لکھنا ماضی کی عظمت کو دوبارہ حاصل کرنے کے بارے میں نہیں ہے۔

لین ہونگ نے 10 سال کی کم عمری میں فلم انڈسٹری میں "The Little Girl from Hanoi" میں Ngọc Hà کے کردار کے ساتھ قدم رکھا - جو ہدایت کار Hải Ninh کی ایک کلاسک فلم ہے۔ ہنوئی میں بموں کے دھوئیں کے درمیان اپنی صاف آنکھوں کے ساتھ ننھی نگک ہا کی تصویر جنگ کے وقت ویتنامی سنیما کا آئیکن بن گئی۔

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ ڈائریکٹر ہائی نین نے بچوں کے مختلف کلبوں میں اداکاروں کی تلاش میں مہینوں گزارے، اور لین ہوونگ کی والدہ نے ابتدا میں اعتراض کیا، اس فکر میں کہ ان کی بیٹی بہت چھوٹی ہے۔ یہ اس وقت تک نہیں تھا جب ہنوئی پیپلز کمیٹی کے اس وقت کے چیئرمین ڈاکٹر ٹران ڈو ہنگ نے خاندان کو ہاتھ سے لکھا ہوا خط لکھا تھا کہ لین ہوونگ کو فلم میں حصہ لینے کی اجازت دی گئی تھی۔

nsnd Lan Hương1.jpeg
پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ

تب سے آرٹ اس کا مقدر بن گیا ہے۔ 15 سال کی عمر میں، لین ہوانگ نے یوتھ تھیٹر میں پہلی اداکاری کی کلاس کے لیے داخلہ امتحان پاس کیا، ساتھ میں چی ٹرنگ، لی کھنہ، من ہینگ، آن ٹو…

Lan Hương مشہور کاموں کی ایک سیریز میں نمودار ہوئی ہیں جیسے: پہلی محبت ، نئے سال کی شام ، وہ لوگ جو میرے ساتھ رہتے ہیں، گرینڈ ٹیوٹر ٹران تھو ڈو ، ساس کے ساتھ رہنا …

2004 میں، وہ ہنوئی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم میں ہدایت کاری اور تدریس کی طرف منتقل ہوئیں، 10 سال کی تدریس کے بعد 2022 میں ریٹائر ہوئیں۔ لیکن ریٹائرمنٹ کا مطلب رکنا نہیں ہے۔

اسپاٹ لائٹ سے کئی سال دور رہنے کے بعد، پیپلز آرٹسٹ لین ہونگ ایک ایسے کردار میں واپس آئے جس نے آرٹ کی دنیا کو حیران کر دیا: ڈرامہ نگار۔

تھیٹر سے متعلق سیمیناروں میں اکثر حاضر ہوتے ہوئے، حال ہی میں باک نین میں، پیپلز آرٹسٹ لین ہونگ نے ویت نام نیٹ کے نامہ نگاروں کے ساتھ اشتراک کیا کہ، 60 سال سے زیادہ عمر میں، وہ خاموش نہیں بیٹھ سکتی اور آرام نہیں کر سکتی، لیکن ایک ایسے کھیل کو جاری رکھنے کے لیے اپنا قلم اٹھانے کا انتخاب کرتی ہے جو جذبہ اور استقامت کا تقاضا کرتا ہے - اپنے پیشہ کی شعلہ کو برقرار رکھنے کے لیے لکھنا۔

آرٹسٹ نے انکشاف کیا کہ اس نے "Dao Lieu" کا مخطوطہ مکمل کر لیا ہے - ایک دماغی بچہ جس کی اس نے چار سال تک پرورش، تحقیق اور کمال کیا۔ یہ کام 19 ویں صدی کے آخر میں ترتیب دیا گیا ہے - ایک پرجوش کین وونگ تحریک کا وقت، اور وہ وقت بھی جب گلوکاروں اور اداکاروں کو حقیر نظر سے دیکھا جاتا تھا۔ مرکزی کردار ٹرام ہوونگ کے ذریعے - ایک باصلاحیت اور خوبصورت گلوکار اور اداکار جو بہت زیادہ تعصب اور اذیت کا شکار ہے، پیپلز آرٹسٹ لین ہوانگ ایک خوفناک پیغام دینا چاہتا ہے: "فن روشنی ہے، لیکن فنکاروں کو بعض اوقات اپنی عزت اور انسانیت کو بچانے کے لیے تعصب اور طاقت کے اندھیروں میں جلنا پڑتا ہے۔"

"میں نے اپنی آواز تلاش کرنے کے لیے پڑھنے، لکھنے اور سوچنے میں برسوں گزارے ہیں۔ اپنے ساتھیوں کی حوصلہ افزائی سے، میں نے ان تاریخی ادبی اسکرپٹس کو لکھنا جاری رکھنے کے لیے مزید اعتماد حاصل کیا ہے جن کی میں پرورش کر رہا ہوں۔ میں اپنی سابقہ ​​شان کو دوبارہ حاصل کرنے کے لیے نہیں لکھتا، بلکہ اس جذبے کو برقرار رکھنے کے لیے لکھتا ہوں، میرے پیشے اور اسکرپٹ کو زندہ کرنے کے لیے ہر ایک مرحلے میں سچائی تلاش کرنا میری زندگی کا دوسرا مرحلہ ہے۔ جذبات مجھے بڑھاپے سے ڈر نہیں لگتا کہ ایک دن میرے پاس آرٹ کے ساتھ جینے کے جذبات نہیں ہوں گے۔"

فنکار نے بتایا کہ اگر کوئی مناسب اسکرپٹ ہو تو اسے فلموں میں حصہ لینے میں مزہ آتا ہے، خاص طور پر جنگ سے متعلق فلمیں، جو اس کے بچپن اور اس کے کیریئر کے آغاز سے جڑی ہوتی ہیں: "میں اکثر مذاق میں کہتا ہوں کہ اب وہ مجھے جنگی فلم میں کام کرنے کے لیے مدعو کریں تاکہ میں 10 سال کی عمر اور 60 سال کی عمر میں جنگی فلم بنانے کے درمیان فرق کو سمجھ سکوں۔"

پرانے زمانے کی "ہنوئی کی چھوٹی لڑکی" اب ایک تجربہ کار فنکارہ ہے، جس نے ویتنام کے سنیما میں لاتعداد اتار چڑھاؤ دیکھے ہیں، پھر بھی وہ اپنے ملک اور فن کے لیے اپنا اٹل ایمان اور محبت برقرار رکھتی ہے۔

"حب الوطنی - یہ انقلابی ویت نامی سنیما کا پائیدار ذریعہ ہے۔ یہ محبت نسل در نسل چلتی ہے، جو آج ہمیں اپنی قومی شناخت کو برقرار رکھتے ہوئے تخلیق اور انضمام کے قابل بناتی ہے،" پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ نے اظہار کیا۔

جھڑپیں ہوئیں، برتن اور چینی کاںٹا گرا، لیکن پھر سب کچھ معمول پر آ گیا۔

پیپلز آرٹسٹ Lan Hương اور ہدایت کار Tất Bình کی شادی 1988 میں ہوئی۔ اس وقت، دونوں ویتنامی سنیما میں پہلے سے ہی جانے پہچانے چہرے تھے اور اس سے پہلے شادی کر چکے تھے۔ دو مضبوط شخصیات، دو فنکارانہ روحوں کا آپس میں ملنے کا امکان نہیں تھا، لیکن وہ تقریباً 40 سال سے ایک ساتھ ہیں۔

آرٹسٹ نرمی سے مسکرایا جب اس نے اپنی شادی شدہ زندگی کے بارے میں بات کی: "مسٹر ٹٹ بن کے ساتھ 1988 سے اب تک زندگی گزارتے ہوئے، ہمارے درمیان تنازعات اور اختلافات رہے ہیں، لیکن ہمارے ازدواجی بندھن کی بدولت، سب کچھ ہمیشہ قائم رہتا ہے۔ ہم کبھی نہیں بیٹھے اور اس بات پر متفق نہیں ہوئے کہ کس کو کیا کرنا چاہیے، لیکن برسوں سے ہم اب بھی ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی میں رہنے میں کامیاب رہے ہیں۔"

nsnd Lan Hương2.jpeg
پیپلز آرٹسٹ Lan Hương اور ہدایت کار Tất Bình ایک شادی شدہ جوڑے ہیں۔

اس کا راز سادہ لیکن گہرا ہے: ایک دوسرے کی آزادی کا احترام کرنا۔ لین ہوونگ کہتی ہیں کہ وہ ہمیشہ اپنے شوہر کو اپنی جگہ دیتی ہیں۔ "وہ اپنے دوستوں کے ساتھ شراب پی کر باہر جانا پسند کرتا ہے، اور میں اسے کبھی تنگ نہیں کرتی۔ میں اسے باہر جانا قبول کرتی ہوں کیونکہ یہ مزہ ہے اور وہ نشے میں ہو جائے گا، اس لیے اگر وہ گھر آتے ہیں تو پھر بھی میں خوش ہوں،" اداکارہ نے کہا۔

لین ہوونگ کے لیے، محبت کو کنٹرول کی نہیں بلکہ سمجھ کی ضرورت ہے۔ وہ مانتی ہیں کہ اعتماد اور رواداری خوشگوار گھر کو برقرار رکھنے کی بنیاد ہے۔

"گزشتہ برسوں میں، ہم نے بغیر کسی پابندی اور عائد کیے ایک ساتھ رہنے کا انتخاب کیا ہے۔ شاید اسی لیے ہم آج تک پرامن رہے ہیں۔"

اس نے بتایا کہ اگرچہ وہ اور اس کا ساتھی دونوں مشہور ہیں، لیکن وہ اسپاٹ لائٹ میں نہیں رہتے، اس کی بجائے ہنوئی کے ایک چھوٹے سے رہائشی علاقے میں ایک عام، پرامن زندگی کا انتخاب کرتے ہیں۔ اسکرپٹ پڑھنے اور لکھنے کے علاوہ، وہ اپنا زیادہ تر وقت روحانی مشاغل کے لیے وقف کرتی ہے: "جو جتنا بڑا ہوتا جاتا ہے، اتنا ہی زیادہ انٹروورٹ ہوتا جاتا ہے، اور خود پر غور کرنے کے لیے اتنا ہی پرسکون وقت درکار ہوتا ہے۔"

"ہنوئی کی چھوٹی لڑکی" میں پیپلز آرٹسٹ لین ہونگ:

پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ، 'ہنوئی کی چھوٹی لڑکی،' اپنے شوہر، ہدایت کار ٹاٹ بن کے ساتھ یورپ کا سفر کرتی ہے ۔ پیپلز آرٹسٹ لین ہوونگ، 'ہنوئی کی چھوٹی لڑکی،' اور ان کے شوہر، ہدایت کار ٹاٹ بن، یورپ میں سفر کر رہے ہیں۔ آرٹسٹ ہانگ ڈاؤ کی زندگی کے بہت سے واقعات کے بعد اس کی جوانی کی ظاہری شکل اور امید پرستی کی تعریف کی جاتی ہے۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/sau-nghi-huu-o-tuoi-u70-nsnd-lan-huong-em-be-ha-noi-cong-bo-dieu-bat-ngo-2453247.html