ہلچل مچاتے شیر اور ڈریگن ڈرم کی دھڑکن

(PLVN) - مارچ 2025 کے آخر میں، ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی نے اس فیصلے کا اعلان کرنے کے لیے ایک تقریب کا انعقاد کیا کہ چینی شیر رقص کے فن کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے۔ ورثے کی پہچان نے ویتنامی لوگوں کی ثقافتی زندگی میں روایتی خوبصورتی کے تحفظ اور فروغ میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

جنوبی ثقافت کی منفرد خصوصیات

شیر اور ڈریگن رقص کے فن کو چینیوں نے ویتنام میں متعارف کرایا اور یہ ایک منفرد لوک ثقافت بن گیا جس نے ہو چی منہ شہر میں مضبوطی سے ترقی کی اور آہستہ آہستہ دوسرے صوبوں اور شہروں میں پھیل گئی۔ شیر اور ڈریگن کی خوبصورت حرکات، ہلچل مچانے والے ڈھول کی تھاپ اور رنگین شیر اور ڈریگن ایسے مواقع پر پیش کیے جاتے ہیں جیسے کہ وسط خزاں کا تہوار، قمری نیا سال، افتتاحی تقریبات، گراؤنڈ بریکنگ تقریبات، ہاؤس وارمنگ، سالگرہ، شادیاں وغیرہ، ہر کسی کی توجہ اپنی طرف مبذول کراتے ہیں، خوشی کا ماحول پیدا کرتے ہیں، خوشیاں مناتے ہیں۔ خوشحالی اور لمبی عمر، کمیونٹی کی تفریحی اور ثقافتی ضروریات کو پورا کرنا۔

شیر اور ڈریگن کی پرفارمنس میں فن دونوں مضبوط، دلکش، بہادر اور خوبصورت ہیں، جو شیر اور ڈریگن کے اداکاروں کی ہمت، چستی، مہارت اور جنگی جذبے کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ شیر اور ڈریگن کا رقص نہ صرف ایک لوک فن ہے بلکہ رقص کی ٹیموں کے درمیان مقابلہ بھی ہے، جس میں ہر رقص تہوار کی جگہ اور معنی کے مطابق ہوتا ہے۔

معاشرے کی بڑھتی ہوئی ضروریات کو مدنظر رکھتے ہوئے، شیر ڈانس اب نہ صرف تہواروں، مقابلوں اور آرٹ پرفارمنس میں پیش کیا جاتا ہے بلکہ یہ ایجنسیوں، تنظیموں، کاروباری اداروں اور ضرورت مند افراد کی خدمت بھی کرتا ہے، جس سے آرٹ کے گروہوں کے لیے آمدنی کا ایک مستحکم ذریعہ پیدا ہوتا ہے۔ اس سے دستکاری، گارمنٹس، پرپس اور موسیقی کے آلات کی ترقی کو فروغ ملتا ہے، جس سے خطے میں ملازمتیں پیدا کرنے اور معاشی استحکام میں مدد ملتی ہے۔

ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل کی معلومات کے مطابق، فہرست کے نتائج کے مطابق، اس وقت ہو چی منہ شہر میں (جون 2024 تک) مختلف سائز کے 63 شیر ڈانس گروپس ہیں، جو تمام اضلاع، قصبوں اور شہروں میں تقسیم کیے گئے ہیں۔ ان میں سے، بہت سے گروہ 35 سے 50 سال پرانے ہیں جیسے ہینگ انہ ڈونگ، ہانگ تھائی ڈونگ، تھانگ نگہیا دونگ، تھانگ انہ ڈونگ، ڈوان نگہیا دونگ، لیان ڈنگ ڈونگ،... بہت سے ٹولے اس سے بھی بڑے ہیں جیسے کہ نون نگہیا دونگ (87 سال)، کم لانگ فوو کین (78 سال) Lien Huu (70 سال)،... اور خاص طور پر، Doan Lien Nghia Duong کی عمر 100 سال سے زیادہ ہے (1923 میں قائم کیا گیا)۔

لی ین کوئین 2011 میں 7 میٹر بلند کھمبے پر شیر کا رقص کر رہے ہیں۔ (تصویر: kyluc.vn)

اگرچہ شیر رقص کا فن بڑے پیمانے پر سینکڑوں سالوں کی تشکیل اور ترقی کی تاریخ رکھتا ہے، لیکن حالیہ برسوں میں اس فن کی نمائندگی کرنے والی ایک سرکاری تنظیم قائم نہیں ہوئی تھی۔ 2021 میں ہو چی منہ سٹی شیر ڈانس فیڈریشن قائم کی گئی۔ ہو چی منہ سٹی لائین ڈانس فیڈریشن کے چیئرمین مسٹر لو چان لوئی نے کہا کہ فیڈریشن اپنے قیام کے بعد سے چینی کمیونٹی میں شیر ڈانس کرنے والے ٹولوں کے اجتماع کی جگہ رہی ہے۔ اس آرٹ فارم کو متعارف کرانے اور اسے محفوظ کرنے کے لیے، فیڈریشن شیر رقص سے متعلق تاریخ، اصلیت، کارکردگی کی مہارت، ملبوسات، پرپس اور ثقافتی عناصر کے ساتھ ساتھ ریکارڈ، تصاویر اور آرکائیوز سے متعلق دستاویزات پر تحقیق، سروے اور دستاویزات کا بھی انعقاد کرتی ہے۔

ان لوگوں کی قدر کا اثبات کرنا جو شیر رقص سے وابستہ رہے ہیں۔

Hang Anh Duong ایک شیر رقص کا ٹولہ ہے جس نے جاپان، چین، ملائیشیا، فلپائن جیسے ممالک میں پرفارم کیا ہے اور اس کا مقابلہ کیا ہے... خاص طور پر، 2015 کے بعد سے، طائفے نے ملک بھر میں مضبوطی سے ترقی کی ہے، جس نے ویتنامی شیر رقص کے فن کو بین الاقوامی دوستوں کی سطح پر لانے میں تعاون کیا ہے۔

چینی شیر رقص کے فن کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کرنے کے فیصلے کا اعلان کرتے ہوئے تقریب میں شریک ہینگ انہ ڈونگ گروپ کے سربراہ مسٹر لوونگ تان ہینگ نے کہا کہ یہ نہ صرف شیر رقص کرنے والے فنکاروں کے لیے بلکہ پوری کمیونٹی کے لیے باعث فخر ہے۔ یہ پہچان نوجوان نسل کو اس فن کے تحفظ اور فروغ کے بارے میں آگاہی فراہم کرتی ہے۔ ایک ہی وقت میں، ان لوگوں کی قدر کی تصدیق کرنا جو ماضی سے لے کر حال تک شیر رقص سے منسلک ہیں۔

کمیونٹی میں شیر رقص کے ورثے کا رواج خاص طور پر تعطیلات، ٹیٹ، افتتاحی دنوں، گراؤنڈ بریکنگ ڈے وغیرہ پر کافی مقبول ہے۔ شیر ڈانس کے بہت سے گروپوں نے اپنی سرگرمیوں اور پرفارمنس کو ہو چی منہ شہر اور ملک سے آگے بڑھایا ہے، فرانس، ناروے، امریکہ، جرمنی وغیرہ جیسے بین الاقوامی ممالک تک رسائی حاصل کی ہے۔ اپریل 2023 میں ویتنام شیر ڈانس فیڈریشن قائم کی گئی۔ یہ لوک ثقافت کی خوبصورتی کو عزت دینے اور ایک نئی سطح پر لانے میں معاون ہے۔

یاد رکھیں 2016 میں، لی ین کوئن - وہ خاتون جو ویتنام گنیز بک آف ریکارڈز سینٹر نے 2011 میں "7 میٹر اونچے کھمبے پر شیر ڈانس کرنے والی واحد ویتنام کی خاتون کھلاڑی" کے طور پر پہچانی تھی، ان 10 افراد میں سے ایک ہونے کا اعزاز حاصل کیا گیا تھا جو ویتنام کی خواتین کے لیے قومی ایوارڈ سے نوازا گیا تھا، اور خواتین کو سالانہ ایوارڈ سے نوازا گیا تھا۔ فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں ویتنامی خواتین کی تخلیقی صلاحیت۔

کچھ قدیم عقائد کے مطابق شیر، ڈریگن اور شیر ڈانس تین بہت ہی مقدس جانور ہیں، اس لیے شیر، ڈریگن اور شیر کا رقص پہلے صرف مردوں کے لیے تھا۔ تاہم مارشل آرٹسٹ لی ین کوئن نامی لڑکی، جو 1994 میں او مون ڈسٹرکٹ، کین تھو شہر میں پیدا ہوئی، نے ثابت کیا ہے کہ خواتین بھی اس فن میں کامیاب ہو سکتی ہیں۔ 6 سال کی عمر سے ہی مارشل آرٹس کے شوقین، لی ین کوئن کو اس وقت دیکھا گیا جب وہ 9 سال کی عمر میں شیر، ڈریگن اور شیر ڈانس ٹیم میں شامل ہوئیں۔ 14 سال کی عمر میں، کوئین نے کین تھو شہر کے شیر ڈانس مقابلے میں پول کلائمبنگ کیٹیگری میں گولڈ میڈل جیت کر اپنا پہلا ریکارڈ قائم کیا۔

2019 میں، Tu Anh Duong Lion Dance Group نے کامیابی کے ساتھ 2 ایشیائی ریکارڈ قائم کیے، جن میں شامل ہیں: "سب سے بلند قطب (7m) پر خاتون شیر رقاصہ" Le Yen Quyen کی طرف سے پیش کی گئی اور "واحد اکائی جو چار آدمیوں اور مادہ شیروں کا ڈانس پرفارم کرتی ہے ایشیا میں پلم بلاسم ویلی میں"۔

لی ین کوئین پریکٹس سیشن کی تیاری کر رہے ہیں۔ (تصویر: اے ایف پی)

لی ین کوئن کو ایک ایسے میدان میں "ایک تنگاوالا ملکہ" کے طور پر اعزاز حاصل ہے جو لگتا ہے کہ صرف مردوں کے لیے ہے۔ 2011 کے بعد سے کوئین کے ذریعہ قائم کردہ 7 میٹر اونچے قطب پر چڑھنے کے زمرے کا گنیز ریکارڈ ویت نام یا ایشیاء میں کسی بھی ایتھلیٹ سے آگے نہیں بڑھ سکا، جس کی وجہ سے بہت سی بین الاقوامی خبر رساں ایجنسیاں ویتنام میں مضامین لکھنے کے لیے ان سے ملنے آئیں۔ فی الحال، لی ین کوئین، مقامی طبی مرکز میں اپنے کام کے علاوہ، 20 ارکان پر مشتمل Tu Anh Duong خواتین شیر ڈانس ٹیم کی کوچ ہیں - جو آج ویتنام کی واحد خاتون شیر رقص ٹیم ہے۔

9 فروری 2025 کو، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کے قیام کی 95 ویں سالگرہ منانے کے لیے شیر ڈانس پرفارمنس پروگرام (3 فروری 1930 - 3 فروری 2025) اور تحریک "تمام لوگ عظیم انکل ہو کی مثال پر عمل کرتے ہیں" کے جواب میں تھو داؤ میں موٹ ڈونگ شہر میں سرکاری طور پر فہرست میں شامل تھے۔ ایک مقام پر پرفارمنس میں حصہ لینے والے شیر ڈانس گروپس کی سب سے بڑی تعداد کے ساتھ بک کریں۔ اس تقریب میں تمام صوبوں اور شہروں سے 108 سے زائد شیروں کے رقص کے گروہوں نے "لائن آن دی مائی ہوا تھنگ"، "ڈرم بیٹل"، "ڈریگن ڈانس"، "لائن ڈانس" اور "لائن ڈانس آف دی ارتھ ٹریژر" جیسی متاثر کن پرفارمنس کے ساتھ سامعین کے لیے اطمینان کے لمحات لائے، جس نے سامعین کی مہارت اور ٹھوس فن کا مظاہرہ کیا۔

سخت جانچ کے عمل کے بعد، ویتنام ریکارڈ آرگنائزیشن (ویت کنگز) نے "2025 میں تھو ڈاؤ موٹ سٹی میں پارٹی اور سانپ کا سال منانے کے لیے شیر اور ڈریگن ڈانس پرفارمنس پروگرام" کے ریکارڈ کو باضابطہ طور پر ایک تقریب کے طور پر تسلیم کیا ہے جس میں شیر اور ڈریگن کی سب سے بڑی تعداد میں ایک ڈانس کی جگہ موجود ہے۔ مسٹر لی وان تھائی - بن ڈوونگ کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ میلہ نہ صرف فن پاروں کے تبادلے کے لیے کھیل کا میدان ہے بلکہ یہ روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں بھی کردار ادا کرتا ہے، شیر اور ڈریگن کے رقص کو عوام کے قریب لاتا ہے۔

ہانگ من

ماخذ: https://baophapluat.vn/ron-rang-nhip-trong-lan-su-rong-post545145.html