حصہ 2: انسانی محبت سیلاب پر قابو پاتی ہے۔
Quy دی موٹرسائیکل کی دکان کے سامنے امدادی سامان وصول کرنے کا مقام (نگوین تات تھانہ اور ٹران ہنگ ڈاؤ گلیوں کا چوراہا، Tuy Hoa وارڈ) صرف ایک عارضی چھت پر مشتمل ہے جو دھندلا کینوس سے بنی ہوئی ہے اور کچھ عجلت میں گتے کی چادروں پر پھیلی ہوئی ہے۔ اس کے باوجود اب کئی دنوں سے، یہ سادہ جگہ مشرقی ڈاک لک کے سیلاب زدہ علاقوں میں بھیجے جانے والے درجنوں ٹن سامان کے لیے ایک "محبت کرنے والا ٹرانزٹ اسٹیشن" بن گیا ہے۔
ٹرک کے سٹاپ کی آواز سنتے ہی ایک فوری لنچ باکس ختم کرنے کے بعد، مسٹر ڈاؤ ڈانگ کانگ ٹرنگ (1979 میں پیدا ہوئے، دا نانگ سے) اور گروپ "کمیونٹی کے لیے ہاتھ ملانا" فوری طور پر باہر بھاگ گئے، ضرورت کے ڈبوں کے حوالے کر دیا۔ مزید 5 ٹن سامان ابھی پہنچا تھا۔ سیلاب کے آغاز سے لے کر اب تک سامان کی کل مقدار 45 ٹن سے زیادہ ہے۔ انسٹنٹ نوڈلز، دوائیاں، گیس کے چولہے، چاول کے ککر، پانی... سب کچھ ہر جگہ لوگوں کے دل سیلاب زدہ علاقوں کا رخ کر رہے تھے۔
جب وہ ٹرک پر سامان لاد رہا تھا، محترمہ Nguyen Thi Truc Quyen (Phu Hoa 2 کمیون) نے ڈرتے ڈرتے ضرورت کا ایک بیگ مانگا، پھر سرگوشی میں اپنے اور اپنی بیٹی کے لیے سینیٹری نیپکن کا ایک اضافی پیکٹ مانگنے کو کہا۔ مسٹر ٹرنگ نے فوری طور پر بیگ میں گھس کر اسے دو پیک، صفائی کے محلول کی ایک بوتل اور پیٹ میں درد کی کچھ دوا دی۔ "گھر صاف کرنے کے لیے اپنی طاقت بچاؤ، ٹھیک ہے؟" اس نے مشورہ دیا.
ٹرنگ مسلسل 8 دنوں سے مشرقی ڈاک لک کے علاقے میں مقیم ہیں۔ دن کے وقت، وہ سامان پہنچانے کے لیے دوڑتا ہے، اور رات کو، وہ سامان کی نگرانی کے لیے اپنی گاڑی میں گھومتا ہے۔ تھکاوٹ اس کی آنکھوں میں عیاں ہے لیکن وہ خود کو رکنے نہیں دیتا۔
![]() |
| مسٹر ڈاؤ ڈانگ کانگ ٹرنگ مشرقی ڈاک لک کے گہرے سیلاب زدہ علاقوں میں لوگوں کو بچانے میں حصہ لے رہے ہیں۔ تصویر: H. My |
یہ سن کر کہ علاقے کو شدید نقصان پہنچا ہے، 19 نومبر کی شام کو، وہ اور 5 دیگر ممبران فوراً دا نانگ سے نکلے، اپنے ساتھ "ونڈ گاڈ" کینو لے کر آئے - وہ قسم جو نشیبی بجلی کی لائنوں سے گزر سکتی ہے، اور راستے جو صرف کشتی کے کمان کے لیے کافی چوڑے ہیں۔ فجر سے پہلے، یہ گروپ پہلے سے ہی Tuy An میں تھا، نشیبی علاقوں میں لوگوں کو بچا رہا تھا۔
اسی دن کی دوپہر میں، گروپ ہوا تھین گیا لیکن پانی زور سے بہہ رہا تھا اور سڑک بلاک تھی۔ کھڑے ہونے اور دیکھنے سے قاصر، انہوں نے فوری طور پر سمت تبدیل کی اور فوک کھنہ، کوئ ہاؤ، نگوک فوک 1، ڈونگ فوک کے سیلابی مرکز کی طرف بھاگے۔ ہوا تیز تھی، پانی ان کے چہروں کو ڈنک رہا تھا، کھیت سفید پانی سے ڈھکے ہوئے تھے، لیکن گروہ پھر بھی چلا گیا۔ ان دوروں نے درجنوں لوگوں کو محفوظ مقام پر پہنچایا، جن میں ایک حاملہ خاتون درد زہ، بخار میں مبتلا ایک بچہ، ایک بوڑھی عورت جس کا ہاتھ ٹوٹے ہوئے شیشے سے کٹا ہوا تھا، وغیرہ۔ 22 نومبر کی صبح تک یہ گروپ ہوا تھین کے سیلابی مرکز تک پہنچا اور لوگوں کو بچانے کا کام جاری رکھا۔
جیسے جیسے پانی آہستہ آہستہ کم ہوتا گیا، 23 نومبر سے، ٹرنگ کے گروپ نے سیلاب کے بعد کی امداد کی طرف رخ کیا: لوگوں کو آہستہ آہستہ ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنے میں مدد کرنے کے لیے خوراک، مشروبات اور ضروریات کی نقل و حمل۔ ہوئی این چیریٹی ایسوسی ایشن کے ساتھ فوری طور پر ایک فیلڈ کچن قائم کیا گیا، جو لوگوں کو بھیجنے کے لیے ایک دن میں 1,000 سے زیادہ کھانا پکاتا ہے۔ ساتھ ہی وہ سامان منگواتی رہی۔ 45 ٹن سامان چھوٹے حصوں میں تقسیم کیا گیا اور ہر گھر تک پہنچایا گیا۔ جہاں پانی اب بھی بھرا ہوا تھا، گروپ نے ڈونگوں کا استعمال کیا۔ جہاں اسے الگ تھلگ کیا گیا، انہوں نے ڈرون کے ذریعے سامان گرایا۔
بہت کم لوگ سوچیں گے کہ جو آدمی ان دنوں پانی میں بھاگ رہا ہے وہ فوٹوگرافر، سوئمنگ کوچ اور ایک ٹریول کمپنی کا ڈائریکٹر ہے۔ اس کی ملازمت سے حاصل ہونے والی آمدنی اسے آرام دہ زندگی گزارنے میں مدد دے سکتی تھی، لیکن اس نے خود کو کمیونٹی کے مشکل ترین لمحات میں ڈالنے کا انتخاب کیا۔ اکتوبر اور نومبر 2025 کے صرف 2 مہینوں میں، وہ تھائی نگوین میں 3 ریسکیو مشنز سے گزر چکے ہیں - باک نین، دا نانگ اور اب ڈاک لک۔
19 نومبر کو، جب پہلا سیلابی پانی Hoa My کمیون میں بہنا شروع ہوا، مسٹر Huynh Phuoc Giang (65 سال، Phu Thuan گاؤں میں) ابھی تک یقین نہیں کر سکتے تھے کہ یہ سیلاب اتنا بھیانک ہوگا۔ ان کی یاد میں، 1993 میں آنے والا تاریخی سیلاب - جسے "زندگی کا سب سے خوفناک" سمجھا جاتا ہے - صرف اس کے گھٹنوں تک پانی پہنچا۔ تاہم، اس بار، سب کچھ اتنی جلدی ہوا کہ یہ خوفناک تھا۔
صحن میں پانی آنے کے چند ہی گھنٹے بعد، کیچڑ والا سیلاب باغ میں بہہ گیا، فرنیچر کو بہا کر لے گیا اور مسلسل بڑھ رہا ہے۔ مسٹر جیانگ جلدی سے اپنی 90 سالہ ماں کو پناہ کے لیے ایک رشتہ دار کے گھر لے گئے۔ لیکن جب وہ واپس آیا تو وہ دنگ رہ گیا: پانی کھڑکی تک پہنچ چکا تھا، جس سے ہر طرح کی نقل و حرکت مسدود تھی۔ اس کے باپ، اس کی بیوی، اس کی بیٹی اور اس کے جوان پوتے کے پاس صرف ایک ہی راستہ تھا: چھت پر چڑھنا!
منجمد سردی اور سیاہ رات کے درمیان، پورا خاندان ایک دوسرے سے لپٹ گیا۔ ان کے پاس دودھ کے صرف چند کارٹن اور فوری نوڈلز کا ایک پیکٹ تھا جو انہوں نے جلدی سے پانی سے نکال لیا تھا۔ "اس رات، میرے والد اور میں کانپ رہے تھے۔ مایوسی کے ایسے لمحات تھے جب میں نے سوچا کہ شاید میں ایسا نہ کر سکوں،" مسٹر جیانگ نے دم دبا دیا، اس کی آنکھیں سرخ ہو گئیں۔
![]() |
| امدادی کارکنوں نے Tuy Hoa وارڈ کے سیلاب زدہ علاقے میں لوگوں کو محفوظ مقام پر پہنچایا۔ تصویر: H. My |
جیسے ہی وہ اور اس کی بیوی بدترین سوچنے لگے، روشنی کی ایک کرن بارش میں دور تک چمکی۔ تیز ہوا میں موٹر بوٹ کی آواز ہلکی سی گونج رہی تھی۔ یہ ہوا مائی کمیون پولیس اور ایریا 10 کی فائر اینڈ ریسکیو ٹیم کی کشتی تھی۔ جب کشتی چھت کے قریب پہنچی تو مسٹر گیانگ بچوں کی طرح آنسو بہانے لگے۔ شدید سیلاب کے درمیان 5 چھوٹے لوگوں کو بحفاظت کشتی پر لایا گیا تھا۔
18 سے 20 نومبر تک صوبائی پولیس کے حکم نامے پر عمل کرتے ہوئے ریجن 10 کی فائر فائٹنگ اور ریسکیو ٹیم کے 22 افسران اور سپاہی مسلسل سیلاب زدہ علاقوں ہو مائی اور ہوا تھین میں پہنچ گئے۔ ان گھنٹوں کے دوران جب پانی کی سطح سب سے زیادہ تھی، انہیں بھنور، تیز ہواؤں اور بارش کا سامنا کرنا پڑا۔ کینو کو کبھی لہروں نے اوپر دھکیل دیا، اور کبھی خطرناک طریقے سے جھک گیا۔ لیکن وہ پھر بھی آگے بڑھے، سیلاب میں پھنسے ہر ایک شخص کو بچاتے ہوئے۔
لیفٹیننٹ کرنل Huynh Khoa Truong (فائر فائٹنگ اینڈ ریسکیو ٹیم، ریجن 10) نے کہا: "ایسا وقت بھی آیا جب ڈوبی ڈوبنے والی تھی، لیکن اپنے ہم وطنوں کی مدد کے لیے پکارنے کا سوچ کر ہم دوبارہ روانہ ہو گئے۔ ہر سفر ایک چیلنج ہوتا ہے، لیکن ذمہ داری اور انسانیت ہمیشہ ہمیں حوصلہ دیتی ہے۔"
اسی وقت، یہ جاننے کے بعد کہ کئی جگہوں پر سیلاب کا پانی بہت تیزی سے بڑھ رہا ہے، Ea Ly اور Son Giang Communes کے 30 سے زیادہ لوگوں نے ایک دوسرے سے رابطہ کیا اور ایک بے ساختہ ریسکیو ٹیم تشکیل دی۔ ان میں سے کسی کو بھی سیلاب میں لوگوں کو بچانے کا تجربہ نہیں تھا۔ ان میں سے زیادہ تر صرف ڈرائیور، فش فارمرز، اور کرونگ ہیننگ ہائیڈرو الیکٹرک جھیل پر ماہی گیر تھے۔ تاہم، جب لوگوں نے مدد کے لیے مسلسل پیغامات بھیجے، تو کسی نے ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی۔ 2 جامع کشتیاں، ایک موٹر والی 1 ایلومینیم کی کشتی، اور رسد لے جانے والے چند ٹرکوں کے ساتھ، وہ سیلاب زدہ علاقے میں پہنچ گئے۔
اس ریسکیو ٹیم کے ایک رکن مسٹر ہا وان ڈوئی نے بتایا: "ریسکیو کے راستے میں، بعض اوقات کشتی تیز پانی میں الٹ جاتی تھی، کبھی کشتی پنکچر ہو جاتی تھی، ہم نے ایک ہی وقت میں قطار میں پانی بھرا تھا، یہ جانتے ہوئے کہ یہ خطرناک تھا لیکن پھر بھی جانا پڑا۔ مجھے آج بھی یاد ہے وہ دن جب میں ایک ماں اور اس کے 15 دن کے بچے کو Chimund Newbornh گاؤں سے حفاظت کے لیے لایا تھا۔ یا جس وقت میں نے ایک حاملہ عورت کو ہوآ تھین کمیون سے بچے کی پیدائش کے لیے پھو تھو (Tay Hoa commune) کے ہسپتال میں سیلاب کے وسط میں منتقل کیا، پریشانی اور جوش دونوں کا احساس ناقابل بیان تھا۔
بے تحاشہ سیلابی پانیوں کے درمیان یہ عام لوگ خاموش روشن مقامات بن گئے ہیں۔ وہ اپنے آپ کو ہیرو نہیں مانتے، لیکن اپنی ہمت اور مہربانی کے ساتھ، انہوں نے انتہائی نازک لمحات میں امید کو برقرار رکھتے ہوئے، خطرے سے دوچار کئی زندگیوں کے لیے فوری طور پر مدد کا ہاتھ بڑھایا ہے۔
(جاری ہے)
آخری قسط: محبت دو، طاقت دو
ہا مائی - لی ہاؤ
ماخذ: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/menh-lenh-tu-trai-tim-giua-mua-lu-du-ky-2-f6d1e64/








تبصرہ (0)