تجارتی ٹرن اوور کو جلد 7 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کر رہے ہیں۔

وزیر اعظم نے بیلجیئم کی سینیٹ سے درخواست کی کہ وہ بیلجیئم کی وفاقی پارلیمنٹ سے EVIPA معاہدے کی توثیق میں تیزی لائے تاکہ دونوں ممالک کے کاروبار کے لیے سازگار سرمایہ کاری کا ماحول بنایا جا سکے۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Bỉ Stéphanie D'Hose. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چن اور بیلجیئم کی مملکت کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز۔ (ماخذ: VNA)

21 اگست کی سہ پہر کو، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، وزیر اعظم فام من چن نے بیلجیئم کی مملکت کی سینیٹ کے صدر سٹیفنی ڈی ہوز سے ملاقات کی، جو قومی اسمبلی کے چیئرمین وونگ ڈِن ہیو کی دعوت پر 21 سے 25 اگست تک ویتنام کا دورہ کر رہی ہیں۔

چیئرپرسن اسٹیفنی ڈی ہوز کا ویتنام میں خیرمقدم کرتے ہوئے اور بیلجیئم کے دورے سے ان کے مثبت تاثرات کو یاد کرتے ہوئے، جس میں وزیراعظم اور چیئرپرسن ڈی ہوز کے درمیان ملاقات بھی شامل ہے، وزیراعظم نے کہا کہ چیئرپرسن ڈی ہوز کا دورہ ویتنام اس تناظر میں اہمیت کا حامل ہے کہ دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے 50 سالہ جشن منا رہے ہیں۔ زراعت

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ویتنام کی حکومت بیلجیئم کی بادشاہی کے ساتھ تیزی سے گہرے، ٹھوس اور موثر تعلقات کو مضبوط بنانے کو بہت اہمیت دیتی ہے جو کہ یورپی یونین کا ایک بانی رکن اور ایک اہم آواز ہے۔

گزشتہ عرصے کے دوران دوطرفہ تعلقات کا جائزہ لیتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ بیلجیئم مسلسل یورپی یونین میں ویتنام کے اعلیٰ تجارتی شراکت داروں میں شامل رہا ہے اور ویت نام آسیان میں بیلجیم کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے۔ 2022 میں دوطرفہ تجارت 4.73 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گئی۔

وزیراعظم نے ویتنام کی قومی اسمبلی اور بیلجیئم کی پارلیمنٹ کے درمیان تعاون میں نئی پیش رفت پر خوشی کا اظہار کیا۔ اور اس اعتماد کا اظہار کیا کہ دونوں قانون ساز اداروں کے درمیان قریبی اور موثر تعاون ویتنام-بیلجیم تعلقات کی ترقی میں اہم کردار ادا کرے گا۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Chủ tịch Thượng viện Vương quốc Bỉ

وزیر اعظم فام من چن اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

بیلجیئم کی سینٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز نے ویتنام کی طرف سے بالعموم اور وزیر اعظم فام من چن کی طرف سے بالخصوص بیلجیئم اور خود ذاتی طور پر گرمجوشی کے جذبات اور احترام کے ساتھ استقبال کے لیے اپنی تعریف کی۔ انہوں نے کہا کہ اس دورے کے دوران وہ امید کرتی ہیں کہ بیلجیئم کی پارلیمنٹ اور ویتنام کی قومی اسمبلی اعلیٰ سطح کا تعاون قائم کریں گے، دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ تعلقات اور تعاون کو فروغ دینے میں تعاون کریں گے، جس میں تجارتی رکاوٹوں کو دور کرنے اور ٹیکنالوجی اور اختراع میں تعاون کو فروغ دینے پر غور کیا جائے گا۔ انہوں نے اس امید کا بھی اظہار کیا کہ ویتنام ایک ایسی ویزا پالیسی نافذ کرے گا جو بیلجیئم کے شہریوں اور کاروباریوں کے لیے ویتنام میں داخلے کو آسان بنائے گی۔

وزیر اعظم فام من چن نے اعلان کیا کہ، 15 اگست سے، ویتنام سرکاری طور پر ویزا استثنیٰ اسکیم کے تحت ویتنام میں داخل ہونے والے بعض ممالک کے شہریوں کو 45 دن کے ویزے کی چھوٹ دیتا ہے۔ ویتنام نے بیلجیئم کی درخواست کو تسلیم کیا ہے اور وہ اس معاملے کو آگے بڑھانا جاری رکھے گا۔

سیاسی اعتماد کو بڑھانے اور آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو وسعت دینے اور گہرا کرنے کے لیے، وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق ہر سطح پر وفود کے تبادلوں کو مضبوط کرتے رہیں، خاص طور پر اعلیٰ سطح پر؛ کثیرالجہتی اور بین الاقوامی فورمز پر قریبی ہم آہنگی پیدا کریں، خاص طور پر مشترکہ تشویش کے مسائل جیسے کہ تنازعات کی روک تھام، امن برقرار رکھنے، اور موسمیاتی تبدیلی...

بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز خطاب کر رہی ہیں۔ (ماخذ: VNA)

وزیر اعظم نے کہا کہ دونوں فریقوں کو ویتنام-یورپی یونین کے آزاد تجارتی معاہدے (ای وی ایف ٹی اے) سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھانا چاہیے، اگلے 2-3 سالوں میں تجارتی ٹرن اوور کو 7 بلین امریکی ڈالر تک لے جانے کی کوشش کرنا چاہیے۔ انہوں نے بیلجیئم سے ویتنامی سمندری غذا اور روایتی زرعی مصنوعات، جیسے چاول، کافی، اور موسمی زرعی مصنوعات کے لیے بیلجیئم اور یورپی یونین کی منڈیوں میں داخل ہونے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کی درخواست بھی کی۔

وزیر اعظم نے بیلجیئم کی سینیٹ سے بھی درخواست کی کہ وہ بیلجیئم کی وفاقی پارلیمنٹ سے ویتنام-یورپی یونین سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (ای وی آئی پی اے) کی جلد منظوری کو فروغ دے تاکہ دونوں ممالک کے کاروبار کے لیے سازگار سرمایہ کاری کا ماحول بنایا جا سکے۔ اور یورپی کمیشن (EC) کی حمایت اور حوصلہ افزائی کے لیے جلد ہی ویتنامی سمندری غذا کے خلاف EC کی IUU پیلے رنگ کے کارڈ کے انتباہ کو ہٹانے کے لیے۔

ویتنام کے لیے بیلجیئم کے ODA کی تعریف کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریقوں کو کلیدی شعبوں جیسے کہ صاف زراعت، قابل تجدید توانائی، ڈیجیٹل معیشت، سبز معیشت، اور سرکلر اکانومی میں تعاون جاری رکھنا چاہیے۔ سرکلر ایگریکلچر، سمارٹ ایگریکلچر، اور 2021-2030 کی مدت کے لیے گرین گروتھ پر قومی حکمت عملی کو لاگو کرنے میں ویتنام کے لیے بیلجیئم کے تعاون کی درخواست کی، جس کا مقصد پائیدار، ماحول دوست ترقی اور موسمیاتی تبدیلی کے لیے موافقت ہے۔ اور ویتنام، بیلجیئم اور افریقی شراکت داروں کے درمیان غذائی تحفظ کے مسائل کو حل کرنے کے لیے سہ فریقی تعاون کے طریقہ کار کے قیام کی تلاش کی۔

موسمیاتی تبدیلیوں سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والے ممالک میں سے ایک کے طور پر، ویتنام نے بیلجیم سے COP26 میں اپنے وعدوں کو پورا کرنے کے لیے وسائل، مالیات، ادارہ جاتی ترقی، اور انسانی وسائل کی تربیت کے حوالے سے تعاون بڑھانے کی درخواست کی، اور ویتنام کو موسمیاتی تبدیلیوں، خاص طور پر میکونگ ڈیلٹا کے علاقے میں، سبز ترقی اور نمکین پانی کی مداخلت سے نمٹنے میں مدد کے لیے مخصوص منصوبوں پر عمل درآمد کرنے کے لیے کہا۔

وزیراعظم نے اظہار تشکر کیا اور بیلجیئم کی حکومت اور سینیٹ سے درخواست کی کہ وہ ویت نامی شہریوں کے لیے بیلجیم میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے کے لیے سازگار حالات پر توجہ دیتے رہیں اور دونوں ممالک کے درمیان ایک پل کے کردار کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کریں۔ انہوں نے بیلجیئم کی جانب سے ویتنام کے لیے پوسٹ گریجویٹ اسکالرشپس کی تعداد بڑھانے پر غور کرنے کی درخواست کی، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں بیلجیم کے پاس نقل و حمل کے بنیادی ڈھانچے، ماحولیات اور سیاحت جیسی طاقتیں ہیں۔

وزیر اعظم فام من چن نے بیلجیئم کی مملکت کی سینیٹ کے صدر سٹیفنی ڈی ہوز سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA)

وزیر اعظم کی رائے سے انتہائی اتفاق کرتے ہوئے، بیلجیئم کی سینیٹ کی صدر سٹیفنی ڈی ہوز نے ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں اور بین الاقوامی میدان میں اس کے کردار اور مقام کی تعریف کی۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریقوں کو مختلف شعبوں میں ہر سطح پر تبادلوں اور مکالمے کو بڑھانا جاری رکھنا چاہیے، خاص طور پر ویتنام اور بیلجیم تعلقات کو وسیع اور گہرا کرنے کے لیے اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلوں کو مضبوط بنانا چاہیے۔

سینیٹ کے صدر سٹیفنی ڈی ہوز نے کہا کہ بیلجیئم کی وفاقی پارلیمان 9 جون 2024 سے پہلے ای وی آئی پی اے کی توثیق کے لیے فعال طور پر اقدامات کر رہی ہے، جب بیلجیئم یورپی یونین کی کونسل کے صدر کے طور پر اپنی مدت پوری کرے گا۔ اور توانائی کی منتقلی، زرعی ترقی، اور کیمیائی/ڈائی آکسین آلودگی کے نتائج سے نمٹنے میں ویتنام کی مدد کے لیے تیار ہے…

دونوں فریقوں نے باہمی دلچسپی کے علاقائی اور بین الاقوامی امور پر تبادلہ خیال کیا۔ اور جنگ سے ہونے والی مشکلات اور نقصانات کے بارے میں اپنے تجربات سے آگاہ کیا۔ وزیر اعظم نے مشرقی سمندر کے معاملے پر آسیان اور ویتنام کے موقف اور خیالات کے لیے بیلجیم کی حمایت کی درخواست کی، بشمول جہاز رانی اور اوور فلائٹ کی حفاظت اور آزادی کو یقینی بنانا؛ بین الاقوامی قانون کے مطابق پرامن طریقے سے تنازعات کو حل کرنا، خاص طور پر UNCLOS 1982؛ اور گفت و شنید کے عمل اور ایک موثر اور موثر ضابطہ اخلاق (COC) کی ترقی کی حمایت کرنا۔

ماخذ