Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

طوفان کے بعد باغ

بن اور میں فصل کی کٹائی کے موسم میں پشتوں اور سنہری تنکوں سے بھرے راستوں کے ساتھ ساتھ پلے بڑھے۔ اس وقت، میرا خاندان غریب تھا، لیکن بنہ اس سے بھی زیادہ غریب تھا۔ بنہ نے اپنے والد کو کھو دیا جب وہ صرف چند ماہ کا تھا۔ مجھے یاد ہے کہ جب بھی کوئی طوفان آتا تو بنہ بارش کے تھمنے تک میرے گھر کی چھتوں کے نیچے پناہ لینے کے لیے بھاگتا۔ اگرچہ میں غریب تھا، مجھے میرے والدین نے پیار کیا، جب کہ بنہ لاوارث لگ رہا تھا، کیونکہ اس کی ماں جلد ہی بہت دور کام کرنے چلی گئی۔

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ03/05/2026

ایسے کئی سال تھے جب ہم نے ہر ایک بھنے ہوئے میٹھے آلو کو اب بھی راکھ میں ڈھکا ہوا تھا، گرمی کی شدید گرمی میں بانس کے بستر پر ایک ساتھ سوتے تھے۔ بعد میں، میں شہر چلا گیا، اور بنہ اس کے پیچھے چلا گیا۔ ہمارا رشتہ دوستی سے بڑھ کر تھا۔ ہم بھائیوں کی طرح تھے، مشکل وقت میں ایک دوسرے کی حفاظت کرتے تھے۔

لیکن ہماری زندگی کا رخ بدل گیا۔ دس سال پلک جھپکتے میں، دوپہر کی جھپکی کی طرح اڑ گئے۔ بنہ نے گھر حاصل کرنے کے ہر موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے تندہی سے محنت کی۔ دریں اثنا، میں نے فضول چیزوں کا پیچھا کیا، صرف گمراہ کن حساب کتاب اور اپنی کاہلی کی طرف بڑھنے کے لیے۔ میں نے اپنی جڑیں کھو دی تھیں، اور زندگی کے طوفانوں کے بعد، میں بغیر کسی بندرگاہ کے، واپس جانے کے لیے کوئی جگہ نہ تھا۔

ایک دوپہر، میں بنہ کے گھر کے سامنے کھڑا تھا، ایک میٹنگ میں داخل ہونے میں شرمندہ تھا، مجھے معلوم تھا کہ ہمارے درمیان کوئی باقی ماندہ دوستی ختم ہو جائے گی۔ اسی لمحے شہر پر ایک تیز بوندا باندی ہوئی جس نے ہر چیز کو لپیٹ میں لے لیا۔ دس سال تک، بنہ نے بڑی محنت سے اس خوش قسمتی کو بنایا تھا، جب کہ میں نے اپنی زندگی اس طرح برباد کر دی تھی جیسے ایک طوفان پکتے ہوئے کھیت میں پھیل رہا ہو۔

بنہ اب بھی ویسا ہی تھا، لمبا اور پتلا، صرف اس کے بالوں میں اب مزید بھوری رنگ کی پٹیاں تھیں۔ اب بھی برسوں پہلے کا میرا دوست، بنہ نے خاموشی سے میری طرف دیکھا اور مجھے گھر کے پکا ہوا حقیقی کھانے پر مدعو کیا۔ کھانے میں مٹی کے برتن میں بریزڈ مچھلی، پرانی ادرک کی خوشبو، ابلے ہوئے سٹار فروٹ سے بنے کھٹے اور ٹینگ شوربے کا ایک پیالہ، اور تازہ کٹے ہوئے اناج سے پکے ہوئے سفید چاول شامل تھے۔ چینی کاںٹا پکڑتے ہی میرے ہاتھ کانپنے لگے۔ یہ صرف کھانا نہیں تھا۔ یہ ایک مہذب وقت کی خوشبو تھی جسے میں نے طویل عرصے سے کھو دیا تھا۔ یہ میرے باپ کی خوشبو تھی، ہر موسم بہار میں گھر کے پیچھے باغ کی خوشبو۔ ایک خوشبو جسے میں نے جان بوجھ کر ماضی کے نشے میں دھت ہو کر بھولنے کی کوشش کی تھی۔

میں مغرور تھا، اپنے آپ کو ہوشیار اور ہوشیار سمجھتا تھا، اس لیے شہر میں برسوں کے دوران، میری پستی طاقت کی کمی نہیں بلکہ لالچ کی وجہ سے ہوئی۔ میں نے اپنے آپ کو موقع پرست کاروباری سودوں میں جھونک دیا اور پھر راتوں رات اپنی زندگی بدلنے کی امید میں جوئے میں ڈوب گیا۔ جب قرض نے مجھ پر کوئی راستہ نہیں چھوڑا تو میں نے بزدلانہ طور پر اپنے والدین کا باغ بیچ دیا – صرف وہی چیز جو مجھے اپنے آباؤ اجداد اور جڑوں سے جوڑ رہی تھی۔ میں نے گھر واپسی کا راستہ خود ہی کاٹ دیا تھا۔

اب، میں ایک وسیع، خالی جگہ کے بیچ میں کھڑا ہوں۔ میرے پیچھے قرض جمع کرنے والوں کی مسلسل دھمکیاں ہیں، اور میرے سامنے بالکل خالی پن ہے۔ بھوک اس ذلت کے مقابلے میں کچھ بھی نہیں کہ اب کسی کی آنکھ میں آنکھ ڈالنے کی ہمت نہ ہو۔ میں ہماری پرانی دوستی کے آخری نشانات سے چمٹے ہوئے بنہ کو ڈھونڈنے گیا۔

جب میں آخر کار مدد مانگنے میں کامیاب ہوا، اس قسم کا وعدہ کیا کہ یہ آخری بار ہو گا، بنہ کافی دیر تک خاموش رہا، اس کی نظریں کھڑکی پر چمکتی ہوئی بارش کی بوندوں پر جمی رہیں۔ میں جانتا تھا کہ وہ شدید جدوجہد کر رہا تھا۔ ضروری نہیں کہ اس نے ہچکچاہٹ کا مظاہرہ کیا کیونکہ اسے پیسے نہیں چاہیے تھے، بلکہ اس لیے کہ اسے ڈر تھا کہ اگر اس بار اس نے آسانی سے مدد کی پیشکش کی تو یہ مجھے مزید پریشانی میں لے جائے گا...

رات کے کھانے کے بعد بنہ نے ایک پرانی چابی میز پر رکھ دی اور کہا کہ میرے والد نے اسے مرنے سے پہلے یہ چابی دی تھی، اس پیغام کے ساتھ کہ جب میں بغیر کوشش کے امیر ہونے کا بھرم چھوڑ دوں تو مجھے اسے واپس کر دینا چاہیے۔ مجھے جس چیز کی ضرورت تھی وہ میرے پرانے گھر اور باغ کے پیچھے اسٹوریج روم میں تھی۔

***

میں اسی رات اپنی پرانی موٹر سائیکل پر شہر سے نکلا۔ میرے آبائی شہر کی طرف جانے والی سڑک پر بانس کے درختوں کی قطاریں لگی ہوئی تھیں، جیسے ہتھیار دھوپ اور بارش سے بچاتے ہیں۔ باغ اندھیرے، سردی میں اور انسانی موجودگی سے خالی نظر آیا۔ میں نے اپنے سینے میں جکڑن محسوس کی۔

ایک طویل سفر کے بعد، میں تھک چکا تھا، لیکن میرے پاؤں لاشعوری طور پر مجھے لانگن کے درخت کے نیچے پرانے شیڈ کی طرف لے گئے۔ خشک آواز کے ساتھ تالا کھلا۔ میں نے دروازہ دھکیل کر کھولا تو کونے میں لکڑی کا ایک سادہ سا صندوق دیکھا۔ اندر، ایک پرانا لفافہ، جس میں بنہ کی تحریر میں عجلت میں لکھا گیا تھا، لکھا تھا: "کین کے لیے، یہ زمین کبھی بنہ کی نہیں تھی، اس سال آپ نے زمین بیچ دی، آپ کے والد نے اپنی تمام ریٹائرمنٹ کی بچت استعمال کر دی، اور بنہ نے اسے واپس خریدنے کے لیے اپنا سارا سرمایہ جمع کر لیا، یہ جانتے ہوئے کہ ایک دن آپ کو واپس جانے کے لیے جگہ کی ضرورت ہوگی۔

میں نے پڑھنا ختم کیا اور بے آواز ہو گیا۔ پتہ چلا کہ پچھلے دس سالوں میں، میرے والد اور بنہ نے جو سب سے قیمتی چیز مجھے چھوڑی تھی وہ رقم نہیں تھی، بلکہ اپنی زندگی کو نئے سرے سے شروع کرنے کا ایک موقع تھا۔ اس رات، میں باغ کے اندھیرے میں رویا۔ میں نے خود کو چھوٹا اور قصوروار محسوس کیا، لیکن اپنے دل سے ایک بوجھ اٹھا ہوا محسوس کیا، جیسے مجھے گہرے جنگل میں کھوئے ہوئے دنوں کے بعد نکلنے کا راستہ مل گیا ہو۔

***

وہ بہار دیر سے آئی۔ میں نے باغ میں محنت کی، لمبے لمبے گھاس کو صاف کرتے ہوئے، زمین کے سخت ڈھیروں پر پلٹتے ہوئے، میرے ہاتھ کالے اور خون بہہ رہے تھے۔ لیکن عجیب بات یہ ہے کہ ہر رات جب میں لیٹتا تھا تو مجھے مزید ڈراؤنے خواب نہیں آتے تھے۔ میں اچھی طرح سو گیا، میری سانسیں نم زمین اور بوسیدہ پتوں کی خوشبو سے مل رہی تھیں۔

موسم گرما کی ایک کرکرا صبح، احتیاط سے جوتی ہوئی مٹی کے درمیان، پہلے سبز انکرت نکلنا شروع ہوئے۔ وہ چھوٹے تھے، دھاگوں کی طرح نازک، پھر بھی زمین سے مضبوطی سے چمٹے ہوئے تھے، کانپتے لیکن صبح کی ہوا میں لچکدار تھے۔ بنہ ایک دوپہر ڈھلتی دھوپ میں گیٹ پر نمودار ہوا، ربڑ کی پرانی سینڈل پہنے، اس کے پاؤں کیچڑ سے چمک رہے تھے، اور خاموشی سے سبزی کے پیوند کے کنارے میرے پاس بیٹھ گیا۔ اس نے کوئی سوال نہیں کیا اور نہ ہی کوئی کہانی سنائی۔ ہم وہاں خاموشی سے بیٹھے، دور سے آسمانی درخت کی چہچہاہٹ اور لانگن درخت کے پتوں کی سرسراہٹ سن رہے تھے، جو نظر انداز ہونے کے باوجود ضد کے ساتھ زندہ ہے۔

میں نے اپنے ہاتھوں کو دیکھا، اندھیرے، کیچڑ سے بھرے اور کالے رنگ کے۔ میں نے دس سال بے مقصد گھومتے ہوئے گزارے تھے، صرف یہ سیکھنے کے لیے کہ زمین کو کیسے چھونا ہے اور یہ محسوس کرنا ہے کہ خوشی ایسی چیز نہیں ہے جس سے آپ قرض لے سکتے ہو۔ طوفان کے بعد باغ پھر سے سبز ہو رہا تھا۔ اور میں بھی اپنی زندگی میں جڑ پکڑنے لگا تھا...

مختصر کہانی: مائی تھی ٹرک

ماخذ: https://baocantho.com.vn/manh-vuon-sau-con-bao-a203595.html


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
مارٹر

مارٹر

تبادلہ کریں اور ایک دوسرے سے سیکھیں۔

تبادلہ کریں اور ایک دوسرے سے سیکھیں۔

برائیڈ کی وہیل مچھلیاں نون لی کے پانیوں میں شکار کرتی ہیں۔

برائیڈ کی وہیل مچھلیاں نون لی کے پانیوں میں شکار کرتی ہیں۔