آپ جانتے ہیں، میں ایک چھوٹے سے شہر کی لڑکی ہوں جو یونیورسٹی میں پڑھنے کے لیے ہنوئی آئی تھی۔ ایک لڑکی جس میں "انقلاب" کے بہت سے عزائم ہیں کہ وہ اپنی اصلاح کر سکے اور وسطی ویتنام کی تیز گرمی سے بچ سکے۔ مجھے وہ دن یاد ہے جب میں یونیورسٹی کا طالب علم بننے کے لیے ہنوئی جانے والی ٹرین میں سوار ہوا تھا۔ میں نے سوچا کہ میں نے ایک نئی زندگی شروع کی ہے، زندگی بہت مختلف…
فارغ التحصیل ہونے کے بعد، میری والدہ ایک فعال رپورٹر تھیں، جو ہمیشہ کام کے لیے سب سے دور دراز مقامات پر جانے کے لیے رضاکارانہ تھیں۔ ایسے وقت بھی آئے جب وہ بے روزگار تھی، لیکن پھر بھی وہ اپنا گزارہ پورا کرنے میں کامیاب رہی کیونکہ اس کے پاس قلم تھا اور حالات مشکل ہونے پر روزی کمانے کے لیے اخبارات میں سفر کرنے اور مضامین لکھنے کا موقع تھا۔ اس نے خود کو آگے بڑھنے، ایک اچھا صحافی بننے کی ترغیب دی۔ اس نے نسوانی عادات کو نظر انداز کر دیا جیسے ڈیٹنگ، شاپنگ، اور دوستوں کے ساتھ مل جل کر…
میری والدہ "چوتھی طاقت" کے حامل ہونے کے فخر کے ساتھ زندگی بسر کرتی تھیں، جسے ہر کسی کی طرف سے تعریف اور حسد کی نگاہ سے دیکھا جاتا تھا۔ وہ اس فخر کو ہماری خاندانی زندگی میں لانا غلط تھا، جس کی وجہ سے کھانا شاذ و نادر ہی شیئر کیا جاتا تھا، گھر ہمیشہ بند رہتا تھا، پڑوسیوں کو لگتا تھا کہ میرے والدین صرف عارضی رہائشی ہیں، اور اس کے نتیجے میں میرے والدین کے درمیان لاتعداد کشیدہ بحثیں ہوئیں، یہاں تک کہ میرے والد کو الٹی میٹم دینا پڑا: "یا تو خاندان یا صحافت!"
لیکن بچوں کی پیدائش کے بعد، میری والدہ اب وہ لاپرواہ رپورٹر نہیں رہیں جو وہ پہلے تھیں۔ وہ روزمرہ کی پریشانیوں اور حساب کتاب سے بوجھل عورت بن گئی ہے۔ پیچھے مڑ کر، مجھے احساس ہوتا ہے کہ خاندانی زندگی نے اسے کس قدر غیر متوقع طور پر بدل دیا ہے۔ اس سے پہلے، وہ اپنے پرانے ساتھیوں کو کام پر لگاتار ادھر ادھر بھاگتے دیکھ کر، اپنے بچوں کو اسکول سے لے جانے کے لیے ہمیشہ گھڑی کی جانچ پڑتال میں مصروف دیکھ کر ناراض ہوتی تھی۔ ابھی تک، اس کا احساس کیے بغیر، وہ اسی چکر کو دہرا رہی ہے۔
میرے خیالات اب سنسنی خیز مضامین لکھنے سے ہٹ کر اپنے بیٹے کے لیے صحیح ٹیلنٹ کا انتخاب کرنے، اس موسم گرما میں قد بڑھانے کے لیے اس کی خوراک کا تعین کرنے، یا اس کی حالیہ بیماری کے بعد اس کے کھانے کو تبدیل کرنے کا طریقہ تلاش کرنے کی طرف منتقل ہو گئے ہیں... میرے بچوں کی تصاویر مسلسل میرے ذہن پر قابض رہتی ہیں، مجھے سماجی اجتماعات اور مشاغل سے دور دھکیلتی ہیں، جیسے میں نے سفر کرنا، فلمیں دیکھنا، پڑھنا...
میری والدہ، جو ایک ملنسار، سبکدوش ہونے والی شخصیت تھیں، کبھی بھی کسی سماجی اجتماع سے محروم نہیں ہوئیں، ایک بے فہرست، شخصیت سے محروم فرد بن گئیں، نہ ہی واقعی خوش ہوئیں اور نہ ہی غمگین۔ دوستوں سے ملتے تو چند سلام کے بعد وہ اپنے بچوں کو گفتگو کا موضوع بنا کر پالتی۔
ایسا ہی ہے، لیکن میں کیا کر سکتا ہوں؟ کیونکہ جب میں نے بچے پیدا کرنے کا فیصلہ کیا تو مجھے معلوم تھا کہ میری زندگی نے ایک نیا صفحہ موڑ دیا ہے۔ میں نے ایک "طاقتور مصنف،" شخصیت کے حامل صحافی بننے کے اپنے خواب کو ایک طرف رکھ دیا، ایسا شخص جو جہاں بھی جائے عزت کا حکم دیتا ہو۔ میں ایک ماں بن گئی جو ہمیشہ خریداری، کھانا پکانے اور کام میں مصروف تھی۔ میں بھی ان گنت چھوٹے چھوٹے خیالات کے ساتھ حساب کرنے والی عورت بن گئی... اور یوں، میں لاکھوں دوسری عورتوں میں سے ایک جیسی لگ رہی تھی، ایک پیشہ، ایک خاندان، اور ایک خزانہ — میرے بچے!
ایک ماں کو اپنے بچوں کو دن بہ دن بڑے ہوتے دیکھ کر، اپنے بیٹے کو پہلی جماعت کے پہلے دن لے جانے، شام کے کھانے کے دوران روزانہ اس کے ساتھ بات چیت کرنے، اور اپنی بیٹی کو بڑے اور بڑے ہوتے دیکھ کر فخر ہوتا ہے…
میرے بچو، کبھی کبھی میں "شاندار" ماضی کے بارے میں تھوڑا سا پرانی یادوں کو محسوس کرتا ہوں، لیکن جب میں آپ کے ساتھ کھیلتا ہوں، آپ کو نہلاتا ہوں، آپ کو کھانا کھلاتا ہوں، تو وہ تمام خیالات غائب ہو جاتے ہیں۔ اور میں جانتا ہوں کہ میں واقعی خوش ہوں... مدر ڈوپ۔
اگر جون کے تین یادگار دن ہوتے، تو میں 28 جون کو سب سے زیادہ یاد رکھوں گا، اس کے بعد میرے بچوں کے لیے قمری نیا سال۔ میری خوشی اپنے بچوں کو دن بہ دن بڑے ہوتے دیکھ کر، پورے خاندان کے ہر ہفتے کے آخر میں شہر سے باہر جاتے ہوئے، ان لمحات سے جب میں کھانا پکاتی ہوں جب میری بیٹی میرے ساتھ سرگوشی اور گپ شپ کرتی ہے… اور میرے لیے صحافت، بالکل کسی دوسرے پیشے کی طرح ہے۔ 21 جون کو، والد ہمیشہ پھولوں کا ایک بڑا گلدستہ دے کر میری حوصلہ افزائی کرتے ہیں، اور یہ میرے لیے کافی ہے۔
ماخذ: https://giadinhonline.vn/noi-voi-con-ve-nghe-bao-d199576.html
