نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی سے بات چیت کی۔

آنے والے وقت میں تجارتی تعاون کے لیے ایک پیش رفت پیدا کرنے کے لیے، ویتنامی فریق نے ویتنام-مصر آزاد تجارتی معاہدے پر بات چیت کے امکان کا مطالعہ کرنے کی تجویز پیش کی۔

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly. (Nguồn: VGP)

نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی۔ (ماخذ: وی جی پی)

عرب جمہوریہ مصر کے اپنے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، 27 جولائی کی صبح، نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی کے ساتھ بات چیت کی۔

مصر کے وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی نے نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ کے دورے کا خیرمقدم کرتے ہوئے اسے دونوں ممالک کے سفارتی تعلقات (1963-2023) کے قیام کی 60 ویں سالگرہ کے موقع پر ہونے والی ایک اہم تقریب کے طور پر دیکھا۔

مصر کے قومی دن (23 جولائی 1952 - 23 جولائی 2023) کے موقع پر خوبصورت اور مہمان نواز ملک مصر کا دورہ کرنے پر اپنی خوشی کا اظہار کرتے ہوئے نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ نے وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی کا وفد کے پرتپاک اور احترام پر مبنی استقبال پر شکریہ ادا کیا اور اس یقین کا اظہار کیا کہ مصری حکومت "مصری عوام کی ترقی اور خوشحالی کو کامیاب کرے گی۔" 2030"، قومی تعمیر و ترقی میں بہت سی عظیم کامیابیاں حاصل کرنا جاری رکھیں۔

دوستانہ اور کھلے ماحول میں، دونوں رہنماؤں نے ہر ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی پر تبادلہ خیال کیا، ویتنام-مصر تعلقات میں مثبت پیش رفت کا خیرمقدم کیا، اور تمام شعبوں میں دوطرفہ تعاون کے لیے پیش رفت کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کیا۔

دونوں فریقوں نے تمام سطحوں پر وفود کے تبادلوں کو مزید بڑھانے کے ذریعے روایتی دوستی اور اچھے تعاون کو مزید مستحکم کرنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر اعلیٰ سطح کے۔

اس موقع پر نائب وزیر اعظم نے وزیر اعظم فام من چن کی طرف سے وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی کو جلد ویتنام کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔ اور تجویز پیش کی کہ دونوں فریقین بین الاقوامی تنظیموں میں ایک دوسرے کو فعال طور پر مربوط اور سپورٹ کریں۔

دونوں رہنماؤں نے کہا کہ دونوں ممالک کے پاس تجارت، سرمایہ کاری، زراعت وغیرہ کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کی اب بھی کافی صلاحیت موجود ہے۔ تجارتی وفود کے تبادلے کو بڑھانے، آنے والے وقت میں ہر ملک میں تجارت اور سرمایہ کاری کے فروغ کے واقعات کی تنظیم کو مربوط کرنے، ایک دوسرے کی مضبوط برآمدی اشیا جیسے زرعی مصنوعات، چاول، کپڑے، کھاد وغیرہ کو ایک دوسرے کی منڈیوں میں داخل کرنے کے لیے حالات پیدا کرنے پر اتفاق کیا۔ دونوں اطراف کے کاروبار کے لیے روابط کو مضبوط بنانے اور ہر ملک میں منصوبوں میں سرمایہ کاری میں حصہ لینے کی حوصلہ افزائی اور سازگار حالات پیدا کرنا۔

آنے والے وقت میں تجارتی تعاون کے لیے ایک پیش رفت پیدا کرنے کے لیے، ویتنامی فریق نے ویتنام-مصر فری ٹریڈ ایگریمنٹ (FTA) پر گفت و شنید کے امکانات کا مطالعہ کرنے کی تجویز پیش کی۔ ویتنام یا مصر میں دو طرفہ یا کثیر جہتی ماڈل کے تحت حلال معیارات کے مطابق خوراک کی پیداوار میں مصر کے ساتھ تعاون کی تجویز۔

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng Ai Cập Mostafa Madbouly chứng kiến lễ ký kết Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Ngân hàng Trung ương Ai Cập. (Nguồn: VGP)

نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی نے اسٹیٹ بینک آف ویتنام اور مصر کے مرکزی بینک کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ (ماخذ: وی جی پی)

مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی نے کہا کہ مصری کاروباری اداروں کی ویتنام کی مارکیٹ میں دلچسپی بڑھ رہی ہے، وہ سیاسی استحکام اور سازگار سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کو سراہتے ہیں، ویتنام کے ساتھ اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مزید مضبوط بنانے کے خواہاں ہیں۔ اور ویتنامی کاروباری اداروں کے لیے مصر میں کاروباری تعاون اور سرمایہ کاری کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے تیار ہے۔

مندرجہ بالا اقدامات کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، دونوں فریقوں نے اچھی تیاری کرنے اور جلد ہی ویتنام-مصر مشترکہ کمیٹی کے 6ویں اجلاس کو منظم کرنے پر اتفاق کیا۔ اور دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کے لیے قانونی فریم ورک کی تکمیل کو فروغ دینا۔

اس موقع پر نائب وزیراعظم ٹران لو کوانگ نے شکریہ ادا کیا اور امید ظاہر کی کہ مصر ویتنام کے طلباء کو عربی اور دیگر شعبوں میں مصر میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے وظائف جاری رکھے گا۔ مصر میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا، ان کی زندگیوں کو مستحکم کرنا اور ذہنی سکون کے ساتھ کام کرنا اور مطالعہ کرنا، اس طرح باہمی افہام و تفہیم کو بڑھانے اور دونوں ممالک کے درمیان تبادلے اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک پل کے کردار کو فروغ دینے میں مدد کرنا۔

بات چیت کے فوراً بعد نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور مصری وزیر اعظم مصطفیٰ مدبولی نے سٹیٹ بینک آف ویتنام اور مصر کے مرکزی بینک کے درمیان تعاون پر مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔

ماخذ