Mang Pu Hoat، جسے معدوم سمجھا جاتا تھا، ویتنام میں اچانک دوبارہ نمودار ہوتا ہے۔

Khu Bảo tồn Thiên nhiên Xuân Liên (Thanh Hóa) ghi nhận 11 cá thể Mang Pù Hoạt (Muntiacus puhoatensis) - loài vật cực hiếm được ví như

Xuan Lien Nature Reserve ( Thanh Hoa ) نے 11 Pu Hoat Muntjak افراد (Muntiacus puhoatensis) ریکارڈ کیے - ایک انتہائی نایاب جانور جسے "مشرقی الہی جانور" کے طور پر سمجھا جاتا ہے، 36 مشترکہ مونٹجیک افراد (Muntiacus muntjak) کے ساتھ۔ (تصویر: ٹائین فونگ اخبار)

Phân tích ADN và so sánh 42 mẫu di truyền, hộp sọ từ bảo tàng xác nhận sự tồn tại của cả hai loài. (Ảnh: Khu BTTN Xuân Liên)

ڈی این اے کے تجزیے اور میوزیم سے 42 جینیاتی نمونوں اور کھوپڑیوں کے موازنہ نے دونوں انواع کے وجود کی تصدیق کی۔ (تصویر: Xuan Lien نیچر ریزرو)

Đây là ghi nhận đầu tiên trên thế giới về hình ảnh và mẫu vật đầy đủ của Mang Pù Hoạt kể từ khi được mô tả năm 1929. (Ảnh: Tạp chí môi trường)

یہ 1929 میں بیان کیے جانے کے بعد سے منگ پو ہوٹ کی مکمل تصاویر اور نمونوں کا دنیا میں پہلا ریکارڈ ہے۔ (تصویر: ماحولیاتی میگزین)

Mang Pù Hoạt có thân nhỏ (14-20 kg), lông vàng nâu, chân mảnh, sừng ngắn (dưới 10 cm ở con đực). Chúng từng chỉ được biết đến qua một mẫu không hoàn chỉnh ở Lào năm 1999. (Ảnh: Uticazoo)

Pu Hoat Mang کا جسم چھوٹا (14-20 کلوگرام)، پیلی بھوری کھال، پتلی ٹانگیں، اور چھوٹے سینگ (مردوں میں 10 سینٹی میٹر سے کم) ہوتے ہیں۔ وہ صرف 1999 میں لاؤس میں ایک نامکمل نمونے سے معلوم ہوئے تھے۔ (تصویر: Uticazoo)

Hiện tại, trong sách đỏ, mang Pù Hoạt được liệt vào danh sách những loài đang bị đe dọa và thiếu các dữ liệu mô tả. (Ảnh: IUCN)

فی الحال، ریڈ بک میں، Pu Hoat Muntjac ایک خطرے سے دوچار پرجاتیوں کے طور پر درج ہے اور اس میں وضاحتی ڈیٹا کی کمی ہے۔ (تصویر: IUCN)

Loài mang này được đặt tên theo địa danh nơi lần đầu tiên phát hiện ra chúng. Một khu vực hoang sơ thuộc huyện Quế Phong, tỉnh Nghệ An.

ہرنوں کی اس نسل کا نام اس جگہ کے نام پر رکھا گیا ہے جہاں انہیں پہلی بار دریافت کیا گیا تھا۔ صوبہ Nghe An کے ضلع Que Phong کا ایک جنگلی علاقہ۔

Khu Xuân Liên hiện là nơi duy nhất trên thế giới có quần thể Mang Pù Hoạt sinh sống, khẳng định đa dạng sinh học đặc biệt của khu vực, cùng các loài nguy cấp như Vượn đen má trắng. (Ảnh: Khu bảo tồn thiên nhiên Pù Hu)

Xuan Lien کا علاقہ اس وقت دنیا میں واحد جگہ ہے جہاں Pu Hu Mang کی آبادی رہتی ہے، اس علاقے کی خاص حیاتیاتی تنوع کے ساتھ ساتھ، سفید گالوں والی گبن جیسی خطرے سے دوچار انواع بھی ہیں۔ (تصویر: پ ہو نیچر ریزرو)

Nhờ công tác bảo vệ rừng hiệu quả, quần thể Mang tại đây đang phát triển ổn định. Giới chức và cộng đồng cần chung tay bảo vệ loài này trước nguy cơ săn bắn và mất sinh cảnh. (Ảnh: IUNC)

مؤثر جنگلات کے تحفظ کی بدولت، یہاں منتجیک کی آبادی مسلسل بڑھ رہی ہے۔ حکام اور کمیونٹی کو اس پرجاتیوں کو شکار اور رہائش کے نقصان کے خطرے سے بچانے کے لیے مل کر کام کرنے کی ضرورت ہے۔ (تصویر: IUNC)