نین تھوان میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کو فروغ دینا

حالیہ برسوں میں، صوبہ نن تھون میں ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ، زیبائش اور فروغ کا کام باقاعدگی سے جاری ہے۔ پو کلونگ گاڑائی ٹاور، پوروم ٹاور، کیٹ فیسٹیول جیسے ورثے کا فائدہ اٹھا کر منفرد اور خصوصی سیاحتی مصنوعات بننے کے لیے استعمال کیا گیا ہے، جو بہت سے ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو دیکھنے کی طرف راغب کرتے ہیں۔

سیکڑوں ثقافتی ورثوں میں سے، نین تھوآن کے پاس "چام مٹی کے برتنوں کا فن" ہے جسے یونیسکو نے فوری تحفظ کی ضرورت میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں درج کیا ہے اور "جنوبی شوقیہ موسیقی آرٹ" کو نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ کی فہرست میں درج کیا گیا ہے، جو انسانیت کے تحفظ کے لیے اہم ہے۔

ثقافتی ورثہ کا تحفظ سیاحت کی ترقی سے وابستہ ہے۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر Nguyen Van Hoa نے کہا کہ پورے صوبے میں 239 ثقافتی ورثے انوینٹری کی فہرست میں شامل ہیں، جن میں سے 69 ثقافتی ورثے کو ہر سطح پر درجہ بندی کیا جاتا ہے، یہ ایک امیر اور متنوع ثقافتی ورثے کے نظام کے ساتھ صوبہ سمجھا جاتا ہے۔ اس کے ساتھ، 4 چام ثقافتی نمونے ہیں، جن میں شامل ہیں: کنگ پو روم کا ریلیف، ہو لائی اسٹیل، فووک تھیئن اسٹیل اور کنگ پو کلونگ گرائی کا مجسمہ جسے وزیراعظم نے قومی خزانے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔

صوبہ نن تھوان میں باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کا گاؤں بہت سارے سیاحوں کو دیکھنے کے لیے راغب کرتا ہے۔

At Ty 2025 کے نئے قمری سال سے پہلے کے دنوں میں Phuoc Dan ٹاؤن، Ninh Phuoc ضلع میں Bau Truc Pottery Village (ایک روایتی دستکاری گاؤں جو جنوب مشرقی ایشیا کا سب سے قدیم سمجھا جاتا ہے) کا دورہ کرنا۔ گاؤں کے وسط میں واقع Bau Truc Cham Pottery Cooperative کے مٹی کے برتنوں کی نمائش گھر میں، جہاں بہت سے سیاحوں سے ملاقاتیں کر رہے ہیں۔ بوڑھا)، ایک نوجوان ٹیلنٹ کے طور پر سمجھا جاتا ہے، چام فنکاروں کے دو مجسمے تیار کرتے ہیں جو Paranung ڈرم اور سرنائی ٹرمپٹس 10 کلو سے زیادہ وزنی ہوتے ہیں اور چام خواتین کو مٹی سے داغے ہاتھوں سے دستکاری کی تکنیک کا مظاہرہ کرتے ہوئے دیکھتے ہیں، صرف ایک لمحے میں مٹی کے عام بلاکس کو منفرد مصنوعات میں "تبدیل" کرتے ہیں۔

Bau Truc سیرامک ​​مصنوعات میں طے شدہ سانچے نہیں ہوتے ہیں، لیکن یہ کاریگروں اور کمہاروں کے ذریعہ تخلیق کیے جاتے ہیں جو اپنے جذبات، خیالات اور احساسات کے ساتھ مٹی کے ٹکڑوں میں "زندگی کا سانس" لیتے ہیں، اپنے ہنر مند اور تجربہ کار ہاتھوں سے چم کے لوگوں کی روزمرہ کی زندگی کے بارے میں تصاویر کے ذریعے کہانیاں سناتے ہیں، منفرد اور خصوصیت والی سیرامک ​​مصنوعات تیار کرتے ہیں۔

Bau Truc سیرامک ​​مصنوعات کو بھوسے، لکڑی، پتوں سے ڈھانپ دیا جاتا ہے اور 48 گھنٹے تک کھلی ہوا میں فائر کیا جاتا ہے۔ فائر کرنے کا یہ طریقہ پروڈکٹ کو ہوا کے ساتھ مل کر سٹریکس، خصوصیت والے رنگوں، جیسے: سرخ-پیلا، گلابی-سرخ، سرمئی-سیاہ، بھورا... بناتا ہے، لہذا پروڈکٹ چام سیرامکس کا منفرد نشان رکھتا ہے، دوسری جگہوں پر کسی بھی سیرامک ​​مصنوعات کے ساتھ الجھن میں نہیں پڑتی۔

مٹی کے برتن بنانے سے 200,000 سے 300,000 VND/شخص/دن کی آمدنی ہوتی ہے۔

مسز ترونگ تھی گچ (80 سال کی عمر)، جو گاؤں کے انتہائی ہنر مند لوگوں میں سے ایک ہیں، نے کہا کہ چم لڑکیوں کو 12 سے 15 سال کی عمر تک مٹی کے برتن بنانا سکھایا جاتا ہے اور جانتی ہیں۔

تاہم، حالیہ برسوں میں، مارکیٹ کی جانب سے کئی درجن کلو گرام وزنی، بڑے، لمبے اور بھاری سرامک مصنوعات کو ترجیح دینے کی وجہ سے، گاؤں کی بہت سی خواتین بوڑھی ہو چکی ہیں اور بڑے سائز کے سرامک مصنوعات نہیں بنا سکتیں۔ لہٰذا، مارکیٹ کی طلب کے مطابق ڈھالنے کے لیے، ماؤں کا صرف اپنی بیٹیوں کو دستکاری دینے کا رواج مردوں کو ہنر سکھانے سے بدل گیا ہے۔ فی الحال، Bau Truc مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں، بہت سے نوجوان اور درمیانی عمر کے مرد دستکاری سیکھ رہے ہیں اور گاہکوں کو فراہم کرنے کے لیے بہت سی بڑی اور بھاری مصنوعات بنا رہے ہیں۔

مٹی کے برتن بنانے سے 200,000 سے 300,000 VND/شخص/دن کی آمدنی ہوتی ہے (مہارت کی سطح اور مصنوعات کے معیار پر منحصر ہے)۔ Bau Truc Cham Pottery Cooperative کے 45 انتہائی ہنر مند ممبران پروڈکشن میں حصہ لے رہے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، کوآپریٹیو گاؤں کے بہت سے گھرانوں کی مصنوعات بھی کھاتی ہے۔ آمدنی کے نسبتاً مستحکم ذریعہ کی بدولت لوگوں کی زندگیوں میں بہت بہتری آئی ہے۔ چھٹیوں، ٹیٹ یا چام کے لوگوں کے تہواروں پر، باؤ ٹرک مٹی کے برتنوں کا گاؤں بہت سارے سیاحوں کو دیکھنے کے لیے راغب کرتا ہے۔

نین تھوآن جنوبی وسطی علاقے کے 21 صوبوں اور شہروں میں سے ایک ہے جس کے پاس "جنوبی شوقیہ موسیقی کے فن" کو 2013 کے آخر میں یونیسکو نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ صوبائی ثقافتی مرکز کے ڈپٹی ڈائریکٹر فام تھی شوان ہوانگ نے کہا کہ پورے صوبے میں پانچ شوقیہ میوزک کلب ہیں جو باقاعدہ طور پر موسیقی کی خدمات انجام دیتے ہیں۔ مقامیت قومی ثقافت اور فنون سے متعلق تقریبات کا اہتمام کرتی ہے۔ صوبے کے اندر اور باہر تہواروں، مقابلوں اور پرفارمنس میں حصہ لیتا ہے۔

شوقیہ گلوکاری کی سرگرمیوں نے اس آرٹ فارم کے لیے لوگوں کی روحانی ثقافتی لطف اور تخلیقی صلاحیتوں کی سطح کو بلند کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، اس طرح علاقے میں شوقیہ گانے کی فنی قدر کے تحفظ اور فروغ میں کمیونٹی کے کردار کو فروغ دیا ہے۔

شوقیہ موسیقی کی سرگرمیاں غیر محسوس ثقافت میں روحانی لطف کی سطح کو بڑھاتی ہیں۔

کئی سالوں کے دوران، فنکاروں کی نسلوں جیسے وان ہائی، ہوانگ تھان، ہوانگ ڈو، تھانہ تھاو... نے ملک، پارٹی، انکل ہو، وطن، نین تھوآن کے لوگوں کی تعریف کرتے ہوئے سینکڑوں فن پارے مرتب کیے ہیں اور مقامی لوگوں اور سیاحوں کے لیے پرفارم کیا ہے... شوقیہ موسیقی کے شائقین کی طرف سے بے حد سراہا گیا ہے اور بہت سے کاموں کو قومی میلے میں ایوارڈز اور علاقائی سطح پر ایوارڈز جیتنے کا موقع ملا ہے۔

طویل مدتی سرمایہ کاری کی ضرورت ہے۔

حالیہ دنوں میں، نین تھوآن نے صوبے کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے کئی شکلوں میں کوششیں کی ہیں۔ تاہم، حقیقت میں، تحفظ کے کام نے صرف فوری، فوری مسائل کو حل کیا ہے، اور ایک جامع، طویل مدتی منصوبہ بنانے کے لیے کافی فنڈنگ ​​نہیں ہے، اس لیے نتائج توقع کے مطابق نہیں رہے ہیں۔

صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈائریکٹر Nguyen Van Hoa کے مطابق، فی الحال، Bau Truc مٹی کے برتنوں کے گاؤں میں زیادہ تر کاریگر بوڑھے ہیں، لیکن اس علاقے میں کاریگروں، ثقافتی ورثے کے حاملین کے لیے علاج اور حوصلہ افزائی کی کوئی تسلی بخش پالیسی نہیں ہے، تاکہ انھیں اگلی نسل کو اپنا حصہ ڈالنے اور سکھانے کے لیے حوصلہ افزائی کی جا سکے۔ دریں اثنا، بہت سے نوجوان اس پیشے کو نہیں سیکھنا چاہتے کیونکہ وہ سمجھتے ہیں کہ مٹی کے برتن بنانے سے حاصل ہونے والی آمدنی ان کی زندگی کی ضمانت نہیں دیتی، اس لیے ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے بہت سے انسانی وسائل نہیں ہیں۔

حالیہ برسوں میں، نیشنل ٹارگٹ پروگرام کیپٹل کے ذریعے، صوبہ نن تھوآن نے کرافٹ دیہات کے لیے ایک نئی شکل پیدا کرنے کے لیے بنیادی ڈھانچے جیسے سڑکوں، کرافٹ ولیج گیٹس، نمائشی گھر... کی تعمیر کے لیے 30 بلین VND سے زیادہ کی سرمایہ کاری کی ہے۔ تاہم، عام طور پر، سیاحت کی ترقی میں ورثے کا کردار واضح نہیں ہے، صوبے کی سیاحتی مصنوعات کی ساخت میں مقامی ثقافتی سیاحتی مصنوعات کا تناسب کم ہے۔

کرافٹ دیہات اب بھی اپنی مصنوعات کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، اور لوگوں کو استعمال کے لیے اپنے آؤٹ لیٹس تلاش کرنے پڑتے ہیں، اس لیے مارکیٹ میں مصنوعات کی سپلائی زیادہ نہیں ہے۔ مزید برآں، کرافٹ دیہات کے پاس بڑے شہروں اور صوبوں میں فروغ دینے کے ساتھ ساتھ اپنی مصنوعات کو قومی یا بین الاقوامی تجارتی میلوں میں لانے کے لیے "مہم" شروع کرنے کے لیے فنڈز کی کمی ہے۔

اسی طرح نین تھوآن میں ’ڈان کا تائی ٹو آرٹ‘ کو محفوظ کرنے کا کام بھی بہت سی مشکلات کا شکار ہے۔ سرگرمیوں میں حصہ لینے والے اراکین بنیادی طور پر ادھیڑ عمر اور بوڑھے ہوتے ہیں، لیکن علاقے میں تدریس، سرمایہ کاری اور علاج کی حمایت کے لیے پالیسیاں نہیں ہیں تاکہ فنکار اعتماد کے ساتھ اپنے علم اور کارکردگی کی مہارت کو نوجوانوں تک پہنچا سکیں، جب کہ نوجوان نسل اس فن میں دلچسپی نہیں رکھتی، جس کی وجہ سے جانشینوں کی کمی ہے۔ سرگرمیوں کی تنظیم بنیادی طور پر بے ساختہ ہے، کلبوں اور فنکاروں کے درمیان باقاعدہ تعلق کے بغیر؛ سرگرمیوں کے لیے سہولیات، فنڈنگ، ذرائع، آلات، آلات موسیقی کی کمی ہے۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین Nguyen Long Bien نے کہا کہ مالی مشکلات نے علاقے میں غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کو نمایاں طور پر متاثر کیا ہے۔ آنے والے وقت میں صوبہ ورثے کی حقیقی اقدار کو موثر انداز میں فروغ دینے کے لیے مزید کوششیں کرے گا، ورثے کو صوبے کی معاشی، ثقافتی اور سماجی ترقی سے جوڑنا ہوگا۔ تاہم، مرکزی حکومت کی توجہ اور وسائل کی مدد کے بغیر، نین تھوان کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ میں نتائج حاصل کرنا مشکل ہو گا۔