عورت نے اپنے سابق داماد کی شادی طے کی، نئے بچے کا استقبال کیا، اور گھر میں قہقہوں سے بھر گیا۔

"نئی بہو" ہونے کے دو ماہ بعد، محترمہ لی تھی ساؤ (59 سال، Quoc Oai، Hanoi ) نے ایک رپورٹر کے ساتھ اشتراک کیا کہ وہ اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کی گرمجوشی اور ہم آہنگی والی زندگی سے پوری طرح مطمئن ہیں۔ اب اس کا ایک اور پوتا ہے - ڈنگ کا بچہ، اس کے داماد Nguyen Van Lich کی نئی بیوی۔ اپنی پہلی شادی میں "مکملیت" نہ ملنے کے بعد، ڈنگ بچوں کی دیکھ بھال میں محبت، اشتراک اور باہمی تعاون کی امید لے کر لِچ آیا۔ ڈنگ کے 4 سالہ بیٹے کی اب دادی، والد اور بہن بھائی ہیں۔ محترمہ ساؤ نے بتایا کہ بہو بننے کے بعد سے، ڈنگ نے ایک نئی کمپنی میں فیکٹری ورکر کے طور پر کام کرنا شروع کر دیا - دن میں 12 گھنٹے اوور ٹائم کام کرنا، رات کی شفٹوں اور دن کی شفٹوں کے درمیان باری باری ہر مہینے دو ہفتوں تک۔ محترمہ ساؤ کو اپنی بہو کی محنت اور رات کی شفٹوں پر ترس آیا، اس لیے اس نے اسے مشورہ دیا، "کچھ دیر مزید کام کرو، اور اگر یہ بہت زیادہ ہے، تو آپ دوسری نوکری پر جا سکتی ہیں۔" مسز ساؤ نے بیان کیا، "میں نہیں جانتی کہ مستقبل کیا ہے، لیکن فی الحال، گوبر اچھا برتاؤ کرتی ہے، جب وہ گھر آتی ہے تو سب کو سلام کرتی ہے۔ کام کے بعد بھی وہ صفائی کرتی ہے، کھانا تیار کرتی ہے، اور تینوں بچوں کی دیکھ بھال کرتی ہے۔ وہ اب بھی نہاتی ہے اور لیچ کے دونوں بچوں کو پڑھاتی ہے۔ ہفتوں میں جب وہ رات کی شفٹوں میں کام نہیں کرتی اور بچے اب بھی ساتھ سوتے ہیں۔" اس نے کہا کہ بچے اب بھی گوبر کے اتنے ہی قریب ہیں جتنے وہ شروع میں تھے۔ "ایک دن، بڑے بیٹے کو، جو تیسری جماعت میں ہے، اسے گوبر کے لیے کچھ بھنے ہوئے شکرقندی بھی بچانا یاد آیا۔ وہ بہت قریب ہیں!" جہاں تک لیچ کا تعلق ہے، وہ اگلے گھر کے خاندانی کاروبار کے لیے سیکیورٹی گارڈ کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس کا کام اور نظام الاوقات زیادہ لچکدار ہے، اس لیے وہ بچوں کو اٹھانے اور چھوڑنے کی ذمہ داری اٹھاتا ہے، اور مسز ساؤ کی گھر کے کاموں، مویشیوں اور کھیتی باڑی میں مدد کرتا ہے۔

مسز ساؤ نے کہا کہ جب سے لیچ کو نئی بیوی ملی ہے، وہ بہت زیادہ خوش ہے اور اس کا وزن بڑھ گیا ہے۔ وہ اپنے داماد کے لیے حقیقی خوشی کے ساتھ بولی، بغیر کسی ناراضگی کے اس سوچ پر کہ "وہ میری بیٹی کو اتنی جلدی بھول گیا۔" لیکن شاید جس چیز نے مسز ساؤ کو سب سے زیادہ خوش کیا وہ ان کی بیٹی ہوونگ کی طرف سے ابتدائی قبولیت تھی۔ اس نے خلوص کے ساتھ بتایا کہ ہوونگ شادی سے پوری طرح خوش نہیں تھا۔ لیکن اپنے گھر والوں کے ساتھ کچھ وقت کی بات چیت کے بعد، اس نے حال ہی میں گوبر سے کہا کہ وہ گھر سے باہر ہونے پر بچوں کی پڑھائی کی دیکھ بھال اور نگرانی میں مدد کرے۔ ہر ہفتے کے آخر میں، ہوونگ اپنے بچوں کو دیکھنے اور انہیں کھیلنے کے لیے باہر لے جانے کے لیے گھر جاتی ہے۔ کبھی کبھی وہ تینوں بچوں کو بانٹنے کے لیے مٹھائیاں اور پھل خریدتی ہے۔ شاید یہی وہ تصویر ہے جو مسز ساؤ ہمیشہ سے دیکھنا چاہتی ہیں۔ جیسا کہ اس نے ایک بار شیئر کیا تھا، اگر ہوونگ دوبارہ شادی کرتی ہے، تو وہ اس کی مکمل حمایت کرے گی اور شادی کے انتظامات کا اسی طرح خیال رکھے گی جیسے اس نے لیچ کے لیے کیا تھا۔ اس نے لِچ سے اس کی حمایت اور تعاون کرنے کو بھی کہا جب اس کی سابقہ بیوی کو کوئی نیا ملا جو اس سے پیار کرتا تھا اور اس سے شادی کرنا چاہتا تھا۔ اس کے نزدیک یہ دونوں اس کے بچے تھے۔

لِچ سے اس کی محبت بھی یہی وجہ تھی کہ وہ طلاق کے بعد اسے "گھر سے باہر نہیں نکال سکتی"۔ دس سال پہلے، وہ وہی تھی جس نے لِچ کو اپنے خاندان کے ساتھ رہنے کا مشورہ دیا تھا تاکہ وہ اپنے بڑھاپے میں کسی پر انحصار کرے۔ بعد میں، جب یہ جوڑا ایک ساتھ نہیں رہ سکتا تھا، تو وہ اپنے داماد کو جانے دینا برداشت نہیں کر سکتی تھی۔ ایک ہی چھت کے نیچے رہنے کے بعد وہ واقعی لِچ کو اپنے بیٹے کی طرح سمجھتی تھی۔ مزید برآں، اگر لیچ باہر چلا جاتا ہے، تو اس کے پوتے پوتیوں کو الگ الگ رہنا پڑے گا - ایک اپنے والد کے ساتھ، ایک اپنی ماں کے ساتھ، اور اس کے بغیر ان کے ساتھ۔ وہ ماں اور بچوں، دادی اور پوتیوں کے درمیان ایسی دل دہلا دینے والی جدائی نہیں چاہتی تھی۔ لیچ اور اس کی بیوی کی طلاق کے بعد، اس نے اسے اپنے بیٹے کے طور پر قبول کرنے کا فیصلہ کیا۔ "اگر میں تمہیں باہر نہیں نکالتی تو تمہیں کہیں جانے کی ضرورت نہیں ہے،" اس نے لِچ سے کہا۔ "ہم دس سال ساتھ رہے ہیں، اور میں نے اور میرے داماد نے کبھی آواز نہیں اٹھائی اور نہ ہی آپس میں جھگڑا ہوا۔ اس نے کوئی غلط کام نہیں کیا اور نہ ہی اس نے میرے ساتھ برا سلوک کیا ہے۔ یہاں تک کہ وہ میرے دو پوتوں کی پرورش اور دیکھ بھال کر رہا ہے..." یہ سوچ کر اس نے اپنے سابق داماد کو اپنے اور پوتے کے ساتھ رہنے کا ایک نادر فیصلہ کیا۔ بہت غور و فکر کے بعد، یہ دیکھ کر کہ اس کا داماد اکیلا باپ بننے کے لیے بہت چھوٹا ہے، اس نے اسے تاکید کی: "کسی ایسے شخص کو ڈھونڈو جو تم سے سچی محبت کرتا ہو، اور میں تمہاری شادی کر لوں گی، تم اس سے شادی کر کے اسے میری بہو بنا کر یہاں لے آؤ، اور ہم مل کر گھر اور بچوں کی دیکھ بھال کریں گے۔ میرے بڑھاپے میں کوئی ایسا شخص ہو گا جس پر میرا بھروسہ ہو۔"

لوچ کی شادی اس کی والدہ نے اس طرح تیار کی تھی جیسے وہ ایک بیچلر ہو جس کی شادی ہو رہی ہو، تمام ضروری اشیاء کے ساتھ: بالکل نئے بستر، الماری، کمبل اور تکیے خریدنا۔ شادی میں، اس نے جوڑے کو سونے کی انگوٹھیوں کا ایک جوڑا بھی دیا، اسے "ماں کے پیار کا ایک چھوٹا سا نشان" قرار دیا۔ شادی سے پہلے صحن پھولوں کی محرابوں، پس منظروں اور میزوں اور کرسیوں سے بھرا ہوا تھا۔ شادی کی ضیافت کی پچاس میزیں، صرف قریبی رشتہ داروں اور دلہن کے اہل خانہ کے لیے، اس کے اپنے پیسوں سے نہایت احتیاط سے تیار کی گئی تھیں۔ اس نے کہا کہ اس نے لوچ کے لیے جو کیا وہ اس کے لائق تھا، اس لیے کہ اس نے اس کے ساتھ اور اس کی بیٹی کے ساتھ کیا سلوک کیا، یہاں تک کہ جب وہ طلاق لینے والے تھے اور ایک دوسرے سے بات نہیں کر سکتے تھے۔ "اس کی بیوی بیمار تھی اور ہسپتال میں داخل تھی، اور وہ صبح 4 بجے اٹھ کر مرغی کو ذبح کرتا، دلیہ پکاتا اور اسے اس کے پاس لاتا۔ اس وقت، وہ طلاق دینے والے تھے،" انہوں نے بتایا۔ چونکہ اس کی بیٹی گھر سے نکلی تھی، جب بھی وہ بیمار ہوتی تھی یا رات کو ہنگامی دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی تھی، لوچ ہی اس کی دیکھ بھال کرتا تھا اور اسے اسپتال لے جانے کے لیے کسی کو فون کرتا تھا۔ ایک وقت تھا جب مسز ساؤ کو آدھے مہینے تک ہسپتال میں داخل کرایا گیا، ان کی سب سے بڑی بیٹی نے دیکھ بھال کی، جب کہ لِچ نے اکیلے گھر کا انتظام کیا اور بچوں کی دیکھ بھال کی۔ مسز ساؤ نے کہا کہ اب ان کی ایک بہو ہے، اگر وہ بیمار پڑی تو ان کی اور بچوں کی دیکھ بھال کرنے والا کوئی ہو گا۔ وہ بہت زیادہ سکون محسوس کر رہی تھی۔ اب سے، وہ اپنی پچھلی شادی کے ڈنگ کے بچوں کو اپنے پوتے کی طرح سمجھے گی، جس طرح گوبر اپنے پوتے پوتیوں کو اپنا سمجھتا تھا۔ ان میں سے تینوں نے خوشی اور ہم آہنگی کے ساتھ ایک ساتھ رہتے تھے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تینوں بچوں کی بہترین زندگی ممکن ہو۔ اس نے "زیادہ لوگوں کا مطلب زیادہ دولت" سمجھا، "خاندان کے لیے نعمت"۔ لِچ ایک خوش قسمت آدمی تھا جس نے دو معاف کرنے والی عورتوں کے ساتھ رہنا تھا: ایک جو اس کے ساتھ بیٹے کی طرح سلوک کرتی تھی، اور دوسری جو اس کی پچھلی شادی سے اپنے شوہر کے دونوں بچوں کی دل کھول کر دیکھ بھال کرتی تھی۔ موونگ آدمی کی سادہ، دیانت دار فطرت کے ساتھ، لِچ پھولوں والے الفاظ بولنا نہیں جانتا تھا۔ اس نے سادگی سے کہا کہ وہ اور اس کی بیوی مسز ساؤ کا مستقبل میں اچھی طرح خیال رکھیں گے، تاکہ ان کی مہربانی کو مایوس نہ کریں۔ کہانی کے مطابق، 20 اکتوبر کو، وہ نہیں جانتا تھا کہ تازہ پھول دینا ہے یا فینسی تحفہ۔ اس کی ماں کو بھی باہر کھانا پسند نہیں تھا، اس لیے وہ بازار گیا، اجزاء خریدے، اور اپنی زندگی میں ان دونوں خواتین کے لیے لذیذ کھانا پکایا۔ یہ ان کا شکریہ ادا کرنے کا سب سے مخلصانہ طریقہ تھا – وہ خواتین جو اس کے لیے اجنبی تھیں اور انہوں نے ایک مکمل اور محبت بھرا گھر بنانے میں مدد کی۔