10 اکتوبر کی سہ پہر، قومی اسمبلی کے اراکین بشمول مائی وان ہائی، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن اور صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے نائب سربراہ؛ وو شوان ہنگ، میجر جنرل اور قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے قومی دفاع اور سلامتی کے اسٹینڈنگ ممبر؛ وو مانہ سون، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن اور صوبائی مزدور یونین کے چیئرمین؛ کیم تھی مین، کل وقتی قومی اسمبلی کے ڈپٹی؛ اور کوان ہوا ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی آفس کے ایک سرکاری ملازم Pham Thi Xuan نے تھانہ ہوا صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے حلقہ کاروں سے ملاقات کی تاکہ ترمیم شدہ ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) قانون کے مسودے پر رائے دیں۔
کانفرنس کا جائزہ۔
ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) (ترمیم شدہ) سے متعلق مسودہ قانون کو بہت سے نئے نکات کے ساتھ تیار کیا جا رہا ہے تاکہ محصول کے تمام ذرائع کی جامع کوریج کو یقینی بنایا جا سکے اور ٹیکس کی بنیاد کو وسیع کیا جا سکے۔ اس کے مطابق، سامان اور خدمات کے 25 گروپ VAT سے مستثنیٰ ہوں گے۔ تجویز کردہ ٹیکس کی شرحوں میں تین درجے شامل ہیں: 0%، 5%، اور 10%۔ ترمیم شدہ قانون نے سامان اور خدمات کے کچھ گروپوں کو جو پہلے VAT سے مستثنیٰ تھے کو قابل ٹیکس سطحوں میں ایڈجسٹ کیا ہے اور کچھ گروپوں کے لیے ٹیکس کی شرح کو 5% سے بڑھا کر 10% کر دیا ہے۔ ترمیم شدہ قانون کے مسودے میں ایک ضابطے کا بھی اضافہ کیا گیا ہے جس کے تحت ان پٹ ٹیکس کٹوتی کے لیے خریدی گئی اشیا اور خدمات کی ادائیگی بینک کے ذریعے کی جانی چاہیے تاکہ ٹیکس کٹوتیوں اور ریفنڈز میں دھوکہ دہی کی سرگرمیوں کو روکا جا سکے۔
قومی اسمبلی کے ڈپٹی کیم تھی مین نے تعارفی رپورٹ پیش کی جس میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر رائے دی گئی۔
کانفرنس کے مباحثوں کے دوران، مندوبین نے سرمایہ کاری کے لیے سازگار ماحول پیدا کرنے، صحت مند مسابقت کو بڑھانے کے لیے ویلیو ایڈڈ ٹیکس قانون میں ترمیم کی ضرورت کی توثیق کی۔ واضح، شفاف ٹیکس پالیسیوں کو بین الاقوامی طریقوں کے مطابق یقینی بنانا؛ اور ریاستی بجٹ کے لیے محصول کی ضمانت۔
Thanh Hoa صوبائی ٹیکس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر جناب Ngo Dinh Hung نے کانفرنس میں تقریر کی۔
ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون میں تعاون کرتے ہوئے، مندرجہ ذیل مواد پر بحث کرنے اور تاثرات فراہم کرنے پر مرکوز آراء: ٹیکس سے مستثنیٰ مضامین، ٹیکس کے تعین کا وقت، ممنوعہ اعمال، ان پٹ VAT کٹوتی، VAT کی واپسی، وغیرہ۔ مندوبین نے قانونی نظام کی مستقل مزاجی کو یقینی بنانے کے لیے ترامیم پر تجاویز بھی پیش کیں۔ خاص طور پر، انہوں نے کھادوں، کھاد کی پیداوار میں استعمال ہونے والی کچ دھاتوں، کیڑے مار ادویات اور جانوروں کی نشوونما کے محرک پر 5% ٹیکس کی شرح تجویز کی۔ سمندری اور سمندری علاقوں میں ماہی گیری کے جہاز اور زرعی پیداوار اور پودوں کے تحفظ کی خدمات کے لیے خصوصی مشینری اور آلات۔
Thanh Hoa صوبائی ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے نمائندوں نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون میں اپنی رائے پیش کی۔
ساتھ ہی، مندوبین نے ٹیکس دہندگان اور ٹیکس حکام کی ذمہ داریوں پر مخصوص ضوابط سمیت VAT کی واپسی کے طریقہ کار پر ضوابط شامل کرنے کی تجویز بھی دی۔ انہوں نے برآمدات اور سرمایہ کاری کے لیے VAT ریفنڈز پر کچھ دفعات شامل کرنے کی بھی تجویز پیش کی۔
Thanh Hoa صوبائی ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے نمائندوں نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون میں اپنی رائے پیش کی۔
VAT ریفنڈ کے لیے اہل کیسز کے مجوزہ اضافے کے بارے میں، کچھ آراء تجویز کرتی ہیں کہ مسودہ ریگولیشن جس میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ صرف سامان تیار کرنے والے یا 5% VAT کی شرح سے مشروط خدمات فراہم کرنے والے کاروبار ریفنڈ کے اہل ہیں، حقیقت سے بالکل مطابقت رکھتے ہیں۔ اس VAT ریفنڈ کی نوعیت ٹیکس دہندہ کو ریفنڈ کرنا ہے جو صرف سامان تیار کرتا ہے یا خدمات فراہم کرتا ہے جو کہ 5% VAT کی شرح سے مشروط ہے۔ تاہم، کچھ آئٹمز پر ان پٹ VAT 10% VAT کی شرح سے مشروط ہے، جس کے نتیجے میں VAT کی مسلسل کٹوتیاں ہوتی ہیں۔ 5% کیپ کا مقصد مختلف ٹیکس کی شرحوں سے مشروط خدمات پیدا کرنے یا فراہم کرنے والے کاروباروں کے درمیان مساوات پیدا کرنا ہے۔
Thanh Hoa صوبائی ٹیکس ڈپارٹمنٹ کے نمائندوں نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون میں اپنی رائے پیش کی۔
مندوبین نے ٹیکس کٹوتیوں اور ریفنڈز میں ممنوعہ کارروائیوں سے متعلق ضوابط کو شامل کرنے کی تجویز بھی پیش کی تاکہ VAT کے نفاذ کی قانونی بنیاد کو مضبوط کیا جا سکے، VAT وصولی کا انتظام کیا جائے، اور ٹیکس کٹوتیوں اور ریفنڈز میں دھوکہ دہی کو محدود کرنے میں تعاون کیا جائے، قانون کے سخت نفاذ کو یقینی بنایا جائے...
صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن اور صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے نائب سربراہ کامریڈ مائی وان ہائی نے ورکنگ سیشن کا اختتام کیا۔
ورکنگ سیشن کے اختتام پر صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے نائب سربراہ مائی وان ہائی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس قانون میں ترمیم شدہ مسودہ کے حوالے سے مندوبین کی شراکت اور تجاویز کا اعتراف کیا۔ صوبائی قومی اسمبلی کا وفد ان تجاویز کو حاصل کرے گا اور مرتب کرے گا، انہیں غور کرنے اور 15ویں قومی اسمبلی کے 8ویں اجلاس میں پیش کرنے کے لیے مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کو بھیجے گا، تاکہ قانون، ایک بار نافذ ہونے کے بعد، مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے۔
کھنہ پھونگ
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/nhieu-y-kien-dong-gop-vao-du-thao-luat-thue-gia-tri-gia-tang-sua-doi-227238.htm






تبصرہ (0)