120 دستاویزات کے مسودے کے لیے تفویض کیا گیا ہے جس میں 33 قوانین اور قراردادوں کی تفصیل ہے۔

(Chinhphu.vn) - نائب وزیر اعظم لی تھان لونگ نے فیصلہ نمبر 1526/QD-TTg مورخہ 14 جولائی 2025 پر دستخط کیے اور اس فہرست کو جاری کرنے اور ایجنسی کو 15ویں قومی اسمبلی کے اجلاس 9 میں منظور کیے گئے قوانین اور قراردادوں کے نفاذ کے بارے میں دستاویزات کے مسودے کی صدارت کرنے کے لیے تفویض کیا۔

ایجنسی کو 9 ویں اجلاس میں 15 ویں قومی اسمبلی کی طرف سے منظور کیے گئے قوانین اور قراردادوں کے نفاذ کی تفصیل سے متعلق دستاویزات کے مسودے کی صدارت کے لیے تفویض کریں۔

فیصلہ خاص طور پر صدارتی ایجنسی، رابطہ کار ایجنسی، اور 15 ویں قومی اسمبلی کے 9 ویں اجلاس میں منظور کیے گئے 33 قوانین اور قراردادوں کے نفاذ کی تفصیل سے متعلق 120 دستاویزات جمع کرانے کی آخری تاریخ دیتا ہے، بشمول: قانونی دستاویزات کے اجراء سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ فوجی اور قومی دفاع سے متعلق 11 قوانین کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ ضابطہ فوجداری کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ معائنہ پر قانون (ترمیم شدہ)؛ کیڈرز اور سول سرونٹ سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ انٹرپرائزز پر قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل؛ ریلوے پر قانون (ترمیم شدہ)؛ ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کی صنعت پر قانون؛ انٹرپرائزز میں ریاستی سرمائے کے انتظام اور سرمایہ کاری سے متعلق قانون (ترمیم شدہ)؛ کارپوریٹ انکم ٹیکس پر قانون (ترمیم شدہ)؛ سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراع پر قانون؛ اساتذہ پر قانون؛ خصوصی کھپت ٹیکس پر قانون (ترمیم شدہ)؛ ملازمت پر قانون؛ ذاتی ڈیٹا کے تحفظ کا قانون؛ ریزولیوشن نمبر 201/2025/QH15 مورخہ 29 مئی 2025 سوشل ہاؤسنگ ڈویلپمنٹ کے لیے مخصوص میکانزم اور پالیسیوں کی ایک بڑی تعداد کے بارے میں۔ ریزولیوشن نمبر 204/2025/QH15 مورخہ 17 جون 2025 ویلیو ایڈڈ ٹیکس میں کمی؛ قرارداد نمبر 216/2025/QH15 مورخہ 26 جون 2025 زرعی زمین کے استعمال کے ٹیکس سے استثنیٰ کی مدت میں توسیع کے بارے میں؛ قرارداد نمبر 218/2025/QH15 مورخہ 26 جون 2025 3 سے 5 سال کی عمر کے بچوں کے لیے پری اسکول کی تعلیم کو یونیورسلائز کرنے پر...

9ویں اجلاس میں 15ویں قومی اسمبلی کے پاس کردہ قوانین اور قراردادوں کو نافذ کرنے کے لیے تفصیلی دستاویزات کے مسودے کی کرسی میں ایجنسیوں کی فہرست اور تفویض

یہ فیصلہ متعدد دستاویزات کے لیے آسان طریقہ کار اور عمل کو لاگو کرنے کی اجازت دیتا ہے جیسے: ویتنامی قومیت سے متعلق قانون کو نافذ کرنے کے لیے متعدد مضامین اور اقدامات کی تفصیل دینے والا فرمان؛ پیپلز پبلک سیکیورٹی انسپکٹوریٹ کی تنظیم اور آپریشن کو ریگولیٹ کرنے والا فرمان؛ حکومت کے حکمنامہ نمبر 31/2021/ND-CP مورخہ 26 مارچ 2021 کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والا حکمنامہ جس میں سرمایہ کاری کے قانون کے متعدد مضامین کے نفاذ کی تفصیل اور رہنمائی کی گئی ہے۔ حکمنامہ جس میں BOT ٹریفک منصوبوں کے لیے رکاوٹوں کو ہٹانے کی تفصیل ہے۔ مجموعی تکنیکی ڈیزائن، مخصوص طریقہ کار، اور ریلوے منصوبوں کے خصوصی نفاذ کی تفصیل دینے والا فرمان؛ ویلیو ایڈڈ ٹیکس میں کمی سے متعلق قومی اسمبلی کی مورخہ 17 جون 2025 کی قرارداد نمبر 204/2025/QH15 کی تفصیل سے متعلق حکم نامہ...

وزارتیں اور وزارتی سطح کی ایجنسیاں آسان طریقہ کار کے مطابق دستاویزات کے اجراء کی تجویز دینے اور اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ذمہ دار ہیں کہ دستاویزات سے براہ راست متاثر ہونے والے مضامین سے رائے حاصل کی جائے۔

وزیر تفصیلی ضوابط جاری کرنے کی تجویز کے مواد کے لیے ذمہ دار ہیں۔

فیصلے میں واضح طور پر وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان کی ذمہ داریاں تفصیلی ضوابط کے نفاذ کے لیے تجاویز کے مواد کے بارے میں واضح طور پر بیان کی گئی ہیں، خاص طور پر: وزراء اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان تفصیلی ضوابط کے نفاذ کے لیے تجاویز کے مواد کے لیے ذمہ دار ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ تفصیلی ضوابط کے اجراء کے لیے تجاویز کے مواد کو یقینی بنایا جائے اور مقررہ وقت کی درستی کو یقینی بنایا جائے۔ قوانین، قراردادوں یا تفویض کردہ تفصیلی ضوابط کے ساتھ ہی لاگو ہونے والی دستاویزات۔ تفصیلی ضوابط کے لیے جنہوں نے ابھی تک تفصیلی ضوابط کے لیے مخصوص دفعات کا تعین نہیں کیا ہے، دستاویز کے مسودے کی صدارت کے لیے تفویض کردہ ایجنسی تفصیلی ضوابط کے مسودے کے دوران مجاز اتھارٹی کو رپورٹ کرے گی تاکہ تفصیلی ضوابط کے نفاذ کو درست اختیار، مکمل، اور درستگی کے ساتھ یقینی بنایا جا سکے۔ اپنی ایجنسی کی تجویز کے لیے۔

تجویز کو تبدیل کرنے یا اس کی تکمیل کی ضرورت کی صورت میں، وزیر یا وزارتی سطح کی ایجنسی کا سربراہ غور اور فیصلے کے لیے صنعت یا فیلڈ کے انچارج حکومتی لیڈر کو رپورٹ کرے گا۔

ہر ایک یونٹ اور ہیڈ کا جائزہ لیں جو جاری کرنے میں سست ہے یا ایسی دستاویزات جاری کریں جو معیار کو یقینی نہیں بناتے ہیں۔

اس کے علاوہ، فیصلے میں وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کی ذمہ داریوں کا بھی واضح طور پر ذکر کیا گیا ہے کہ وہ قوانین اور قراردادوں کے نفاذ کی تفصیل سے متعلق دستاویزات کو نافذ کرنے اور اسے جاری کریں۔ خاص طور پر:

وزارت انصاف انتظامی خلاف ورزیوں سے نمٹنے کے قانون کے متعدد مضامین نمبر 88/2025/QH15 کو نافذ کرنے کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے اور وزیر اعظم کو پیش کرنے کے لیے وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کی صدارت کرے گی اور اسے پیش کرے گی۔

وزارت داخلہ مقامی حکومتوں کی تنظیم کے قانون نمبر 72/2025/QH15 پر عمل درآمد کے لیے ایک منصوبہ تیار کرنے اور وزیر اعظم کو پیش کرنے کے لیے وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے ساتھ اس کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ رابطہ کرے گی، واضح طور پر ان دستاویزات کی نشاندہی کرے گی جنہیں اس قانون کی تفصیل کے لیے جاری کرنے کی ضرورت ہے۔

وزیر اور وزارتی سطح کی ایجنسی کے سربراہ تفصیلی ضوابط تیار کرنے کے ذمہ دار ہوں گے:

- اس فیصلے کے مطابق تفصیلی ضوابط تیار کرنے اور اسے جاری کرنے کے معیار اور پیشرفت کے لیے براہ راست انچارج، براہ راست اور حکومت اور وزیر اعظم کے لیے ذمہ دار ہوں۔

- باقاعدگی سے درخواست کریں اور عمل درآمد کی پیشرفت کی جانچ کریں۔ ہر یونٹ کی ذمہ داریوں کا جائزہ لیں اور واضح کریں اور دستاویزات کے مسودے اور جمع کرانے کی صدارت کے لیے تفویض کردہ سربراہ کو دستاویزات کے اجراء یا جاری کرنے میں تاخیر سے بچنے کے لیے جو معیار کو یقینی نہیں بناتے ہیں۔

- وزارت انصاف، سرکاری دفتر اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ فعال طور پر رابطہ قائم کریں تاکہ ان کے اختیار میں فوری طور پر حل کیا جا سکے یا ان کے اختیار سے باہر پیدا ہونے والے مسائل کے بارے میں ہدایات کے لیے فیلڈ کے انچارج وزیر اعظم اور نائب وزیر اعظم کو رپورٹ کریں۔

- وسائل پر توجہ مرکوز کریں، فوری طور پر مکمل کریں اور قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 198/2025/QH15 کے نفاذ کے لیے تفصیلی ضوابط اور ہدایات کے نفاذ کے لیے مجاز حکام کو جمع کرائیں، جس میں حکومت کی ہدایت کے مطابق نجی اقتصادی ترقی کے لیے متعدد خصوصی میکانزم اور پالیسیاں ہیں قومی اسمبلی کی قرارداد نمبر 198/2025/QH15 مورخہ 17 مئی 2025 نجی اقتصادی ترقی کے لیے متعدد خصوصی میکانزم اور پالیسیوں پر۔

ڈرافٹ دستاویزات کی تشخیص اور پروسیسنگ کو تیز کریں۔

وزارت انصاف تشخیص کے عمل کو تیز کرتی ہے۔ حکومتی دفتر وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کی طرف سے حکومت اور وزیر اعظم کو جمع کرائے گئے مسودہ دستاویزات کی کارروائی کو تیز کرتا ہے۔

وزارت انصاف تفصیلی ضوابط کے اجراء کی نگرانی، زور دینے اور معائنہ کرنے کے لیے سرکاری دفتر کے ساتھ رابطہ قائم کرے گی۔ رپورٹ کریں اور وزیر اعظم کو وزارتوں اور وزارتی سطح کی ایجنسیوں کی ذمہ داریوں پر غور کرنے اور ان کو سنبھالنے کی سفارش کریں جن کی وجہ سے تفصیلی ضوابط جاری کرنے میں تاخیر ہوئی ہے۔

وزارتیں اور وزارتی سطح کی ایجنسیاں، اپنے کاموں اور کاموں کے دائرہ کار میں، 15ویں قومی اسمبلی کی جانب سے 9ویں اجلاس میں منظور کیے گئے قوانین اور قراردادوں کے مناسب اور بروقت نفاذ کو یقینی بنانے کے لیے، اپنے اختیار میں ترمیم، اضافے، تبدیل کرنے، ختم کرنے، اور نئی دستاویزات جاری کرنے کے لیے دستاویزات کا جائزہ لیں گی یا انہیں نافذ کرنے کے لیے مجاز حکام کو پیش کریں گی۔

برف کا خط

ماخذ: https://baochinhphu.vn/phan-cong-soan-thao-120-van-ban-quy-dinh-chi-tiet-33-luat-nghi-quyet-102250715172406748.htm