زبان کی رکاوٹیں بہت کم طلباء کو بیرون ملک ادب کے کورسز میں داخلہ لینے سے روکتی ہیں۔

ایس جی جی پی او 28 نومبر 2023 17:17

اگر طلباء ادبی کورس میں داخلہ لینا چاہتے ہیں تو ریاست مالی مدد فراہم کرے گی۔ تاہم، حقیقت میں، بہت کم طلباء داخلہ لیتے ہیں اور غیر ملکی زبانیں ایک بڑی رکاوٹ بن جاتی ہیں۔

28 نومبر کو ہنوئی میں، پرفارمنگ آرٹس کے محکمے (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت) نے "نوجوان ادبی تخلیق کو بہتر بنانے" کے موضوع پر ایک ورکشاپ کا اہتمام کیا۔

ورکشاپ میں، ادیبوں، شاعروں، اور ماہرین نے بہت سے مسائل پر گفتگو کرنے پر توجہ مرکوز کی جیسے کہ نوجوانوں کی موجودہ ادبی تخلیقی سرگرمیوں کا جائزہ؛ نوجوانوں کی ادبی تخلیق کی سرگرمیوں کی طاقتیں اور حدود؛ مقابلوں، ادبی ایوارڈز، تحریری کیمپوں کے ذریعے ادبی ترقی؛ نوجوان مصنفین کی مدد اور تربیت کے لیے پالیسیاں، وغیرہ۔

ینگ رائٹرز کمیٹی (ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن) کے سربراہ شاعر ٹران ہوو ویت کے مطابق، ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے نوجوان ممبران کی عمر 35 سال سے کم ہے لیکن وہ ایک متاثر کن "خوش قسمتی" کے مالک ہیں۔ روایتی طرز تحریر کے علاوہ، بہت سے نوجوان مصنفین نے تحقیق کی ہے، تجربہ کیا ہے، اور آج کی دنیا میں بہت سے نئے تخلیقی رجحانات کو پکڑا ہے جیسے کہ غیر افسانوی ادب، خیالی ناول یا جادوئی حقیقت پسندی... کچھ لوگ جاسوسی اور خوفناک ناولوں کی طرف لوٹے ہیں، جس سے ایک بھرپور ادبی تصویر بنی ہے۔ ایک قابل ذکر واقعہ یہ ہے کہ حال ہی میں، بہت سے نوجوان مصنفین نے تاریخی موضوعات پر توجہ مرکوز کی ہے، تاریخ کو معاصر نقطہ نظر سے بیان کیا ہے۔

تاہم، نوجوان ادبی تخلیق کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے، شاعر Tran Huu Viet کا خیال ہے کہ سب سے پہلے، انسانی وسائل کی تربیت کے معاملے پر توجہ دینا ضروری ہے۔ اس کے بعد نوجوانوں کی ادبی راہ پر گامزن رہنے کی حوصلہ افزائی اور حوصلہ افزائی کے لیے باوقار اور قیمتی انعامات کے ساتھ ادبی مقابلوں کا انعقاد کرنا ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ریاست کے پاس ایسی پالیسیاں ہونی چاہئیں کہ وہ نوجوان مصنفین کو ان کی تخلیقات شائع کرنے میں مدد فراہم کریں، ممکنہ طور پر آرڈر کے ذریعے...

اسی تشویش کا اظہار کرتے ہوئے بہت سے ماہرین نے نشاندہی کی کہ حقیقت میں ایسے نوجوان ادیب ہیں جو ادیب اور شاعر بننے کی خواہش رکھتے ہیں۔ تاہم ہر کوئی اپنے لیے صحیح سمت تلاش کر کے ادبی دنیا میں اپنا نام قائم نہیں کر سکتا۔ لہٰذا، ایک باصلاحیت اور ذمہ دار نوجوان تخلیقی قوت پیدا کرنے کے لیے، قومی ثقافت کے تحفظ اور ترقی کے مقصد میں اپنا کردار ادا کرنے کے لیے، توجہ اور اہم نکات کے ساتھ، مناسب طریقے سے توجہ دینے اور سرمایہ کاری کرنے کی ضرورت ہے۔

ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کے صدر مصنف Trinh Thi Bich Ngan کے مطابق، سماجی زندگی ہر فرد اور ہر خاندان کی مادی ضروریات پر بہت سے سخت مطالبات کر رہی ہے۔ زیادہ تر نوجوان مصنفین کو اب بھی روزی کمانے کے لیے جدوجہد کرنی پڑتی ہے۔ ادب کو اپنا پیشہ نہیں سمجھا جاتا کہ زندگی اور موت لکھنے کے لیے وقف کر دی جائے، بہت سے منصوبے، بہت سے عزائم، بہت سے خیالات ابھی تک متزلزل اور ٹوٹ رہے ہیں۔

بہت سے نوجوان لکھاریوں نے بھی لکھنے کے کٹھن سفر کو روک دیا ہے کیونکہ وہ اتنے پرجوش اور تنہا نہیں ہیں کہ وہ اپنی تمام تر توانائی ادب کے لیے وقف کر دیں۔ ہو چی منہ سٹی رائٹرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے ایوارڈز کے ذریعے نوجوان ادبی تخلیق کے معیار کو بہتر بنانے کی تجویز پیش کی تاکہ یونیورسٹی کے طلباء میں ادبی شروعات کی حوصلہ افزائی کی جا سکے، نوجوان نسل میں ادب کا جذبہ بیدار کیا جا سکے۔ انہوں نے کہا کہ دنیا میں ادب کو فروغ دینے کے لیے ریاست کو فوری طور پر سرمایہ کاری کی حکمت عملی بنانے کی ضرورت ہے۔

ورکشاپ کے اختتام پر ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ٹا کوانگ ڈونگ نے اس بات پر زور دیا کہ ویت نامی ادب ایک مضبوط جاندار ہے کیونکہ آج کی نوجوان نسل اپنے پیشروؤں کے نقش قدم پر چل رہی ہے۔ ادب خاص طور پر ایک اہم بنیاد ہے جو ویتنامی ادب اور فن کی مضبوطی سے ترقی میں مدد کرتی ہے۔ بہت سی اچھی فلمیں، مشہور ڈرامے، گانے... ادبی مواد پر مبنی ہیں۔ ادب کے بغیر فن ترقی کے لیے اپنی "زمین" کھو دے گا۔

نائب وزیر ٹا کوانگ ڈونگ نے تبصرہ کیا کہ ویت نامی ادب کو اس وقت نوجوان مصنفین کی کمی کا سامنا ہے، جس کی ایک وجہ نوجوان نسل ابھی تک اس بات کی وضاحت نہیں کر پا رہی ہے کہ تحریر کا پیشہ کیا اقدار لائے گا۔ آج کے نوجوانوں کو یہ سمجھنا چاہیے کہ ادب سماجی ترقی کی بنیادوں میں سے ایک ہے۔ ادبی تخلیق بہت سے شعبوں کے لیے بہت مددگار ہے۔ اس شعبے میں فارغ التحصیل اسکرپٹ لکھ سکتا ہے، ادب پر تنقید کرسکتا ہے، مترجم، رپورٹر وغیرہ کے طور پر کام کرسکتا ہے۔ درحقیقت یہ وہ تمام شعبے ہیں جو انسانی وسائل کے لیے "پیاسے" ہیں۔

نائب وزیر ٹا کوانگ ڈونگ نے یہ بھی کہا کہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت 2030 تک بیرون ملک ثقافت اور فنون میں انسانی وسائل کی تربیت اور فروغ دینے کے منصوبے پر عمل پیرا ہے۔ خاص طور پر اس منصوبے میں ادبی تھیوری اور تخلیق کے شعبے کا ذکر کیا گیا ہے۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نوجوانوں کے لیے ادب کے میدان میں تربیت کے لیے رجسٹریشن کے لیے خصوصی حالات بھی پیدا کرتی ہے۔ دنیا کی سب سے باوقار یونیورسٹیاں ڈگریوں کو تسلیم کرنے کی اہل ہیں اور اگر طلباء چاہیں تو ریاست تعلیم کے اخراجات کی حمایت کرے گی۔ لیکن حقیقت میں، بہت کم طلباء رجسٹر ہوتے ہیں اور اگر وہ کرتے ہیں تو غیر ملکی زبانیں ایک بڑی رکاوٹ بن جاتی ہیں۔

آنے والے وقت میں، نائب وزیر تا کوانگ ڈونگ امید کرتے ہیں کہ نوجوان مصنفین مسلسل ہنر سیکھیں گے۔ گہرے نظریاتی، ثقافتی، اور تاریخی اقدار کے ساتھ جوش و خروش سے تخلیق، اور تخلیقات۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نوجوان ادیبوں کے ادبی کاموں کو سیکھنے، تخلیق کرنے اور فروغ دینے کے لیے تحریری کیمپ منعقد کرنے کے لیے ہمیشہ تیار ہے۔ وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت بھی ادبی سرگرمیوں کے بارے میں ایک حکم نامہ تیار کرنے کی کوششیں کر رہی ہے، جس سے ویتنامی ادب، خاص طور پر نوجوان ادب کی ترقی کے لیے رفتار پیدا ہو رہی ہے۔

ماخذ