بائیں سے دائیں: میوزیکل تھیٹر آرٹسٹ کم جون ہیون (جنرل سانگ ہان جنگ چلا رہے ہیں)، پیپلز آرٹسٹ مائی یوین، اور ریہرسل کے مقام پر ڈائریکٹر لی جنگنم۔
پچھلے کچھ دنوں سے جنوبی کوریا میں پیپلز آرٹسٹ مائی یوین تاریخی میوزیکل پروجیکٹ "جنرل جانگ ہان سانگ" کے لیے ایک بین الاقوامی ٹیم کے ساتھ تندہی سے ریہرسل کر رہے ہیں۔ جنوبی کوریا سے، اس نے Nguoi Lao Dong اخبار کے رپورٹر کو تصاویر اور معلومات بھیجیں۔
اس کے لیے یہ سفر محض ایک فنکارانہ کام نہیں ہے، بلکہ اسٹیج کے لیے ان کی تین دہائیوں سے زیادہ کی لگن کا ایک خاص سنگ میل ہے۔
پیپلز آرٹسٹ مائی یوین بارش اور ہوا کے درمیان مشق کر رہے ہیں۔
پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے بتایا: "گزشتہ چار دنوں سے، غیر متوقع بارش اور ہوا کے باوجود، عملہ باہر ریہرسل کر رہا ہے، جہاں سیول، بوسان اور دیگر کئی شہروں سے 100 سے زیادہ فنکار، ڈرمر، چائلڈ گلوکار، اور رقاص جمع ہوئے ہیں۔ لگاتار کارروائیاں۔"
"موسلا دھار بارش رک جاتی ہے، لیکن جیسے ہی یہ کم ہوتی ہے، ہر کوئی اپنے رین کوٹ پہنتا ہے اور بیک وقت پریکٹس کے لیے دوڑتا ہے؛ کسی کو شکایت نہیں ہوتی۔ ان کے لیے موسم کوئی رکاوٹ نہیں، بلکہ ان کی چستی اور پیشہ ورانہ مہارت کو نکھارنے کا موقع ہے،" اس نے بتایا۔
جنوبی کوریا میں پیپلز آرٹسٹ مائی یوین
اس سارے عمل کے دوران، پیپلز آرٹسٹ مائی یوین کو اپنے ساتھیوں کی طرف سے بھرپور تعاون حاصل ہوا: فنکار کم جون ہیون (جنرل جانگ ہان سانگ کا کردار ادا کر رہے ہیں) اکثر اس کے ساتھ نجی طور پر پریکٹس کرنے کے لیے وقفے کا فائدہ اٹھاتے تھے۔ کوریوگرافر چوئی جونہو سنجیدہ اور مزاحیہ دونوں تھے، جس نے ریہرسل کے ماحول کو مزید پر سکون بنانے میں مدد کی۔ اور ملبوسات کی ٹیم نے جوتوں سے لے کر ملبوسات تک ہر تفصیل پر توجہ دی۔
یہی سوچ تھی جس نے مائی یوین کو واضح طور پر ٹیم کے جذبے، نظم و ضبط اور احترام کا احساس دلایا جو اس کے کوریائی ساتھی ستاروں نے اس کے لیے کیا تھا۔
میرا یوین کا کردار بین الاقوامی تعاون میں ایک نشان بنانے کا وعدہ کرتا ہے۔
میوزیکل "جنرل جانگ ہان سانگ" میں پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے اس بیوی کا کردار ادا کیا جو اپنے شوہر کو جنگ میں جاتے ہوئے الوداع کہہ رہی تھی۔ اس نے باب 7 میں نمایاں کردار ادا کیا - موسمی منظر، جس میں علیحدگی کے جذبات کو ابھارنے کے لیے اداکاری، گانے، اور رقص کے امتزاج کی ضرورت ہوتی ہے۔
پیپلز آرٹسٹ مائی یوین میوزیکل کی ریہرسل سائٹ پر تندہی سے کام کرتے ہیں۔
یہ وہ جگہ ہے جہاں ڈائریکٹر لی جنگ نم کام کی انسانی گہرائی کو پیش کرنے کی بہت زیادہ امیدیں لگاتے ہیں۔ اس کا مکمل اظہار کرنے کے لیے، پیپلز آرٹسٹ مائی یوین کو کورین-ویتنامی ڈبنگ میں موسیقار وان ٹو کوئ (ہو چی منہ سٹی) سے تعاون حاصل ہوا۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ وہ ایک روایتی لوک گیت گائے گی، جو سامعین کو الوداعی لمحے کے دوران عورت کے جذبات کے قریب لانے میں کردار ادا کرے گی۔
میرا Uyen اور اس کا موقع ویتنام اور کوریا کے اسٹیج ایکسچینج سے پیدا ہوا۔
یہ فنکارانہ تعاون 2024 میں بوسان تھیٹر ایسوسی ایشن اور ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن کے درمیان تعاون کے معاہدے سے پیدا ہوا ہے۔ اپریل 2025 میں، ہو چی منہ سٹی تھیٹر گروپ نے بوسان میں ڈرامہ "کامریڈ" پیش کیا، جس نے ایک مضبوط تاثر چھوڑا۔
ان کی بات چیت کے دوران، ڈائریکٹر لی جنگ نم - جو ڈرامے "جنرل جنگ ہان سانگ" کے مصنف اور جنرل ڈائریکٹر ہیں - نے پیپلز آرٹسٹ مائی یوین کی قابلیت اور استقامت کو دیکھا۔
انہوں نے ایک بار بے تکلفی سے تبصرہ کیا، "زبان کی رکاوٹ کے باوجود، پیپلز آرٹسٹ مائی یوین کے جذبات اب بھی سامعین تک پہنچائے جاتے ہیں۔" اسے بیوی کے طور پر کاسٹ کرنے کا انتخاب اسی تاثر پر مبنی تھا۔
ریہرسل کے مقام پر پیپلز آرٹسٹ مائی یوین اور ڈائریکٹر لی جنگنم۔
میرا Uyen پانی پر ایک اسٹیج اور ایک چیلنجنگ جگہ کے ساتھ۔
یہ پرفارمنس 11 سے 14 ستمبر تک گوبونگ پارک، دریائے نمڈیچیون، صوبہ گیانگ بک میں ہونے والی ہے۔ لا میسن پروڈکشنز (فرانس) کی ٹیم کے ساتھ 3D پروجیکشن ٹیکنالوجی کو جوڑ کر یہ پانی پر ایک منفرد اسٹیج کی جگہ ہے۔
ترتیب شاندار اور سخت دونوں تھی، اداکاروں کو تکنیک اور جذبات دونوں پر بہترین کنٹرول کی ضرورت ہوتی ہے۔ "یہ ایک سچی تاریخی کہانی ہے، لیکن یہ بہت سی جدید فنکارانہ زبانوں کے ذریعے بیان کی گئی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ فیوژن سامعین کو فخر اور لطیف جذبات دونوں لائے گا،" پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے شیئر کیا۔
پیپلز آرٹسٹ مائی اوین اور میوزیکل تھیٹر آرٹسٹ کم جون ہیون (جنرل سانگ ہان جنگ کا کردار ادا کر رہے ہیں) - مائی یوین کے اندازے کے مطابق، یہ فنکار بہت اچھا گاتا ہے اور بہت ہی باریک بینی اور مہارت سے کام کرتا ہے۔
میرا اوین، "5B" مرحلے کی شعلہ برقرار رکھنے والی روح۔
فنون کے لیے 30 سال سے زیادہ وقفے کے ساتھ، پیپلز آرٹسٹ مائی یوین نے ہو چی منہ سٹی سمال اسٹیج تھیٹر (جسے "5B" چھوٹے اسٹیج کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) میں متعدد کرداروں اور اپنے انتظامی کام کے ذریعے اپنا نام قائم کیا ہے۔
1995 میں ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم سے گریجویشن کرنے کے بعد سے، اس نے ایک مستقل راستے کا انتخاب کیا ہے، بیک وقت اسٹیج پر پرفارم کرنا، ہدایت کاری اور اسٹیج کی روشنیوں کو روشن رکھنے کے لیے منظم کرنا۔ میوزیکل "جنرل جانگ ہان سانگ" میں شرکت نے اپنے ذاتی فنی سفر کے لیے ایک نیا دروازہ کھولا، جس نے ویتنامی-کورین ثقافتی تبادلے میں ایک سنگ میل کا نشان لگایا۔
اور جیسا کہ اس نے تسلیم کیا، یہ ایک "اہم سفر" تھا - جہاں ویتنامی فنکار بین الاقوامی فن پارے میں حصہ لینے کے قابل تھے، اس طرح آج کے ویتنامی تھیٹر کی جیورنبل میں ایمان کو مزید تقویت ملی۔
ماخذ: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-ke-chuyen-tap-luyen-nhac-kich-lich-su-tren-xu-so-kim-chi-19625091007390213.htm
تبصرہ (0)