میوزیکل فلم "لیٹر ٹو دی فیوچر" اور موسیقی میں لی من نگوک کا غیر متوقع موڑ

2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر ویتنام ٹیلی ویژن کے آرٹس ڈیپارٹمنٹ کی تیار کردہ میوزیکل فلم "لیٹر ٹو دی فیوچر" ملک بھر میں ٹیلی ویژن کے ناظرین میں گونج رہی ہے۔ اس فلم نے ساؤ مائی لی من نگوک کے کیریئر میں ایک نیا موڑ بھی دیا، جو دو اہم کردار ادا کر رہے ہیں اور فلم میں مرکزی گلوکار ہیں۔

میوزیکل فلم "مستقبل کے لیے خط" میں ساؤ مائی لی من نگوک۔

اس میوزیکل فلم میں، ساؤ مائی 2022 کے چیمپیئن لی من نگوک کو دو کرداروں میں شرکت کے لیے خصوصی طور پر مدعو کیا گیا تھا: مرکزی گلوکار اور اداکارہ۔ "مستقبل کے لیے خط" خود لی من نگوک کے لیے اپنے گلوکاری کے کیریئر میں ایک نئے اور جذباتی موڑ کی نشاندہی کرتا ہے جب وہ مانوس لوک موسیقی کے بجائے چیمبر میوزک کی طرف متوجہ ہوئیں۔

لام ہا کی ہدایت کاری میں بنائی گئی میوزیکل فلم "لیٹر ٹو دی فیوچر" قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر VTV1 پر نشر کی گئی۔ یہ فلم 45 منٹ طویل ہے، جس میں مسٹر تام کے خاندان کی قسمت کے ذریعے قوم کی تاریخ کے بارے میں موسیقی کی کہانی بیان کی گئی ہے - ایک دانشور جو 1945 میں ویت من میں شامل ہوا، جس نے سائگون شوان لوک کے گیٹ وے پر اپنی جان قربان کی۔ کہانی کو مسٹر ٹام کے خطوط کے ذریعے ان کی بیٹی، مسز نہو، نگوک کی دادی (لی من نگوک نے ادا کیا) کے ذریعے دوبارہ تخلیق کیا ہے۔

مسز نہو کی آخری خواہش کو پورا کرنے میں مدد کرنے کے لیے پرعزم - اپنے شہید والد کی قبر تلاش کرنے کے لیے، Ngoc نے سوشل میڈیا کا استعمال کرتے ہوئے مسٹر تام کے پرانے ساتھیوں کو تلاش کیا اور ان کی باقیات کو ان کے آبائی شہر واپس لایا۔ اس سفر میں، Ngoc کو نہ صرف اپنی گائیکی کے لیے حقیقی جذبات ملے، بلکہ وہ پچھلی نسل کی قربانیوں کو بھی زیادہ گہرائی سے سمجھیں۔ مستقبل کے لیے مسٹر ٹم کا آخری خط ایک مقدس پیغام بن گیا، جو ماضی کو حال سے جوڑتا ہے، نوجوان نسل کو اپنے باپ دادا کی قربانیوں پر قائم رہنے کی یاد دلاتا ہے۔

فلم "مستقبل کے لیے خط" کا منظر۔

اس فلم میں بہت سے مشہور فنکاروں کی شرکت پیش کی گئی ہے، جیسے کہ پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ، نگوک کھانگ، میرٹوریئس آرٹسٹ تھیئن تنگ...

لیٹر ٹو دی فیوچر کے ساتھ، ہدایت کار لام ہا نے شیئر کیا: "یہ محض ایک تاریخی فلم نہیں ہے، بلکہ نسلوں کے درمیان ایک مقدس پل ہے۔ ایک طرف خاموش قربانیوں والا شاندار ماضی ہے، تو دوسری طرف شکرگزاری اور تحفظ کی ذمہ داری کے ساتھ قابل فخر حال ہے۔ مستقبل کے لیے خط اس سوال کا دل کو چھو لینے والا جواب ہے: وہ نوجوان کیسے سمجھ سکتے ہیں جنہوں نے اپنے اندر جنگ کا تجربہ نہ کیا ہو؟

سپاہی تام کے دھول بھرے خطوط کو "ڈی کوڈنگ" کے سفر کے ذریعے، نوجوان نسل - جس کی نمائندگی طالب علم Ngoc کرتی ہے - نے قوم کے المناک سالوں کو زندہ کیا۔ اور وہ یاد الہام کا شعلہ بن گئی، حال میں زندگی کا سانس لے رہی تھی۔ یہ سب سے مکمل تسلسل تھا، ماضی کا "خط" جسے آخر کار مستقبل کے لیے ایک وصول کنندہ مل گیا۔

فلم میں Le Minh Ngoc نے دو اہم کردار ادا کیے ہیں۔

فلم میں، ساؤ مائی 2022 چیمپیئن لی من نگوک نے مرکزی آواز کا کردار ادا کیا ہے اور دو کردار ادا کیے ہیں - Ngoc اور نوجوان مسز Nho۔ فلم میں لی من نگوک نے جو موسیقی پیش کی ہے وہ جانی پہچانی لوک موسیقی نہیں بلکہ چیمبر میوزک ہے۔

من نگوک کی کارکردگی کے بارے میں بات کرتے ہوئے، نیشنل اکیڈمی آف میوزک کے بہت سے مشہور طلباء کے استاد پیپلز آرٹسٹ کوانگ تھو نے تبصرہ کیا: "میرے خیال میں من نگوک ایک 'مووی سٹار' میں تبدیل ہونے کے لیے بہت بہادر ہیں نہ کہ ایک عام گلوکار۔ دنیا کی بڑی میوزیکل فلموں میں گلوکار صرف گلوکار ہوتے ہیں، وہاں اداکاروں کو گانا سیکھنا پڑتا ہے اور اداکاروں کو گانا سیکھنا پڑتا ہے۔ گلوکار کے بول یہ تاریخی عناصر کے ساتھ ایک طویل میوزیکل فلم ہے جس میں من نگوک نے فلم میں کافی عرصے تک دو اہم کردار ادا کیے ہیں۔"

پیپلز آرٹسٹ ہانگ ہان نے بھی من نگوک کو داد دی: "اس کی خوبصورت آواز کے علاوہ، میں من نگوک کی اداکاری سے بہت حیران ہوا، یہ ان کی اداکاری تھی جس نے میرے دل کو چھو لیا، فلم جنگ اور فوجیوں کے بارے میں ہے، شاید اس لیے کہ Minh Ngoc بھی ایک فنکار سپاہی ہے، اس لیے اس نے فلم میں فوجیوں کے جذبات کو محسوس کیا۔"

Le Minh Ngoc فلم کے بارے میں شیئر کرتا ہے۔

گلوکار لی من نگوک نے شیئر کیا: "دراصل، ایسا نہیں ہے کہ میں نے اچانک اپنا فن بدل لیا ہے۔ 2022 کا نیشنل ساؤ مائی مقابلہ جیتنے کے فوراً بعد، میں نے چیمبر گانے کی طرف جانے کا فیصلہ کیا کیونکہ مجھے ایسا لگا کہ میں اپنے آپ میں واپس آ رہا ہوں۔ اس لیے، میں نے چابر میوزک کو بہتر طریقے سے گانے کے لیے مسلسل اپنی آواز کی تکنیک کی مشق کی ہے۔"

2023 میں، Minh Ngoc نے قومی چیمبر کے گانے کے مقابلے میں حصہ لیا اور پہلا انعام حاصل کیا۔ جب اس نے خود کو تیار کرنے اور چیمبر میوزک کو آگے بڑھانے کا فیصلہ کیا تو اس ایوارڈ نے اسے خود پر اعتماد حاصل کرنے میں مدد کی۔ لہٰذا، جب ویتنام کے ٹیلی ویژن آرٹس ڈیپارٹمنٹ نے میوزیکل فلم پروجیکٹ "مستقبل کے لیے خط" میں قومی تاریخ سے جڑے گانوں کو پیش کرنے کی ذمہ داری Minh Ngoc کو سونپی تو وہ واقعی بہت پرجوش، خوش تھیں اور اس امید کے ساتھ فلم میں اپنا پورا دل لگاتی تھیں کہ آرٹ کے ایک اچھے کام میں حصہ لینے کے علاوہ، قومی دن کے 8 ویں یوم تشکر کے لیے اپنی کوششوں کا ایک چھوٹا سا حصہ ڈالیں۔ یہ فلم فن میں اس کی ترقی کے ایک نئے مرحلے کو بھی نشان زد کرے گی۔

فلم بنانے والے ہدایت کار لام ہا نے شیئر کیا کہ جب اس پراجیکٹ کے لیے اسکرپٹ لکھ رہے تھے، تو انھوں نے فوراً من نگوک کے بارے میں سوچا۔ "میں Minh Ngoc کو اس وقت سے جانتا ہوں جب وہ 18 سال کی تھی، اس وقت میں نے دیکھا کہ اس کی جذباتی طاقت بہت مضبوط تھی، اگر میں اسے چھونے اور فعال کرنے کی کلید تلاش کر لیتا، تو یہ زبردست پھٹ جائے گی۔" - ڈائریکٹر نے کہا۔

لام ہا نے یہ بھی کہا کہ اس نے فلم میں چیمبر میوزک پیش کرنے کے لیے من نگوک پر بھروسہ کیا، حالانکہ وہ ساؤ مائی لوک موسیقی کی چیمپئن تھیں۔ Minh Ngoc کے خود کو ظاہر کرنے میں اعتماد نے ڈائریکٹر کے اعتماد کو ثابت کیا۔

مرکزی گلوکار ہونے اور فلم میں دو کردار ادا کرنے کی وجہ سے، Le Minh Ngoc نے واقعی بہت زیادہ دباؤ کا تجربہ کیا۔

“جس وقت میں اور میرا عملہ فلمایا اور نشر کیا وہ عظیم الشان تقریب کے بہت قریب تھا، میں سخت شیڈول کی وجہ سے بہت مصروف تھا، مجھے فلم بندی کے جذبات اور جذبے کو برقرار رکھنے کے لیے اپنے کام کو بہت احتیاط اور سائنسی طریقے سے ترتیب دینا پڑا، فلم پرائم ٹائم کے دوران نشر کی گئی تھی اس لیے دباؤ بھی زیادہ تھا۔

اس وقت میرا موڈ پرجوش اور پریشان، گھبراہٹ کا تھا کیونکہ فلم میں 2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے والے آرٹ ورک کے بہت سارے پیغامات تھے، اور میں نے اس نئے فنکارانہ راستے کے بارے میں ایک ذاتی پیغام بھی بھیجا جس پر میں وہاں جا رہا تھا۔ لہذا، دباؤ واقعی ڈھیر تھا.

تاہم، میں "مستقبل کے لیے خط" جیسی بامعنی فلم کا حصہ بننے پر انتہائی فخر محسوس کر رہا ہوں اور سامعین کی طرف سے اس فلم اور اپنے چیمبر کی موسیقی کی آواز کے لیے داد وصول کرنے پر خوش ہوں۔ اس کی بدولت، میں اب اپنی پسند اور اپنی نئی ترقی پر پراعتماد ہوں،" لی من نگوک نے زور دیا۔

"مستقبل کے لیے خط" کی کامیابی کے بعد، Le Minh Ngoc ہنوئی کے بارے میں 9-10 گانوں کا ایک سلسلہ جاری کرنے کی تیاری کر رہا ہے، ایسے گانے جو برسوں سے چل رہے ہیں، کیپٹل لبریشن ڈے (10 اکتوبر 1954 - 10 اکتوبر 2025) کی 71 ویں سالگرہ کے موقع پر۔ اس سیریز میں ہنوئی کے بارے میں بہت سے مشہور گانے شامل ہیں جنہیں لی من نگوک اور ان کی ٹیم نے منتخب کیا ہے اور مستقبل قریب میں ان کے ذاتی یوٹیوب چینل پر ہر ہفتے باقاعدگی سے ریلیز کیا جائے گا۔

لی من نگوک نے کہا کہ اس نے ہنوئی کے بارے میں گانے کا انتخاب کرنے کی وجہ یہ تھی کہ وہ اس سرزمین کا شکریہ ادا کرنا چاہتی تھی جس نے اسے پیار کیا، اس کی حفاظت کی اور اسے آج کی طرح کیرئیر اور زندگی دی، اور اس لیے بھی کہ ہنوئی کے بارے میں چیمبر کے گانے ناقابل یقین حد تک خوبصورت ہیں۔ Le Minh Ngoc ہنوئی کے لیے محبت کو زیادہ وسیع اور مستقل طور پر پھیلانے کے لیے، موسیقی کے ذریعے ہنوئی میں "محبت" کا ایک اور لفظ شامل کرنا چاہتا ہے۔

لی من نگوک ویتنام پیپلز آرمی کے جنرل ڈیپارٹمنٹ آف پولیٹکس کے تحت آرمی میوزک اور ڈانس تھیٹر میں کام کرتے ہیں۔ خاتون گلوکارہ نے 2022 نیشنل ساؤ مائی مقابلہ کا پہلا انعام اور 2023 نیشنل چیمبر، میوزیکل - کوئر سنگنگ مقابلہ کا پہلا انعام جیتا۔

MAI NGUYEN

ماخذ: https://nhandan.vn/phim-ca-nhac-la-thu-gui-tuong-lai-va-cu-re-bat-ngo-cua-le-minh-ngoc-trong-am-nhac-post908820.html