نگوین وان بے - جنوبی کسان پائلٹ

ایسے لوگ ہیں جو زندہ رہتے ہوئے نہ صرف اپنی کامیابیوں کی وجہ سے بلکہ اپنی شخصیت اور طرز زندگی کی وجہ سے بھی لیجنڈ بن گئے ہیں۔ بہادر لڑاکا پائلٹ Nguyen Van Bay - ان چند ویتنام کے پائلٹوں میں سے ایک جنہوں نے "ace" (*) کا درجہ حاصل کیا اور ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف لڑنے کے مقصد میں بہت زیادہ تعاون کیا - ایسی علامت ہے۔

پائلٹ Nguyen Van Bay (بائیں) اور اس کے ساتھی فائرنگ کے وقت خودکار کیمرے سے لی گئی فلموں کا جائزہ لے رہے ہیں۔ (تصویر بشکریہ)

93 فضائی لڑائیاں - دشمن کے 7 طیارے مار گرائے گئے۔

1936 میں لائی وونگ، ڈونگ تھاپ میں ایک کاشتکار خاندان میں پیدا ہوئے، نگوین وان بے نے پرائمری اسکول کی تعلیم مکمل کرنے سے پہلے نوعمری میں انقلاب میں شمولیت اختیار کی۔ بہت کم لوگوں کو یہ توقع تھی کہ قسمت کے اتفاقات کے ایک سلسلے کے بعد اور فوج کی "منتخب" نظروں کی بدولت، Nguyen Van Bay کو جیٹ فلائنگ کا مطالعہ کرنے کے لیے چنا جائے گا - ایک ایسا میدان جو بظاہر تربیت یافتہ اور اعلیٰ تعلیم یافتہ لوگوں کے لیے مخصوص ہے۔

یہی وہ موڑ تھا جس نے اس سادہ لوح جنوبی لڑکے کو ویتنام کی عوامی فضائیہ کے سب سے نمایاں فائٹر پائلٹوں میں سے ایک بنا دیا۔ وہ فضائیہ کے کرنل تھے، جن کو 31 سال کی عمر میں جنوری 1967 میں عوامی مسلح افواج کے ہیرو کے اعزاز سے نوازا گیا۔

اس نے فرانس اور امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ میں حصہ لیا، اور پھر اسے MIG طیارے اڑانا سیکھنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے شدید ترین دور میں، Nguyen Van Bay، MIG-17 کا پائلٹ تھا، جو سوویت یونین کا تیار کردہ لڑاکا طیارہ تھا۔

شمالی آسمان میں تقریباً 3 سال کی فضائی لڑائی (1965-1967) کے دوران، اس نے 13 گولیاں فائر کیں، اور دشمن کے 7 طیاروں کو مار گرایا۔ کارکردگی کو 50٪ سے زیادہ شمار کیا گیا تھا۔

لیکن یہ تعداد بہادر پائلٹ Nguyen Van Bay کے بارے میں سب کچھ نہیں بتاتی۔ جس چیز نے اسے بہت زیادہ ذکر کیا وہ نہ صرف اس کی کامیابیاں ہیں بلکہ اس کا بہادر، بہادر اور ذہین لڑنے کا انداز بھی ہے۔ میڈیا میں اس کی تعریف ایک لیجنڈ کے طور پر کی جاتی ہے، کیونکہ اگرچہ اس نے 3 توپوں (1 37 ملی میٹر، 2 23 ملی میٹر) سے لیس MIG-17 کو 200 راؤنڈ گولہ بارود کے ساتھ اڑایا، لیکن اسے 400 میٹر سے کم فاصلے پر قریبی فاصلے کی فائر پاور کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کا تجربہ تھا۔ اسے لوگ پیار سے "MIG-17 کا پائلٹ کرنے والا بہادر ننگے پاؤں ہیرو" کے نام سے پکارتے تھے۔

مسٹر بے کے مطابق، جب اس کے ساتھی ساتھی پیچھے سے اس کا ساتھ دے رہے تھے، تو وہ سیدھا دشمن کے طیاروں کی تشکیل میں پہنچ گیا، بائیں یا دائیں، اوپر یا نیچے کی پرواہ کیے بغیر قریب ترین طیارے کا انتخاب کیا، اس نے اپنے تمام گولہ بارود کو سوائپ کیا اور سیدھی پرواز کی، یعنی وہ گوریلا انداز میں لڑا "دشمن کی پٹی کو مضبوطی سے پکڑے ہوئے"۔

طلباء اور نوجوانوں کے ساتھ ملاقاتوں کے دوران، وہ اکثر کہا کرتے تھے: "آپ ہوائی جہاز اڑاتے ہیں جیسے آپ ہل چلاتے ہیں - صرف دشمن کو نشانہ بنائیں اور لڑیں۔"

اس طرح کے بہادر اور ذہین اقدامات نے اس کا نام فوجی پیرامیٹرز کے فریم ورک سے باہر کر دیا ہے، جو ویتنام کے آبائی وطن کے مقدس آسمان کی حفاظت کے لیے "فادر لینڈ کے لیے مرنے کے عزم" کے جذبے کی علامت بن گیا ہے۔

فائٹنگ ہیرو سے لے کر روزمرہ کی زندگی کے عام کسان تک

1990 میں، ریٹائر ہونے کے بعد، Nguyen Van Bay کھیتی باڑی کرنے اور ایک سادہ زندگی گزارنے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آگئے۔ مسٹر "بے مے بے" کی تصویر - ایک ہیرو جس نے کبھی MIG-17 اڑایا تھا، اب کھیتوں میں کدال لے کر جا رہا ہے - لائ ونگ، ڈونگ تھاپ کے لوگوں کے لیے مانوس ہو گیا ہے۔ ہر روز، وہ خوشی سے کھیتوں میں کام کرتا ہے، مٹی کو جھاڑتا ہے، سبزیاں اگاتا ہے، اور گھر میں اپنی زندگی کو بہتر بنانے کے لیے درجنوں سور پالتا ہے۔

اپنی زندگی کے دوران، انہوں نے ایک بار کہا تھا کہ جس دن وہ اپنی والدہ کے ساتھ دوبارہ ملے تھے وہ ایک انتہائی جذباتی لمحہ تھا۔ 1953 میں، 17 سال کی عمر میں، وہ اپنا آبائی شہر چھوڑ کر شمال کی طرف روانہ ہوئے۔ 22 سال سے زیادہ علیحدگی کے بعد، جون 1975 تک وہ اپنی پیاری ماں سے ملنے واپس نہیں آئے تھے۔ ماں اور بیٹے نے روتے ہوئے ایک دوسرے کو گلے لگایا۔ اس کے آنسو بہہ رہے تھے، اپنی ماں کی قمیض کے ہیم کو گیلا کرتے ہوئے - وہ جو اتنے سالوں سے اس کا انتظار کر رہی تھی۔

اس نے کہا کہ اس نے کبھی اتنے آنسو نہیں بہائے تھے، بالکل اسی طرح جیسے کئی بار اس نے اپنے ساتھیوں کی قربانیوں کی خبر ملنے پر آنسو بہائے تھے - وہ کامریڈ جو اب امن کا دن نہیں دیکھیں گے اور وہ اس قدر خوش قسمت تھے کہ وہ گھر واپس آکر اپنے گھر والوں کے ساتھ دوبارہ مل گئے۔

جہاں تک ان کا تعلق ہے، ویتنام کی فضائیہ کے بہترین MIG-17 پائلٹ، انکل ہو نے انہیں ہدایت کی کہ وہ مئی 1967 سے براہ راست فضائی لڑائی میں حصہ نہ لیں تاکہ فوج میں طویل مدتی تعاون جاری رکھا جا سکے۔

اس وقت جنگ بہت شدید تھی۔ ہماری فضائیہ کے پاس MIG-17 اور MIG-21 طیارے اڑنے والے 100 سے زیادہ پائلٹ تھے جنہوں نے شمالی آسمانوں میں جدید امریکی طیاروں کے ساتھ فضائی لڑائی میں اپنی جانیں قربان کیں۔

نگوین وان بے نہ صرف ویتنامی لوگوں کے دلوں میں ایک لیجنڈ ہے بلکہ دشمن کے سابق پائلٹوں کی طرف سے بھی ان کی عزت اور تعریف کی جاتی ہے۔ امریکی پائلٹ کرنل چارلی پلمب ایک بار اپنے آبائی شہر لائ ونگ، ڈونگ تھاپ گئے تاکہ اس بات کی تصدیق کر سکیں کہ آیا مسٹر بے وہ پائلٹ تھے جنہوں نے 1967 میں کوانگ ین میں تعطل کا مقابلہ کیا تھا۔

مسٹر بے نے "ماضی کو بند کرنے، مستقبل کی طرف دیکھنے" کے لیے اپنا دل کھولا، اس امریکی پائلٹ کا خیرمقدم کیا جس کا اس نے 1967 میں ایک دوست کے طور پر سامنا کیا تھا، ملکی شراب پیتے تھے، اپنے باغ سے پھل کھاتے تھے اور گرمجوشی سے چارلی پلمب کے گلے میں جنوبی ویتنامی اسکارف ڈالتے تھے۔

مسٹر بے 2019 میں انتقال کر گئے، لاکھوں لوگوں کے دلوں میں گہرا غم چھوڑ گئے۔ ہزاروں کی تعداد میں دیہاتی، طلباء، فوجی، صحافی، ادیب وغیرہ اسے ماں ویتنام کی گود میں ان کی آخری آرام گاہ تک دیکھنے آئے۔

ان کا نام ویتنام کی فضائیہ کی تاریخ کے سنہری صفحات میں آج اور آنے والی کئی نسلوں کی یادوں میں ہمیشہ کے لیے موجود رہے گا۔ بہادر پائلٹ Nguyen Van Bay کی تصویر ویتنام کے لوگوں کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہے گی بہادر ویتنام کے پائلٹ کی علامت کے طور پر، بہادر، ذہین، اپنے وطن کے آسمان کی حفاظت کے لیے بموں اور گولیوں کے درمیان خود کو قربان کرنے سے نہیں ڈرتا۔

مصنف Nguyen Quang Chanh نے کتاب "Living to Tell the Heroes" (ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس، 2023) لکھی، اور اب لیجنڈری پائلٹ Nguyen Van Bay کے بارے میں اپنی کتاب مکمل کرنے کے لیے بہادری کی یادیں شامل کیں۔ اس کتاب کا روسی میں ترجمہ کیا گیا ہے عنوان کے ساتھ "Повесть о Бае, летчике-асе, и его боевых друзьях" (پائلٹ بے اور اس کے ساتھیوں کی کہانیاں سنانا) (ہو چی منہ سٹی جنرل پبلشنگ ہاؤس، 2025)۔ یہ کتاب 7 اگست کو ویتنام اور روس کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ (1950-2025) اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن کی 80 ویں سالگرہ (2 ستمبر 1945 تا ستمبر 2025) کے موقع پر 7 اگست کو ملٹری لائبریری میں لانچ کی گئی۔

__________________________________________

* "ace": ایک شاندار فوجی پائلٹ کو دیا گیا جس نے دشمن کے کم از کم 5 طیارے مار گرائے ہیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر Nguyen Xuan Hoa

ماخذ: https://nhandan.vn/nguyen-van-bay-nguoi-phi-cong-nong-dan-nam-bo-post898977.html