نائب وزیر اعظم اور وزیر بوئی تھانہ سون: جنرل سکریٹری کا چار ممالک کا دورہ ملک کو ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے مزید تحریک اور ترغیب دیتا ہے۔

"ورکنگ ٹرپ کے دوران حاصل ہونے والے نتائج ویتنام اور دوسرے ممالک کے لیے ایک اہم بنیاد، ترغیب اور ترغیب ہوں گے کہ وہ ہر ملک کی ترقی میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے روایتی دوستی کو جاری رکھنے، فروغ دینے اور بڑھانے کے لیے..." نائب وزیر اعظم اور وزیر خارجہ بوئی تھانہ سون نے جنرل سکریٹری ٹو لام اور اعلیٰ ویتنام کے ڈیلیگ کے دورے کے نتائج کے بارے میں پریس کو جواب دیا۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ روس کے شہر ماسکو کے ریڈ اسکوائر پر عظیم محب وطن جنگ میں فتح کی 80 ویں سالگرہ منانے کی تقریب میں شریک ہیں۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

نائب وزیر اعظم اور وزیر، کیا آپ ہمیں جمہوریہ قازقستان، جمہوریہ آذربائیجان کے ریاستی دورے، عظیم محب وطن جنگ میں فتح کے دن کی تقریب میں شرکت، روسی فیڈریشن کے سرکاری دورے اور جمہوریہ بیلاروس کے جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ اور اعلیٰ ویتنام کے اعلیٰ عہدے دار کے سرکاری دورے کی اہمیت اور شاندار نتائج کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

قازقستان کے صدر قاسم جومارت توکایف، آذربائیجان کے صدر انہم علیئیف، روس کے صدر ولادیمیر پیوٹن، بیلاروس کے صدر الیگزینڈر لوکاشینکو، جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کی دعوت پر ویتنام کے ایک اعلیٰ سطحی وفد کے ساتھ، جمہوریہ کاخستان کے بہت سے کامیاب کام کرنے والے دورے، جمہوریہ، آچستان کے بہت سے اچھے نتائج برآمد ہوئے۔ آذربائیجان، روسی فیڈریشن اور جمہوریہ بیلاروس 5 سے 12 مئی تک۔

نائب وزیر اعظم اور وزیر بوئی تھانہ سون۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

سابق سوویت یونین کے روایتی دوست ممالک کے ساتھ تعاون کا ایک نیا باب کھولنے کے علاوہ، جنرل سکریٹری ٹو لام کے ورکنگ ٹرپ نے نہ صرف مضبوط کیا بلکہ دوسرے ممالک کے ساتھ اس دیرینہ دوستی کی بنیاد پر تعلقات کی تجدید اور بحالی بھی کی جو ویتنام اور دیگر ممالک کے لیڈروں اور عوام کی نسلوں کے ذریعے پروان چڑھی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ یہ دورہ ہمارے لیے پارٹی، ریاست اور ویتنام کے عوام کے ان ممالک کے لیے وفاداری اور مستقل مزاجی کا پیغام پہنچانے کا بھی خاص موقع ہے جنہوں نے ماضی میں جدوجہد، قومی آزادی اور قومی یکجہتی کے ساتھ ساتھ آج ویتنام کی قومی تعمیر و ترقی کے لیے دل و جان سے حمایت کی ہے۔ اعلیٰ سطحی رہنماؤں اور دیگر ممالک کے لوگوں نے جنرل سکریٹری ٹو لام، ان کی اہلیہ اور ویتنام کے اعلیٰ سطحی وفد کو بہت سے استثنیٰ کے ساتھ پر خلوص پیار، گرمجوشی اور احترام کے ساتھ خوش آمدید کہا ہے۔

4 ممالک میں 8 دنوں کے دوران 80 سے زیادہ گھنی اور متنوع سرگرمیوں کے ساتھ، جنرل سیکرٹری ٹو لام نے ممالک کے اعلیٰ سطحی رہنماؤں سے بات چیت اور ملاقاتیں کیں، سیاسی جماعتوں، شعبوں، کاروباری اداروں سے ملاقاتیں اور تبادلہ کیا، متعدد اقتصادی اور ثقافتی اداروں کا دورہ کیا، اور ممالک میں ویتنامی کمیونٹی سے ملاقات کی۔ جنرل سکریٹری نے روس میں عظیم محب وطن جنگ میں فتح کی 80 ویں سالگرہ اور قازقستان میں فاشزم کے خلاف یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر بھی شرکت کی، اس طرح فاشزم کے خلاف جنگ میں سابق سوویت یونین کے ممالک کی عظیم قربانیوں اور نقصانات پر ویتنام کی عزت و تکریم کا اظہار کیا، عالمی سطح پر انقلابی تحریک کے خاتمے اور آزادی کی تحریک کے لیے ایک نیا صفحہ کھولا گیا۔ ویتنام سمیت دنیا۔

وفد میں شریک محکموں، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے سربراہان نے تعاون کے مختلف شعبوں میں شراکت داروں کے ساتھ موثر ملاقاتیں اور تبادلہ خیال کیا۔ ہمیں بہت فخر ہے کہ چاروں ممالک کے رہنما اور شعبے آج کمیونسٹ پارٹی اور جنرل سکریٹری ٹو لام کی قیادت میں ویتنام کے تمام پہلوؤں میں مضبوط ترقیاتی کامیابیوں اور ویتنام کی قوم کے عروج کے دور میں داخل ہونے والی مضبوط، پیش رفت اصلاحات اور تبدیلیوں کو سراہتے ہیں۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور قازقستان کے صدر کسیم جومارت توکایف۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

کاروباری سفر کے درج ذیل شاندار نتائج برآمد ہوئے:

سب سے پہلے، ورکنگ ٹرپ نے آزادی، خود انحصاری، امن، دوستی، تعاون اور ترقی کی خارجہ پالیسی کو نافذ کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ غیر ملکی تعلقات کو متنوع اور کثیرالجہتی بنانا، فعال اور فعال طور پر جامع اور وسیع پیمانے پر بین الاقوامی برادری میں ضم کرنا؛ ویتنام 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کا ایک دوست، ایک قابل اعتماد پارٹنر اور بین الاقوامی برادری کا ایک فعال اور ذمہ دار رکن ہے۔ ہم نے قازقستان، آذربائیجان اور بیلاروس کے ساتھ اپنے تعلقات کو سٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کیا ہے، جس سے ویتنام کے ساتھ سٹریٹجک پارٹنرشپ والے ممالک کی کل تعداد 37 ہو گئی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، روسی فیڈریشن کے ساتھ روایتی دوستی اور جامع اسٹریٹجک شراکت داری کو مزید گہرا کرنا، اس طرح سیاسی اعتماد کو مزید مضبوط کرنا، ترقی کے نئے دور میں تعلقات کی سطح کے مطابق تعاون کے شعبوں کو نافذ کرنے کے لیے نئی سمتیں کھولنا۔

دوسرا، جنرل سکریٹری ٹو لام اور ممالک کے سینئر لیڈران سبھی نے روایتی دوستی کو اہمیت دینے اور اسے اعلیٰ ترجیح دینے کا اعادہ کیا جو کہ وقت اور تاریخ کے اتار چڑھاؤ کے دوران "غصے میں" رہی ہے، لیکن ماضی کی جدوجہد آزادی اور موجودہ قومی ترقی میں ہمیشہ شانہ بشانہ کھڑی رہی ہے، خاص طور پر دنیا میں بہت سی غیر متوقع تبدیلیوں کے تناظر میں۔ جنرل سکریٹری ٹو لام اور قازقستان کے صدر کسیم جومارٹ توکایف، آذربائیجان کے صدر انہم علیئیف، روسی فیڈریشن کے صدر ولادیمیر پوتن اور بیلاروس کے صدر الیگزینڈر لوکاشینکو کے درمیان ہونے والی تمام ملاقاتوں میں یہی جذبہ "سرخ دھاگہ" ہے۔

تیسرا، جنرل سکریٹری ٹو لام اور دیگر ممالک کے سینئر رہنماؤں کے درمیان ہونے والی اہم ملاقاتوں کے بہت اچھے نتائج برآمد ہوئے ہیں، آنے والے وقت میں ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان دو طرفہ تعلقات کی تشکیل، نہ صرف روایتی تعاون کے فریم ورک میں بلکہ نئے، ممکنہ شعبوں میں بھی نئے قائم ہونے والے تعلقات کے قد کے مطابق نئی رفتار پیدا کریں گے۔

آذربائیجان کے صدر الہام علییف اور ان کی اہلیہ جنرل سیکرٹری تو لام اور ان کی اہلیہ کے ساتھ۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور ممالک کے رہنماؤں نے تمام سطحوں پر وفود کے تبادلوں اور رابطوں کے ذریعے سیاسی اعتماد کو بڑھانے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطحوں پر اور مختلف چینلز کے ذریعے۔ اقتصادیات، تجارت اور سرمایہ کاری کے حوالے سے، رہنماؤں کی جانب سے بین الحکومتی کمیٹی کے طریقہ کار کی اہمیت کی تصدیق کی گئی اور اس کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے حوصلہ افزائی کی گئی، اس طرح دستخط شدہ وعدوں اور معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے اقدامات تجویز کیے گئے، اور اچھے سیاسی تعلقات کے مطابق دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور حاصل کرنے کی کوشش کی۔ کاروباری ماحول کو بھی نمایاں طور پر بہتر کیا جائے گا تاکہ ہر طرف کے ادارے ایک دوسرے کی مارکیٹوں میں طویل مدتی سرمایہ کاری اور کاروبار کر سکیں۔

توانائی اور کان کنی میں، رہنماؤں نے تیل اور گیس کی تلاش اور خدمات کی فراہمی میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا اور مشترکہ طور پر تحقیق اور توانائی کے تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے مناسب حل تجویز کرنے پر اتفاق کیا، بشمول صاف توانائی، قابل تجدید توانائی وغیرہ۔ ثقافت، کھیل، سیاحت، مزدوری، لوگوں سے عوام کا تبادلہ، علاقوں کے درمیان تعاون وغیرہ۔

چوتھا، کثیرالجہتی سطح پر، آنے والے وقت میں، ہم ویتنام اور ممالک کے درمیان علاقائی اور بین الاقوامی تنظیموں میں قریبی تعاون کو زیادہ واضح طور پر دیکھیں گے، خاص طور پر اقوام متحدہ اور دیگر تنظیموں کے فریم ورک کے اندر۔ جنرل سکریٹری ٹو لام اور ممالک کے رہنماؤں نے ہر خطے میں پرامن، محفوظ اور مستحکم ماحول کو برقرار رکھنے کے ساتھ ساتھ اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقے سے حل کرنے کی اہمیت پر زور دینے پر اتفاق کیا، بشمول 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون۔

ورکنگ ٹرپ کے دوران، ویتنام اور قازقستان، آذربائیجان، روسی فیڈریشن اور بیلاروس نے بھی سفارت کاری، سیکورٹی - دفاع، سائنس - ٹیکنالوجی، توانائی، تعلیم - تربیت، ہوابازی وغیرہ جیسے شعبوں میں وزارتوں، شعبوں اور کاروباری اداروں کے درمیان تقریباً 60 تعاون کے معاہدوں پر دستخط کیے، جس سے ویت نام کے ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید موثر بنانے کے لیے ایک اہم قانونی ڈھانچہ تشکیل دیا جائے گا اور ان ممالک کے درمیان تعلقات کو مزید موثر بنایا جائے گا۔

عظیم حب الوطنی کی جنگ میں فتح کی 80 ویں سالگرہ کے موقع پر، جنرل سیکرٹری ٹو لام نے بھی سربراہان مملکت اور ممالک کے رہنماؤں سے ملاقاتیں کیں تاکہ تعلقات کو فروغ دینے میں ترجیحات پر تبادلہ خیال کیا جا سکے۔ ممالک کے رہنماؤں نے ویتنام کو جنوبی اور قومی اتحاد کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ کے ساتھ ساتھ ترقی کے تمام پہلوؤں میں ویتنام کی کامیابیوں پر کامیابی سے مبارکباد دی۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور صدر ولادیمیر پوٹن ماسکو میں ملاقات کے دوران۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

دورے کے دوران جنرل سکریٹری ٹو لام اور ممالک کے رہنماؤں نے کئی شعبوں میں بہت سے اہم نتائج حاصل کیے، جس نے ویتنام اور ممالک کے درمیان دوطرفہ تعلقات کو نئی بلندی تک پہنچانے کی ایک اہم بنیاد رکھی۔ کیا نائب وزیر اعظم اور وزیر ہمیں بتا سکتے ہیں کہ ویتنام ورکنگ ٹرپ کے نتائج کو حاصل کرنے کے لیے کیا مخصوص اقدامات کرے گا؟

جنرل سیکرٹری ٹو لام کے حالیہ ورکنگ ٹرپ کے دوران حاصل ہونے والے نتائج انتہائی بھرپور، شاندار، ٹھوس اور کافی اور طویل مدتی اہمیت کے حامل تھے۔ ان نتائج نے ویتنام اور دیگر ممالک کے لیے ایک مضبوط بنیاد، مضبوط ترغیب، اور واضح سمت پیدا کرنے میں اہم کردار ادا کیا تاکہ طے شدہ اہداف کو حاصل کیا جا سکے، جو تعلقات کی نئی سطح کے لائق ہیں۔

دورے کے دوران حاصل ہونے والے اہم نتائج کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، آنے والے وقت میں، ویتنام اور شراکت داروں کے کام کی سطح فعال اور قریب سے ہم آہنگی پیدا کریں گے، مشترکہ بیانات، تعاون کے معاہدوں اور سینئر رہنماؤں کے مشترکہ تاثرات کی روح کے قریب سے پیروی کرتے ہوئے، درج ذیل اہم پہلوؤں پر توجہ مرکوز کریں گے:

سب سے پہلے، تمام چینلز کے ذریعے اعلیٰ اور تمام سطحوں پر وفود اور رابطوں کا باقاعدگی سے تبادلہ کریں، جس میں سیاسی جماعتوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینا اور ممالک کی حکومتوں اور پارلیمانوں کے درمیان موثر اور فعال رابطہ کاری کو بڑھانا، جبکہ ویتنام اور اس کے شراکت داروں کے درمیان بین الحکومتی کمیٹیوں کے کردار کو بڑھانا۔ اس طرح، ویتنام اور ممالک مؤثر طریقے سے دو طرفہ تعلقات کی ترقی کی رفتار کو برقرار رکھیں گے، سیاسی اعتماد کو مستحکم اور بڑھانا جاری رکھیں گے، اور دیرینہ روایتی دوستی کو مزید گہرا کریں گے۔

دوسرا، تمام شعبوں میں ٹھوس تعاون کو بڑھانے کے لیے تعاون کے طریقہ کار کو مؤثر طریقے سے تعینات کرنا۔ اس دورے کے بعد، ویتنام اور اس کے شراکت داروں کے درمیان کام کرنے کی سطح پر دستخط شدہ تعاون کی دستاویزات کو مضبوط بنانے کے لیے فعال طور پر تبادلہ اور ہم آہنگی پیدا ہو گی۔ مشترکہ بیان اور اعلیٰ سطحی رہنماؤں کے درمیان مشترکہ تاثرات کی روح میں، ویتنام اور ممالک باہمی تعاون کے طریقہ کار کی تاثیر کو بڑھانے سمیت تعاون کی تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے مخصوص حل پر متفق ہوں گے، اور ساتھ ہی ساتھ باقی رکاوٹوں کو مشترکہ طور پر دور کرنے کے لیے اقدامات کی تجویز بھی پیش کریں گے۔

معاشیات، تجارت اور سرمایہ کاری کے لحاظ سے، ویتنام اپنے شراکت داروں کے ساتھ دو طرفہ طور پر بین الحکومتی کمیٹی کے طریقہ کار کے ذریعے اور یوریشین اکنامک یونین (EAEU) جیسے کثیر جہتی میکانزم کے ذریعے اچھی طرح سے ہم آہنگی پیدا کرے گا، جس کا مقصد کاروباری ماحول کو بہتر بنانا ہے تاکہ تمام فریقوں کے کاروبار کے لیے ایک دوسرے کی مارکیٹ میں طویل مدتی سرمایہ کاری اور کاروبار کرنے کے لیے حالات پیدا ہوں۔ ویتنام اپنے شراکت داروں کے ساتھ تحقیق اور مطالعہ کے لیے بھی کام کرے گا تاکہ درآمدی اور برآمدی مصنوعات کو وسیع اور متنوع بنایا جا سکے، جبکہ تجارتی فروغ کو بڑھانے کے لیے ملٹی موڈل ٹرانسپورٹ اور ٹریفک کنکشن تیار کرے گا، اس بات کو یقینی بنائے گا کہ یہ تمام فریقوں کی صلاحیتوں اور طاقتوں کے مطابق ہو۔

ویتنام اور دیگر ممالک کی وزارتیں، شعبے، مقامی اور کاروباری ادارے روایتی شعبوں جیسے توانائی، تیل اور گیس، صنعت، زراعت، نقل و حمل، ریلوے کنکشن، ہوا بازی وغیرہ میں موجودہ تعاون کے منصوبوں کو وسعت دینے کے لیے مل کر تبادلہ اور تحقیق کریں گے، جبکہ بتدریج نئے شعبوں جیسے کہ کلین انرجی، قابل تجدید ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، ٹرانسمیشن ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل آرٹ، ٹرانسمیشن ٹیکنالوجی، ڈیجیٹل آرٹ وغیرہ میں تعاون کے منصوبوں کی تعمیر اور نفاذ کریں گے۔

بیلاروسی صدر الیگزینڈر لوکاشینکو اور جنرل سیکرٹری ٹو لام آنر گارڈ کا جائزہ لے رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

تیسرا، ثقافتی، تحقیق، تعلیم، تربیت، سیاحت وغیرہ کے ذریعے ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان عوام سے عوام کے تبادلے کو مضبوط بنانا، تاکہ ویتنام اور اس کے شراکت داروں کے درمیان تعلقات کے لیے ایک ٹھوس انسانی بنیاد کو مضبوط کیا جا سکے۔ پارٹی اور ریاست دوسرے ممالک میں ویتنامی کمیونٹیز کی زندگیوں کا خیال رکھنا جاری رکھیں گے، اور اس کے برعکس، دوسرے ممالک کے لوگوں کے لیے ویتنام میں تعلیم حاصل کرنے، کام کرنے اور سفر کرنے کے لیے حالات پیدا کریں گے، تاکہ آنے والی نسلیں ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان دیرینہ، تاریخی روایتی دوستی کو فروغ دینے کے لیے سمجھ سکیں اور ایک پل کا کردار ادا کرتے رہیں۔

چوتھا، کثیر الجہتی میکانزم اور فورمز خصوصاً اقوام متحدہ میں ہم آہنگی، تعاون اور باہمی تعاون کو برقرار رکھنا۔ روایتی دوستی اور اعلیٰ اعتماد کی بنیاد کے ساتھ، ویتنام دیگر ممالک کے ساتھ باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی مسائل پر فعال طور پر بات چیت کرے گا، اس طرح خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور تعاون میں تعاون کے لیے ہاتھ ملایا جائے گا۔ ویتنام آسیان اور جنوب مشرقی ایشیائی خطے کے ساتھ تعاون کو مضبوط کرنے کے لیے ممالک کے لیے ایک پل بننے کے لیے تیار ہے، اور امید کرتا ہے کہ شراکت دار ویت نام کو دوسرے خطوں کے ساتھ تعاون اور روابط کو مضبوط بنانے میں مدد کرنے کے لیے ایک پل ثابت ہوں گے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور ان کی اہلیہ کا اعلیٰ درجے کے ویتنامی وفد کے ساتھ جمہوریہ قازقستان کا سرکاری دورہ، جمہوریہ آذربائیجان کا سرکاری دورہ، روسی فیڈریشن کا سرکاری دورہ، اور عظیم حب الوطنی کی جنگ میں یوم فتح کی 80 ویں سالگرہ کی تقریب میں شرکت کے لیے، اور بیلس جمہوریہ کا ریاستی دورہ انتہائی کامیاب رہا۔ اس دورے کو علاقائی اور بین الاقوامی رائے عامہ نے بہت قریب سے دیکھا اور اسے سراہا، جس سے ویتنام کی بین الاقوامی پوزیشن اور وقار میں اضافہ ہوا۔

ورکنگ ٹرپ کے دوران حاصل ہونے والے نتائج ایک اہم بنیاد، ویتنام اور دوسرے ممالک کے لیے روایتی دوستی کو جاری رکھنے، فروغ دینے اور بڑھانے کے لیے، ہر ملک کی ترقی، عوام کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی کے لیے اپنا کردار ادا کرنے کے لیے ایک اہم بنیاد، ترغیب اور تحریک ہوں گے۔

بہت بہت شکریہ، نائب وزیر اعظم اور وزیر!

baoquocte.vn

ماخذ: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-chuyen-tham-4-nuoc-cua-tong-bi-thu-tao-them-dong-luc-va-nguon-cam-hung-de-dat-nuoc-buoc-vao-kyin-html163.html