لوگ جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے لیے احترام اور تعزیت کا اظہار کرتے ہیں۔

25 جولائی کو صبح 4 بجے سے، لوگ مندرجہ ذیل مقامات پر جمع ہوئے: نیشنل فیونرل ہوم (نمبر 5، ٹران تھانہ ٹونگ، ہنوئی )؛ لائی دا گاؤں، ڈونگ ہوئی کمیون، ڈونگ انہ ضلع، تھونگ ناٹ ہال (ہو چی منہ سٹی)... جنرل سکریٹری نگوین فو ترونگ کو بخور جلانے اور ان کی تعزیت کرنے کا موقع ملا۔

جنرل سیکرٹری کے استاد: "میں ساری رات سو نہیں سکا..."

صبح سویرے، ہنوئی یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لٹریچر کے سابق لیکچرر مسٹر نگوین نگوک سن، اپنے طالب علم نگوین فو ترونگ کو دیکھنے کے لیے نیشنل فیونرل ہاؤس آئے۔

مسٹر سن ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس کی فیکلٹی آف لٹریچر کے فرسٹ کلاس کے طالب علم تھے۔ وہ ایک لیکچرر تھا جسے ادب کی 8 ویں کلاس کے ساتھ تفویض کیا گیا تھا، جس میں طالب علم Nguyen Phu Trong کی کلاس تھی جسے 1965 میں Bac تھائی صوبے (اب تھائی Nguyen ) کے ڈائی ٹو ضلع میں نکال دیا گیا تھا۔

مسٹر Nguyen Ngoc بیٹا.

اس نے جذباتی انداز میں کہا: "میں پچھلی چند راتوں سے نہیں سویا۔ کئی مہینوں سے، میں اپنے سابق طلباء سے مسٹر ٹرونگ کی صحت کے بارے میں پوچھتا رہا ہوں۔ جب میں نے ان کی موت کی خبر سنی تو میں صدمے سے رہ گیا۔ آج میں آٹھویں جماعت کی ادبی کلاس کے ساتھ مسٹر ٹرونگ کو الوداع کہنے گیا۔ ہم نے اساتذہ اور طلباء دونوں کے ایک عزیز دوست کو کھو دیا ہے۔"

آج صبح 7 بجے، ہنوئی یونیورسٹی آف سائنس کے شعبہ ادب، کلاس 8 کے جنرل سکریٹری کے ہم جماعتوں نے تانگ بات ہو اسٹریٹ کے کونے میں ملاقات کی۔ استاد Nguyen Ngoc Son جب اپنے پرانے طالب علموں سے ملے تو وہ متاثر ہو گئے۔ اب سے، اساتذہ اور طلباء کے درمیان ملاقاتوں میں، اس کے دوست Nguyen Phu Trong نہیں ہوں گے۔

اپنے استاد کا ہاتھ پکڑتے ہوئے مسٹر فان وان کنہ نے کہا کہ لٹریچر ڈپارٹمنٹ، کلاس 8 نے بڑی تعداد میں رجسٹریشن کرائی تھی، لیکن صرف 20 لوگوں کو جنرل سکریٹری سے ملنے کی اجازت تھی۔ اپنے ساتھی طالب علموں کے ساتھ انتظار کرتے ہوئے، مسٹر کنہ نے دم دبایا اور کہا: "میں ایک ایسے ہم جماعت کا غمزدہ ہوں جو اپنے استاد کا احترام کرتا تھا، اپنے دوستوں کا احترام کرتا تھا، جنرل سیکرٹری کی طرح عاجز اور سادہ تھا۔ آج ہم اپنے دوست کو اس کی آخری آرام گاہ پر بھیجنے کے لیے صرف بخور پیش کرنا چاہتے ہیں۔"

بڑی عمر میں اور خراب صحت کے ساتھ، ہائی فوننگ اسکول آف کلچر اینڈ آرٹس کے سابق پرنسپل، قابل استاد ٹران نگوک تھاو (87 سال)، اپنے دوست کے احترام کے لیے بخور جلانے کے لیے ہنوئی جانے کے لیے آج صبح ہی فونگ سے روانہ ہوئے۔

ہونہار استاد Tran Ngoc Thao (درمیانی) ساتھی طلباء اور ان کے بیٹے کے ساتھ جنرل سکریٹری سے ملاقات کی۔

مسٹر تھاو کی یادداشت کے مطابق جنرل سکریٹری کا اپنے ساتھی طلبہ سے کبھی دوری نہیں رہی۔ "ہم ان کے اس قول سے بہت متاثر ہوئے: 'پیسہ اور شہرت بادلوں کی مانند ہیں، دوستی اور انسانی محبت ہمیشہ کے لیے ہے'، بولنے کے بعد اس نے اپنے بازو اٹھائے جیسے ہمیں گلے لگا رہا ہو، بہت جذباتی، وہ ہمارے پاس ایسے آیا جیسے کوئی دور سے آیا ہو، اس نے پرجوش انداز میں ہر دوست کے نام یاد کیے، اسکول کے دنوں کی یادیں یاد کیں، بدتمیزیوں کو یاد کیا۔

مسٹر ٹرونگ کے انتقال کی خبر سن کر ہم پر بجلی گر گئی، ہمارے اعضاء بے حس ہو گئے۔ جب ان کا انتقال ہوا تو ہمارے ہم جماعت ایک عظیم دوست سے محروم ہو گئے، پارٹی اور عوام کو ایک نقصان اور ناقابل تسخیر دکھ ہوا۔ اب سے، کلاس ری یونین اس کی کمی محسوس کریں گے۔ اس نقصان کو بیان کرنے کے لیے بہت سارے الفاظ ہیں۔ باقی رہنے والے اس کی تصویر کو کبھی نہیں بھولیں گے۔ مسٹر ٹرونگ ایک تہذیب یافتہ شخص کا نمونہ ہیں۔ جب ان سے ملتے ہیں تو ہم ہمیشہ ان کی پیار بھری مسکراہٹ، لوگوں اور بین الاقوامی دوستوں دونوں کے ساتھ ان کی ہم آہنگی دیکھتے ہیں۔

ہنوئی نیشنل یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لٹریچر، کلاس 8 سے تعلق رکھنے والے مسٹر نگوین نگوک سن اور ان کے ہم جماعتوں نے جنرل سیکرٹری نگوین فو ٹرونگ کا دورہ کیا۔ (تصویر: DUY LINH)

بہت دور سے، ہم آپ کو خراج عقیدت پیش کرنے، آپ کو ابدی زندگی کی طرف روانہ کرنے کے لیے آخری بار اگربتیاں جلانے کے لیے آئے ہیں، اور امید ہے کہ آپ اس بات کا یقین کر لیں کہ پارٹی اور عوام آپ کے چلائے ہوئے راستے پر چلتے رہیں گے، اور ہمارا ملک یقیناً ترقی کرے گا۔ ہم اپنے عظیم دوست کے کھو جانے پر بہت افسردہ ہیں،‘‘ انکل تھاو نے دم گھٹتے ہوئے کہا۔

مسٹر تھاو نے اپنے دوست کو الوداع کرنے کے لیے شاعری کے دو اشعار بھی پڑھے۔

"بہادر اسٹاکر بہت دور چلا گیا ہے۔

افسوس شمالی علماء کی روح پر۔

قومی معاملات کے لیے سفید بالوں کا درد

دیانتداری، کفایت شعاری اور تندہی کی زندگی…

انگلینڈ میں آخری لمحات غم کے آنسوؤں سے بھر گئے۔

ابدی دنیا میں سکون سے آرام کریں۔

پارٹی نے انگریزوں کے بنائے ہوئے راستے پر عمل کیا۔

عوام کے ساتھ مل کر ایک مضبوط اور امیر ملک بنائیں ۔

جنرل سکریٹری کو الوداع کرتے ہوئے ہزاروں لوگ رو پڑے۔

لائی دا گاؤں، ڈونگ ہوئی کمیون، ڈونگ انہ ضلع (ہانوئی) میں، صبح سویرے سے ہی ہزاروں لوگ گاؤں کے ثقافتی گھر میں جنرل سیکرٹری نگوین فو ترونگ کی آخری رسومات کی تیاری کے لیے موجود تھے۔

مسٹر Nguyen Van Tue، اس سال 93 سال کی عمر میں، ان کا چہرہ اداسی اور نقصان کے بعد بھی بوڑھا لگ رہا تھا. مسٹر ٹیو نے شیئر کیا: پچھلی چند راتوں سے وہ سو نہیں سکا۔ جنرل سیکرٹری کے انتقال کی خبر ملنے کے بعد نہ صرف وہ بلکہ لائ ڈا کے تمام لوگ انتہائی غمزدہ تھے۔ آج صبح سویرے، اگرچہ وہ کمزور تھا، لیکن 4 بجے، مسٹر ٹیو اکیلے چھڑی کے ساتھ جنازے کے علاقے میں گئے جب وہاں کوئی نہیں تھا۔

لائی دا گاؤں کے ایک سابق پارٹی رکن نے کہا، "لائی دا گاؤں نے جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong کو جنم دیا، ایک بیٹے نے جس نے اپنے آپ کو ملک اور لوگوں کے لیے وقف کر دیا، اس لیے، ہم ان کی بہت کمی محسوس کرتے ہیں،" لائی دا گاؤں کے ایک سابق رکن نے کہا۔

مسٹر Nguyen Van Tue، اس سال 93 سال کی عمر میں ہے.

جنرل سکریٹری نے ڈونگ ہوئی کا دورہ کرنے کے اوقات کو یاد کرتے ہوئے مسٹر ٹیو نے کہا: جنرل سکریٹری نگوین فو ترونگ ہمیشہ قریب اور سادہ تھے۔

"جب بھی وہ اپنے آبائی شہر واپس آتے، گاؤں کے دروازے پر، جنرل سکریٹری گاڑی سے باہر نکلتے اور چلتے، گاؤں کے بزرگوں کے گھروں کے پاس رک کر سب کی صحت کے بارے میں پوچھتے،" انہوں نے بتایا۔

لائ دا میں موجود، مسٹر وونگ کھاک دوئی (83 سال) ایک پرانی وہیل چیئر پر بیٹھے تھے۔ مسٹر ڈیو پرائمری اسکول کے پہلے 4 سالوں کے دوران ڈونگ ہوئی میں جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے ہم جماعت تھے۔

مسٹر وونگ کھاک دوئی (83 سال کی عمر) جنرل سکریٹری سے ملنے وہیل چیئر پر بیٹھے۔

مسٹر ڈوئی نے کہا: اپنے بچپن کے دوست کی موت کی خبر سن کر وہ بہت افسردہ ہوئے۔ اس لیے آج صبح اس نے اپنے بیٹے سے کہا کہ وہ اسے صبح 5 بجے لائ دا گاؤں لے جائے تاکہ ان کی باری کا انتظار کیا جا سکے۔

آج صبح 4:00 بجے، محترمہ Doan Thi Ngoc Lan (65 سال، Vong Xuyen گاؤں، Phuc Tho District، Hanoi کی ویٹرنز ایسوسی ایشن کی رکن) باہر نکلیں اور Tran Thanh Tong اور Tran Hung Dao کے چوراہے پر انتظار کر رہی تھیں، ان کی نظریں قومی جنازے کے گھر کی طرف گئیں۔

فون ہاتھ میں پکڑے، غم سے اس کی آنکھوں میں آنسو رواں تھے، محترمہ لین نے اپنے غم کو دباتے ہوئے کہا: ’’میں کل یہاں ایک کمرہ کرائے پر لے کر آئی تھی تاکہ جنرل سیکریٹری کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے جلدی لائن میں آؤں۔ میں صبح 4 بجے اپنے ساتھیوں کے ساتھ وہاں موجود تھا، مجھے جنرل سیکریٹری سے بہت پیار ہے کیونکہ انھوں نے آخری سانس تک عوام کی خدمت کی اور جنرل سیکریٹری کے الفاظ مجھے آخری سانس تک یاد رہے۔ ٹرونگ: 'اگر تم پھول ہو تو سورج مکھی بنو/اگر تم پرندے ہو تو سفید فاختہ بنو/اگر تم چٹان ہو تو ہیرا بنو/اگر تم انسان ہو تو کمیونسٹ بنو!'۔

میرے کیمرے میں جنرل سیکرٹری کی بہت سی تصاویر ہیں۔ ہر روز ان کی موت کی خبر سن کر رو پڑی۔ میں صرف اسے ان کی آخری آرام گاہ پر دیکھنا چاہتی ہوں، ہمیشہ کے لیے سکون سے آرام کرنے کے لیے،" محترمہ لین نے کہا۔

محترمہ دوآن تھی نگوک لین (65 سال کی عمر کے ویٹرنز ایسوسی ایشن آف وونگ سوئین گاؤں، فوک تھو ڈسٹرکٹ، ہنوئی کی رکن) آنسوؤں سے دم توڑ گئی۔

صبح 3 بجے Hai Phong سے ہنوئی کے لیے نکلتے ہوئے، مسز Nguyen Thi Muu (پیدائش 1949) کا خاندان ٹران تھانہ ٹونگ اسٹریٹ کے آغاز میں بہت جلد پہنچا۔ مسز مُو نے اپنے آنسو پونچھتے ہوئے سسکیوں سے کہا: "جنرل سکریٹری ملک کے لیے دل اور وژن رکھنے والے لیڈر ہیں، عوام کے لیے وقف ہیں، اس لیے پچھلے 3 دنوں سے ہم صرف ان سے ملنے کی امید کر رہے ہیں، اگر ہمیں دوپہر تک انتظار کرنا پڑا تو میں انتظار کروں گی۔"

ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کی سابق نائب صدر محترمہ بوئی تھی تھانہ (67 سال کی عمر میں، موونگ نسلی گروپ، ین تھیوئی ضلع، ہوا بنہ)، ہوآ بن سے ابھی ہنوئی واپس آئی ہیں۔

جنازہ گاہ میں "گہرے سوگوار کامریڈ Nguyen Phu Trong - ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سکریٹری" کے الفاظ کو خاموشی سے دیکھتے ہوئے، محترمہ تھانہ نے اپنے جذبات کو روکے رکھا اور بتایا کہ اپنے کام کے دوران انہیں جنرل سیکرٹری Nguyen Phu Trong سے ملنے کا موقع ملا۔ محترمہ تھانہ کے لیے سب سے متاثر کن چیز ان کی قریبی اور پیار بھری تصویر تھی۔

"اپنے کام کے دوران اس نے اعلیٰ جمہوریت کا مظاہرہ کیا، وہ نسلی اقلیتوں کا خیال رکھنے والے اور خیال رکھنے والے تھے، اور وہ جہاں بھی گئے، لوگوں کی طرف سے ان کا خیرمقدم اور محبت کی گئی۔ جب ہم نے ان کی موت کی خبر سنی تو ہم بہت غمگین ہوئے اور ایک بہت بڑا نقصان محسوس کیا جو کبھی پورا نہیں ہو سکتا۔ ان کی شبیہ، ایک نمونہ کمیونسٹ سپاہی، ثابت قدم، پرعزم، ہم سب کے ساتھ رہنے کے لیے بہت قریب اور ہمدرد تھے۔ نسلی اقلیتوں

لوگ نیشنل فیونرل ہوم، 5 ٹران تھانہ ٹونگ میں جنرل سیکرٹری کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔

ہو چی منہ کمیونسٹ یوتھ یونین کی سنٹرل ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن کامریڈ نگوین ٹین ہنگ، ہو چی منہ کمیونسٹ یوتھ یونین کے ڈپٹی سیکرٹری، ہنوئی سٹی کی ویتنام اسٹوڈنٹ ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے کہا: جنرل سکریٹری نگوین پھو ترونگ کے انتقال کی خبر سن کر، بہت سے یوتھ یونین کے ممبران اور نوجوانوں نے راجدھانی میں شرکت کے لیے رجسٹریشن کرائی۔ یوتھ یونین کے 4000 سے زائد ممبران اور طلباء نے رجسٹریشن کرائی ہے۔
اس خواہش کی بنیاد پر، ہنوئی یوتھ یونین نے حکام کے ساتھ مل کر یونین کے اراکین اور نوجوانوں کو قومی جنازے کی خدمات میں حصہ لینے کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے کے لیے کام کیا ہے۔ ہم نے یہ تمام منصوبے ہنوئی سٹی پولیس، کیپٹل کمانڈ اور دیگر اکائیوں کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے بھیجے ہیں تاکہ یونین کے اراکین اور نوجوانوں کو لوگوں کی خدمت اور رہنمائی، سیکورٹی، نظم و نسق اور ٹریفک کی حفاظت کو برقرار رکھا جا سکے۔

مفت پبلک سروس پوائنٹ۔

نیشنل فیونرل ہوم، ڈونگ انہ ڈسٹرکٹ یا مائی ڈِچ قبرستان اور کچھ دیگر مقامات جیسے مقامات کے لیے، ہم یوتھ ڈیوٹی پوائنٹس کا انتظام کرتے ہیں، ان پوائنٹس پر لوگوں کو پینے کے پانی، اسنیکس کے ساتھ ساتھ برساتی کوٹ، پنکھے بھی مفت فراہم کیے جائیں گے... یہ تمام سرگرمیاں سٹی یوتھ یونین کی جانب سے سماجی انداز میں انجام دی جاتی ہیں۔ رضاکاروں کو شفٹوں میں تقسیم کیا جائے گا، قومی سوگ کے 2 دنوں کے دوران کام انجام دینے کے لیے ٹیموں میں تقسیم کیا جائے گا۔

یوتھ یونین کے اراکین نیشنل فیونرل ہوم کے گیٹ پر فرائض سرانجام دے رہے ہیں۔

اور خاص طور پر 26 جولائی کی دوپہر کو جب جنرل سکریٹری کا جنازہ نکالا جائے گا، رضاکار سڑکوں پر کھڑے ہوں گے، ٹریفک کی حفاظت اور حفاظت کو برقرار رکھنے کے لیے حکام کے ساتھ ہم آہنگی کریں گے، اور عوام کے ساتھ مل کر جنرل سیکریٹری کو ان کی آخری آرام گاہ پر بھیجنے کے لیے ایک پُر وقار اور احترام کا ماحول بنائیں گے۔

اپنی زندگی کے دوران جنرل سکریٹری پورے ملک کے نوجوانوں اور بالخصوص ہنوئی کے نوجوانوں کے لیے بہت اچھے جذبات رکھتے تھے۔ اس کے علاوہ ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سابق سیکرٹری جنرل سیکرٹری کے طور پر بھی دارالحکومت کے نوجوانوں کے لئے اچھے جذبات رکھتے تھے۔ اس دوران کیپٹل کے نوجوانوں نے اپنے اپنے جذبات کا اظہار کیا اور کیپٹل کے نوجوانوں کے جذبات جنرل سیکرٹری کے تئیں۔ اس سے، انہوں نے ریاستی جنازے کے دوران امدادی سرگرمیوں میں حصہ لینے کے لیے رضاکارانہ طور پر، راجدھانی کے نوجوانوں کی ذمہ داری کا مظاہرہ کرتے ہوئے ان جذبات کے لیے جو جنرل سکریٹری ان کے لیے رکھتے تھے۔

نندن. وی این

ماخذ: https://nhandan.vn/nguoi-dan-bay-to-niem-kinh-trong-va-thuong-tiec-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-post820962.html#820962|home-highlight|2