تنازعہ کے دائرہ سے باہر کاپی رائٹ کا غلط استعمال کرنے والے حریفوں کو "الزامات" سے منسلک کریں۔

وولفو کریکٹر سیٹ امیجز کو اسکنیکٹ کے ذریعہ کاپی رائٹ کیا گیا ہے۔

Wolfoo برانڈ کی مصنوعات کی ایک سیریز کاپی رائٹ تھی۔

18 نومبر 2023 کو، Sconnect نے وزارت اطلاعات و مواصلات ، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت، قومی مسابقتی کمیشن، ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشنز ایسوسی ایشن، اور ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کو دستاویزات بھیجنا جاری رکھا تاکہ دو کارٹون اور کاروباری کرداروں کے درمیان کاپی رائٹ تنازعہ سے متعلق تازہ ترین پیش رفت کی اطلاع دی جا سکے۔ برطانیہ روس، برطانیہ اور ویتنام کی عدالتوں میں ایک دوسرے پر مقدمہ چلا رہا ہے۔

Sconnect نے کہا کہ دو مشہور کارٹون کرداروں Wolfoo (Sconnect Vietnam کی ملکیت ہے) اور Peppa Pig (Entertaiment One UK کی ملکیت - eOne یا EO کے نام سے منسوب) کے درمیان کاپی رائٹ کے تنازعہ میں تازہ ترین پیش رفت نومبر 2023 کے اوائل میں، eOne نے آواز "Hurray" کے کاپی رائٹ پر حملہ کیا (13 کے دوران کار کے مواد کی مدت میں)۔ وولفو

یہاں یہ بات قابل ذکر ہے کہ وولفو کا تھری ڈی ورژن ایک الگ تخلیقی پروڈکٹ ہے، جس کا تعلق Sconnect کی 2D اینی میٹڈ فلم Wolfoo میں متنازعہ تصاویر اور آوازوں سے نہیں ہے۔

یہ پہلا موقع نہیں ہے جب eOne نے کاپی رائٹ شدہ پروڈکٹس کو Wolfoo اور Peppa Pig کے درمیان کاپی رائٹ تنازعہ سے غیر متعلق کیا ہو۔

2022 کے آخر میں، eOne نے ایپ سٹور پر Wolfoo Game کمپیوٹر پروگرام پروڈکٹس کے خلاف کاپی رائٹ کا دعویٰ دائر کیا (حالانکہ وولفو گیم یو کے ہائی کورٹ میں eOne بمقابلہ Sconnect کیس میں کاپی رائٹ کے تنازع کا موضوع نہیں تھا)۔

Sconnect کی جانب سے Wolfoo گیم کمپیوٹر پروگرام کی قانونی ملکیت ثابت کرنے والے قانونی دستاویزات ایپ اسٹور کے قانونی شعبے میں جمع کروانے کے بعد، پلیٹ فارم نے eOne کی شکایت قبول نہیں کی۔

تقریباً دو سال طویل تنازعہ میں، ایک روسی عدالت نے کیس کی سماعت کی اور جولائی 2022 میں ایک فیصلہ جاری کیا، جس میں کوئی نتیجہ نہیں نکلا کہ وولفو نے پیپا پگ کے کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کی ہے۔

فی الحال، برطانیہ اور ویتنام کی عدالتیں قبول کرنے کے عمل میں ہیں اور ابھی تک مقدمے میں نہیں آرہی ہیں، کوئی عدالتی فیصلہ نہیں آیا ہے جس میں یہ اعلان کیا جائے کہ Sconnect نے خلاف ورزی کی ہے اور Wolfoo کارٹون میں دکھائی جانے والی تصاویر کو Peppa Pig کارٹون سے کاپی سمجھا جاتا ہے۔

خاص طور پر، برطانیہ کی عدالت میں دائر مقدمے میں، eOne نے صرف 91 Wolfoo ویڈیوز پر مقدمہ کیا، لیکن اس مقدمہ کو کاپی رائٹ کا دعویٰ کرنے کے لیے استعمال کیا، جس کی وجہ سے YouTube نے 3,500 Wolfoo ویڈیوز کو ہٹا دیا (جن میں سے زیادہ تر مقدمے سے غیر متعلق تھے)۔

Sconnect کے نمائندے نے مزید کہا کہ "eOne نے ہزاروں Wolfoo ویڈیوز کے کاپی رائٹ کے لیے اپنے دانشورانہ املاک کے حقوق کا غلط استعمال کیا ہے جو کہ UK ہائی کورٹ کے مقدمے میں شامل نہیں ہیں، جس کے نتیجے میں Sconnect کو بہت زیادہ نقصان پہنچا ہے، جس کا تخمینہ ہے کہ 3,500 ویڈیوز کو بے بنیاد ہٹانے کی وجہ سے ہمیں $10 ملین سے زیادہ کا نقصان پہنچا ہے۔"

یو کے ہائی کورٹ کیس میں، eOne نے Sconnect پر 91 ویڈیوز میں کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کا الزام لگایا جن میں شامل ہیں: The Wolfoo کریکٹر سیٹ Peppa Pig کریکٹر سیٹ کی کاپی ہے۔ Wolfoo ویڈیوز میں Peppa Pig کی تصاویر کا استعمال؛ Wolfoo ویڈیوز میں Peppa Pig سے کاپی کردہ آڈیو کا استعمال کرنا؛ Wolfoo ویڈیو ٹائٹلز اور Peppa Pig سے کاپی کردہ پس منظر میں "Peppa Pig" نام کا استعمال۔

ان الزامات کے باوجود، eOne اب تک اس بات کا کوئی ثبوت پیش کرنے میں ناکام رہا ہے کہ اس کے پیپا پِگ کے کن کاموں کی خلاف ورزی ہوئی ہے، اور نہ ہی اس نے گزشتہ کئی سالوں میں قانونی چارہ جوئی کے دوران کاموں پر eOne کی ملکیت ثابت کرنے کے لیے کوئی ثبوت پیش کیا ہے، اس معاملے پر برطانیہ کی عدالتوں میں Sconnect کی درخواستوں اور شکایات کے باوجود۔

"ان عناصر پر مشتمل وولفو ویڈیوز جن پر eOne نے الزام لگایا ہے وہ بھی YouTube کے ذریعے ہٹا دیے گئے ہیں اور اب وہ پلیٹ فارم پر دستیاب نہیں ہیں۔ اگرچہ کسی عدالت نے ابھی تک کوئی فیصلہ نہیں دیا ہے، Sconnect نے خطرات کو محدود کرنے کے لیے تنازعہ پیدا ہونے کے بعد سے نئے تیار کردہ Wolfoo ویڈیوز سے تمام متنازعہ عناصر کا فعال طور پر جائزہ لیا ہے اور ہٹا دیا ہے۔

فی الحال، Sconnect اپنے وولفو اینیمیشن ویڈیوز میں جو آوازیں استعمال کر رہا ہے ان کا برطانیہ کے مقدمے میں مذکور آوازوں سے کوئی تعلق نہیں ہے۔

وولفو اینیمیشن کے لیے مکالمے اور آواز کو ریکارڈ کرنے کے لیے بچوں کی صلاحیتوں کی خدمات حاصل کرنے کے لیے Sconnect کے پاس مکمل اصل ریکارڈنگ، معاہدے اور ادائیگی کے دستاویزات ہیں۔

کارٹون وولفو اور پیپا پگ میں کچھ متنازعہ تصاویر۔

بین الاقوامی ٹریڈ مارک رجسٹریشن میں دباو

قانونی چارہ جوئی کے دوران، eOne نے Sconnect کی تمام بین الاقوامی Wolfoo ٹریڈ مارک ایپلی کیشنز کی مخالفت کی۔

روس میں Wolfoo کو ٹریڈ مارک "Wolfoo word" کے لیے تحفظ دیا گیا ہے۔ جہاں تک ٹریڈ مارک "Wolfoo شکل" کا تعلق ہے، eOne نے رجسٹریشن اتھارٹی کے پاس ایک اعتراض دائر کیا، تاہم، روس میں مقدمہ ختم ہونے کے بعد، Sconnect نے روس میں مزید کوئی اعتراض درج نہیں کیا ہے۔

فریقین کے لیے ٹریڈ مارک ایپلی کیشنز کی مخالفت کرنا ایک عام طریقہ کار ہے، اس لیے روس میں ٹریڈ مارک کی مخالفت کا مطلب Wolfoo کاپی رائٹ کی ملکیت کھونا نہیں ہے، جیسا کہ مضمون میں تفصیل سے بتایا گیا ہے کہ "YouTube نے Sconnect کے تیار کردہ 3,000 سے زیادہ Wolfoo اینیمیٹڈ ویڈیوز کو ہٹا دیا ہے"۔

یورپ میں، eOne نے تمام Wolfoo ٹریڈ مارک ایپلی کیشنز کی مخالفت کی، لیکن 28 جولائی 2023 کو، یورپی یونین انٹلیکچوئل پراپرٹی آفس (EUIPO) نے Sconnect کے ٹریڈ مارک رجسٹریشن کے خلاف eOne کے استدلال کو مسترد کرتے ہوئے پہلا فیصلہ جاری کیا۔

ماضی میں، eOne نے نہ صرف YouTube پر کاپی رائٹ کے معاملے میں Sconnect کی کاروباری سرگرمیوں میں خلل ڈالا اور روکا، بلکہ بین الاقوامی ٹریڈ مارک رجسٹریشن کے طریقہ کار کو انجام دینے میں بھی اسے دبا دیا۔

فی الحال، Wolfoo ٹریڈ مارک روس اور ویتنام میں کامیابی کے ساتھ رجسٹر ہو چکا ہے، اور یورپ اور امریکہ میں تشخیص کا انتظار کر رہا ہے۔

کاپی رائٹ کے اندراج کے حوالے سے، Wolfoo کریکٹر سیٹ نے امریکہ، ویتنام اور کئی دوسرے ممالک میں اسکرپٹ، کریکٹر سیٹ، اور آرٹ امیجز کے لیے کاپی رائٹ رجسٹر کر رکھا ہے۔

Sconnect کاپی رائٹ کے تحفظ کو انجام دیتا ہے۔

کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کے مقدمات کی پیروی کے 2 سالوں کے دوران، Sconnect نے وزارت اطلاعات و مواصلات، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت، قومی مسابقتی کمیشن، اور ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشن ایسوسی ایشن کو تحریری رپورٹیں بھیجی ہیں اور رپورٹ کرنے کے لیے مجاز حکام سے درخواست کی ہے کہ وہ YouTube اور Google کے ساتھ رابطہ کرنے اور کام کرنے میں مدد کرنے کے لیے درخواست کریں کہ جب اس یونٹ کے بغیر کسی بھی ویڈیو کو دوبارہ بند نہ کیا گیا ہو، فیصلہ یہ اعلان کرتا ہے کہ وولفو کا مواد کاپی رائٹ کی خلاف ورزی کرتا ہے۔

خاص طور پر، ویتنام ڈیجیٹل کمیونیکیشن ایسوسی ایشن نے گوگل کو دو بار دستاویزات بھیجی ہیں جس میں درخواست کی گئی ہے کہ وہ معروضی اور احتیاط سے Wolfoo ویڈیوز کے لیے کاپی رائٹ کی درخواستوں پر غور کرے اور اسے قبول کرنا بند کرے جب کہ مختلف ممالک کی عدالتیں اس تنازعے کو نمٹ رہی ہیں۔

ریڈیو، ٹیلی ویژن اور الیکٹرانک انفارمیشن (وزارت اطلاعات اور مواصلات) اور محکمہ کاپی رائٹ (منسٹری آف کلچر، کھیل اور سیاحت) نے گوگل اور یوٹیوب کو دستاویزات بھیجی ہیں جس میں درخواست کی گئی ہے کہ سرحد پار پلیٹ فارم متعلقہ ایجنسیوں کو بھیجی گئی رپورٹس میں Sconnect کے اٹھائے گئے مسائل کا بغور جائزہ لیں۔

ساتھ ہی، ویتنام کی سرکاری ایجنسی نے یوٹیوب سے بھی درخواست کی کہ وہ Wolfoo چینلز اور ویڈیوز کو بحال کرے جنہیں عدالت کے فیصلے تک ڈیلیٹ، لاک اور بلاک کر دیا گیا تھا اور نیا مواد پوسٹ کرنے سے روک دیا گیا تھا۔

ویت نامی حکام کے بولنے کے بعد، یوٹیوب نے درجنوں یوٹیوب چینلز کو ان لاک کردیا جو پہلے اپ لوڈ کرنے سے روکے گئے تھے، تاہم، 3,500 سے زائد حذف شدہ وولفو ویڈیوز بحال نہیں کی گئیں۔

تنازعہ سے متعلق ریکارڈز کو باقاعدگی سے رپورٹ کیا جاتا ہے اور Sconnect کے ذریعے حکام کو معلومات کو سمجھنے اور حل کی حمایت کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کیا جاتا ہے۔

ماخذ