Dien Bien Phu شہداء کا قبرستان: تاریخ کا گواہ

80 سال سے زیادہ عمر کی ایک بوڑھی عورت، ہاتھ میں ایک پورٹریٹ پکڑے، آہستہ آہستہ قبروں کے درمیان چلتی، کبھی کبھار مقبرے کے قریب رک کر میت کے بارے میں معلومات پڑھنے کے لیے گویا کسی معجزے کے ہونے کی امید کر رہی تھی...؛ چند پرانے دوستوں نے جوش و خروش کے ساتھ شہداء کی فہرست میں ایک ایک نام تلاش کیا۔ ایک بوڑھے آدمی نے اپنے ہاتھ سے قبر کے پتھر کو پونچھ دیا، روتے ہوئے کیونکہ وہ اپنے ساتھیوں کو یاد کر رہا تھا... بہت سے جذبات مارچ کے دنوں میں "واپس" Dien Bien Phu Martyrs Cemetery (A1) میں جڑے ہوئے تھے۔

Dien Bien Phu شہداء کا قبرستان: تاریخ کا گواہ A1 شہداء کا قبرستان۔

بہادر شہداء کو خراج عقیدت پیش کرتے ہیں۔

محترمہ ہونگ تھی نم، جو اس وقت ہو چی منہ شہر میں مقیم ہیں، ٹین فو ڈسٹرکٹ ویٹرنز ایسوسی ایشن کے ساتھ ڈائن بین فو کی فتح کی 70 ویں سالگرہ کے موقع پر دیئن بین کا دورہ کرنے گئیں۔ شاید بہت سے لوگوں کے برعکس جو تاریخ کے بارے میں جاننے کے لیے جاتے ہیں، محترمہ نم اپنے شوہر کی خواہش پوری کرنے کی امید کے ساتھ اپنے چچا شہید لی وان ہائی کی آرام گاہ کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کی امید کے ساتھ ڈین بیئن گئی تھیں، جنہوں نے Dien Bien Phu مہم میں حصہ لیا تھا اور یہاں قربانی دی تھی۔ محترمہ اپنے آنسو روک نہ سکیں اور بولیں: "میرے شوہر کی خواہش تھی کہ وہ کسی طرح اپنے چچا کی باقیات یا قبر تلاش کر لے۔ 1954 کا ڈیتھ سرٹیفکیٹ تھا، لیکن جنگ اور بہت سے حالات کی وجہ سے گھر والوں کو نہیں مل سکا، میرے شوہر اس کام کو پورا نہیں کر سکے، اس لیے مرنے سے پہلے، انھوں نے اپنے رشتہ داروں سے کہا کہ وہ اپنے چچا کی قبر تلاش کرنے کی کوشش کریں۔" "جب میرے شوہر زندہ تھے، انہیں انکل ہائی کی تصویر نہیں ملی۔ جب وہ انتقال کر گئے، پیکنگ کے دوران میں نے ان کی ایک قیمتی تصویر دیکھی تو میں نے اسے تیار کرنے، بڑا کرنے کے لیے لے لیا، اور پھر اس خواہش کے ساتھ ڈیئن بین کے پاس گیا کہ اگر وہ مقدس ہیں تو وہ مجھے بتائیں کہ ان کی قبر کہاں ہے تاکہ میں اسے چسپاں کر سکوں۔" لیکن پھر، یہ جانتے ہوئے کہ یہ ناممکن ہے، مسز نم کو صرف یہ امید تھی کہ خدا گواہی دے گا کہ وہ جلد ہی چچا ہائی کی قبر تلاش کر لے گی، تاکہ جب وہ مر جائیں تو ان کی خواہش پوری ہو جائے۔

نم ڈنہ سے تعلق رکھنے والے مسٹر ٹران ڈوئے نام (89 سال کی عمر) اپنے ساتھیوں کے لیے اگربتی جلاتے ہوئے اپنے جھریوں والے گالوں پر گرتے آنسوؤں کو روک نہیں سکے۔ مسٹر نام نے کہا: "فرانسیسی فوجیوں نے پہاڑی A1 کو "گوشت کی چکی" کہا، ہمارے سپاہیوں نے یہاں بہت قربانیاں دیں۔ یہاں آ کر مجھے اپنے ساتھیوں کی اور بھی یاد آتی ہے۔ میرے ساتھی ہمیشہ کے لیے چل بسے، لیکن ان کی روحیں ہر ویت نامی شخص کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہیں گی اور قوم کے ساتھ ہمیشہ رہیں گی۔"

A1 شہداء کے قبرستان میں، کامریڈ Nguyen Viet Ba، Thanh Hoa اخبار کے چیف ایڈیٹر، اور Thanh Hoa اخبار کے وفد کے ساتھیوں نے بھی Dien Bien Phu کے بارے میں مزید معلومات حاصل کی - Dien Bien Phu جنگ کے ساتھ مقدس سرزمین، جس نے قوم کی بہادری کی تاریخ درج کی ہے۔ ایسا نشان چھوڑنے کے لیے جو "پانچ براعظموں میں گونجتا ہے اور زمین کو ہلاتا ہے"، ویتنام کے لوگوں کے ہزاروں شاندار بیٹوں نے، جن میں فوج اور تھانہ ہو کے لوگوں کی عظیم شراکت بھی شامل ہے، ملک کی آزادی اور آزادی کے لیے اپنی جوانی اور جانیں قربان کر دیں، اس مہم کے لیے کل فتح کے دن تک۔ کامریڈ Nguyen Viet Ba نے کہا، "Dien Bien Phu کی فتح وراثت کی علامت بن گئی ہے، تاکہ آج کی اور آنے والی نسلیں اپنے آباؤ اجداد کی روایت پر عمل پیرا ہو کر ملک کو زیادہ سے زیادہ باوقار، زیادہ خوبصورت، زیادہ خوشحال اور خوشحال بنا سکیں"۔

ان دنوں کا گرم موسم بہادر شہداء کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے پھول اور بخور پیش کرنے کے لیے آنے والے لوگوں کے قدموں کو روکنے میں ناکام دکھائی دیتا ہے۔ طلباء سے لے کر بزرگوں تک، وہ سابق فوجی جنہوں نے Dien Bien Phu کے میدان جنگ یا دیگر میدان جنگوں میں حصہ لیا، سب ایک ہی خلوص دل سے ان بہادر شہداء کے شکر گزار ہیں جنہوں نے قوم کی آزادی اور آزادی حاصل کرنے کے لیے اپنا خون بہانے اور قربانیوں سے دریغ نہیں کیا۔

بہادری کی تاریخ کندہ کریں۔

لیبر - سوشل پبلشنگ ہاؤس (2014) کی کتاب "لیجنڈ آف ڈائین بیئن" میں ایک حوالہ ہے جس میں کہا گیا ہے: "ڈائن بیئن پھو ویلی شاید ان جگہوں میں سے ایک ہے جس نے قدیم زمانے سے لے کر آج تک ملک میں سب سے زیادہ لافانی روحیں اکٹھی کی ہیں۔ مقبرے کے پتھر: ون ڈین، بی وان، ٹران کین، فان ڈِن گیوٹ، باقی 600 سے زیادہ مقبرے بے نام ہیں، شہداء ہیم لام قبرستان، ڈاکٹر لیپ سیمیٹری میں ہیں اور ہزاروں ایسے شہید ہیں جو ڈین بیئن کی آزادی کے بعد، ہماری پارٹی، ریاست اور لوگوں کے لیے سب سے خوبصورت جگہوں کا انتخاب کرتے ہیں۔ تختیوں پر ہر شخص کے نام پورے احترام اور محبت کے ساتھ لکھے ہوئے تھے کہ کسی کو یہ توقع نہیں تھی کہ چند مہینوں کے بعد وادی میں آنے والا شدید سیلاب، وہ انہیں سیلاب سے تباہ شدہ پائیں گے، تمام مقبرے ختم ہوچکے ہیں، لہٰذا ڈین بیئن کے سپاہیوں کی قبریں اب بے نام ہیں اور اس کے میدان میں بہت سے خون بہہ چکے ہیں۔ اور ہمیشہ کے لیے زندہ یادیں اپنے پیچھے چھوڑ گئے..."

Dien Bien صوبہ اس وقت تقریباً 7,000 قبروں کے ساتھ 8 شہداء کے قبرستانوں کا انتظام کر رہا ہے، جو نیشنل ہائی وے 279، Muong Thanh وارڈ، Dien Bien Phu شہر کی مرکزی سڑک پر واقع ہے۔ A1 شہدا قبرستان ایک قومی شہدا کا قبرستان ہے، جو 1958 سے 1960 تک 644 شہداء کی قبروں کے ساتھ جمع ہے۔ قبرستان کے ارد گرد دیوار کا ڈھانچہ ہے، دیوار کے درمیان میں Khue Van Cac کے طرز تعمیر کے ساتھ ایک اسٹیج ہے۔ دیوار کا اگلا حصہ دو امدادی جھرمٹ کے ساتھ ابھرا ہوا ہے۔ ایک جھرمٹ ہماری فوج اور لوگوں کے 56 دن اور راتوں کو دکھاتا ہے جو Dien Bien Phu میں لڑ رہے ہیں، دوسرا کلسٹر 9 سال کی طویل مزاحمتی جنگ کو ظاہر کرتا ہے۔ قبرستان کے بائیں کونے میں قبرستان مینیجر کا گھر ہے جسے شمال مغربی تھائی سٹیل ہاؤس کے انداز میں ڈیزائن کیا گیا ہے۔ قبرستان میں یادگار گھر کو ایک سلٹ ہاؤس کی طرح ڈیزائن کیا گیا ہے، جس کے اندر سفید پتھر کی چھت اور پیتل کا بخور جلایا گیا ہے۔ قبرستان کافور کے درختوں اور بوہنیا کے درختوں کی قطاروں سے سایہ دار ہے۔ راستے میں آریکا، پائن، کرسنتھیمم، للی... کھلتے اور خوشبو پھیلاتے ہیں۔ یہ ایک ثقافتی تاریخی کام اور پارک قبرستان دونوں ہے۔

اس وقت صوبہ ڈین بیئن میں شہداء کے قبرستانوں میں 800 سے زیادہ بہادر شہداء کی قبریں ہیں جو تھنہ ہو کے بچے ہیں۔ ان میں سے، ڈیئن بیئن فو شہداء کے قبرستان میں، ہیروک شہید ٹو ون ڈائن کی قبر ہے - ایک بیٹا جو نونگ کانگ ضلع، نونگ کانگ ضلع، اب ٹریو سون ضلع میں پیدا ہوا، جس نے 1954 میں تاریخی ڈائین بیئن فو مہم کے دوران توپوں کے فائر کو روکنے کے لیے اپنے جسم کو بہادری کے ساتھ استعمال کیا۔ ویتنام کے لوگوں کے پینے کے پانی کے ذرائع کو یاد رکھنے کی اخلاقیات، مرکزی حکومت اور صوبوں نے سماجی برادری کے ساتھ مل کر قبرستانوں کی تزئین و آرائش، شہداء کی قبروں کی دیکھ بھال کے لیے بہت سے عملی کام کیے ہیں، جس میں تھانہ ہوا صوبے نے 5 ارب VND خرچ کیے ہیں۔ اس منصوبے کو دیان بیئن پھو کی فتح کی 60 ویں سالگرہ (7 مئی 1954 - 7 مئی 2014) کے موقع پر نافذ اور مکمل کیا گیا تھا، جس نے نہ صرف پارٹی کمیٹی، حکومت اور تھانہ ہو صوبے کے تمام نسلی گروہوں کے لوگوں کی جانب سے بہادر شہداء کے لیے محبت اور شکرگزاری کا اظہار کیا، بلکہ دونوں صوبہ ہو دین تھان کے درمیان اچھے تعلقات کو بھی نشان زد کیا۔

A1 شہداء کا قبرستان خاص طور پر اور صوبہ Dien Bien کے قبرستان عمومی طور پر قومی آزادی اور اتحاد کے لیے قربانیاں دینے والے فوجیوں کی یاد، تشکر اور اعزاز کی ابدی علامتوں میں سے ایک ہیں۔ کیونکہ یہ قبرستان نہ صرف شہداء کی آرام گاہیں ہیں بلکہ گہری انسانی اقدار کے ساتھ ثقافتی اور تاریخی کام بھی ہیں، جو وطن عزیز کی آزادی اور آزادی، عوام کی پرامن زندگی کے لیے قربانیاں دینے والے بہادر شہداء کی عظیم خدمات کو تسلیم کرتے ہیں۔ بخور کے خاموش دھوئیں میں، مجھے اچانک مصنف وان ہین کی نظم "براہ کرم مجھے گمنام شہید مت کہو" یاد آ گئی، کہ: "براہ کرم مجھے گمنام شہید نہ کہو/میرا بھی بہت سے دوسرے چہروں جیسا نام ہے/ میدان جنگ کے قریب، دور تک جنگ کے میدان دشمن کا پیچھا کرتے ہوئے/ گاؤں کا نام، بے نامی کے بعد/ زمین کے نام کے بعد، میں نام کے بغیر/ عمر کے بعد واپس آؤں گا۔ مقبروں کی سفید قطاریں، ستارے بولتے نہیں/ میرے پیروں کے نیچے گھاس اُگتی ہے/ براہِ کرم مجھے گمنام شہید نہ کہو/ میرا ایک نام پہلے بہت سے چہروں جیسا تھا/ فادر لینڈ نے میرا نام نہیں کھویا/ میں سالوں کے درد کو خاموشی سے قبول کرتا ہوں۔

آرٹیکل اور تصاویر: ٹران ہینگ

ماخذ