ویتنام ڈپلومیسی: قوم اور عوام کی خدمت کے 80 سال

ویت نام نیٹ نے نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ کے اشتراک کے ساتھ "ویتنام کی سفارت کاری کے 80 سال، قوم اور عوام کی خدمت" کے موضوع کے ساتھ ایک آن لائن مباحثے کا اہتمام کیا۔

محترم نائب وزیر، گزشتہ 80 سال ایک بامعنی تاریخی سفر رہے ہیں۔ کیا آپ ان چند قابل ذکر سنگ میلوں کا اشتراک کر سکتے ہیں جنہوں نے ویتنام کی انقلابی سفارت کاری کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا ہے؟

وہ شخص جس نے ویتنام کی انقلابی سفارت کاری کی بنیاد رکھی اور اسے شکل دی، اور وہ پہلے وزیر خارجہ بھی تھے، صدر ہو چی منہ تھے۔

پچھلے 80 سالوں میں یہ ہمارے لیے بہت ہی خاص اعزاز ہے۔ ہمیں آزادی حاصل کرنے، آزادی کو برقرار رکھنے، محاصرہ توڑنے، پابندیوں کو توڑنے اور پھر دنیا میں ضم ہونے تک کے تاریخی سفر میں بامعنی اور قابل ذکر خدمات انجام دینے پر فخر ہے۔

ملک کی تعمیر، حفاظت اور ترقی کے عمل کے دوران، شاید پہلا سنگ میل جس کا تذکرہ کرنے کی ضرورت ہے وہ 1946 کا ابتدائی معاہدہ اور عارضی معاہدہ ہے۔ ایک دھاگے سے لٹکائے ہوئے ایک ہزار پاؤنڈ کی صورتحال میں، صدر ہو چی منہ نے آگے بڑھنے کے لیے امن قائم کرنے کا فیصلہ کیا، موقع کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، بعد میں جنگ سے پہلے کے بہترین مواقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے امن کو برقرار رکھنے کے لیے بہترین موقع فراہم کیا۔

دوسرا سنگ میل استعمار اور سامراج کے خلاف مزاحمتی جنگ میں تھا۔ ڈپلومیسی دونوں نے مزاحمتی جنگ کی خدمت کی اور محاصرے اور تنہائی کو توڑنے اور بیرونی دنیا کے ساتھ تعلقات کو بڑھانے کے لیے فعال طور پر لڑا، جس سے قوم کی منصفانہ مزاحمتی جنگ کے لیے بین الاقوامی دوستوں کی حمایت حاصل کی گئی۔ سفارت کاری کے فن کا عروج دو مذاکرات تھے۔

یہ دو مذاکرات ہیں جو نہ صرف ویتنام کے لیے تاریخی ہیں بلکہ شاید بین الاقوامی تعلقات میں مذاکرات کی تاریخ میں بھی جائیں گے: 1954 میں جنیوا معاہدے کے مذاکرات اور 1973 میں پیرس مذاکرات۔ ان مذاکرات کی کامیابی نے ویتنام کی پوزیشن اور طاقت کو مزید مضبوط کیا اور دیگر محاذوں پر مکمل فتح حاصل کی۔

1995 سے اب تک کے عرصے میں، ویتنام کی سفارت کاری نے بہت اہم کامیابیاں حاصل کیں۔ اقتصادی انضمام سے، ہم بین الاقوامی برادری میں گہرائی سے ضم ہو چکے ہیں۔ کثیرالجہتی اداروں میں حصہ لینے سے، اب ہم نے بین الاقوامی برادری کے ایک فعال اور ذمہ دار رکن کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیا ہے، مشترکہ کام میں اقدامات اور بامعنی شراکت کے ساتھ۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ: "نئے دور میں، سفارتی شعبہ پورے ملک اور پوری قوم کے مشترکہ مقصد میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے نئے نتائج حاصل کرنے کے لیے کوششیں اور کوششیں جاری رکھے گا۔"

آج تک، ویتنام کے 194 ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں، جن میں سے 38 کے ساتھ شراکت داری یا اس سے زیادہ تعلقات ہیں، جن میں اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے تمام اراکین، G7 اور G20 کے اراکین شامل ہیں۔ خاص طور پر، ویتنام کے تمام "سابقہ ​​دشمن" ممالک کے ساتھ اسٹریٹجک شراکت داری ہے۔

ایک اور سنگ میل جس کا ہم مشاہدہ کر رہے ہیں وہ یہ ہے کہ ویتنام کی سفارت کاری قوم کے لیے ایک نئے دور میں داخل ہو گئی ہے۔ نئے دور میں سفارتی شعبہ پورے ملک اور پوری قوم کے مشترکہ مقصد میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے نئے نتائج کے حصول کے لیے کوششیں اور کوششیں جاری رکھے گا۔

قومی اور نسلی مفادات کو مقدم رکھیں

تو، نائب وزیر، گزشتہ 80 سالوں میں ویتنام کے سفارتی شعبے نے سب سے اہم سبق کیا سیکھا ہے؟

پہلا سبق یہ ہے کہ قوم اور عوام کے مفادات کو ہر چیز پر مقدم رکھا جائے۔ 1964 میں تیسری سفارتی کانفرنس سے ہی صدر ہو چی منہ نے سفارتی عملے کو ہمیشہ قوم کے مفادات کی خدمت کرنے کا مشورہ دیا۔ ان کے خیالات کو سفارتی عملے کی نسلوں نے پچھلے اسی برسوں میں ڈھالا اور نافذ کیا ہے۔

یہ پارٹی کی مکمل اور براہ راست جامع قیادت اور حالات کا جائزہ لینے اور اسے سمجھنے، اہم ترین لمحات میں فیصلے کرنے میں اس کی ذہانت کے بارے میں بھی ایک سبق ہے۔

قومی طاقت کو زمانے کی طاقت کے ساتھ جوڑنے کا سبق۔ ہم دنیا بھر کے ترقی پسند لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں کے تعاون کے بغیر مزاحمتی جنگیں نہیں جیت سکتے۔ ہمیں دوست ممالک کی مادی اور روحانی حمایت کے بغیر محاصرے اور پابندیوں کے مشکل ترین دور پر قابو پانا بھی مشکل ہے۔

ایک اور سبق اصولوں میں ثابت قدم رہنے کا سبق ہے لیکن حکمت عملی میں لچکدار ہونا جیسا کہ صدر ہو چی منہ نے سکھایا تھا۔ وہ ہے "تمام تبدیلیوں کا جواب دینے کے لیے غیر تبدیل شدہ کا استعمال"۔

یکجہتی، اتفاق، مواقع سے فائدہ اٹھانے، منصفانہ سفارت کاری، انصاف، عقل اور اخلاق سے لوگوں کے دل جیتنے کا سبق۔

اس کے بعد، سفارت کاری کو دیگر فوجی شاخوں کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ مربوط ہونا چاہیے۔ مثال کے طور پر، مزاحمتی جنگ کے دوران، ڈپلومیسی کو فوج کے ساتھ مل کر لڑنا اور مذاکرات کرنا پڑتا تھا۔ بعد میں، سفارت کاری کو دیگر ممالک کے ساتھ اچھے تعلقات برقرار رکھنے، ترقی کے وسائل کو اپنی طرف متوجہ کرنے، ملک کی کامیابیوں کی حفاظت اور ویتنام کی قدر اور نرم طاقت کو فروغ دینے کے لیے دیگر قوتوں کے ساتھ ملنا چاہیے۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ: "ثقافتی سفارت کاری کے ذریعے، ہم دنیا اور بین الاقوامی برادری تک انتہائی دل کو چھو لینے والے طریقوں سے، کھانوں، موسیقی اور آرٹ کی کہانیوں سے لے کر آو ڈائی، ورثے تک پہنچ سکتے ہیں۔"

نائب وزیر، اقتصادی سفارت کاری اور ثقافتی سفارت کاری کا آج بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے مقام اور امیج کو بڑھانے میں کیا کردار ہے؟

اگر سیاسی ڈپلومیسی نیزہ بازی اور اہم قوت ہے، تو اقتصادی سفارت کاری صلاحیت کے لیے لانچنگ پیڈ ہے، اور ثقافتی سفارت کاری قوم کے جذبے کے لیے لانچنگ پیڈ ہے۔

اقتصادی سفارت کاری اور ثقافتی سفارت کاری کے لیے تزئین و آرائش کی مدت میں اپنے کردار کو بہترین طریقے سے فروغ دینے کے لیے، 11ویں پارٹی کانگریس نے سیاسی سفارت کاری، اقتصادی سفارت کاری اور ثقافتی سفارت کاری کے درمیان قریبی ہم آہنگی کی ضرورت کو بھی متعین کیا۔

13ویں کانگریس نے اقتصادیات، ثقافت، معاشرت، خارجہ امور کو قومی دفاع کے ساتھ قریبی اور مؤثر طریقے سے جوڑنے کی ضرورت پر بھی زور دیا۔

اقتصادی سفارت کاری اور ثقافتی سفارت کاری نے ملک کی مجموعی ترقی کے اہداف میں عملی اور مؤثر طریقے سے حصہ ڈالا ہے۔ میں ویکسین ڈپلومیسی کی کہانی کا حوالہ دینا چاہوں گا۔ اس وقت ایک انتہائی مشکل سیاق و سباق میں، ہم نے ویکسین ڈپلومیسی کو فروغ دیا تاکہ ویتنام کو ان ممالک میں سے ایک بننے میں مدد ملے جو حفاظت کی ضمانت دی گئی تھی اور جلد از جلد کھولی گئی تھی۔

ثقافتی سفارت کاری کو فروغ دینے سے ہمیں اپنے ملک کی نرم طاقت کو فروغ دینے میں بھی مدد ملتی ہے۔ ثقافتی سفارت کاری کے ذریعے، ہم دنیا اور بین الاقوامی برادری سے انتہائی دل کو چھو لینے والے طریقوں سے رابطہ کر سکتے ہیں، کھانے، موسیقی اور فن کی کہانیوں سے لے کر آو ڈائی، ورثے تک... ویتنام روایتی اور روزمرہ ویتنامی فن کی شکلوں کو اعلیٰ سطح کی خارجہ امور کی سرگرمیوں میں ضم کرنے میں بہت مہارت رکھتا ہے۔

سفارت کاروں کی نوجوان نسل کا کردار ہمارے ملک کی سفارت کاری کے مستقبل کا تعین کیسے کرے گا، جناب نائب وزیر؟

انکل ہو نے کہا کہ "کیڈر تمام کام کی جڑ ہیں"، "کیڈر کا کام کلید کی کنجی ہے"، اس لیے نوجوان نسل کو کسی بھی شعبے میں تربیت دینا بہت ضروری ہے۔ یہ مستقبل کی ترقی کا تعین کرتا ہے۔ سفارتی شعبے میں ہم نوجوان نسل کی تربیت پر بھرپور توجہ دیتے ہیں۔

آپ لوگوں کے لیے اب ہم سے زیادہ سازگار حالات ہیں۔ ماضی میں ایسے سفارت کار تھے جو پیشہ ورانہ تربیت یافتہ نہیں تھے۔ بعد میں، جب ہمیں وزارت خارجہ نے بھرتی کیا تو ہمیں مختصر کورسز میں تربیت دی گئی اور خاص طور پر اپنے چچا، خالہ اور بزرگوں کی کلاسوں سے سیکھا گیا۔

آج کل طلبہ کی تربیت بہت اچھے ماحول میں ہوتی ہے۔ ڈپلومیٹک اکیڈمی باوقار اور اعلیٰ معیار کے تربیتی اداروں میں سے ایک ہے۔ مختلف یونیورسٹیوں میں بین الاقوامی تعلقات اور بین الاقوامی معاشیات کے بہت سے شعبوں کا ذکر نہ کرنا۔ طلباء کو بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے یا ملک میں تعلیم حاصل کرنے کا موقع بھی ملتا ہے۔

مہارت اور سفارتی صلاحیتوں کے علاوہ، میرے خیال میں سب سے اہم بات یہ ہے کہ آپ کو پیشہ کے جذبے سے متاثر ہونا چاہیے، ایک سفارت کار کی ضروری مہارتوں سے آراستہ ہونا چاہیے، اور اگر آپ ایک اچھا سفارت کار بننا چاہتے ہیں تو آپ کے پاس حب الوطنی اور خدمت کا جذبہ ہونا چاہیے جیسا کہ گزشتہ 80 سالوں میں سفارتی شعبے کے "نعرے" کے طور پر ہے۔ یعنی "ملک کی خدمت، قوم کی خدمت کے لیے وقف"۔

خارجہ امور کے تین اہداف پر عمل درآمد

ایک نئے دور میں داخل ہونے والے ملک کے تناظر میں، کیا آپ آنے والے وقت میں ویتنام کی سفارت کاری کی کوئی بنیادی سمت بتا سکتے ہیں؟

ہمارا ملک ایک ایسے وقت میں ایک نئے دور میں داخل ہوا ہے جب عالمی اور علاقائی صورتحال میں پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت ہوئی ہے۔ وزارت خارجہ کے ساتھ ملاقات کے دوران جنرل سکریٹری ٹو لام نے تاکید کی: نئے دور میں، قومی ترقی کے دور میں، ویتنام کی سفارت کاری کو اپنے شاندار مشن کی تکمیل کے لیے نئی بلندیوں تک پہنچنا چاہیے، جو کہ ویتنام کے انقلاب کا ایک لازمی حصہ ہونے کے لائق ہے۔

میرا خیال ہے:

سب سے پہلے، ویتنامی سفارت کاری کو سلامتی، ترقی اور ملک کی پوزیشن کو بڑھانے کے تین خارجہ پالیسی کے اہداف کا ادراک کرنے کے لیے ایک سازگار، پرامن اور مستحکم خارجہ صورتحال پیدا کرنے اور اسے مستحکم کرنے کے لیے اپنے اہم اور باقاعدہ اہم کردار کو فروغ دینا چاہیے۔ خاص طور پر، اسے ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان تعلقات کو گہرے، موثر، پائیدار اور باہمی طور پر فائدہ مند تعاون میں لانا چاہیے۔

دوسرا، اقتصادی سفارت کاری، سائنس اور ٹیکنالوجی ڈپلومیسی کے ذریعے، خارجہ امور کو مواقع سے فائدہ اٹھانے اور چیلنجوں کو حل کرنے کے لیے راہ ہموار کرنی چاہیے تاکہ ملک کے لیے ترقی کے نئے محرکات پیدا کیے جائیں، اندرونی طاقت کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ بیرونی طاقت کو راغب کیا جائے۔ خارجہ امور کو ملک کو وقت کے ترقی کے رجحان کے مطابق لانے کے لیے کردار ادا کرنا چاہیے، نئے رجحانات کو سمجھنے کے لیے ایک فعال پوزیشن پیدا کرنا چاہیے۔

تیسرا یہ ہے کہ بین الاقوامی برادری کے مشترکہ کام میں ویتنام کے تعاون کو مسلسل بڑھانا، کثیرالجہتی اداروں میں کردار ادا کرنا، کثیرالجہتی فورمز میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے تیار رہنا؛ ویتنام میں کثیرالجہتی تقریبات اور بین الاقوامی کانفرنسوں کا اہتمام کریں اور خاص طور پر اقدامات کو آگے بڑھانے میں زیادہ فعال اور فعال رہیں۔

ایک اور بہت اہم نکتہ قوم کی سافٹ پاور کو فروغ دینا اور سٹیٹس کو بلند کرنے کے ساتھ ساتھ ویتنام کے اثر و رسوخ کو بڑھانا ہے۔ ہم نہ صرف معاشی طور پر ایک مضبوط ملک کیسے بن سکتے ہیں، لیکن جب ویتنام کا ذکر ہو تو لوگوں کو ثقافتی اقدار کی بات کرنی چاہیے، تاکہ ویت نام دنیا میں جا سکے اور دنیا کو ویتنام کے قریب بھی لے جا سکے۔

آخر میں، قابل کیڈرز کی ایک ٹیم کے ساتھ ایک جامع، جدید، پیشہ ور ویتنامی سفارت کاری کی تعمیر کرنا بہت ضروری ہے، جو نئی صورتحال کے تقاضوں کے مطابق، نئے دور میں ہمارے ملک کے ترقیاتی اہداف کو پورا کرنے کے قابل ہو۔

"ویتنام کی سفارت کاری کے 80 سال، قوم اور لوگوں کی خدمت" کے موضوع کے ساتھ آن لائن گفتگو نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ کے اشتراک کے ساتھ۔

ویتنام کے جامع نظارے کے ساتھ بین الاقوامی دوستوں کو "چھونے"

میں یہ پوچھنے کے لیے متجسس ہوں کہ اگر ویتنام کے سفارتی شعبے کے پاس فون پر کوئی ایپلی کیشن ہوتی تو ہم اسے کیا نام دیتے؟ مثال کے طور پر، "VietDiplo - دنیا کو صرف 1 ٹچ سے جوڑنا" یا "Peace 360 ​​- کسی بھی وقت، کہیں بھی"؟

یہ بہت اچھی تجویز ہے۔ ہم ایک موبائل ایپلیکیشن بنا سکتے ہیں، تاکہ جب ہم اسے چھویں گے تو بین الاقوامی دوستوں کو ویتنام تک جامع رسائی حاصل ہوگی - ایک پرامن ملک، جس میں بہت سے قدرتی ورثے، ثقافتی ورثے، بہت سے پکوان، تعاون کے بہت سے امکانات ہیں...

اور صارف کو "چھونے" کے لیے مواد کے لحاظ سے نام سب سے اہم ہے۔

کسی ایسے شخص کے طور پر جس نے سفارتی شعبے میں کئی سالوں سے کام کیا ہے، کیا نائب وزیر ویت نام نیٹ کے قارئین کے ساتھ کوئی خوشگوار یا غمگین یاد یا کوئی متاثر کن کہانی شیئر کر سکتے ہیں تاکہ قارئین کو یہ سمجھنے میں مدد ملے کہ "سفارتی شعبے میں ایک شخص" کیسا ہوتا ہے؟

کچھ خوشگوار یادیں ہیں لیکن کچھ چیزیں ایسی بھی ہیں جن سے میں ناخوش ہوں۔ ایسے اوقات ہوتے ہیں جب میں اپنے کام کے نتائج سے بہت مطمئن اور پرجوش ہوتا ہوں، لیکن ایسے وقت بھی آتے ہیں جب میں اب بھی اپنے آپ سے سوچتا ہوں کہ شاید میں بہتر کام کر سکتا ہوں۔

تو میں سمجھتا ہوں کہ یہ بھی سفارت کاروں کے تقاضوں میں سے ایک ہے، خاص طور پر نوجوانوں کے لیے۔ یعنی ہمیشہ کوشش کرنا، بہترین کام کرنے کی کوشش کرنا۔ جب مجھے ڈپلومیٹک اکیڈمی کے طلباء کے ساتھ تبادلہ خیال کے لیے مدعو کیا گیا تو میں نے ان سے پوچھا کہ وہ سفارت کاروں کا تصور کیسے کرتے ہیں۔

میں نے مذاق میں کہا کہ آپ سوچیں گے کہ سفارت کار خوبصورت لباس پہنے، گھوڑوں پر چڑھتے اور اترتے، پرتعیش اور عالیشان مقامات جیسے صدارتی محل، محل، شاہی خاندان میں داخل ہوتے اور نکلتے۔ لیکن آپ نہیں جانتے یا نہیں جانتے کہ چمکتی ہوئی تصویروں کے پیچھے بہت سی کوششیں ہیں، بے شمار نیندیں ہیں۔ اور شہریوں کے تحفظ یا علاقائی سرحدوں کے شعبے میں بہت سے سفارتی افسران کو پہاڑوں پر چڑھنا پڑتا ہے، ندی نالوں میں سے گزرنا پڑتا ہے اور انتہائی خطرناک جگہوں پر داخل ہونا اور باہر نکلنا پڑتا ہے۔

کیا آپ کو APEC 2017 کا ایونٹ یاد ہے؟ کانفرنس سے ایک ہفتہ قبل ایک بڑا طوفان آیا، ہماری تمام تیاری کی کوششیں طوفان سے تباہ یا متاثر ہوئیں۔ تاہم، بہت کم وقت میں، تمام قوتوں نے عزم کیا اور قابو پا لیا. ہم نے ڈا نانگ میں اپیک کانفرنس کا انعقاد کیا جس میں بہت سے نقوش تھے۔

امریکہ-شمالی کوریا سمٹ کے دوران بھی ایسا ہی ہوا۔ تیاری کا وقت صرف ایک ہفتہ سے زیادہ تھا، لیکن تمام قوتوں نے اپنی پوری کوشش کی اور ہم نے کامیابی کے ساتھ ایونٹ کا انعقاد کیا، دونوں فریقوں کو ایک محفوظ اور محفوظ مذاکراتی ماحول، احترام پر مبنی استقبال اور ویتنامی عوام کی گرمجوشی کا احساس دلانے میں مدد کی۔

جب میں نے بہت سے لوگوں سے بات کی، تو انہوں نے یہ سوال شیئر کیا کہ "ویتنام دو بظاہر غیر متعلقہ ممالک کی کانفرنس کے لیے اتنا وقف کیوں ہے"، اور اس کا جواب امن کے لیے ہے، کیونکہ وہ عالمی امن میں اپنا حصہ ڈالنا چاہتا ہے، یہاں تک کہ ایک چھوٹا سا بھی۔ اپنے پورے کام کے دوران، میں ایسی بظاہر چھوٹی چھوٹی چیزوں سے حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کرتا رہا ہوں...

Vietnamnet.vn

ماخذ: https://vietnamnet.vn/ngoai-giao-viet-nam-80-nam-phung-su-quoc-gia-dan-toc-2441851.html