Mbappe: 'سپر اسٹارز کا PSG چھوڑنا معمول کی بات ہے'

GQ میگزین میں، اسٹرائیکر Kylian Mbappe نے اپنے دو سینئر اسٹارز لیونل میسی اور نیمار کے PSG چھوڑنے اور کلب اور قومی ٹیم دونوں سطح پر زیادہ ذمہ داریاں سنبھالنے کے بارے میں بات کی۔

Mbappe GQ پر ایک فوٹو شوٹ میں۔ تصویر: جی کیو

Mbappe کی GQ کے ساتھ بات چیت نومبر 2023 میں ہوئی تھی، PSG کے چیمپیئنز لیگ کے گروپ مرحلے میں نیو کیسل کے ساتھ پارک ڈیس پرنسز میں ڈرا ہونے کے ایک دن بعد۔ اس دن، Mbappe نے ٹیم کی مایوس کن کارکردگی کے بعد فرانسیسی کلب کے لیے ایک پوائنٹ بچانے کے لیے اسٹاپیج ٹائم پنالٹی پر گول کیا۔

فرانسیسی اسٹرائیکر پریشان نہیں تھا، یا اگر وہ تھا، تو اس نے اسے نہیں دکھایا۔ وہ ایک سادہ سیاہ ٹی شرٹ، ایک بیگی پیسٹل اردن ٹریک سوٹ اور ایک مہنگی گھڑی میں انٹرویو کے لیے حاضر ہوا۔ "فٹ بال ایک پیچیدہ چیز ہے اور آپ مثبت اور منفی تجربات کو جلدی بھول جاتے ہیں،" Mbappe نے کہا۔ "آپ کو ہمیشہ اپنے آپ کو ڈھالنا اور دوبارہ ایجاد کرنا ہوگا۔"

میچ کے بعد کچھ درد اور درد Mbappe کے لیے معمول کی بات ہے، جس نے صرف 25 سال کے ہونے کے باوجود 400 سے زیادہ ٹاپ فلائٹ گیمز کھیلے ہیں۔ AS موناکو میں ایک نوجوان اسٹار کے طور پر ابھرنے کے بعد، Mbappe نے صرف 19 سال کی عمر میں فرانس کے ساتھ 2018 کا ورلڈ کپ جیتا۔

اس نے 2017 میں موناکو سے قرض پر PSG میں شمولیت اختیار کی، اس سے پہلے کہ اسے 2018 کے موسم گرما میں 215 ملین ڈالر میں مستقل طور پر سائن کیا، جو تاریخ کا سب سے مہنگا نوجوان بن گیا۔ Mbappe PSG کے اب تک کے سب سے زیادہ گول اسکورر بن چکے ہیں اور جلد ہی بین الاقوامی سطح پر اسی طرح کی حیثیت حاصل کرنے کے راستے پر ہوں گے۔ 46 گولوں کے ساتھ، Mbappe اب فرانس کے آل ٹائم گول اسکورنگ کی فہرست میں دوسرے نمبر پر ہیں، صرف تھیری ہنری (51) اور اولیور گیروڈ (56) کے پیچھے۔ Mbappe بیلن ڈی اور کے لیے شارٹ لسٹ ہونے والے اب تک کے سب سے کم عمر کھلاڑی بھی ہیں۔

راستے میں، Mbappe نے سیکھا ہے کہ بہترین جسمانی حالت میں رہنے کے لیے کیا کرنا پڑتا ہے، بشمول گیمز سے پہلے زیادہ کھینچنا اور پھر فزیو تھراپسٹ کے ساتھ زیادہ وقت گزارنا۔ "یہ بڑی حد تک پوشیدہ چیزیں ہیں جو ہر چیز کو جوڑتی ہیں، جس سے میرے لیے کسی بھی چوٹ سے واپس آنا آسان ہو جاتا ہے،" وہ کہتے ہیں۔

Mbappe 2022 ورلڈ کپ فائنل کے صرف تین دن بعد پیرس میں کیمپ ڈیس لوگس ہیڈ کوارٹر میں PSG کے جم میں ورزش کر رہے ہیں۔ تصویر: انسٹاگرام @k.mbappe

بہت سے دوسرے فٹ بال ستاروں کے برعکس، Mbappe اپنی پیشہ ورانہ اور نجی زندگی کے درمیان واضح لکیر کھینچنا پسند کرتے ہیں۔ 25 سالہ اسٹرائیکر نے کہا، ’’میرے پاس گھر میں ایک مکمل لیس جم ہے، لیکن میں ٹیم کے تربیتی مرکز میں زیادہ سے زیادہ وقت گزارنا پسند کرتا ہوں اور وہاں جو کچھ بھی کرنا ہے وہ کرتا ہوں، چاہے مجھے گھر دیر سے ہی کیوں نہ آنا پڑے‘‘۔ "صحت یابی بھی ایک ذہنی چیز ہے۔ کلب کام کی جگہ ہے، اور گھر ایک آرام دہ جگہ ہے، جہاں میں زیادہ آرام کرتا ہوں، اپنے خاندان کے ساتھ وقت گزارتا ہوں، جنہیں میں اکثر نہیں دیکھتا ہوں۔"

2023-2024 کا سیزن Mbappe کے لیے ایک نیا موڑ ہے۔ جولائی 2023 میں، لیونل میسی نے مفت ٹرانسفر پر MLS میں انٹر میامی کے لیے PSG چھوڑ دیا۔ ایک ماہ بعد، نیمار ایک ریکارڈ معاہدے میں سعودی پرو لیگ کے الہلال میں چلے گئے۔ دو سینئر ستاروں کی رخصتی کے باوجود، Mbappe کلب کی سطح پر ایک بہت بڑی سطح کے بوجھ اور ذمہ داری سے پریشان نہیں ہیں۔

"بہت سے عظیم کھلاڑی جنہوں نے فٹ بال کی تاریخ کو تشکیل دیا ہے اس موسم گرما میں یورپ کو چھوڑ دیا اور ہم ایک نئے دور میں داخل ہو رہے ہیں،" 2018 کے ورلڈ کپ کے فاتح نے سعودی عرب میں بڑی رقم کی منتقلی کی لہر کا حوالہ دیتے ہوئے کہا۔ "یہ کھیل کے چکر کا حصہ بن گیا ہے اور کسی وقت یہ چھوڑنے کی میری باری آئے گی۔ میں ان تبدیلیوں سے پریشان نہیں ہوں۔ میں صرف اپنے کیریئر کو جاری رکھنے اور اپنے راستے پر چلنے کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔"

29 اکتوبر 2022 کو پارک ڈیس پرنسز، پیرس میں PSG اور Troyes کے درمیان لیگ 1 کے میچ سے پہلے نیمار، Mbappe (درمیان میں) اور لیونل میسی۔ تصویر: اے ایف پی

Mbappe اپنی تصویر کے ہر پہلو کو کنٹرول کرنا پسند کرتا ہے اور جانتا ہے کہ خود کو دنیا کے سامنے کیسے پیش کرنا ہے۔ فرانسیسی اسٹرائیکر نے بھی پوری گفتگو میں اپنے بچوں جیسا جوش اور جیت کا جنون دکھایا۔

انہوں نے کہا کہ "جیتنے کی خواہش، جو ممکن ہے اس کی حدود کو آگے بڑھانے اور عظیم کام کرنے کی خواہش میرے اندر پیوست ہے۔" "میرے خیال میں یہ تعلیم اور رہنمائی کی وجہ سے ہے جو مجھے پچ پر اور باہر دونوں جگہ ملی۔ اس نے مجھے ایک کھلاڑی اور ایک شخص کے طور پر خود کو بنانے میں مدد کی ہے۔ ہم اسے بھول جاتے ہیں، لیکن جب ہم فٹ بال کھیلتے ہیں تو ہم ہمیشہ بچے ہوتے ہیں۔ کھیل کی سطح بدل جاتی ہے، لیکن ذہنیت نہیں بدلتی۔ جوش سالوں میں ایک جیسا رہتا ہے۔"

گزشتہ 5 سیزن میں لیگ 1 کے ٹاپ اسکورر ہونے کے باوجود، بشمول گزشتہ سیزن میں 29 گول، Mbappe ہمیشہ زیادہ مکمل ہونا چاہتے ہیں۔ کوچ Didier Deschamps اپنے طالب علم کی ترقی سے حیران نہیں ہیں۔ 55 سالہ کوچ نے کہا، "Mbappe ایک پرفیکشنسٹ اور مسابقتی ہے۔ وہ ہمیشہ زیادہ سے زیادہ کرنا اور ہر شعبے میں بہتر ہونا چاہتا ہے۔"

ڈیسچیمپس نے کہا کہ ابتدا میں ہیڈنگ Mbappe کی طاقتوں میں سے ایک نہیں تھی، لیکن اسٹرائیکر نے اپنی فضائی صلاحیت میں نمایاں بہتری لائی ہے، جس کا مظاہرہ قطر میں 2022 ورلڈ کپ میں آسٹریلیا کے خلاف اس کے گول میں ہوا تھا۔ فرانسیسی کوچ نے کہا، "Mbappe کے گولوں کی تعداد متاثر کن ہے، لیکن Mbappe اب بھی زیادہ درست طریقے سے گول کر سکتے ہیں۔"

Mbappe بھی تربیت کے لیے زیادہ جامع انداز اختیار کرتا ہے۔ "تکنیکی پہلوؤں کے علاوہ، اپنے بائیں پاؤں یا اپنے سر کے ساتھ بہتر ہونے کے لیے، آپ کو کھیل کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کو وسیع کرنا ہوگا،" 25 سالہ نوجوان وضاحت کرتا ہے۔ "چھ یا سات مختلف کوچز کے لیے کھیل کر، میں نے اپنا کام کرنے کے چھ یا سات مختلف طریقے سیکھے ہیں۔ میں نے مختلف پہلوؤں کو تیار کیا ہے اور مسلسل ترقی کر رہا ہوں۔ صحیح ذہنیت کے لیے سننے اور اپنانے کی صلاحیت کی ضرورت ہوتی ہے۔" 1998 میں پیدا ہونے والے اسٹرائیکر نے دیگر جگہوں کے ستاروں کو سن کر بھی بہت کچھ سیکھا ہے، جیسے کہ ٹینس میں راجر فیڈرر، رافیل نڈال اور نوواک جوکووچ، یا فرانسیسی ہینڈ بال کھلاڑی نکولا کارابٹک۔

Mbappe نے فرانسیسی قومی ٹیم کی کپتانی سمیت بڑی ذمہ داریاں سنبھالنے کے مواقع سے فائدہ اٹھانا شروع کیا۔ انہوں نے کہا کہ پہلے کے مقابلے میں بڑا فرق یہ ہے کہ میری توجہ واقعی اپنی انفرادی کارکردگی پر مرکوز تھی اور میں ٹیم میں کیا لا سکتا ہوں۔ "کپتان ہونے سے مجھے ایک نیا، وسیع تر وژن ملا۔"

GQ سے بات کرتے ہوئے، Mbappe کے پاس صحت یاب ہونے اور اگلے میچ کی تیاری کے لیے کچھ دن ہیں۔ میچوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کی وجہ سے یہ "بریک" دن بدن نایاب ہوتے جا رہے ہیں۔ 2024-2025 کے سیزن سے چیمپئنز لیگ میں شرکت کرنے والی ٹیموں کی تعداد موجودہ فارمیٹ کی طرح 32 کے بجائے 36 ہو جائے گی، جبکہ 2026 کے ورلڈ کپ میں موجودہ فارمیٹ کی طرح 32 کے مقابلے میں 48 ٹیمیں ہوں گی۔ اس سے کھلاڑیوں کے شیڈول میں تیزی سے ہجوم ہو جاتا ہے، جب انہیں بہت سی ڈومیسٹک لیگز کھیلنی پڑتی ہیں اور بڑے تجارتی فوائد کے ساتھ کئی پری سیزن ٹورز میں حصہ لینا پڑتا ہے۔ پلیئرز یونین FIFPRO کی جانب سے جون 2023 میں جاری کردہ ایک رپورٹ میں اس بات پر روشنی ڈالی گئی کہ میچوں کے درمیان ریکوری ٹائم کی کمی پیشہ ور کھلاڑیوں کی جسمانی اور ذہنی صحت کو خراب کر رہی ہے۔

پیرس میں 24 مارچ 2023 کو یورو 2024 کوالیفائر میں نیدرلینڈز کے خلاف 4-0 سے جیت کے دوران Mbappe ڈرائبل کر رہے ہیں - فرانسیسی قومی ٹیم کا کپتان مقرر ہونے کے بعد پہلا میچ۔ تصویر: اے ایف پی

نومبر 2023 کے بین الاقوامی وقفے کے بعد کئی کھلاڑی زخمی ہوئے جن میں وینیسیئس، ایرلنگ ہالینڈ، گیوی اور مارکس راشفورڈ شامل ہیں۔ اور Mbappe کو خدشہ ہے کہ تبدیلیاں کھلاڑیوں، شائقین اور فٹ بال حکام کے درمیان بڑھتے ہوئے منقطع ہونے کی علامت ہیں۔ 25 سالہ کھلاڑی نے کہا کہ میں ذاتی طور پر اتنے زیادہ کھیل کھیلنے کے خلاف نہیں ہوں لیکن ہم ہر وقت اچھا نہیں کھیل پائیں گے اور شائقین کو وہ پرفارمنس نہیں دیں گے جس کی وہ توقع کرتے ہیں۔ "میں تبلیغ نہیں کرنا چاہتا، لیکن ہمیں مل کر سوچنے کی ضرورت ہے کہ بہترین ممکنہ حل کیسے تلاش کیا جائے تاکہ کھلاڑی، شائقین اور فٹ بال حکام سب ایک صفحے پر ہوں۔"

Mbappe اب PSG کے ساتھ ٹائٹل جیتنے پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں، اور جرمنی میں یورو 2024 مزید نیچے۔ 2021 میں مایوس کن یورو کے بعد، جہاں وہ راؤنڈ آف 16 میں سوئٹزرلینڈ سے ہار گئے، فرانس مزید آگے بڑھ کر ٹائٹل جیتنے کے لیے پرعزم ہے۔ "ہم ٹورنامنٹ کی سب سے زیادہ متوقع ٹیموں میں سے ایک ہیں اور ہم سب تیار اور پراعتماد ہیں،" Mbappe نے زور دیا۔ "ہم اب کچھ عظیم چیمپئن نہیں ہیں، ہیوگو لوریس اور ورانے جیسے انتہائی اہم کھلاڑی ہیں، لیکن اجتماعی طاقت متاثر نہیں ہوتی۔ یہ حقیقی ہم آہنگی اور موافقت کو ظاہر کرتا ہے۔"

یہ افواہیں بھی ہیں کہ Mbappe اپنے آبائی شہر پیرس میں 2024 کے اولمپکس میں شرکت کریں گے۔ 25 سالہ اسٹرائیکر کھیلنے اور اولمپک تمغہ جیتنے کے خواہشمند ہیں، لیکن تسلیم کرتے ہیں کہ وہ خود فیصلہ نہیں کر سکتے۔ انہوں نے کہا کہ میں اپنی زندگی اور کیرئیر میں ایک ایسے مرحلے پر پہنچ گیا ہوں جہاں میں چیزوں کو مزید مجبور نہیں کرنا چاہتا۔ اگر مجھے بلایا جائے تو میں جانا پسند کروں گا لیکن اگر ایسا ممکن نہیں تو میں پوری طرح سمجھتا ہوں۔ "کھلاڑیوں کے لیے اولمپکس کا ایک خاص مقام ہے۔ میں ٹوکیو 2021 جانا چاہتا تھا کیونکہ میں سب کچھ جیت کر ایک اہم کھلاڑی کے طور پر فرانسیسی فٹ بال کی تاریخ میں اپنا نام لکھوانا چاہتا ہوں۔"

Mbappe میدان سے باہر اپنی کہانی لکھنے کا بھی ارادہ رکھتا ہے اور اپنے بہت زیادہ اثر و رسوخ سے بخوبی واقف ہے۔ شاید مین سٹی کے ہالینڈ اور ریئل میڈرڈ کے جوڈ بیلنگھم کے علاوہ، 26 سال سے کم عمر کے کسی بھی کھلاڑی کا پروفائل Mbappe سے بڑا نہیں ہے۔ لیکن وہ اسے صرف بڑے برانڈز کے مفادات کے لیے نہیں بلکہ اپنی اقدار کی خدمت کے لیے استعمال کرنا چاہتا ہے۔

فرانسیسی اسٹرائیکر نے اسٹینڈز اور سوشل میڈیا پر نسل پرستی کی مذمت کرنے کے ساتھ ساتھ کھلاڑیوں کے امیج رائٹس کے استحصال پر قابو پانے کے لیے سماجی مسائل پر بات کرنے میں بھی کبھی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔ Mbappe نے یہاں تک کہ 2022 کے اوائل میں ایک فاسٹ فوڈ چین یا بیٹنگ کمپنی سے منسلک فرانسیسی ٹیم کے ساتھ پروموشنل تصاویر کے لیے پوز دینے سے بھی انکار کر دیا تھا۔ نتیجے کے طور پر، فرانسیسی فٹ بال فیڈریشن (FFF) نے 2022 ورلڈ کپ سے تصویری حقوق کے معاہدوں کو تسلیم کیا اور ان پر نظر ثانی کی۔

2020 میں، Mbappe نے Inspired by KM کا آغاز کیا، ایک فاؤنڈیشن جو پیرس کے علاقے میں 98 نوجوانوں کی مدد کرتی ہے، ان کی ثقافتی تقریبات اور تفریحی سرگرمیوں میں حصہ لینے میں ان کی مدد کرتی ہے جس کا مقصد ان کے ذہنوں کو نئے مواقع کے لیے کھولنا ہے۔ انہوں نے کہا کہ "مجھے ہمیشہ واپس دینا اور اپنی قسمت بانٹنا سکھایا گیا۔" "میں آج جہاں ہوں وہاں تک پہنچنے کے لیے ٹیلنٹ کلید تھا، لیکن مجھے صحیح وقت پر صحیح لوگوں سے ملنے کی قسمت نے بھی مدد دی۔

Mbappe ایک بچوں کی اکیڈمی کے آغاز کے موقع پر جو اپنی فاؤنڈیشن کے ذریعے مالی اعانت فراہم کرتے ہیں۔ تصویر: KM سے متاثر

Mbappe نے باسکٹ بال اسٹار لیبرون جیمز کا حوالہ دیا، جن سے اس کی ملاقات چند سال قبل نائکی مہم کے دوران امریکہ میں ہوئی تھی۔ فرانسیسی اسٹرائیکر نے مزید کہا ، "لیبرون اپنے کیریئر میں مجھ سے بہت آگے ہے اور کھیل سے باہر اس کے پروجیکٹس نے کھیل کے لیجنڈ کے طور پر اس کی جگہ کو مضبوط کیا ہے۔" "لیبرون جیسی متاثر کن شخصیات سے مشورے حاصل کرنے کے قابل ہونے سے مجھے اپنے منصوبوں کو اپنانے کا موقع ملتا ہے اور اپنا نقطہ نظر تخلیق کرنے کا موقع ملتا ہے جو آج کی نوجوان نسل کی مدد کرنے میں ہر ممکن حد تک موثر ہو۔"

Mbappe کا اپنا راستہ جلد ہی بدل سکتا ہے جب اس کا PSG کا موجودہ معاہدہ جون میں ختم ہو جائے گا۔ ٹرافیاں اور ریکارڈز کے سات سیزن کے ساتھ ساتھ تناؤ اور مایوسی کے بعد، 25 سالہ اسٹرائیکر کے پاس ایک اور انتخاب ہوگا: PSG کا پہلا چیمپئنز لیگ ٹائٹل جیتنے کی امید میں رہیں یا کہیں اور اپنا راستہ تلاش کریں۔ وہ سالوں سے ریئل میں منتقل ہونے کے ساتھ منسلک ہے اور 2023 کے موسم گرما میں الہلال کی طرف سے 775 ملین ڈالر کی تنخواہ کی پیشکش کی گئی تھی، لیکن اسے ٹھکرا دیا تھا۔

Mbappe اس سب کو تسلیم کرتے ہیں – ساتھ ساتھ فرانسیسی فٹ بال کی امیدوں اور خوابوں کو لے کر – ایک بوجھ کے طور پر۔ "میں نے دکھایا ہے کہ دباؤ مجھ پر منفی اثر نہیں ڈالتا اور میں یہاں تک کہتا ہوں کہ مجھے اپنی بہترین کارکردگی کے لیے اس کی ضرورت ہے،" وہ اصرار کرتے ہیں۔ "دباؤ مجھے اعلیٰ سطح پر کھیلنے کے لیے درکار اتکرجتا کی سطح کو برقرار رکھنے کی اجازت دیتا ہے۔"

ہانگ ڈوئی نے ترجمہ کیا ۔

ماخذ لنک: https://vnexpress.net/mbappe-cac-sieu-sao-roi-psg-la-dieu-binh-thuong-4702212.html