Nguyen Tat Thanh اور قومی نجات کا راستہ

TCCS - 5 جون، 1911 کو، Nha Rong بندرگاہ پر، ایک محب وطن نوجوان ویت نامی آدمی اپنے ہم وطنوں کی مدد کے لیے دنیا بھر کے ممالک سے بہترین اور ترقی سیکھنے کی خواہش کے ساتھ تجارتی بحری جہاز ایڈمرل لاٹوچے-ٹریویل پر سوار ہوا۔ یہ ایک اہم سنگ میل تھا جو وان با - Nguyen Tat Thanh - Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh کے قومی نجات کے راستے پر سفر کو نشان زد کرتا ہے۔ اس راستے نے اپنے والد کی مرضی کا تسلسل دکھایا، لیکن تخلیقی صلاحیتوں سے بھرپور، تاکہ آخر کار اس نے ویتنامی لوگوں کے لیے قومی نجات کا صحیح راستہ تلاش کیا۔

20ویں صدی کے اوائل میں Nha Rong Wharf۔ یہاں سے، 5 جون، 1911 کو، محب وطن نوجوان Nguyen Tat Thanh نے ملک کو استعمار اور سامراج کے جوئے سے آزاد کرانے کے اپنے عزائم کو پورا کرنے کے لیے بحری جہاز Admiral Latouche-Tréville پر فادر لینڈ چھوڑ دیا_تصویر: VNA دستاویز

Nguyen Tat Thanh سے پہلے، بہت سے ویتنامی لوگ تھے جو قوم کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے۔ ان میں دو ممتاز دانشور فان بوئی چاؤ اور فان چو ٹرنہ تھے۔ دونوں پرجوش محب وطن تھے، لیکن فان بوئی چاؤ اور فان چو ٹرین نے دو مختلف راستے اختیار کیے، لیکن دونوں چاہتے تھے کہ Nguyen Ai Quoc ان کے راستے پر چلیں۔ تاہم، Nguyen Ai Quoc نے اپنے دو پیشروؤں کے لیے بہت احترام کے باوجود، اپنا راستہ خود منتخب کیا۔

1923 میں، مشہور روسی شاعر OE Mandelstam سے ملاقات کرتے ہوئے، صدر ہو چی منہ نے کہا: "جب میں 13 سال کا تھا، میں نے پہلی بار تین فرانسیسی الفاظ سنے: Liberty, Equality, Fraternity، ہمارے لیے ہر سفید فام فرد فرانسیسی ہے، فرانسیسیوں نے ایسا کہا اور اس وقت سے، میں واقعی فرانسیسی تہذیب سے واقف ہونا چاہتا تھا، ان الفاظ کے پیچھے چھپے ہوئے الفاظ کو تلاش کرنا چاہتا تھا ^۔ ایک امریکی مصنف کا جواب دیتے ہوئے صدر ہو چی منہ نے یہ بھی کہا: "میرے والد سمیت ویتنام کے لوگ اکثر ایک دوسرے سے پوچھتے تھے کہ فرانسیسی حکمرانی سے فرار ہونے میں کون مدد کرے گا۔ کچھ لوگوں کا خیال تھا کہ یہ انگلینڈ ہے، دوسروں کا خیال ہے کہ یہ امریکہ ہے۔ مجھے لگا کہ مجھے خود کو دیکھنے کے لیے بیرون ملک جانا پڑے گا۔ یہ دیکھنے کے بعد کہ وہ کیسے کر رہے ہیں، میں اپنے ہم وطنوں کی مدد کے لیے واپس آؤں گا" ⁽²⁾ ۔ اپنی رگوں میں قوم اور اپنے آباؤ اجداد کے حب الوطنی کے خون کو لے کر، انسانیت کی ثقافتی لطافت کو جذب کرتے ہوئے، ہو چی منہ نے یہاں ویتنام کے لوگوں کو بچانے کا راستہ تلاش کیا۔

Nguyen Tat Thanh نہ صرف ایک دانشور گھرانے میں پیدا ہوا اور پرورش پائی بلکہ شاہی دربار کے مینڈارن کے خاندان میں بھی۔ اس پس منظر کے ساتھ، اپنی ذہانت اور قابلیت کے ساتھ، اگر وہ ذاتی فائدے کی کوشش کرتا تو اس کے لیے کوئی مشکل نہیں ہوتی۔ تاہم، اپنی حب الوطنی اور لوگوں سے محبت کی وجہ سے، Nguyen Tat Thanh اس خواہش کے ساتھ اپنے ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے وہاں سے نکلنے کے لیے پرعزم تھا: "یہ دیکھنے کے بعد کہ وہ کس طرح کاروبار کرتے ہیں، میں اپنے لوگوں کی مدد کے لیے واپس آؤں گا" ⁽³⁾ ۔

Nguyen Tat Thanh کے مغرب جانے کے فیصلے کا اندازہ لگاتے ہوئے، پروفیسر Tran Van Giau نے لکھا: "20ویں صدی کے آغاز میں انقلاب کے لیے واقفیت سب سے اہم مسئلہ تھا۔ منزل تک پہنچنے کے لیے کون سا راستہ جانا ہے؟ ملک کو بچانے کے لیے کون سا راستہ ہے؟ جب کہ بوڑھے محب وطن مشرق (جاپان) میں تلاش کرتے تھے، اور پھر نوجوان تھانہ (Tainnh) یورپ گئے تھے۔ 1911) مغربی نوآبادیات کو نکالنے اور بہاؤ کے خلاف جانے کا کوئی راستہ تلاش کر رہے ہیں کہ اگر آپ شیر کے اڈے میں داخل نہیں ہوں گے تو آپ کیسے بند کر سکتے ہیں؟" ⁽⁴ )

18 جون، 1919 کو، فرانس میں ویت نامی پیٹریاٹس کی ایسوسی ایشن کی جانب سے ، جس میں فان چو ٹرین اور فان وان ٹرونگ جیسی اہم شخصیات شامل ہیں، نگوین تت تھانہ نے نگوین آئی کووک کے نام سے این نام کے لوگوں کی پٹیشن پر دستخط کیے اور ورسیلز کانفرنس کو بھیجے۔ اگرچہ اس نے بہادر اسکالرز کی تعریف کی جنہوں نے لوگوں اور ملک کو بچانے کے لیے لڑنے کے طریقے تلاش کیے، لیکن نوجوان Nguyen Tat Thanh کو جلد ہی اپنے پیشروؤں کی راہ میں رکاوٹوں کا احساس ہوا۔ اس کا خیال تھا کہ فان چو ٹرنہ نے فرانسیسی استعمار کو اصلاحات کرنے کے لیے کہا، جو "دشمن سے رحم کرنے کے لیے کہنے سے مختلف نہیں تھا" ⁽⁵⁾ ۔ فان بوئی چاؤ نے امید ظاہر کی کہ جاپان فرانسیسیوں کو نکال باہر کرنے میں ہماری مدد کرے گا، جو کہ "سامنے دروازے سے شیر اور پچھلے دروازے سے چیتے کو اندر جانے" ⁽⁶⁾ سے مختلف نہیں تھا ۔ ہوانگ ہوا تھام زیادہ حقیقت پسندانہ تھا، جس نے براہ راست فرانسیسیوں کے خلاف جنگ لڑی تھی، "لیکن لوگوں کی کہانیوں کے مطابق، اس کے پاس پھر بھی جاگیردارانہ کردار تھا" ⁽⁷⁾ ۔

ایک خاص بات ہے، بعد میں دونوں فانس نے اپنی پوری امید نوجوان Nguyen Tat Thanh - Nguyen Ai Quoc پر رکھی۔ 1922 میں Nguyen Ai Quoc کو لکھے گئے ایک خط میں، Phan Chau Trinh نے افسوس کا اظہار کیا کہ وہ بوڑھا ہو چکا ہے، اپنے دور سے گزر چکا ہے اور صرف Nguyen Ai Quoc پر بھروسہ کر سکتا ہے۔ Phan Chau Trinh بھی بے صبرا تھا اور Nguyen Ai Quoc کو ملک واپس آنے کے لیے "عظیم چیزوں کی سازش" کرنے کی تاکید کی: "مسٹر Nguyen، مجھے لگتا ہے کہ میں نے اپنے دل اور دماغ کی وجہ پہلے ہی واضح کر دی ہے۔ اب میرا جسم پنجرے میں بند پرندے یا مچھلی کے پیالے جیسا ہے۔ اس کے علاوہ، ایک پرانا درخت آسانی سے ہوا سے ہل جاتا ہے، ایک بوڑھے شخص کے ذہن میں پھولوں کی طرح خوفزدہ ہوتا ہے۔ کہ چونکہ ملک تباہ ہو چکا ہے اور میرے خاندان کی روایات ٹوٹ چکی ہیں، اس لیے میں اپنی کوما سے بیدار ہو جاؤں گا، جہاں تک آپ کا تعلق ہے، آپ کی قوت ارادی سے زیادہ ہے، آپ سخت مطالعہ کرتے ہیں، اور تھیوری میں مہارت رکھتے ہیں، لیکن آپ میری بات نہیں مانتے، اس لیے آپ کا طریقہ کیسے بدل سکتا ہے؟ میں آپ کی کامیابی کی خواہش کرتا ہوں اور امید کرتا ہوں کہ ہم اپنے وطن میں ایک دوسرے کو دوبارہ دیکھیں گے" ⁽⁸⁾ ۔ جہاں تک Phan Boi Chau کا تعلق ہے، 14 فروری 1925 کو "میرے پیارے بھتیجے" Ly Thuy (عرف Nguyen Ai Quoc) کو لکھے گئے ایک خط میں، اس نے لکھا: "میں، Phan Boi Chau، نے کبھی توقع نہیں کی تھی کہ آپ مستقبل میں اتنے چھوٹے ہیرو بن جائیں گے۔ اب جب میں اس بوڑھے آدمی کا آپ سے موازنہ کرتا ہوں، تو میں بہت شرمندہ محسوس کرتا ہوں، کامیابی کی جگہ اب کامیابی سے بہتر ہے... تاریک افق طلوع ہو گا جب انتہا ہو گی، مجھے ڈر ہے کہ میں وہ دن نہ دیکھ سکوں… آپ کے علاوہ میں کس کو یہ ذمہ داری سونپ سکتا ہوں کہ میں کس طرح خوشی محسوس نہ کروں؟ ⁽⁹ )

روس کے اکتوبر انقلاب (1917) کی فتح نے دنیا کے نوآبادیاتی لوگوں کو بیدار کیا، پانچوں براعظموں کے غلاموں کو بیدار کیا۔ روسی اکتوبر انقلاب کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی سے، کمیونسٹ انٹرنیشنل - تیسری بین الاقوامی جو VI لینن نے قائم کی تھی۔ ویتنامی انقلاب کی راہ کے فیصلہ کن انتخاب کی طرف لے جانے والے فیصلہ کن واقعات میں سے ایک وہ تھا جب Nguyen Ai Quoc کو اخبار Nhan Dao (جولائی 1920) میں شائع ہونے والے VI لینن کے "قومی اور نوآبادیاتی سوالات پر مقالہ جات کا پہلا مسودہ" سامنے لایا گیا۔ VI لینن کے مقالے نے Nguyen Ai Quoc کو ملک کے لیے قومی آزادی اور لوگوں کے لیے آزادی کا راستہ دکھایا۔ اس نے تصدیق کی: "لینن کے مقالے نے مجھے بہت پرجوش، پرجوش، روشن خیال اور پراعتماد بنا دیا! میں اتنا خوش تھا کہ میں رو پڑا۔ اپنے کمرے میں اکیلے بیٹھا، میں نے اونچی آواز میں بات کی جیسے میں ایک بڑے ہجوم کے سامنے بول رہا ہوں: "اوہ، میرے مصائب، جلاوطن ہم وطنو! یہ وہی ہے جس کی ہمیں ضرورت ہے، یہ ہمیں آزاد کرنے کا راستہ ہے! تب سے، میں مکمل طور پر لینن پر یقین رکھتا تھا ، تیسری بین الاقوامی پر یقین رکھتا تھا" ⁽¹⁰⁾ ۔ مضمون "The Path that Led Me to Leninism" میں صدر ہو چی منہ نے مزید کہا: "اس وقت میں نے اکتوبر انقلاب کی حمایت صرف فطری جذبات میں کی تھی۔ میں اس کی تاریخی اہمیت کو پوری طرح نہیں سمجھتا تھا۔ میں لینن کا احترام کرتا تھا کیونکہ لینن ایک عظیم محب وطن تھا جس نے اپنے ہم وطنوں کو آزاد کرایا، اس سے پہلے میں نے کبھی کوئی کتاب نہیں پڑھی تھی کہ لینن کی سوشلزم اور تجارت کے لیے کیا لکھا گیا تھا۔ کمیونزم تھا، مجھے سمجھ نہیں آیا… پہلے تو یہ حب الوطنی تھی، کمیونزم نہیں، جس کی وجہ سے مجھے لینن پر یقین کرنے، قدم بہ قدم تیسری انٹرنیشنل پر یقین کرنے پر مجبور کیا، مارکسسٹ لیننسٹ تھیوری کا مطالعہ کرتے ہوئے اور عملی کام کرتے ہوئے، میں آہستہ آہستہ سمجھ گیا کہ صرف سوشلزم اور کمیونزم ہی دنیا بھر کے محنت کش لوگوں کو آزاد کر سکتے ہیں ^۔

1920 میں، محب وطن نوجوان Nguyen Ai Quoc نے ٹورز شہر میں فرانسیسی سوشلسٹ پارٹی کی 18ویں کانگریس میں انڈوچائنا کے مندوب کے طور پر شرکت کی۔ Nguyen Ai Quoc فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی کے بانیوں میں سے ایک اور ویتنامی قوم کے پہلے کمیونسٹ بھی بن گئے_تصویر: دستاویز

VI لینن پر یقین رکھتے ہوئے ، عظیم VI لینن کے راستے پر چلتے ہوئے ، فرانسیسی سوشلسٹ پارٹی کی 18ویں کانگریس (ٹورس کانگریس، دسمبر 1920) میں، ایک باضابطہ مندوب کے طور پر شرکت کرتے ہوئے اور بولنے کی دعوت دی گئی، Nguyen Ai Quoc نے ان سفاک سچائیوں کی مذمت کی جو فرانسیسی استعمار نے انڈوچائنا میں انجام دی تھیں۔ اس نے فرانسیسی سوشلسٹ پارٹی سے مظلوم لوگوں کی حمایت کے لیے کام کرنے کا مطالبہ کیا، بشمول انڈوچائنا کے لوگوں: "سوشلسٹ پارٹی کو مظلوم مقامی لوگوں کی حمایت کے لیے عملی طور پر کام کرنا چاہیے... پارٹی کو تمام نوآبادیاتی ممالک میں سوشلزم کا پرچار کرنا چاہیے... تمام انسانیت کے نام، تمام سوشلسٹوں کے نام پر، دائیں اور بائیں دونوں، ہم اپیل کرتے ہیں: ساتھیو، ہمیں بچائیں!" ⁽¹² ) اس کانگریس میں بھی، Nguyen Ai Quoc نے پارٹی کی کمیونسٹ انٹرنیشنل میں شمولیت کی منظوری دی۔ اس نے تیسری انٹرنیشنل کے دیگر اراکین کے ساتھ مل کر کمیونسٹ انٹرنیشنل کے فرانسیسی حصے کے قیام کا اعلان بھی کیا، اور وہ فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی کے بانیوں میں سے ایک تھے۔ ان واقعات نے Nguyen Ai Quoc کی انقلابی زندگی میں ایک اہم موڑ کا نشان لگایا، حب الوطنی سے کمیونزم تک، ایک قومی آزادی کے جنگجو سے ایک بین الاقوامی کمیونسٹ فائٹر تک۔

5 جون 1911 کو ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے سفر کے ساتھ، Nguyen Tat Thanh - Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh نے نہ صرف ملک کو بچانے اور اپنے لوگوں کو آزاد کرنے کا راستہ تلاش کیا، نہ صرف ویتنام کے لوگوں کے لیے بہت بڑا تعاون کیا، بلکہ دنیا کے نوآبادیاتی عوام، عام طور پر پرولتاریہ تحریک آزادی اور آزاد ممالک میں آزادی کی تحریک کے ساتھ ساتھ پرولتاریہ تحریک کے لیے بھی عظیم خدمات انجام دیں۔ دنیا اور خاص طور پر ایشیا۔ لہٰذا، 5 جون 1911 کو ملک کو بچانے کے لیے انکل ہو کا سفر ایک خاص سفر تھا:

سب سے پہلے ، Nguyen Tat Thanh سے پہلے، بہت سے ویتنامی اسکالرز ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے چین، جاپان وغیرہ گئے۔ تاہم، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ کس ملک میں گئے تھے یا انہوں نے کس سمت کی پیروی کی، وہ تمام معزز علماء ناکام رہے اور اس وقت ویتنام کو اس کی سمت کے بحران سے بچنے میں مدد کرنے کا کوئی راستہ نہیں مل سکا۔ Nguyen Tat Thanh اس ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے مغرب، فرانس گیا، وہ ملک جو اس وقت ویتنام پر قابض تھا، اور اس جگہ، اپنی حساسیت اور ذہانت کے ساتھ، اس نے "جادوئی کتابچہ" - مارکسزم - لینن ازم کا سامنا کیا، اسے اپنی انقلابی زندگی کے لیے ایک کمپاس کے طور پر لیا۔

دوسرا ، 31 اگست 1858 کو دا نانگ بندرگاہ پر فرانسیسی استعمار کی پہلی گولی چلنے کے بعد سے، ویتنام میں تقریباً ہر جگہ پر حملہ مخالف کئی بغاوتیں ہوئیں۔ تاہم، حب الوطنی کی تحریکیں بنیادی طور پر وقفے وقفے سے، آزادانہ طور پر، ایک دوسرے کے ساتھ تعلق اور اتحاد کے بغیر ہوئیں۔ ہر تحریک اس قدر تنگ اور بند دائرہ کار میں وقوع پذیر ہوئی، جس سے دشمن کو تقسیم اور دبانا آسان ہو گیا، جس سے ناکامی ہوئی۔ خاص طور پر اس وقت کی حب الوطنی کی تحریکوں کا دنیا کے دیگر ممالک میں قومی آزادی کی تحریکوں سے حمایت یا تعلق نہیں تھا۔ ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے نکل کر، مارکسزم - لیننزم کا سامنا کرنا، فرانسیسی کمیونسٹ پارٹی کے قیام میں حصہ لینا، ... Nguyen Ai Quoc نے ویتنامی انقلابی تحریک کو دنیا کے ساتھ جوڑا، ویتنامی انقلابی تحریک کو عالمی انقلابی تحریک کا حصہ بنایا، ویتنامی انقلاب کے لیے بین الاقوامی حمایت حاصل کرنے کی کوشش کی۔

تیسرا ، تخلیقی طور پر مارکسزم - لیننزم کو ویتنام کے تاریخی اور ثقافتی تناظر میں لاگو کرتے ہوئے، Nguyen Ai Quoc پہلے ویتنامی کمیونسٹ بن گئے جنہوں نے قومی آزادی کو سوشلزم سے قریب سے جوڑا۔ "جادو کی کتاب" کے ساتھ - مارکسزم - لیننزم جسے Nguyen Ai Quoc نے دریافت کیا اور پھر ویتنام میں پھیل گیا - قومی نجات کا راستہ، آزادی کی جدوجہد، اور ویتنام کے فادر لینڈ کا اتحاد تاریخ کے ایک نئے صفحے میں داخل ہوا۔

چوتھا ، 3 فروری 1930 کو، کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کی بنیاد رکھی گئی اور صرف 15 سال بعد، پارٹی نے 1945 کے اگست انقلاب میں لوگوں کو اُٹھنے اور اقتدار پر قبضہ کرنے کی قیادت کی۔ یہ بھی Nguyen Ai Quoc کی تخلیقی سوچ کے ذریعے تھا کہ مارکسزم کے اصولوں - لینن ازم کو تخلیقی طور پر پارٹی نے اشتراکیت کے ساتھ لاگو کیا تھا ۔ ویتنام کے حالات اور تاریخی حالات۔ Nguyen Tat Thanh کے ملک کو بچانے کا راستہ تلاش کرنے کے لیے روانہ ہونے کے 110 سال بعد، Nguyen Ai Quoc کے مارکسزم - لیننزم کا سامنا کرنے کے 100 سال بعد ، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی پیدائش کے 90 سال سے زیادہ ، مارکسزم کو لاگو کرنے اور تخلیقی طور پر ترقی دینے کی اقدار - لینن ازم کی حقیقی علامت ویتنام میں انقلاب کی علامت ہے۔ Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh کی تخلیقی سوچ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے ذریعہ لاگو، تیار اور فروغ دینا جاری رکھے ہوئے ہے، جیسا کہ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 13 ویں قومی کانگریس کی قرارداد نے تصدیق کی: "مارکسزم - لیننزم اور ہو چی منہ کی سوچ کو مضبوطی سے اور تخلیقی طور پر لاگو کریں اور ترقی کریں" ⁽¹³⁾ ۔

نئی صورتحال میں مارکسزم-لیننزم اور ہو چی منہ فکر کو تخلیقی طور پر لاگو کرتے ہوئے، ہماری پارٹی نے ایک ہم آہنگ اور جامع تزئین و آرائش کا عمل انجام دیا، عظیم اور تاریخی کامیابیاں حاصل کیں، اور قومی ترقی کی تاریخ میں ایک نیا صفحہ کھولا (تصویر میں: جنرل سکریٹری اور صدر Nguyen Phu Trong انکل Ho's the Chinds Fround the Pondish کے گراؤنڈ میں مچھلی کھلاتے ہوئے) _تصویر: وی این اے

پانچویں ، اس تاریخی آغاز سے، آج ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی رہی ہے، ایک ایسا ویتنام جس کی "بنیاد، صلاحیت، مقام اور بین الاقوامی وقار کبھی نہیں تھا جیسا کہ آج ہے" ⁽¹⁴⁾ ۔ اس وقت ویتنام کے اقوام متحدہ کے 189/193 رکن ممالک کے ساتھ سفارتی تعلقات ہیں۔ ویتنام بہت زیادہ ووٹوں کے ساتھ دو مرتبہ اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا غیر مستقل رکن منتخب ہوا ہے۔ ویتنام نے دنیا کے سب سے بڑے فورمز میں بھی حصہ لیا ہے، بڑی معیشتوں کے ساتھ نئی نسل کے آزاد تجارتی معاہدوں پر دستخط کیے ہیں۔ 2020 میں، ویتنام باضابطہ طور پر جنوب مشرقی ایشیا کی چوتھی بڑی معیشت بن گیا، دنیا میں 37 ویں نمبر پر ہے اور اسے 16 کامیاب ابھرتی ہوئی معیشتوں میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔ ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے سینکڑوں ممالک کی سینکڑوں سیاسی جماعتوں کے ساتھ تعلقات ہیں جن میں کئی حکمران اور سیاسی جماعتیں شامل ہیں۔ پارٹی کی 13ویں قومی کانگریس کو دنیا بھر کی سیاسی جماعتوں اور رہنماؤں کی جانب سے 368 مبارکبادی خطوط اور ٹیلی گرام موصول ہوئے۔ مندرجہ بالا کامیابیاں اس بات کی تصدیق کرتی ہیں: "سوشلزم کا ہمارا راستہ، معروضی قوانین کے مطابق، ویتنام کی حقیقت اور زمانے کے ترقی کے رجحان کے مطابق ہے؛ ہماری پارٹی کی تزئین و آرائش کی پالیسی درست اور تخلیقی ہے؛ پارٹی کی قیادت ویتنام کے انقلاب کی تمام فتوحات کا فیصلہ کرنے والا اہم عنصر ہے" ⁽¹⁵⁾ ۔ یہ کامیابیاں اس بات کی بھی تصدیق کرتی ہیں: "صحیح رجحان، مضبوط ترقی کی امنگوں اور اعلیٰ سیاسی عزم کے ساتھ، ہماری پوری پارٹی، عوام اور فوج یقینی طور پر عظیم صدر ہو چی منہ کی خواہشات اور ہماری پوری قوم کی امنگوں کو کامیابی کے ساتھ پورا کرتے ہوئے، عالمی طاقتوں کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر آگے بڑھتے ہوئے، خوشحال اور خوش و خرم ویتنام کے لیے نئی ترقیاتی کامیابیاں حاصل کریں گے۔" ^(1/6) ۔

--------------------------------------------------

(1) ہو چی منہ: مکمل کام ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2011، والیم۔ 1، ص۔ 461
(2)، (3) ہو چی منہ نیشنل اکیڈمی آف پولیٹکس - ہو چی منہ انسٹی ٹیوٹ اور پارٹی لیڈرز: ہو چی منہ - بائیوگرافیکل کرانیکل، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2016، والیم۔ 1، ص۔ 30
(4) Tran Van Giau: Ho Chi Minh - ایک عظیم دماغ اور روح کا پورٹریٹ ، ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس، 2014، صفحہ۔ 21
(5)، (6)، (7) ٹران ڈین ٹین: صدر ہو کی زندگی اور سرگرمیوں کے بارے میں کہانیاں ، ٹری پبلشنگ ہاؤس، 2007، صفحہ 13، 14
(8)، (9) فان وان ہوانگ: ہو چی منہ - پورٹریٹ اینڈ ہیریٹیج ، ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس، 2018، صفحہ 18 - 19، 20
(10)، (11) ہو چی منہ: مکمل کام ، op. cit ، جلد۔ 12، صفحہ 562، 561 - 563
(12) ہو چی منہ: مکمل کام ، اوپر۔ cit ، جلد۔ 1، ص۔ 35
(13)، (14) 13ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس کے دستاویزات ، نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس ٹروتھ، ہنوئی، 2021، والیم۔ دوم، صفحہ 324، 322
(15)، (16) 13 ویں نیشنل کانگریس آف ڈیلیگیٹس کے دستاویزات ، op. cit .، جلد. I، صفحہ 26، 11

ماخذ: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/823134/nguyen-tat-thanh-va-con-duong-cuu-nuoc.aspx