فلم 'تیتلیوں پر بارش' امریکہ میں دکھائی گئی۔

5 مارچ (امریکی وقت) کی شام کو ویتنام اور امریکہ کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 30 ویں سالگرہ منانے کے لیے، ویتنام فلم پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن (VFDA) نے امریکہ میں ویت نام کے سفارت خانے اور امریکن سنیما ایسوسی ایشن کے تعاون سے فلم Rain on the Butterfly' Buttfly'Deeuong ( Dontfly ) کی خصوصی اسکریننگ کا اہتمام کیا۔ لنہ

فلم کے پریمیئر میں سینکڑوں مہمانوں نے شرکت کی۔

فلم کے پریمیئر میں شرکت کرنے والے مسٹر Nguyen Quoc Dung - امریکہ میں ویتنام کے سفیر؛ ڈاکٹر Ngo Phuong Lan - VFDA کے چیئرمین، سینما ڈیپارٹمنٹ کے سابق ڈائریکٹر؛ مسٹر چارلی ریوکن - ایم پی اے کے چیئرمین اور سی ای او اور سیکڑوں مہمانوں بشمول ایم پی اے ممبر اسٹوڈیوز کے رہنما اور نمائندے، سفیر اور متعدد ممالک کے سفارت خانوں کے نمائندے، بین الاقوامی تنظیموں، فلم پروڈیوسرز، سینما کے شعبے کے معروف ماہرین...

فلم کا پریمیئر 28 فروری سے 13 مارچ تک امریکہ میں ویتنامی سنیما سرگرمیوں کی ایک سیریز کا حصہ ہے، جس کا مقصد ویتنام کی فلم انڈسٹری کو بین الاقوامی میدان میں پوزیشن میں لانے، تعاون کو بڑھانے، ثقافتی تبادلے کو بڑھانے اور بین الاقوامی مارکیٹ میں ویتنامی سنیما کو فروغ دینے کے مواقع پیدا کرنا ہے۔

ہدایتکار ڈوونگ ڈیو لن نے بتایا کہ یہ فلم بناتے وقت انہوں نے اس بات کا جواب تلاش کرنے کی کوشش کی کہ خواتین کو اتنا نقصان کیوں اٹھانا پڑتا ہے۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ڈاکٹر اینگو فوونگ لین نے اس بات پر زور دیا کہ ایم پی اے میں ایک ویتنامی فلم کی نمائش نہ صرف کام کو فروغ دینے کا ایک موقع ہے بلکہ ویت نامی سنیما کو بین الاقوامی مارکیٹ کے قریب آنے میں بھی مدد ملتی ہے۔

"خاص طور پر، آج کی نمائش ایک اہم سنگ میل ہے، جو نہ صرف ویتنام کے سنیما کو بین الاقوامی شائقین کے لیے متعارف کروا رہا ہے بلکہ دونوں ممالک کی فلمی صنعتوں کے درمیان بڑھتے ہوئے گہرے تعلق کو بھی ظاہر کر رہا ہے۔ ہمیں امید ہے کہ یہ تقریب ویتنامی فلموں کو عالمی مارکیٹ کے قریب لاتے ہوئے تعاون کے بہت سے نئے مواقع کھولے گی،" ڈاکٹر لین نے اشتراک کیا۔

ڈاکٹر اینگو فوونگ لین اور ہدایت کار ڈوونگ ڈیو لن ایم پی اے کے صدر اور امریکہ میں ویتنام کے سفیر کے ساتھ مستقبل کے فلمی تعاون پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں۔

ہدایتکار ڈوونگ ڈیو لن نے کہا کہ فلم رین آن دی بٹر فلائی ونگز ایک ادھیڑ عمر خاتون کی کہانی بیان کرتی ہے (جس کا کردار ہونہار آرٹسٹ ٹو اونہ نے ادا کیا ہے) جو یہ جاننے کے بعد اپنے شوہر کو واپس لانے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتی ہے کہ اس کا معاشقہ چل رہا ہے۔ وہ ایک آن لائن شمن سے رسم ادا کرنے کے لیے کہتی ہے، لیکن اتفاقاً ایک روحانی قوت کو بیدار کر دیتی ہے جو ہر کسی کی توقعات سے زیادہ ہوتی ہے۔ فلم میں کہانی سنانے کا ایک منفرد انداز ہے، جس نے ایک مضبوط تاثر چھوڑا ہے اور سامعین سے بہت ساری تعریفیں حاصل کی ہیں۔

اس سے پہلے، فلم کا اسکرپٹ ڈائریکٹر ڈونگ ڈیو لن نے ہو چی منہ شہر میں ایم پی اے کے زیر اہتمام ایک فلم سازی ورکشاپ میں متعارف کرایا تھا اور مقابلے میں پہلا انعام جیتا تھا۔

اسکریننگ کے بعد، پروڈیوسرز اور فلم اسٹوڈیو کے نمائندوں نے فلم سازی کے انداز اور نوجوان ویتنامی فلم سازوں کی صلاحیت میں دلچسپی کا اظہار کیا۔

سالوں کے دوران، VFDA اور MPA نے کاپی رائٹ کے تحفظ اور ویتنام میں املاک دانش کی خلاف ورزیوں کے خلاف لڑنے کے لیے سرکاری اداروں کے ساتھ تعاون کیا ہے۔

ڈاکٹر Ngo Phuong Lan نے مزید کہا کہ VFDA نوجوان فلم سازوں کے لیے ورکشاپس اور آئیڈیا مقابلوں کے انعقاد کے لیے MPA کے ساتھ تعاون کرنے اور کاپی رائٹ کے تحفظ اور گزشتہ کئی سالوں میں ویتنام میں دانشورانہ املاک کی خلاف ورزیوں کے خلاف لڑنے کے لیے سرکاری اداروں کے ساتھ MPA کے ساتھ تعاون کرنے پر بہت خوش ہے۔

ایم پی اے کے صدر چارلی ریوکن نے اس بات پر زور دیا کہ تتلیوں پر بارش کا پریمیئر نہ صرف ویتنامی سنیما کو فروغ دینے کے سفر میں ایک اہم سنگ میل کی نشاندہی کرتا ہے، بلکہ گھریلو فلم سازوں کو جوڑنے، تجربے سے سیکھنے اور امریکہ میں فلم پروڈیوسروں کے ساتھ مستقبل کے تعاون کے منصوبوں کی طرف دیکھنے کے مواقع بھی پیدا کرتا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/phim-mua-tren-canh-buom-trinh-chieu-tai-my-185250306114839876.htm