قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس سے مشروط نہ ہونے والی آمدنی کی حد کو 200 ملین VND سے زیادہ کرنے کو حتمی شکل دی

ANTD.VN - آج سہ پہر، 26 نومبر کو، حق میں ووٹوں کی اکثریت کے ساتھ، قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) کا قانون منظور کر لیا۔

قومی اسمبلی نے ویلیو ایڈڈ ٹیکس (ترمیم شدہ) سے متعلق قانون کی منظوری کے حق میں ووٹ دیا۔

اس سے قبل، اس مسودہ قانون کی وضاحت، وصول کرنے اور اس پر نظر ثانی کرنے والی ایک رپورٹ پیش کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کی مالیات اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مان نے کہا کہ قومی اسمبلی کے اراکین کی بحث کی آراء کو ہم آہنگ کرنے کی بنیاد پر، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی (NASC) نے ناقابل ٹیکس موضوعات کے ضوابط میں ترمیم کی ہے۔ ٹیکس کی شرحوں پر (آرٹیکل 9)، آرٹیکل 15 میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) کی واپسی پر...

خاص طور پر، ٹیکس کی شرح کے حوالے سے، اس مسودہ قانون میں سب سے زیادہ متنازعہ مواد کھاد پر ٹیکس ہے۔ بحث کے بعد، بہت سے آراء نے کھادوں پر 5% ٹیکس لاگو کرنے کی تجویز سے اتفاق کیا۔ کچھ آراء نے اسے موجودہ ضوابط کے طور پر رکھنے کا مشورہ دیا ہے۔ کچھ رائے نے 0%، 1%، یا 2% ٹیکس کی شرح کو لاگو کرنے کا مشورہ دیا۔

اس ضابطے کے کسانوں اور زرعی اور آبی پیداوار پر پڑنے والے اثرات کا ایک جامع جائزہ لینے کے لیے رائے بھی موجود ہے۔ کاروباروں کے پالیسی سے فائدہ اٹھانے، قیمتوں میں اضافے، کسانوں کو متاثر کرنے کے امکانات کے بارے میں خدشات ہیں...

مسٹر لی کوانگ مانہ نے کہا کہ قومی اسمبلی کے نمائندوں کی آراء کی بنیاد پر، رپورٹ نمبر 1035/BC-UBTVQH15 مورخہ 28 اکتوبر میں، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے کھاد کی مصنوعات کو ناقابل ٹیکس سے 5% قابل ٹیکس میں تبدیل کرنے کے اثرات کی وضاحت اور رپورٹ دی ہے۔ حکومت نے وضاحت کی تکمیل اور مخصوص معاون ڈیٹا فراہم کرنے کے لیے آفیشل ڈسپیچ نمبر 692/CP-PL بھی جاری کیا۔

مذکورہ معاملے کو سنبھالنے کے لیے قومی اسمبلی کے نقطہ نظر کو درست طریقے سے ظاہر کرنے کے لیے، 26 نومبر کو، قومی اسمبلی کے سیکریٹری جنرل نے دو آپشنز پر قومی اسمبلی کی رائے کے لیے درخواست بھیجی: ایک 5% ٹیکس کی شرح کا اطلاق، دوسرا اسے موجودہ ضوابط کے مطابق رکھنا۔

آراء کی ترکیب سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد میں سے 72.67% نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور حکومت کی طرف سے کھادوں، مشینری، زرعی پیداوار میں کام کرنے والے خصوصی آلات اور ماہی گیری کے جہازوں پر 5% ٹیکس کی شرح مقرر کرنے کی تجویز سے اتفاق کیا۔ یہ مواد مسودہ قانون کی شق 2، آرٹیکل 9 میں دکھایا گیا ہے۔

فنانس اور بجٹ کمیٹی کے چیئرمین لی کوانگ مانہ

غیر قابل ٹیکس مضامین کے بارے میں، مسودہ قانون کی شق 1، آرٹیکل 5 سے متفق رائے ہیں اور کہا گیا ہے کہ آؤٹ پٹ VAT کی عدم ادائیگی کی اجازت دینا لیکن ان پٹ VAT کی کٹوتی VAT کے اصولوں کے مطابق نہیں ہے۔ حکومت کی جانب سے قومی اسمبلی کے ساتویں اجلاس میں پیش کیے گئے مسودہ قانون کے طور پر رکھنے کی تجویز دی گئی ہے۔

26 نومبر کو، قومی اسمبلی کے سیکرٹری جنرل نے مذکورہ معاملے سے نمٹنے کے لیے دو آپشنز پر اراکین قومی اسمبلی سے رائے کے لیے درخواست بھیجی۔ آراء کی ترکیب کے ذریعے، یہ ظاہر کیا گیا کہ قومی اسمبلی کے اراکین کی کل تعداد کا 70.50% نے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی تجویز سے اتفاق کیا کہ آؤٹ پٹ VAT کی عدم ادائیگی لیکن غیر پروسیس شدہ یا نیم پروسیس شدہ زرعی مصنوعات کے لیے ان پٹ VAT میں کٹوتی کی اجازت دی جائے۔

غیر VAT آمدنی کی حد کو 200 ملین سے زیادہ کرنے پر غور کرنے اور اسے بڑھانے کی تجاویز ہیں۔ دوسرے آنے والے سالوں کے لیے اسے تقریباً 300 ملین یا 400 ملین تک بڑھانے کا مشورہ دیتے ہیں۔

اس کے بارے میں، 2013 سے اب تک کی اوسط GDP اور CPI کی شرح نمو کے ساتھ نسبتاً مطابقت رکھنے والے، غیر قابل ٹیکس محصول کی حد میں معقول اضافے کو یقینی بنانے کے لیے، مسودہ قانون میں VND 200 ملین/سال کی آمدنی کی حد مقرر کی گئی ہے جیسا کہ مسودہ قانون میں بتایا گیا ہے۔

VAT ریفنڈز کے حوالے سے، قومی اسمبلی کے نمائندوں کی رائے کو مدنظر رکھتے ہوئے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے قانون کے مسودے پر نظر ثانی کی ہے جس میں پیداواری اداروں اور خدمات فراہم کرنے والوں کے لیے ٹیکس ریفنڈز کی اجازت 5% اور 10% دونوں ٹیکسوں سے مشروط ہے۔ ایک ہی وقت میں، حکومت کو تفویض کرنا کہ وہ ان پٹ VAT کی رقم کا تعین کرے جو کہ مسودہ قانون کی شق 3، آرٹیکل 15 میں بتائی گئی مختص شرح کے مطابق واپس کی جائے۔

اس کے علاوہ، ای کامرس پلیٹ فارمز کے ذریعے چھوٹی قیمت کے درآمدی سامان پر ٹیکس سے چھوٹ نہ دینے اور فیصلہ نمبر 78/2010/QD-TTg کو ختم کرنے سے متعلق سیشن کی جنرل ریزولیوشن میں مواد کو واضح طور پر بیان کرنے کی رائے دی گئی ہے۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے اراکین قومی اسمبلی کی رائے کو قبول کرتے ہوئے اجلاس کی جنرل قرارداد میں یہ مواد شامل کر دیا۔

اس کے علاوہ آج سہ پہر کے اجلاس میں، قومی اسمبلی نے نوٹرائزیشن کے قانون (ترمیم شدہ) اور شہری اور دیہی منصوبہ بندی کے قانون کو ووٹوں کی اکثریت کے ساتھ منظور کرنے کے لیے ووٹ دیا۔

ماخذ: https://www.anninhthudo.vn/quoc-hoi-chot-nang-muc-nguong-doanh-thu-khong-chiu-thue-gia-tri-gia-tang-len-tren-200-trieu-dong-post596630.antd