
ایڈیٹر کا نوٹ
کمیونسٹ پارٹی آف ویتنام کے قیام کی 95 ویں سالگرہ (3 فروری 1930 - 3 فروری 2025) مناتے ہوئے، اپنے قیام کے بعد سے، مارکسزم-لیننزم اور ہو چی منہ کی سوچ کی روشنی میں، ہماری پارٹی نے قوم کے عظیم انقلابی اور تعمیر کردہ عظیم انقلابی مقصد کو حاصل کرنے میں اپنے مطلق قائدانہ کردار کی تصدیق کی ہے۔ تیزی سے خوشحال اور خوش سوشلسٹ معاشرہ۔
2026 کے اوائل میں ہونے والی 14ویں نیشنل پارٹی کانگریس ایک نئے سنگ میل کی نشاندہی کرے گی جو ملک کو ایک نئے دور میں لے جانے کے پختہ عزم کا مظاہرہ کرے گی - عالمگیریت اور چوتھے صنعتی انقلاب کے تناظر میں قومی ترقی کا دور۔
عوام کا خیال ہے کہ شاندار پارٹی کی دانشمندانہ قیادت میں ہمارا ملک دنیا کے نقشے پر اپنا نام روشن کرتے ہوئے نئی بلندیوں کو فتح کرتا رہے گا۔
ان کامیابیوں کو حاصل کرنے کے لیے، پارٹی کے ہر رکن اور کیڈر کو روزمرہ کی زندگی اور کام میں اپنے مثالی کردار کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، تاکہ لوگ دیکھ سکیں اور ان کی پیروی کر سکیں۔
ابھی مہمانوں کے لیے چائے بنا کر فارغ ہوئے، مسٹر بن کا فون بج اٹھا، فون کرنے والا وارڈ کا ایک شہری تعمیراتی آرڈر افسر تھا جو فاپ وان ٹو ہائیپ (ہوانگ مائی، ہنوئی ) کے شہری علاقے میں ایک گھر کے بارے میں تھا جو فٹ پاتھ کی خرابی کی وجہ سے من مانی طور پر مرمت کر رہا تھا۔ فوراً، مسٹر بن نے جلدی سے ایک گرم کوٹ پہنا اور جائے وقوعہ پر چلے گئے۔

اس وقت وارڈ آفیسر کی جانب سے مکان کے مالک کو عارضی طور پر تعمیرات روک کر ریکارڈ بنانے کو کہا گیا۔ وہ بہت غصے میں تھا کیونکہ اس کا خیال تھا کہ فٹ پاتھ کی مرمت اور ٹوٹی ہوئی ٹائلوں کو دوبارہ ہموار کرنا معمول کی بات ہے، اور لوگوں نے یہ کام عام بھلائی کے لیے کیا۔
"میرے گھر کے سامنے فٹ پاتھ خستہ حال اور خراب ہے۔ مجھے اسے ٹھیک کرنے کا حق ہے۔ مجھے کوئی نہیں روک سکتا،" آدمی نے بلند آواز میں کہا۔
ہوانگ لیٹ وارڈ پیپلز کمیٹی کے عملے اور گھر کے مالک کی رائے کو دیکھنے اور سننے کے چند منٹوں کے بعد مسٹر بن نے فٹ پاتھ کی مرمت کے ضوابط کا نرمی اور مکمل تجزیہ کیا۔ ایک معقول تجزیہ کے بعد، گھر کا مالک خوشی خوشی فٹ پاتھ کی مرمت بند کرنے پر راضی ہو گیا۔
"لوگوں کے لیے قواعد و ضوابط کو سمجھنے اور ان کی تعمیل کرنے کے لیے، وجہ کے علاوہ، لوگوں کے سننے کے لیے جذبات بھی ہونا چاہیے،" مسٹر بنہ ہنسے۔

یہ پچھلے 20 سالوں سے رہائشی گروپ 19 (ہوانگ لیٹ وارڈ، ہوانگ مائی ڈسٹرکٹ، ہنوئی) کے سربراہ مسٹر ٹران وان بن کے روزانہ کے بہت سے کاموں میں سے ایک ہے۔ ہوانگ لیٹ دارالحکومت کا سب سے زیادہ آبادی والا وارڈ ہے جس کی آبادی 90,000 سے زیادہ ہے۔
سرشار، ذمہ دار، قریبی، نرم وہ الفاظ ہیں جو محلے کے لوگ اکثر بوڑھے سپاہی ٹران وان بن کے بارے میں کہتے ہیں۔
اگرچہ ان کی عمر تقریباً 80 سال ہے لیکن مسٹر بن اب بھی کافی چست اور صاف گو ہیں۔ ہر روز، وہ اب بھی ہر گلی میں جاتا ہے اور مقامی پارٹی کمیٹی اور حکومت کی پالیسیوں کو پھیلانے کے لیے ہر دروازے پر دستک دیتا ہے اور لوگوں کے خیالات اور امنگوں کو سنتا ہے تاکہ انہیں فوری طور پر سنبھالا جا سکے۔
ہنوئی میں ٹیٹ سے پہلے کے دنوں میں سردی جم جاتی ہے، لیکن جب بھی محلے میں کوئی کام ہوتا ہے، محلے کا لیڈر ہمیشہ دن ہو یا رات وقت پر موجود ہوتا ہے۔
گھر واپس آکر، مہمانوں کو مدعو کرنے کے لیے چائے کا کپ انڈیلتے ہوئے، مسٹر بن نے اپنی یادداشت کے ہر صفحے کو پلٹا، آہستہ آہستہ بتایا کہ وہ تھانہ بن تھن کمیون، ڈک تھو ضلع، ہا ٹین صوبے میں پیدا ہوئے تھے۔ اکتوبر 1964 میں، نوجوان Tran Xuan Binh صرف 18 سال کی عمر میں فوج میں شامل ہوا۔
3 ماہ کی ٹریننگ کے بعد انہیں حکم دیا گیا کہ وہ اپنی ڈیوٹی سرانجام دینے کے لیے ساؤتھ جا کر جائیں۔ 10 سال (1965-1975) تک، اس نے کوانگ نم، کوانگ نگائی، جنوب مشرقی جیسے میدانوں میں لڑائیوں میں حصہ لیا... یہ وہ دور بھی تھا جب امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ شدید تھی۔
مسٹر بن نے کہا، "جب میں ہائی اسکول میں تھا، میں نے رضاکارانہ طور پر فوج میں شمولیت اختیار کی اور بہت سے سخت میدان جنگوں میں، زندگی اور موت کی بہت سی لڑائیاں لڑیں۔"

1975 میں، کوانگ ٹرائی میدان جنگ میں، مسٹر ٹران وان بن کو پارٹی میں شامل کیا گیا۔ 1975 کے بعد، اس نے لینگ سون کی طرف مارچ کیا اور پھر جنرل ڈیپارٹمنٹ آف لاجسٹک میں کام کیا۔
طویل عرصے تک لڑائی کے بعد، مسٹر بن نے دریافت کیا کہ وہ ایجنٹ اورنج لیول 2 (اپنی صحت کا 60% سے زیادہ کھو چکے ہیں) سے متاثر ہے۔ مسٹر بن اور ان کی بیوی کی کوئی اولاد نہیں تھی اور انہوں نے دو بچے گود لیے تھے۔ 1991 میں، اس نے فوج چھوڑ دی اور اپنے خاندان کے ساتھ ہوانگ لیٹ وارڈ میں رہنے کے لیے واپس آ گئے۔

1993 میں مسٹر بن نے رہائشی گروپ کی سرگرمیوں میں حصہ لینا شروع کیا۔ انہوں نے کہا کہ ہوانگ لیئٹ کمیون (اب ہوانگ لیٹ وارڈ) میں شہری کاری کا عمل تیزی سے ہو رہا ہے، اس لیے زمین کے انتظام اور تعمیراتی آرڈر میں بہت سی خلاف ورزیاں ہو رہی ہیں۔
جب بھی خلاف ورزیوں کا پتہ چلتا ہے، پارٹی کے اراکین اور وارڈ کے رہائشی بالعموم اور رہائشی گروپ خاص طور پر قانون کی خلاف ورزیوں کی دلیری سے رپورٹ کرنے کے لیے پارٹی کے رکن ٹران وان بن پر اعتماد کرتے ہیں اور اپنا اعتماد کرتے ہیں۔
اپنی سیدھی اور سیدھی طبیعت کے ساتھ، اس نے اراضی اور شہری تعمیراتی آرڈر کی بہت سی خلاف ورزیوں کی تحقیقات اور ہینڈلنگ کے لیے مجاز حکام کو اطلاع دی۔ اس کی کوششوں کا صلہ اس وقت ملا جب خلاف ورزی کرنے والوں کو سنبھالا گیا اور لوگ ان کے جائز فوائد سے لطف اندوز ہوئے۔
وہ کہانی جس کا بہت سے مقامی لوگ اب بھی اکثر ذکر کرتے ہیں وہ یہ ہے کہ 1993 میں تھانہ ٹری ڈسٹرکٹ (اب ہوانگ لیٹ وارڈ، ہوانگ مائی ضلع) کی پارٹی کانگریس میں، مسٹر بن نے اپنی تقریر میں زمین کے انتظام میں بہت سی کمزوریوں کی نشاندہی کی اور ان پر قابو پانے کے لیے حل تجویز کیے تھے۔
صرف چند دن بعد، مسٹر بنہ پر Nuoc Ngam بس اسٹیشن کے قریب برے لوگوں نے حملہ کیا، لیکن وہ اس سے بچنے میں خوش قسمت رہے۔ 3 دن بعد، جب وہ اپنی بیوی کو لینے کا انتظار کر رہا تھا، اچانک 2 لوگوں نے اس پر "گھات لگا کر" حملہ کیا جنہوں نے اس کی آنکھوں پر اینٹیں پھینکیں، جس سے وہ شدید زخمی ہو گیا۔ مسٹر بن کو ایک ماہ سے زیادہ اسپتال میں رہنا پڑا اور پھر ان کی دائیں آنکھ کو شدید نقصان پہنچا، ان کی صرف 3/10 بینائی باقی تھی۔
بعد میں، جب کیس کو مقدمے میں لایا گیا، تو ماسٹر مائنڈ نے اعتراف کیا کہ کمیون پارٹی کانگریس میں اس کی تقریر کے لیے ایک انتباہ کے طور پر کسی نے اسے مسٹر بن کو مارنے کے لیے رکھا تھا۔ بعد میں، مسٹر بن نہ صرف غصے میں نہیں آئے بلکہ اس شخص کو رقم اور مدد بھی دی جس نے اسے زخمی کیا تھا تاکہ اس کی زندگی دوبارہ تعمیر کی جا سکے۔
مندرجہ بالا واقعے کے علاوہ، مسٹر بنہ کو انصاف کے لیے اپنی لڑائی کے بارے میں بہت سی کہانیاں اب بھی یاد ہیں۔ یہ 2004 میں تھا، جب Bac Linh Dam Urban Area کی تعمیر کے منصوبے پر عمل درآمد کرتے ہوئے، Hoang Liet وارڈ نے ایک دستاویز بھیجی جس میں متعدد کیوسک ان گھرانوں کو فروخت کرنے کی درخواست کی گئی جنہوں نے اپنی زمین کھو دی تھی اور انہیں رہائش میں دشواری تھی۔
تاہم کچھ وارڈ افسران نے اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے اراضی کو آپس میں بانٹ لیا۔ خلاف ورزیوں کا پتہ لگاتے ہوئے، اس نے تمام سطحوں پر معائنہ کمیٹی کو ایک درخواست جمع کرائی۔ ہوآنگ مائی ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی نے پھر ہوانگ لیٹ وارڈ پارٹی کمیٹی کو زمین کو صحیح رعایا کے حوالے کرنے کے لیے بہت سے معاملات کو معطل کرنے کا کام سونپا۔

ایک اور کہانی یہ ہے کہ 2005 میں، رنگ روڈ 3 کے لیے آباد کاری کی زمین مختص کرنے کے عمل کے دوران، مسٹر بن کو پتہ چلا کہ کچھ اہلکاروں نے ان کے خاندان کے افراد کو غلط طریقے سے زمین الاٹ کی ہے، اس لیے انہوں نے متعلقہ حکام کو شکایتیں اور سفارشات دیں۔ اس کے بعد، ہنوئی سٹی انسپکٹوریٹ نے قدم رکھا اور اس بات کا تعین کیا کہ زمین کی الاٹمنٹ قواعد و ضوابط کے خلاف تھی۔ اس کے بعد حکام نے یہ زمین قانونی لوگوں کے حوالے کر دی۔
اس کے علاوہ، مسٹر بن نے کہا کہ وہ جس گھر میں رہتے ہیں اس پر بھی کئی بار غنڈوں نے حملہ کیا ہے جو اس کی دیانتداری اور ایمانداری کی وجہ سے اسے دھمکانا اور ڈرانا چاہتے تھے۔
مسٹر بن کے مطابق، ایسے کیڈرز تھے جنہوں نے غلطیاں کیں اور انہیں مشورہ دیا اور ان کی طرف سے اپنی کوتاہیوں کی نشاندہی کی، لیکن ان کی دیانتداری اور ایمانداری کی وجہ سے، جب وہ بعد میں ان سے دوبارہ ملے تو وہ خوش تھے اور ان کا شکریہ بھی ادا کیا۔
مسٹر بن نے کہا، "میں اپنے لیے نہیں بلکہ سماجی انصاف، قانون کی حکمرانی، اور لوگوں کو جائز حقوق دلانے کے لیے لڑ رہا ہوں۔"
2000 میں، انہیں قومی سلامتی کے تحفظ کے لیے تحریک میں ان کی شاندار خدمات کے لیے وزارت پبلک سیکیورٹی کی جانب سے ایک یادگاری تمغہ سے نوازا گیا۔ 2015 میں، انہیں ہنوئی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے انسداد بدعنوانی کی تحریک میں سرٹیفکیٹ آف میرٹ سے نوازا۔ اس کے علاوہ، انہیں 2024 میں ہنوئی سٹی کی طرف سے "اچھے شخص، اچھے اعمال" کے خطاب سے نوازا گیا اور ان کی مختلف خدمات کے لیے مختلف سطحوں کی طرف سے میرٹ کے درجنوں سرٹیفکیٹس اور سرٹیفکیٹس سے نوازا گیا۔

رہائشی گروپ 19، ہوانگ لیٹ وارڈ کی شناخت ایک پیچیدہ علاقے کے طور پر کی گئی ہے، کیونکہ وہاں اکثر بہت سے سماجی گروپ کام کرنے آتے ہیں، نووک نگام بس اسٹیشن کے قریب۔
تمام مقامی تحریکوں میں، مسٹر بن ہمیشہ مثالی اور ایک علمبردار ہیں۔ اس کے علاوہ، جب بھی اسے علاقے میں مشکل حالات کا پتہ چلتا ہے، مثالی پارٹی ممبر ہمیشہ حمایت کرنے اور مدد کے لئے پکارنے میں پیش پیش ہوتا ہے۔
"میرا روزمرہ کا کام بنیادی طور پر رہائشی علاقوں کی جانچ کرنا، سیکورٹی اور نظم و نسق کو یقینی بنانا، اور مقامی سیاسی کاموں کو انجام دینے کے لیے لوگوں کے لیے پروپیگنڈہ کرنا ہے۔ میں لوگوں کی ہر ممکن مدد کرتا ہوں۔ مشکل حالات میں لوگوں کے لیے، اگر ہر کوئی تھوڑی سی کوشش اور رقم کا حصہ ڈالے تو انہیں کم نقصان پہنچے گا،" مسٹر بن نے اعتراف کیا۔

مسٹر بن کے رہائشی گروپ کے سربراہ رہنے کے 20 سالوں کے دوران، گروپ کے معاشی اور سماجی اہداف بہترین طریقے سے حاصل کیے گئے۔ "خاص طور پر، گزشتہ 20 سالوں میں، رہائشی گروپ 19 میں کوئی سنگین جرائم نہیں ہوئے ہیں۔ اگرچہ یہ علاقہ بہت پیچیدہ ہے، لیکن لوگوں کی زندگیاں بہت پرامن ہیں،" مسٹر بن نے فخر سے کہا۔
CoVID-19 وبائی بیماری کے 2 سالوں کے دوران، وہ ہمیشہ وبائی علاقوں میں موجود رہتا تھا تاکہ پڑوس کے لوگوں کو بیماری سے بچاؤ اور کنٹرول کے بارے میں شعور اجاگر کرنے کے لیے پروپیگنڈہ اور یاد دلایا جا سکے۔
رہائشی گروپ کا سربراہ سیکورٹی، نظم و نسق اور ماحولیاتی صفائی کو برقرار رکھنے کے لیے رہائشی گروپ کے ہر کونے پر دن رات گہری نظر رکھتا ہے اور پیدا ہونے والے مسائل سے نمٹنے کے لیے فوری طور پر فورسز میں شامل ہوتا ہے۔
عروج کے دنوں کے دوران جب پورا ہنوئی Covid-19 کی وبا سے لڑنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا، اس نے اور اس کی اہلیہ نے کوئی وقت اور پیسہ نہیں چھوڑا، خوشی سے اپنی پنشن کا استعمال بدقسمت، بے گھر اور مشکل حالات میں ان لوگوں کی مدد اور اشتراک کے لیے کیا۔
کئی سالوں سے، Phap Van - Tu Hiep Urban Area کی اپارٹمنٹ بلڈنگ N8 میں پارٹی کے رکن ٹران وان بن کے خاندان کا اپارٹمنٹ لوگوں، پارٹی کے اراکین اور عوامی تنظیموں کے لیے "ملاقات کی جگہ" بن گیا ہے۔
ان کی اہلیہ مسز ڈنہ تھی مائی (77 سال کی) نہ صرف گھریلو خاتون ہیں بلکہ اپنے مقامی کام میں اپنے شوہر کی ساتھی بھی ہیں۔ مسز مائی نے 15 سال (2008-2023) تک پارٹی کمیٹی میں بھی حصہ لیا، وہ Phap Van - Tu Hiep Residential Group کے پارٹی سیل کے سیکرٹری کے عہدے پر فائز رہیں۔
مسٹر بن نے اعتراف کرتے ہوئے کہا کہ "میں آج جو کامیابیاں حاصل کر رہا ہوں، اس کا ایک بڑا حصہ میری بیوی اور بچوں کی حمایت کا ہے۔"


پارٹی کے رکن ٹران وان بن کے بارے میں بات کرتے ہوئے، لوگوں کے پاس تعریف کے سوا کچھ نہیں ہے۔ محترمہ Nguyen Thi Nu (رہائشی گروپ 19، Hoang Liet Ward میں رہنے والی) نے بتایا کہ مقامی معاملہ کتنا ہی بڑا یا چھوٹا کیوں نہ ہو، مسٹر بن اس کو فوری طور پر سنبھالنے کے لیے ہمیشہ موجود ہیں۔
"مسٹر بن ایک انتہائی مثالی گروپ لیڈر ہیں، جنہیں لوگ بہت پسند کرتے ہیں۔ رہائشی علاقے میں پیدا ہونے والے تمام مسائل کو وہ بہت ہمدردی سے نمٹاتے ہیں، اس لیے ہم واقعی ان کا احترام کرتے ہیں،" محترمہ نو نے شیئر کیا۔
ریذیڈنشل گروپ 19 کی نائب سربراہ محترمہ Trinh Thi Minh Huyen کے مطابق، مسٹر بن کو ہمیشہ لوگوں کی طرف سے بھروسہ اور احترام کیا جاتا ہے، اس لیے گروپ میں تمام کام آسانی سے ہوتے ہیں، اور لوگ پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں پر سختی سے عمل کرتے ہیں۔ گاؤں اور رہائشی گروپ کی سطح پر سماجی کام کرنے کے لیے... سب سے پہلے، لیڈر کو پرجوش ہونا چاہیے، مشکلات، مشکلات سے ڈرنا نہیں، خود غرض نہیں، ذاتی فائدے کے لیے نہیں۔
"ہم مہذب لوگ ہیں، مکمل طور پر اجتماعی کے لیے، ذاتی فائدے کے لیے نہیں، اس لیے ہم پر لوگوں کا بھروسہ ہے،" محترمہ ہیون نے کہا۔

رہائشی گروپ 19 کے سربراہ کا جائزہ لیتے ہوئے، ہوانگ لیٹ وارڈ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین، پارٹی سکریٹری مسٹر نگوین ژوان چن نے کہا کہ بڑھاپے اور گرتی ہوئی صحت کے باوجود، رہائشی گروپ کے سربراہ کی ذمہ داری کے ساتھ، پارٹی کے رکن ٹران وان بن نے ہمیشہ رہائشی گروپ کی اچھی سرگرمیوں کو برقرار رکھنے، خاص طور پر آگ کو روکنے اور حفاظتی انتظامات کو یقینی بنانے کے لیے مشکلات پر قابو پایا۔
مسٹر چن کے مطابق، گزشتہ 20 سالوں میں، رہائشی گروپ 19 میں کوئی سنگین چوری یا سماجی برائی نہیں ہوئی ہے۔ خاص طور پر، حالیہ برسوں میں، رہائشی گروپ 19 نے ہمیشہ 6 قسم کے فنڈز میں سے 100% جمع کیے ہیں، اور زرعی ٹیکس اور فوجی سروس ٹیکس کی وصولی کے لیے مقرر کردہ اہداف کو مکمل کیا ہے۔ رہائشی گروپ 19 نے بہترین ثقافتی رہائشی گروپ کا خطاب حاصل کیا۔ کیپٹل کے ساتھ 30 سال سے زیادہ کی وابستگی، پارٹی کے رکن Tran Van Binh کو ان کی شراکت کے لیے ہر سطح پر میرٹ کے 60 سے زیادہ سرٹیفکیٹس سے نوازا گیا ہے۔
"رہائشیوں کے قیمتی جذبات اور پارٹی کمیٹی اور وارڈ کی پیپلز کمیٹی کا اعتماد پارٹی کے رکن ٹران وان بن کے لیے سب سے بڑا تحفہ ہے،" ہوانگ لیٹ وارڈ کی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نگوین شوان چن نے کہا۔

رہائشی گروپ کی سرگرمیوں میں سرگرم، رہائشی گروپ 19 کا سربراہ ہمیشہ رہائشی علاقے کی بدلتی ہوئی صورتحال کو قریب سے سمجھتا ہے، براہ راست پروپیگنڈہ کرتا ہے، متحرک کرتا ہے، لوگوں کی رہنمائی کرتا ہے، اور پارٹی ممبران کو پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں، اور ریاست کے قوانین اور پالیسیوں کی سختی سے تعمیل کرتا ہے۔
"پارٹی ممبر ٹران وان بن ہمیشہ سیدھے سادے ہیں، تنازعات سے خوفزدہ نہیں، پرجوش، مثالی، تفویض کردہ کام کے لیے ذمہ دار، قریبی، لوگوں کے ساتھ جڑے ہوئے، ہمیشہ لوگوں کی رائے سننے والے، کیڈرز، پارٹی کے اراکین اور لوگوں سے بھروسہ کرنے والے اور پیار کرنے والے۔ تمام مقامی تحریکی سرگرمیوں میں، مسٹر بن ہمیشہ مثالی ہوتے ہیں،" وہ طاقت کے فروغ کے لیے مثالی ہیں، جو کہ طاقت کے فروغ کے لیے مثالی ہیں۔ مسٹر چن نے اندازہ لگایا۔
مسٹر چن نے مزید کہا کہ کوویڈ 19 کی وبا کے دوران مسٹر بن نے پارٹی کمیٹی، کیڈرز اور پارٹی ممبران کے ساتھ مل کر وبا کی روک تھام اور کنٹرول کے کام کی رہنمائی کی اور اس پر عمل درآمد کی ہدایت کی، اور وہ رہائشی گروپ کے رکن تھے جس نے لاکھوں VND کے ساتھ ویکسین فنڈ کی حمایت میں حصہ لیا۔
مسٹر چن کے مطابق، کووڈ-19 کے دور میں، مسٹر بن مشکلات اور مشکلات سے نہیں ڈرتے تھے، ہمیشہ انتہائی مشکل اور پیچیدہ جگہوں، وبائی علاقوں میں موجود رہتے تھے تاکہ رہائشی گروپ کے لوگوں کو وبا کی روک تھام سے متعلق ضوابط پر عمل کرنے کے بارے میں خود آگاہی اور شعور بیدار کرنے کے لیے تبلیغ اور یاد دلائیں۔
"روز مرہ کی زندگی میں پارٹی کے رکن ٹران وان بن کی تصویر نے بہت سے اچھے تاثرات اور جذبات چھوڑے ہیں، جو کیڈرز، پارٹی ممبران اور رہائشی گروپ 19 میں خاص طور پر اور عام طور پر ہوانگ لیٹ وارڈ کے عوام میں پھیل گئے ہیں،" ہوانگ لیٹ وارڈ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری نے کہا۔
مواد: Bach Huy Thanh, Nguyen Hai
ڈیزائن: Tuan Huy
Dantri.com.vn






تبصرہ (0)