کنگ ہام اینگھی کی پہلے کبھی نمائش میں نہ آنے والی پینٹنگز

غیر تجارتی نمائش اسکائی، ماؤنٹینز، واٹر، جو کنگ ہیم نگہی کی جلاوطنی کے سالوں کے دوران بنائی گئی اصل تیل کی زمین کی تزئین کی پینٹنگز کو اکٹھا کرتی ہے، اب تک کے سب سے بڑے پیمانے پر مارچ 2025 کے آخر میں منعقد ہوگی۔

پہلی بار، محب وطن بادشاہ کی قیمتی پینٹنگز اپنے وطن واپس آگئیں، جس سے عوام کو سابق بادشاہ کے انمول ورثے سے لطف اندوز ہونے کا موقع ملا۔ یہ کام 25 مارچ سے 2 ہفتوں کے لیے Kien Trung Palace ( Hue ) میں دکھائے جائیں گے، جو کنگ ہیم اینگھی کی 5ویں نسل کے ڈاکٹر امانڈائن ڈابٹ اور آرٹ کے محقق Ace Le کے تعاون سے تیار کیے گئے ہیں۔

نوجوان نسل کو ملک کی تاریخ اور ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کریں۔

نمائش اسکائی، ماؤنٹینز، واٹر/آلوسیو پینوراما، جس کا اہتمام آرٹ ریپبلک وی این میگزین نے ہیو مونومینٹس کنزرویشن سینٹر اور ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ کے تعاون سے کیا ہے، 20 سے زیادہ کاموں کو دکھایا جائے گا، جو 10 نجی مجموعوں سے جمع کیے گئے ہیں۔ کاموں کو سرکردہ ماہرین کے ذریعہ واپس بھیج دیا گیا، تشخیص کیا گیا، محفوظ کیا گیا اور بحال کیا گیا۔

صنوبر کے درخت کے ساتھ زمین کی تزئین 1906 میں کنگ ہیم اینگھی نے پینٹ کی تھی، سائز 27 سینٹی میٹر x 40.5 سینٹی میٹر

تصویر: KÂ- مونڈو

ہیو مونومینٹس کنزرویشن سنٹر کے ڈائریکٹر مسٹر ہوانگ ویت ٹرنگ نے تبصرہ کیا: "کنگ ہیم نگہی کے کاموں کی نمائش اور تعارف قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ میں مدد کرتا ہے، نوجوان نسل کو ملک کی تاریخ اور ثقافت کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد ملتی ہے، اس طرح ورثے کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں زیادہ آگاہی ملتی ہے۔"

آرٹ ریپبلک وی این میگزین کے چیف ایڈیٹر کیوریٹر ایس لی کے مطابق: "عوام کنگ ہیم نگہی کو ایک قومی ہیرو کے طور پر جانتے ہیں۔ تاہم، بہت سے لوگ یہ نہیں جانتے ہیں کہ وہ پہلے دو ویتنامی مصوروں میں سے ایک تھے (لی وان میئن کے ساتھ) جنہوں نے مغربی تعلیمی طریقوں سے تربیت حاصل کی تھی۔ ہام نگہی کی پینٹنگز ان کی منفرد پینٹنگز ہیں جہاں انہوں نے ملک سے محبت کا اظہار کیا۔ اپنے وطن کے لیے اس کی پرانی یادیں اور جلاوطنی کے دوران جبر کے خلاف اس کی پوشیدہ مزاحمت بھی۔"

مسٹر ایس لی نے مزید کہا کہ پچھلی انڈوچائنا پینٹنگ نمائشوں کے مقابلے میں، کنگ ہیم اینگھی کے کاموں کی تعریف کرنے کا کام نسبتاً آسان تھا۔ وہ خوش قسمت تھے کہ ان کے ساتھ ڈاکٹر امنڈائن ڈابٹ تھے، جن کے پاس اس وقت ہام اینگھی کے فنون لطیفہ پر سب سے زیادہ گہرائی اور وسیع تحقیقی اتھارٹی ہے۔ ایک پیشہ ور محقق اور بادشاہ کی اولاد کے نمائندے کے طور پر، ڈاکٹر امانڈائن ڈابٹ کو بین الاقوامی نیلام گھرانوں نے کنگ ہیم نگہی کے فنون لطیفہ کی توثیق کرنے کی اہلیت اور اختیار کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

وطن کی بازگشت

ویتنام میں یہ پہلی نمائش ہے جو کنگ ہام اینگھی کے لیے وقف ہے۔ ویتنام میں بادشاہ کے اصل فن پاروں کو دیکھنا بہت کم ہے۔ فی الحال، ہنوئی میں صرف ویتنام فائن آرٹس میوزیم ہی ان کی اصل پینٹنگز میں سے ایک کو عوام کے دیکھنے کے لیے دکھاتا ہے۔

پینٹنگ فاریسٹ بینک (جھیل جنیوا) 1920 کے آس پاس کنگ ہام اینگھی نے پینٹ کی تھی، سائز 38 سینٹی میٹر x 55 سینٹی میٹر

تصویر: KÂ- مونڈو

فرانس سے ڈاکٹر امانڈائن ڈابٹ نے کہا: "کنگ ہام اینگھی پر ڈاکٹریٹ کا مقالہ لکھنے کے بعد سے، میرے دادا اور میں نے بادشاہ کی زندگی اور کاموں کو عوام کے سامنے لانے میں بہت زیادہ وقت صرف کیا ہے۔ میں نے 2022 میں فرانس کے نیس میں واقع ایشین آرٹ میوزیم میں پہلی نمائش کا اہتمام کیا، جس میں ڈرائنگز، پیسٹلز، پینٹنگز اور کنگ ہیم کی چیزوں کے ساتھ این آر او کے ساتھ مل کر نمائش کی گئی۔ ان سے متعلق دستاویزات کی یہ نمائش 2024 میں ویچی (فرانس) کے افریقی اور ایشیائی آرٹ میوزیم میں منعقد کی گئی تھی۔ نمائش آسمان، پہاڑ، پانی مختلف ہے، ان پینٹنگز کی نمائش فرانس میں بھی نہیں کی گئی۔

ڈاکٹر امنڈائن ڈبات نے مزید کہا کہ گزشتہ 15 سالوں کے دوران، کنگ ہیم اینگھی کے فن پاروں کی فرانس کی آرٹ مارکیٹ میں باقاعدگی سے تجارت ہوتی رہی ہے۔ جو کام فروخت کیے گئے ہیں ان میں سے زیادہ تر ان دوستوں کی اولاد کی ملکیت ہیں جن کو شاہ ہیم نگہی نے اپنا کام دیا تھا۔ لین ٹین فاؤنڈیشن نے موجودہ مالکان سے رابطہ کرکے یہ پینٹنگز جمع کیں، جن میں سے زیادہ تر ویتنامی جمع کرنے والے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ یہ نمائش فرانس میں ہونے والی پچھلی نمائشوں سے منفرد اور مختلف ہے۔ "ہم جمع کرنے والوں کے بے حد مشکور ہیں جنہوں نے نمائش میں شرکت کے لیے پینٹنگز دینے پر رضامندی ظاہر کی، جس سے ویتنامی عوام کو کنگ ہیم نگہی کے فن پاروں کو دریافت کرنے کا موقع ملا۔ نمائش میں رکھے گئے کاموں میں سے زیادہ تر کام فرانسیسی افسر اور کنگ ہیم نگہی کے دوست ہنری اوبی کے مجموعے سے آتے ہیں، جنہیں اس نے بہت سی پینٹنگز دی تھیں،" محترمہ ڈبات نے شیئر کیا۔

آرٹسٹ مارک وو نے تبصرہ کیا: "نمائش آسمان، پہاڑ، پانی خاص طور پر ایک بامعنی ثقافتی اور فنکارانہ تقریب ہے، جس کا آرٹ کمیونٹی اور عوام بے صبری سے انتظار کر رہے ہیں۔ اس معلومات سے پہلے، میں ذاتی طور پر متاثر اور جذباتی محسوس کرتا ہوں۔ میرے لیے، بادشاہ - مصور ہیم نگہی کی کہانی واقعی ایک دلچسپ اور قابل ستائش ہے جو نصف صدی میں ایک سابقہ ​​تاریخی کہانی سے زیادہ قابل تعریف تھی۔ اپنی موت تک جلاوطنی کے بعد، ہیم اینگھی نے پینٹنگ کو اپنے وطن ویتنام سے جوڑنے کے لیے ایک پل کے طور پر استعمال کیا۔ الجزائر اور فرانس، ہیم نگہی کے منتخب کردہ مناظر ویتنام کی یاد تازہ کرتے ہیں، نہ صرف ایک فنی نمائش ہے بلکہ یہ ایک ثقافتی سنگ میل ہے جو ماضی کو حال سے جوڑتا ہے، جو کنگ ہام اینگھی اور ویتنام کی تاریخ کے فنی ورثے کا احترام کرتا ہے۔

ڈاکٹر امانڈائن ڈبت کنگ ہام اینگھی کی 5ویں نسل سے تعلق رکھتے ہیں۔ فرانس میں، اس نے مئی 2022 میں بادشاہ کے بارے میں پہلی نمائش کا اہتمام کیا جس کا نام دی آرٹ آف ایگزائل - ہام اینگھی، پرنس آف آنام (1871 - 1944) نائس سٹی کے ایشین آرٹ میوزیم میں تھا۔ ویتنام میں، اس نے سابق بادشاہ کے کاموں کو واپس بھیجنے میں بھی بہت تعاون کیا جیسے کہ ایلپس پر اصلی آئل پینٹنگ ہو (1900 - 1903 تک پینٹ کی گئی) اور ہیو مونومینٹس کنزرویشن سنٹر کو کنگ ہیم نگہی کی یادگار کے طور پر پائپ کو عطیہ کرنا۔ اس نے پیرس سوربون یونیورسٹی سے آرٹ کی تاریخ میں ڈاکٹریٹ کے ساتھ ہام نگہی - جلاوطنی میں شہنشاہ، الجیر میں آرٹسٹ (Ham Nghi - Empereur en Exil، Artiste à Alger) پر ایک مقالہ کے ساتھ گریجویشن کیا۔ اس کے مقالے کو اسی نام کی ایک کتاب میں ڈھالا گیا تھا، جسے سوربون یونیورسٹی پریس نے 2019 میں شائع کیا تھا، جس کا ویتنامی ورژن 2024 میں سوشل سائنسز پبلشنگ ہاؤس نے جاری کیا تھا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/nhung-buc-tranh-chua-tung-duoc-trung-bay-cua-vua-ham-nghi-185250223204514719.htm