ترمیم شدہ اور ضمیمہ کارپوریٹ انکم ٹیکس قانون میں بہت سے نئے ضوابط

ورکشاپ "کارپوریٹ انکم ٹیکس پر نظر ثانی شدہ قانون پر رائے جمع کرنا"۔ تصویر: وزارت خزانہ ۔

6 ستمبر کو، وزارت خزانہ نے جرمن انٹرنیشنل کوآپریشن ایجنسی (GIZ) کے ساتھ مل کر ورکشاپ "کارپوریٹ انکم ٹیکس کے نظرثانی شدہ قانون پر آراء اکٹھا کرنا" کا اہتمام کیا تاکہ اسے اکتوبر 2024 کے اجلاس میں بحث کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرنے کے لیے حتمی شکل دینے سے پہلے مرکزی اور مقامی ایجنسیوں سے رائے حاصل کی جا سکے۔

ورکشاپ میں کارپوریٹ انکم ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے سربراہ مسٹر لی من کھیم نے کہا کہ تحقیق اور جائزہ کے ذریعے یہ ظاہر کیا گیا کہ اگرچہ قرارداد نمبر 107/2023/QH15 2024 کے ٹیکس کی مدت سے نافذ العمل ہے، تاہم اضافی ٹیکس کی ادائیگی کا اعلان اور ادائیگی 12 مہینوں کے بعد ہو گی۔ 2024 کے مالی سال کا۔

اس کے مطابق، حقیقت میں، یہ 2026 تک نہیں ہوگا کہ کاروباری ادارے قرارداد نمبر 107/2023/QH15 کی دفعات کو لاگو کرنے کی آخری تاریخ تک پہنچ جائیں اور عملی نفاذ میں پیدا ہونے والی تاثیر اور مسائل کا اندازہ لگانا ابھی ممکن نہیں ہے۔

لہذا، مسودہ قانون میں ابھی تک مذکورہ بالا قرارداد نمبر 107/2023/QH15 میں دفعات کو قانونی بنانے کے مواد کو شامل نہیں کیا گیا ہے تاکہ قانون کی تعمیر کے اصول اور نقطہ نظر کو یقینی بنایا جا سکے کہ "واضح مسائل کو قانونی بنانا جن کا عملی طور پر مناسب ہونے کے لیے تجربہ کیا گیا ہے، بشمول وہ مواد جو ذیلی قانون کی دستاویزات میں مستحکم طور پر لاگو کیے گئے ہیں" - مسٹر کھیم نے اشتراک کیا۔

اس کے مطابق، مسودہ قانون میں ٹیکس دہندگان کے بارے میں تفصیلی ضوابط ہیں جو کہ کاروباری اداروں اور عوامی خدمات کے یونٹ ہیں ان ضوابط کو قانونی بنانے کی بنیاد پر جو ذیلی قانون کی دستاویزات میں مستحکم طور پر نافذ کیے جا رہے ہیں۔ واضح طور پر ویتنام میں مستقل قیام کے بغیر غیر ملکی کاروباری اداروں کے لیے قابل ٹیکس آمدنی کا تعین کرتا ہے، بشمول ای کامرس کاروبار، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر کاروبار، کاروبار کے مقام سے قطع نظر سامان اور خدمات کی فراہمی سے حاصل ہونے والی آمدنی...

ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی کے بارے میں، مسودہ قانون نے ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنی والی متعدد اشیاء کے لیے مواد، معیار اور مخصوص شرائط میں ترمیم کی ہے اور ان ضوابط کو قانونی بنانے کی بنیاد پر جو ذیلی قانون کی دستاویزات میں مستحکم طور پر نافذ کیے گئے ہیں۔

سماجی اداروں کی غیر منقسم آمدنی سے متعلق ضوابط کے ضمیمہ جو کہ ٹیکس سے مستثنیٰ ہیں یہ طے کرنے کے لیے کہ ایسے معاملات میں جہاں خصوصی قوانین خاص طور پر غیر تقسیم شدہ آمدنی کے سماجی اداروں کی قابل ٹیکس آمدنی کے تناسب کو متعین نہیں کرتے ہیں، کم از کم تناسب قابل ٹیکس آمدنی کا 25% ہے۔ ایک ہی وقت میں، کوآپریٹو یونینز کے موضوع کی تکمیل کوآپریٹیو 2023 کے قانون کی دفعات کی تعمیل کرنے کے لیے؛

کچھ ٹیکس سے مستثنیٰ آمدنیوں کو شامل کرنا بشمول: جاری ہونے کے بعد کاربن کریڈٹس کی پہلی منتقلی سے حاصل ہونے والی آمدنی، سود سے حاصل ہونے والی آمدنی اور جاری ہونے کے بعد گرین بانڈز کی پہلی منتقلی سے؛ ریاستی بجٹ اور حکومت کی طرف سے قائم کردہ سرمایہ کاری سپورٹ فنڈ سے براہ راست تعاون؛ قانون کی دفعات کے مطابق ریاستی معاوضہ؛ قانون کی دفعات کے مطابق اثاثوں کی دوبارہ تشخیص سے فرق ان اداروں کی مساوات اور تنظیم نو کے لیے جس میں ریاست کے پاس چارٹر کیپیٹل کا 100% ہے؛ عوامی خدمت کی خدمات فراہم کرنے سے عوامی خدمت کے یونٹوں کی آمدنی؛ نیشنل ڈیفنس اینڈ سیکیورٹی انڈسٹری فنڈ، انویسٹمنٹ سپورٹ فنڈ وغیرہ کی آمدنی پیدا کرنے والی سرگرمیوں سے آمدنی۔

کارپوریٹ انکم ٹیکس سے مشروط ریونیو کے حوالے سے، ریونیو کے تعین کے اصولوں پر تفصیلی ضابطے شامل کیے گئے ہیں اور کارپوریٹ انکم ٹیکس سے مشروط ریونیو کا تعین کرنے کا وقت ذیلی قانون کی دستاویزات میں ضوابط کو قانونی بنانے کی بنیاد پر جو ماضی میں مستحکم طور پر نافذ کیا گیا ہے۔ اور خاص معاملات پر مخصوص ضوابط جو فی الحال ذیلی قانون کے دستاویزات میں رہنمائی کر رہے ہیں تاکہ حکومت کو کارپوریٹ انکم ٹیکس سے مشروط محصول کے تعین کی وضاحت کرے۔

ٹیکس کے حساب کتاب کے طریقہ کار کے بارے میں، ایسے کاروباری اداروں کے لیے محصول کے فیصد کی بنیاد پر ٹیکس کے حساب کے سادہ طریقہ کو لاگو کرنے کے لیے ایک شق شامل کی گئی ہے جن کی کل سالانہ آمدنی 3 ارب VND سے زیادہ نہیں ہے، ایسے معاملات میں جہاں آمدنی کا تعین تو کیا جا سکتا ہے لیکن اخراجات اور آمدنی کا تعین نہیں کیا جا سکتا، تاکہ مائیکرو سائز انٹرپرائزز کو سہولت فراہم کی جا سکے، انفرادی کاروباروں اور کاروباری اداروں کو کاروباری اداروں میں تبدیل کرنے کی ترغیب دی جائے۔ پارٹی اور ریاست کی نجی اقتصادی ترقی پر پالیسیاں اور مخصوص جمع کرنے کی سطحیں طے کرنا۔

ماخذ: https://laodong.vn/kinh-doanh/nhieu-quy-dinh-moi-trong-luat-thue-tndn-sua-doi-bo-sung-1390230.ldo