اب، میں ایک وسیع، خالی جگہ کے بیچ میں کھڑا ہوں۔ میرے پیچھے قرض جمع کرنے والوں کی مسلسل دھمکیاں ہیں، اور میرے سامنے بالکل خالی پن ہے۔ بھوک اس ذلت کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں کہ اب کسی کی آنکھ میں آنکھ ڈالنے کی ہمت نہ ہو۔ میں ہماری پرانی دوستی کے آخری نشانات سے چمٹے ہوئے بنہ کو ڈھونڈنے گیا۔
جب میں آخر کار مدد مانگنے میں کامیاب ہوا، اس قسم کا وعدہ کیا کہ یہ آخری بار ہو گا، بنہ کافی دیر تک خاموش رہا، اس کی نظریں کھڑکی پر چمکتی ہوئی بارش کی بوندوں پر جمی رہیں۔ میں جانتا تھا کہ وہ شدید جدوجہد کر رہا تھا۔ ضروری نہیں کہ اس نے ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کیا کیونکہ اسے پیسے نہیں چاہیے تھے، بلکہ اس لیے کہ اسے ڈر تھا کہ اگر اس بار اس نے آسانی سے مدد کی پیشکش کی تو یہ مجھے مزید پریشانی میں لے جائے گا...
رات کے کھانے کے بعد بنہ نے ایک پرانی چابی میز پر رکھ دی اور کہا کہ میرے والد نے اسے مرنے سے پہلے یہ چابی دی تھی، اس پیغام کے ساتھ کہ جب میں بغیر کوشش کے امیر ہونے کا بھرم چھوڑ دوں تو مجھے اسے واپس کر دینا چاہیے۔ مجھے جس چیز کی ضرورت تھی وہ میرے پرانے گھر اور باغ کے پیچھے اسٹوریج روم میں تھی۔
***
میں اسی رات اپنی پرانی موٹر سائیکل پر شہر سے نکلا۔ میرے آبائی شہر کی طرف جانے والی سڑک پر بانس کے درختوں کی قطاریں لگی ہوئی تھیں، جیسے ہتھیار دھوپ اور بارش سے بچاتے ہیں۔ باغ اندھیرے، سردی میں اور انسانی موجودگی سے خالی نظر آیا۔ میں نے اپنے سینے میں جکڑن محسوس کی۔
ایک طویل سفر کے بعد، میں تھک چکا تھا، لیکن میرے پاؤں لاشعوری طور پر مجھے لانگن کے درخت کے نیچے پرانے شیڈ کی طرف لے گئے۔ خشک آواز کے ساتھ تالا کھلا۔ میں نے دروازہ دھکیل کر کھولا تو کونے میں لکڑی کا ایک سادہ سا صندوق دیکھا۔ اندر، ایک پرانا لفافہ، جس میں بنہ کی تحریر میں عجلت میں لکھا گیا تھا، لکھا تھا: "کین کے لیے، یہ زمین کبھی بنہ کی نہیں تھی، اس سال آپ نے زمین بیچ دی، آپ کے والد نے اپنی تمام ریٹائرمنٹ کی بچت استعمال کر دی، اور بنہ نے اسے واپس خریدنے کے لیے اپنا سارا سرمایہ جمع کر لیا، یہ جانتے ہوئے کہ ایک دن آپ کو واپس جانے کے لیے جگہ کی ضرورت ہوگی۔
میں نے پڑھنا ختم کیا اور بے آواز ہو گیا۔ پتہ چلا کہ پچھلے دس سالوں میں، میرے والد اور بنہ نے جو سب سے قیمتی چیز مجھے چھوڑی تھی وہ رقم نہیں تھی، بلکہ اپنی زندگی کو نئے سرے سے شروع کرنے کا ایک موقع تھا۔ اس رات، میں باغ کے اندھیرے میں رویا۔ میں نے خود کو چھوٹا اور قصوروار محسوس کیا، لیکن اپنے دل سے ایک بوجھ اٹھا ہوا محسوس کیا، جیسے مجھے گہرے جنگل میں کھوئے ہوئے دنوں کے بعد نکلنے کا راستہ مل گیا ہو۔
***
وہ بہار دیر سے آئی۔ میں نے باغ میں محنت کی، لمبے لمبے گھاس کو صاف کرتے ہوئے، زمین کے سخت ڈھیروں پر پلٹتے ہوئے، میرے ہاتھ کالے اور خون بہہ رہے تھے۔ لیکن عجیب بات یہ ہے کہ ہر رات جب میں لیٹتا تھا تو مجھے مزید ڈراؤنے خواب نہیں آتے تھے۔ میں اچھی طرح سو گیا، میری سانسیں نم زمین اور بوسیدہ پتوں کی خوشبو سے مل رہی تھیں۔
موسم گرما کی ایک کرکرا صبح، احتیاط سے جوتی ہوئی مٹی کے درمیان، پہلے سبز انکرت نکلنا شروع ہوئے۔ وہ چھوٹے تھے، دھاگوں کی طرح نازک، پھر بھی زمین سے مضبوطی سے چمٹے ہوئے تھے، کانپتے لیکن صبح کی ہوا میں لچکدار تھے۔ بنہ ایک دوپہر ڈھلتی دھوپ میں گیٹ پر نمودار ہوا، ربڑ کی پرانی سینڈل پہنے، اس کے پاؤں کیچڑ سے چمک رہے تھے، اور خاموشی سے سبزی کے پیوند کے کنارے میرے پاس بیٹھ گیا۔ اس نے کوئی سوال نہیں کیا اور نہ ہی کوئی کہانی سنائی۔ ہم وہاں خاموشی سے بیٹھے، دور سے آسمانی درخت کی چہچہاہٹ اور لانگن درخت کے پتوں کی سرسراہٹ سن رہے تھے، جو نظر انداز ہونے کے باوجود ضد کے ساتھ زندہ ہے۔
میں نے اپنے ہاتھوں کو دیکھا، اندھیرے، کیچڑ سے بھرے اور کالے رنگ کے۔ میں نے دس سال بے مقصد گھومتے ہوئے گزارے تھے، صرف یہ سیکھنے کے لیے کہ زمین کو کیسے چھونا ہے اور یہ محسوس کرنا ہے کہ خوشی ایسی چیز نہیں ہے جس سے آپ قرض لے سکتے ہو۔ طوفان کے بعد باغ پھر سے سبز ہو رہا تھا۔ اور میں بھی اپنی زندگی میں جڑ پکڑنے لگا تھا...
مختصر کہانی: مائی تھی ٹرک
ماخذ: https://baocantho.com.vn/manh-vuon-sau-con-bao-a203595.html







تبصرہ (0)