وزیر ٹران ہوئی لیو کو یاد کرتے ہوئے: ثقافتی شعبے کی تاریخ کے ساتھ ہم آہنگ زندگی

VHO - 28 اگست 1945 کو جمہوری جمہوریہ ویتنام کی عارضی حکومت کے اعلان میں، وزارت اطلاعات اور پروپیگنڈا، وزارت ثقافت اور اطلاعات (اب ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت) کی پیشرو قائم کی گئی تھی۔ مسٹر ٹران ہوئی لیو 1945-1946 کے عرصے میں پہلے وزیر تھے، جنہوں نے ثقافت اور اطلاعات کے شعبے کی بعد میں ترقی کے لیے ایک بامعنی بنیاد رکھی۔ وہ نہ صرف ایک وزیر، مورخ، صحافی کے طور پر جانے جاتے ہیں بلکہ وہ ایک محب وطن ثقافت داں کی "حساسیت" کے حامل شاعر کے طور پر بھی مشہور ہیں۔

صدر ہو چی منہ اور عارضی انقلابی حکومت کے کچھ ارکان 3 ستمبر 1945 کی صبح ہنوئی میں (انکل ہو کے دائیں طرف کھڑے وزیر تران ہوئی لیو)۔ تصویر: VNA دستاویزات

ثقافت - انفارمیشن انڈسٹری کے بانی

Tran Huy Lieu (1901-1969) 20ویں صدی میں ویتنام کا ایک عام دانشور تھا۔ انقلابی تحریک اور جمہوریہ کے ابتدائی دنوں کے دوران اہم تاریخی واقعات کو بنانے میں ایک گواہ اور براہ راست شریک۔ ان کا تعلق وان کیٹ گاؤں (وو بان ضلع، نام ڈنہ صوبہ) سے تھا۔ یہ جھولا وہیں تھا جہاں Tran Huy Lieu نے اپنی پہلی تعلیم حاصل کی تھی اور وہ شخصیت کے لحاظ سے بہت زیادہ متاثر تھے۔ وہ ایک ایسا شخص تھا جس نے بہت سی شاندار صلاحیتوں کو سمیٹ لیا، جس کی بنیادی جڑ حب الوطنی اور ثقافت سے محبت کرنے کا جذبہ تھا۔

اس عرصے کے دوران تاریخ کے اتار چڑھاؤ کے دوران، وزیر ٹران ہوئی لیو نے ایک نشان چھوڑا، اگرچہ طویل نہیں، لیکن اس نے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے شعبے کی بعد میں ترقی کے لیے ایک بامعنی بنیاد رکھی۔ یہی وزارت اطلاعات و مواصلات کی پیدائش تھی، جو وزارت ثقافت و اطلاعات کی پیشرو تھی اور اب وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت ہے۔ وزیر اطلاعات و مواصلات کے طور پر ایک سال، اگرچہ زیادہ عرصہ نہیں گزرا، لیکن وزیر ٹران ہوئی لیو نے اس شعبے کے لیے جو نشان چھوڑا وہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے شعبے میں کام کرنے والے عملے کے لیے فروغ اور تعاون کے لیے بنیاد بن گیا۔ پچھلے 80 سالوں میں اس شعبے کو مستحکم ترقی کی طرف لانا۔ اس نے مستقبل میں اس شعبے کی ترقی کے لیے سب سے ٹھوس "اینٹ" بچھانے کی خواہش کے ساتھ دل و جان سے لگا دیا۔

وزیر کے عہدے پر فائز رہنے اور اپنا عہدہ چھوڑنے کے بعد بھی، جس چیز کو انہوں نے ہمیشہ فروغ دیا وہ کیڈروں کے لیے خود کی عکاسی اور خود کی اصلاح کا جذبہ تھا۔ قوم کے شاندار انقلابی مقصد کے لیے جدوجہد اور خود کو وقف کرنا۔ ایسوسی ایشن فار نیشنل سالویشن کلچر میں بطور چیئرمین شامل ہونے کے بعد، اس نے شاعر Nguyen Dinh Thi اور فنون لطیفہ میں بہت سے دوسرے ادیبوں اور شاعروں کے ساتھ حب الوطنی، انقلاب اور قومی آزادی کے لیے لڑنے کے جذبے کی حوصلہ افزائی کے لیے کام کیا۔

تاریخ میں واپس جائیں، 1943 میں، ہماری پارٹی نے "ویتنامی ثقافت پر خاکہ" کا اعلان کیا۔ اس میں واضح طور پر کہا گیا ہے: ثقافتی محاذ تین محاذوں (معاشی، سیاسی اور ثقافتی) میں سے ایک ہے ۔ اس طرح، شروع سے ہی، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی نے ثقافت کے اہم کردار کو دیکھا، جو ویتنام کی ثقافت کی تعمیر پر مبنی تھا۔ جمہوری جمہوریہ ویتنام کی عارضی حکومت کے 28 اگست 1945 کے اعلان کے مطابق ، قومی کابینہ میں، وزارت اطلاعات اور پروپیگنڈہ قائم کی گئی تھی (بعد میں، یکم جنوری 1946 کو، وزارت پروپیگنڈہ اور ایجی ٹیشن کا نام تبدیل کر دیا گیا تھا) - جو آج کے دور کی وزارت کھیل اور کھیل کی پیشرو ہے۔ تب سے، ہر سال 28 اگست ثقافت، کھیل اور سیاحت کے شعبے کا روایتی دن بن گیا ہے۔

24 نومبر 1946 کو ہنوئی میں پہلی قومی ثقافتی کانفرنس منعقد ہوئی۔ کانفرنس کے آغاز پر، صدر ہو چی منہ نے اشارہ کیا: "ثقافت کو قوم کی آزادی، خود انحصاری اور خود ارادیت کے حصول کے لیے رہنمائی کرنی چاہیے"۔ یہ صنعت کی تمام سرگرمیوں میں رہنما اصول بھی ہے۔

قیام کے پچھلے 80 سالوں کے دوران، وزارت اطلاعات - پروپیگنڈہ سے لے کر پروپیگنڈا اور ایجی ٹیشن کی وزارت تک، ہر دور میں ثقافت - اطلاعات کے شعبے کا نام تبدیل کیا گیا ہے۔ ثقافت اور اطلاعات کی وزارت؛ ثقافت کی وزارت؛ وزارت ثقافت، اطلاعات، کھیل اور سیاحت؛ وزارت ثقافت، اطلاعات اور کھیل؛ وزارت ثقافت - اطلاعات اور اب وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت۔ کوشش اور ترقی کے تمام عمل کے دوران، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے شعبے نے ہمیشہ اپنی روایت کو فروغ دیا ہے اور اپنے کاموں کو بہترین طریقے سے مکمل کیا ہے۔ معلومات، پروپیگنڈہ اور نظریاتی ثقافت کا کام ہمیشہ اہم محاذوں میں سے ایک رہا ہے، جو قومی آزادی کی جدوجہد، وطن عزیز کی تعمیر اور دفاع کی کامیابی میں فعال کردار ادا کرتا ہے۔

سال 2025 میں داخل ہو رہا ہے، ملک کی تشکیل اور ترقی کے 80 سال کے اتار چڑھاؤ کے بعد، صدر ہو چی منہ کی تعلیمات پر عمل کرتے ہوئے: "ثقافت اور آرٹ بھی ایک محاذ ہے، آپ اس محاذ پر سپاہی ہیں"، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے شعبے کے عملے نے پوری کوشش اور جوش و خروش سے اپنا حصہ ڈالا ہے، تمام عظیم محاذوں پر قوم کو بچانے کے لیے ہر دو محاذ پر موجود ہیں۔

ملک بھر میں ثقافتی کیڈرز اور فنکاروں کی ٹیم نے مشکلات اور مشکلات کا سامنا کرنے میں کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی، "بم اور گولیوں کی بارش" میں دونوں لڑنے اور ہماری فوج اور لوگوں کے لڑنے کے جذبے کی حوصلہ افزائی کے لیے بہت سے کام لکھے۔ قوم کی شاندار سنہری تاریخ ہزاروں ثقافتی سپاہیوں کے بے شمار بے لوث اور انتھک تعاون سے اجاگر ہوتی ہے جنہوں نے ڈیوٹی کے دوران انقلابی مقصد اور عوام کی خوشیوں کے لیے بہادری سے اپنی جانوں کا نذرانہ پیش کیا۔ ثقافت اور معلومات کے میدان میں کام کرنے والے ہر کیڈر کو نہ صرف خود کو پروپیگنڈا کرنے والوں کے طور پر سمجھنا چاہیے بلکہ اپنی مہارت اور پیشے میں بھی اچھا ہونا چاہیے۔ لوگوں کی ثقافتی زندگی کو بہتر بنانے کے لیے مسلسل کوشش کرنی چاہیے۔ تاکہ "ثقافت کو قوم کے لیے راستہ روشن کرنا چاہیے" جیسا کہ انکل ہو نے سکھایا۔

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، وزیر نگوین وان ہنگ اور وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وفد نے من تھانہ کمیون، سون ڈونگ ضلع، تیوین کوانگ صوبے میں محکمہ اطلاعات (ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے پیشرو) کے انقلابی تاریخی مقام کا دورہ کیا۔ تصویر: TRAN HUAN

اپنا سارا دل ثقافت اور فنون کے لیے وقف کر دیں۔

Tran Huy Lieu ایک غریب کنفیوشس گھرانے میں پیدا ہوا تھا۔ اسے مینڈارن یا کم از کم کنفیوشس کا عالم بننے کی تربیت دی گئی تھی۔ لیکن قسمت، یا زیادہ درست، اس کی حب الوطنی اور لوگوں کے لیے محبت جلد ہی اس وقت کھل گئی جب ٹران ہوا لیو 13 یا 14 سال کا لڑکا تھا۔ فطری "شاعری نوعیت" کے حامل، 1920 کی دہائی تک، ان کی نظمیں فرانسیسی حملہ آوروں اور حب الوطنی کے خلاف غصے سے بھری پڑی تھیں۔

حالات سے کوئی فرق نہیں پڑتا، ٹران ہوئی لیو کو شاعری سے لگاؤ ​​تھا۔ 1929 کے آخر میں فرانسیسی استعمار نے انقلابی تحریکوں کو دبا دیا۔ ٹران ہوئی لیو کو گرفتار کیا گیا اور اسے 5 سال قید کی سزا سنائی گئی، کون ڈاؤ جلاوطن کر دیا گیا۔ جیل میں، Tran Huy Lieu اب بھی شاعری لکھنے کا شوق تھا۔ ہون کاؤ میں اس نے جو نظمیں لکھیں وہ سب اس کی بے صبری کی عکاسی کرتی ہیں، اس کی باہر کی سرگرمیاں، اپنے بھائیوں اور ساتھیوں کو لاپتہ کرنا جنہوں نے قوم کے انقلابی مقصد کے لیے "اپنے سر کھوئے اور خون بہایا"۔ "دنیا بھر میں جنگ کے ڈھول گونجے / صرف وہ لوگ جو ہون کاؤ ساحل کے کونے میں پڑے ہیں / مصیبت میں اب بھی اپنی شکست پر شرمندہ ہیں / ملک کی خاطر، وہ اپنے دوستوں کو اور بھی یاد کرتے ہیں..." ۔ یہ احساس اس کے اندر جلتا رہا، جس کے نتیجے میں جیل سے فرار ہونے، انقلاب کی طرف واپسی کا راستہ تلاش کرنے کی سازشیں شروع ہوئیں۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ ’’شاعری‘‘ ان کے خون اور گوشت میں گھل مل کر ایک ثابت قدم، سیدھا سادا لیکن کم رومانوی انقلابی نہیں تھا۔

تران ہوئی لیو کی نظمیں بنیادی طور پر ایک محب وطن دانشور کی ہیں۔ انہوں نے اپنے حب الوطنی کے خیالات کو جذباتی اور گہرائی سے بیان کرنے کے لیے شاعری کا استعمال کیا۔ Tran Huy Lieu کی نظمیں پڑھ کر ہر کوئی دیکھ سکتا ہے کہ وہ جذبات سے مالا مال ہے۔ یہ ایک ایسے شہید کی تعریف ہو سکتی ہے جس نے ملک کے لیے قربانی دی جیسا کہ نظم میں Pham Hong Thai کی قربانی کی خبر سننا ہے ۔ یہ اس فوجی کے لیے بھی افسوس کی بات ہو سکتی ہے جو دشمن کے ساتھ جنگ ​​میں مر گیا (رونا ہو من تھیئٹ) ۔ 

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cuoc-doi-hoa-cung-trang-su-nganh-van-hoa-119844.html