ہو چی منہ سٹی میں لیٹ میٹ 7 کے ڈائریکٹر لی ہائی اور پروڈیوسر من ہا سامعین کے ساتھ بات چیت کر رہے ہیں - تصویر: پروڈیوسر

Tuoi Tre Online کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ہدایت کار لی ہے نے بے تکلفی سے فلم اور فلم انڈسٹری سے متعلق متعدد مسائل کے بارے میں بتایا۔

یہ اس صورتحال کے بارے میں ان کا خیال ہے جہاں بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ کچھ فلمیں "دکھائی دینے کے اوقات میں نچوڑ" جاتی ہیں۔ بچوں کے بڑھاپے میں اپنے والدین کا خیال رکھنے کا موضوع اور فلم لیٹ میٹ 7 میں ولن نہ ہونے کی وجہ۔

خاص طور پر، Ly Hai نے بھی اس رائے کا جواب دیا کہ Lat mat 7: Mot giau uoc میں ایک غیر معقول سازش ہے ۔

فلم کے مواد پر تنازعہ

* حال ہی میں، کچھ تبصرے سامنے آئے ہیں جس میں سوال کیا گیا ہے کہ کیا ایک زخمی ماں کے لیے کئی صوبوں اور شہروں کا سفر کرنا مناسب ہے تاکہ اس کے بچے باری باری اس کی دیکھ بھال کرسکیں۔ آپ کی کیا رائے ہے؟

- اس سے پہلے، اگر آپ غور سے دیکھیں تو، میں نے بہت سی چیزیں لگائی تھیں. مسز حئی کے گرنے کے بعد وہ اکیلی تھی، وہ ایک دور دراز علاقے میں رہتی تھی۔

میں نے گاؤں کے بیچوں بیچ دیہات میں اس کے گھر کا انتخاب کیوں نہیں کیا؟ کیونکہ پھر جب وہ گرتی تو پڑوسی اس کی بہت مدد کے لیے آتے۔

Khi người mẹ bị tai nạn, bốn người con ở xa đã cùng gánh vác bằng cách đưa mẹ đến nhà họ, mỗi người một tuần, ở Hà Nội, Ninh Thuận, TP.HCM... - Ảnh: ĐPCC

جب ماں کا حادثہ ہوا، تو اس کے چار بچے جو دور رہتے تھے، نے اسے اپنے گھروں میں لا کر اس کی دیکھ بھال کی، ہر ایک کو ایک ہفتے کے لیے، ہنوئی، نین تھوان ، ہو چی منہ شہر میں... - تصویر: ڈی پی سی سی

میں نے جنگل کے کنارے پر مسز ہائی کے گھر کا انتخاب کیا کیونکہ اگر ان کا کوئی حادثہ ہوتا تو ایک پڑوسی کے علاوہ کوئی ان کی مدد نہیں کرتا تھا۔

ایک عمر رسیدہ شخص جس کا پہلے ہی کوئی حادثہ نہیں ہوا تھا، اسے دور دراز کے علاقے میں رہنے سے لے کر بازار جانے میں دشواری کا سامنا کرنا پڑا- وہ اپنی بیٹی کے ساتھ رہتا تھا، لیکن اب اس کی بیٹی کو ہسپتال میں اپنے بچے کی دیکھ بھال کرنی تھی۔ مزید یہ کہ اب ٹوٹی ہوئی ٹانگ کے باعث وہ اکیلی نہیں رہ سکتی تھی۔

میں نے عملے کے ارکان کو اس کی جانچ کرنے دی۔ 20 کی دہائی کا ایک نوجوان جس کے گھٹنے کے اوپر تسمہ تھا وہ خود سے کھڑا نہیں ہو سکتا تھا، بیٹھ نہیں سکتا تھا، باتھ روم جا سکتا تھا، کھانا پکا سکتا تھا، کپڑے دھو سکتا تھا۔

* اسکرپٹ لکھتے وقت، کیا آپ اسکرپٹ کو زیادہ سے زیادہ قریب سے بہتر کرنے کے لیے فیڈ بیک سنتے ہیں؟

- عام طور پر، جب میں پہلا سکرپٹ لکھتا ہوں، تو میں اسے اپنی بیوی کو بتاتا ہوں۔ جب میں ختم کرتا ہوں، میں اسے پڑھنے کے لیے عملے کو ای میل کرتا ہوں۔

میں زیادہ تر ایسے لوگوں کا انتخاب کرتا ہوں جو پیشے کو سمجھتے ہوں کیونکہ جائزہ لینا ایک اہم مرحلہ ہے، لیکن اگر وہ پیشے کو نہیں سمجھتے تو فلم ایک ملی جلی تھیلی بن جائے گی، کیونکہ ہر ایک کی اپنی انا ہوتی ہے۔

جو لوگ عمل کو پسند کرتے ہیں وہ ایکشن عناصر میں ڈالیں گے۔ وہ لوگ جو ڈرامہ، ہارر یا کوئی دوسری صنف پسند کرتے ہیں وہ خیالات میں اضافہ کریں گے، الجھن پیدا کریں گے۔

بحیثیت اسکرین رائٹر، ایک ہدایت کار، پہلے آپ کو ثابت قدم رہنا ہوگا اور اپنا موقف رکھنا ہوگا، کیونکہ یہی وہ کہانی ہے جسے آپ سنانا چاہتے ہیں۔

Đạo diễn Lý Hải và kịch bản của phim Lật mặt 7 - Ảnh: ĐPCC

ڈائریکٹر لی ہے اور فلم لیٹ میٹ 7 کا اسکرپٹ - تصویر: پروڈیوسر

فلم میں بچے غیر فعال نہیں ہیں۔

* فلم کی ایک اور خاص بات یہ ہے کہ کوئی برے لوگ نہیں ہیں۔ آپ نے یہ بتانے کا طریقہ کیوں چنا؟

فلپ سائیڈ 7: ایک خواہش میں، میں نے کوئی بڑا کام نہیں کیا لیکن اسے ایک نقطہ نظر سے بتایا: معاشرے میں ہر کوئی برا نہیں ہے۔ یہ نقطہ نظر بہت مثبت ہے اور بالکل منفی نہیں ہے۔

Lý Hải bên mẹ anh, bà Phạm Thị Hai - nguồn cảm hứng của nhân vật bà Hai trong phim - Ảnh: ĐPCC

لی ہے اپنی والدہ مسز فام تھی ہے کے ساتھ - فلم میں مسز ہائی کے کردار کے لیے متاثر کن - تصویر: پروڈیوسر

میں نے سوچا: اب معاشرے میں اتنی منفی خبریں کیوں ہیں، جب کہ بہت ساری مثبت کہانیاں ہیں؟ میں نے ایک ایسی کہانی سنانے کا فیصلہ کیا تاکہ لوگ دیکھ سکیں کہ معاشرہ خوبصورت ہے اداس نہیں۔

* جب لوگ بچوں کے بارے میں بات کرتے ہیں کہ وہ اپنے بوڑھے والدین کی دیکھ بھال نہیں کر پا رہے ہیں، تو الزام تراشی اور الزام تراشی میں پڑنا آسان ہے۔ تم اس راستے کا انتخاب کیوں نہیں کرتے؟

- میں نے شروع سے ہی واضح کر دیا تھا کہ فلم میں کوئی برے لوگ نہیں تھے۔

اگر ہم مل بیٹھ کر کوئی حل نکال لیں تو سب ٹھیک ہو جائے گا۔

بچے غیر شادی شدہ نہیں ہیں، حالات کی وجہ سے وہ براہ راست اپنی ماں کا ساتھ نہیں دے سکتے۔

مثال کے طور پر، میں اپنی ماں سے بہت پیار کرتا ہوں، لیکن یہ کہنا کہ مجھے واپس آنے اور ان کی دیکھ بھال کرنے کے لیے اپنی نوکری چھوڑ دینی چاہیے۔

خوش قسمتی سے میرے خاندان میں بہت سے بہن بھائی ہیں، میرے بھائی اور بہنیں بہت سوچ سمجھ کر میری والدہ کا خیال رکھتے ہیں۔

Đạo diễn Lý Hải trên trường quay Lật mặt 7 tại Hà Nội, một trong các tỉnh thành có bối cảnh của bộ phim (cùng với Ninh Thuận, Bảo Lộc, Lạc Dương, TP.HCM...) - Ảnh: ĐPCC

ہنوئی میں لیٹ میٹ 7 کے سیٹ پر ڈائریکٹر لی ہائے، ان صوبوں اور شہروں میں سے ایک جہاں فلم سیٹ کی گئی ہے (نِن تھوآن، باو لوک، لاک ڈونگ، ہو چی منہ سٹی کے ساتھ...) - تصویر: ڈی پی سی سی

فلم ظلم ہو رہی ہے یا کاروباری قانون؟

* حال ہی میں، محدود اسکریننگ کے شیڈول کے ساتھ متعدد ویتنامی فلمیں آئیں، جس نے ان کی آمدنی کو بہت متاثر کیا ہے۔ کچھ فلمسازوں کا کہنا ہے کہ ان کی فلموں کو ’دبایا‘ جا رہا ہے۔ ایک طویل عرصے سے فلم ساز کے طور پر، چونکہ لیٹ میٹ ایک مضبوط برانڈ نہیں تھا، اس لیے آپ اس مسئلے کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

- 9 سال پہلے کی سیریز Lat mat ra، ہر سال بڑے غیر ملکی بلاک بسٹرز کے ساتھ ٹکراتی ہے، ایک سال یہ Avengers تھا۔

لیٹ میٹ کا حصہ 1، حصہ 2، حصہ 3 سبھی کو اس مسئلے کا سامنا کرنا پڑا: میری فلم دکھائی دے رہی تھی، ریٹنگز اچھی تھیں، پھر جب کوئی غیر ملکی فلم آئی تو میری فلم کی ریٹنگ بری طرح گر گئی۔ لیکن مجھے ثابت قدم رہنا پڑا اور چڑھنا پڑا۔

مجھے اب بھی یاد ہے فلم Lat mat 3: Ba chang khuyet ریلیز ہوتے ہی ناظرین کی طرف سے خوب پذیرائی ملی جو پہلے 2 یا 3 دنوں میں پھٹ گئی۔ لیکن جب ایک ہالی ووڈ فلم ریلیز ہوئی تو لیٹ میٹ 3 ایک دن میں چند سو شوز تک گر گئی۔ اس وقت، مجھے سمجھ نہیں آیا کہ کیوں.

Phim trong loạt Lật mặt của Lý Hải cũng từng rớt suất chiếu khi đối đầu bom tấn nước ngoài nhưng anh hiểu quy luật kinh doanh - Ảnh: ĐPCC

فلپ فیس سیریز میں لی ہے کی فلم بھی غیر ملکی بلاک بسٹرز کا مقابلہ کرتے ہوئے اپنی نمائش کی جگہ کھو بیٹھی، لیکن وہ کاروبار کے اصولوں کو سمجھتا ہے - تصویر: پروڈیوسر

جب شو ٹائم اور باکس آفس گر جاتا ہے تو مجھے دکھ ہوتا ہے۔ میں پہلے بھی ان راتوں کی نیند سے گزر چکا ہوں۔

بعد میں، میں نے بہتر سمجھا کہ کاروبار میں، تھیٹر سال میں بہت سی فلمیں ریلیز کرتے ہیں، لیکن ان میں سے سبھی ٹکٹیں فروخت نہیں کرتے۔

اگر میں اس تھیٹر کمپلیکس میں سرمایہ کار ہوتا، تو مجھے فلم کے سرمایہ کاروں (50/50) کے ساتھ آمدنی کا اشتراک کرنے کے لیے اچھی فروخت ہونے والی کسی بھی فلم کی نمائش کا بندوبست کرنا پڑتا۔ سینما گھروں میں ریلیز ہونے والی فلمیں صرف پہلے ہفتے میں اچھی بکتی ہیں، اس لیے انہیں منافع کمانے کے لیے اس کا فائدہ اٹھانا پڑتا ہے۔

لی ہے - 30 اپریل کو "باکس آفس کنگ"

حالیہ برسوں میں، لی ہے نے 30 اپریل کو باکس آفس پر بڑی کامیابی حاصل کی ہے، جس سے دیگر فلموں کا مقابلہ کرنے کا "کوئی موقع نہیں" بچا ہے۔

30 اپریل تک، Lat Mat 7 نے شاندار تعداد میں اسکریننگ کے ساتھ 150 بلین VND (بشمول پری بک شدہ ٹکٹ) کی آمدنی حاصل کی۔

30 اپریل کو، فلم نے 4,595 نمائشیں ریکارڈ کیں، جب کہ دیگر فلموں کی نمائش 1,000 سے کم تھی۔



ماخذ

تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

20 اکتوبر کو 1 ملین VND کی لاگت والے 'امیر' پھول اب بھی مقبول ہیں۔
ویتنامی فلمیں اور آسکر کا سفر
نوجوان لوگ سال کے سب سے خوبصورت چاول کے موسم میں چیک ان کرنے کے لیے شمال مغرب جاتے ہیں۔
بن لیو میں سرکنڈے کی گھاس کے لیے 'شکار' کے موسم میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

Quang Ngai ماہی گیر کیکڑے کے ساتھ جیک پاٹ مارنے کے بعد روزانہ لاکھوں ڈونگ جیب میں ڈالتے ہیں

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ