ویتنامی کمیونٹی کو جوڑنے والا غیر مرئی ثقافتی دھاگہ

ہنگ کنگز کے یادگاری دن کی سالانہ تنظیم، خاص طور پر بیرون ملک، وہ بانڈ ہے جو ویتنامی لوگوں کی نسلوں کو جوڑتا ہے، جو ہنگ کنگز کی عبادت کے روحانی اور ثقافتی پہلوؤں کو پہنچاتا ہے۔

کینیڈا میں ویتنام کے سفیر فام ون کوانگ احترام کے ساتھ ہنگ کنگز کی قربان گاہ پر بخور پیش کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

ہر سال، ہنگ کنگ کی برسی کے موقع پر (تیسرے قمری مہینے کے 10ویں دن)، ویتنام کے لوگ، جہاں بھی ہوں، اپنی جڑوں میں واپس آنے کے لیے بہت سی بھرپور اور متنوع سرگرمیوں کا اہتمام کرتے ہیں کیونکہ نسلوں سے، "لاک ہانگ کی اولاد" کے ذہنوں میں، ہنگ وونگ ملک کے بانی بادشاہ ہیں، ویتنام کے بانی بادشاہ۔

ہنگ کنگ کی عبادت - آباؤ اجداد کی عبادت سے شروع ہوئی - ثقافتی زندگی میں ثقافتی اور مذہبی عقیدے کی ایک منفرد شکل بن گئی ہے، جو عظیم قومی اتحاد کے جذبے کی علامت ہے، "جب پانی پیتے ہیں تو اس کے منبع کو یاد کرتے ہیں، پھل کھاتے وقت اس شخص کو یاد کرتے ہیں جس نے درخت لگایا تھا"۔

ہنگ کنگ کی برسی ایک قومی تعطیل بن گئی ہے، ویتنامی لوگوں کا ایک مشترکہ تہوار، جس دن لاکھوں دل ایک کے طور پر دھڑکتے ہیں، سب کی آنکھیں ایک ہی سمت میں دیکھتی ہیں۔

یہ ویتنام کا پہلا ورثہ ہے جسے عقائد کے زمرے میں اعزاز سے نوازا گیا ہے اور یہ بھی پہلی بار ہے کہ یونیسکو نے آباؤ اجداد کو انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا ہے۔ اس سے قوم کی ثقافتی قدر کی مزید تصدیق ہوتی ہے، دنیا بھر کے ممالک اور خطوں (جہاں ویتنامی کمیونٹیز رہتی ہیں) میں ویتنامی لوگوں کے آباؤ اجداد کی عبادت کی رسومات کی اہمیت کو تسلیم کرنے میں تعاون کرتا ہے۔

بیرون ملک مقیم ویتنامیوں کے لیے، ہنگ کنگز کی یادگاری دن منانا نہ صرف اپنے آباؤ اجداد کے لیے اولاد کے احترام اور ان کا شکریہ ادا کرنا ہے، بلکہ آنے والی نسلوں کے لیے ثقافتی روایات کے تحفظ اور تعلیم میں بھی حصہ ڈالنا ہے۔

ان کے لیے، ہنگ کنگز کی برسی اس بات کی تصدیق کرنے کا ایک طریقہ ہے کہ بیرون ملک مقیم ویتنامی ویت نامی نسلی برادری کا ایک لازم و ملزوم حصہ ہیں، جو عظیم قومی اتحاد کے بلاک کو مزید مضبوط بنانے میں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔

کینیڈا ویتنام ایسوسی ایشن کے صدر مسٹر ڈانگ ٹرنگ فوک نے کہا کہ یہ اپنے وطن سے دور رہنے والے ویت نامی لوگوں کے لیے اوٹاوا میں واقع "ویتنام ہاؤس" میں جمع ہونے اور ملک کا رخ کرنے کے ساتھ ساتھ ہنگ کنگز کی خوبیوں کو یاد کرنے کا موقع ہے۔ یہ ان مواقع کے دوران ہے جب وہ ہنگ کنگز کی یادگاری تقریب میں شرکت کے لیے جمع ہوتے ہیں کہ بیرون ملک مقیم ویتنامی لوگ دو الفاظ "ہم وطن" کے مقدس معنی سے زیادہ گہرا تعلق رکھتے ہیں۔

کوالالمپور میں 13 اپریل کو منعقدہ ہنگ کنگز کی یادگاری تقریب میں، ملائیشیا ویتنام فرینڈشپ ایسوسی ایشن کی صدر محترمہ ٹران تھی چانگ نے اس بات پر زور دیا کہ یادگاری تقریب کی تنظیم مقدس جذبات کو ظاہر کرتی ہے، جو ہر ایک کے دل میں گہرائی سے نقش ہے، ویتنام کے بادشاہ کی عبادت کی قدر کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے، یکجہتی، نوجوان نسل کو اپنے وطن اور ملک کی طرف رجوع کرنے کی ترغیب دیتی ہے۔

ملائیشیا میں ویتنامی کلاس کے ہیڈ ٹیچر، ٹیچر Nguyen Thi Lien، مدد نہیں کر سکے لیکن اعتماد میں لے گئے: ہنگ کنگ کی برسی ایک "غیر مرئی ثقافتی دھاگہ" ہے جو دنیا بھر کے تمام ویتنامی لوگوں کو ان کی قومی جڑوں سے جوڑتا ہے، اندرون اور بیرون ملک ہم وطنوں کو جوڑتا ہے۔

بیرون ملک "ہنگ کنگ ورشپ عقیدہ" کو محفوظ رکھنے اور اسے وسیع پیمانے پر فروغ دینے کے لیے، 2015 سے "گلوبل ویتنامی اینسٹر ڈے" کے منصوبے کا اہتمام کیا جا رہا ہے۔

روسی فیڈریشن میں ویت نام کی ایسوسی ایشن کے نائب صدر ٹران فو تھوان کے مطابق، عالمی ویتنام کا قومی دن واقعی ایک عظیم انسانی قدر کا منصوبہ ہے، جس کا مقصد قوم کو متحد کرنا، ویتنامی اقدار کو عالمی سطح پر پوزیشن دینا، اور بین الاقوامی دوستوں کے ساتھ مل کر انسانیت کی نمائندہ غیر محسوس ثقافتی اقدار کا تحفظ کرنا ہے۔

روس کے سینٹ پیٹرزبرگ میں ویت نامی کمیونٹی کی جانب سے ایک پروقار تقریب کا انعقاد کیا گیا۔ (ماخذ: VNA)

دوسری اور تیسری نسلوں کے لیے، خاندانی روایت، ویتنامی میں والدین سے کہانیاں سننا بچوں کے لیے آبائی ثقافت تک رسائی کا سب سے عملی طریقہ ہے۔

19 سالہ ڈاؤ وان انہ، جو کہ ویتنامی کی ایک نسل ہے، جو روس میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی، کو اس کے والد نے کنگ ہنگ کے افسانے کے بارے میں بتایا اور اگرچہ وہ کبھی ویتنام میں نہیں رہیں، لیکن وہ حقیقی معنوں میں ہنگ کنگ کے یومِ یادگار کے معنی کو محسوس کرتی ہیں، اپنے آپ کو تقریباً 100 ملین ویتنامی لوگوں کے بڑے خاندان کے ایک فرد کے طور پر دیکھنے کے لیے۔

بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کے لیے، عالمی ویتنام قومی دن کا منصوبہ میزبان ملک کے لوگوں کے ساتھ انضمام کے عمل میں ویتنامی کمیونٹیز کے درمیان افہام و تفہیم، اشتراک اور ثقافتی تبادلے کو بڑھانے میں تعاون کرنے کا ایک موقع بھی ہے۔

جمہوریہ چیک میں ویتنامی ایسوسی ایشن کے چیئرمین جناب Nguyen Duy Nhien نے کہا کہ جمہوریہ چیک میں ویتنامی کمیونٹی تیزی سے ترقی کر رہی ہے اور میزبان معاشرے میں گہرائی سے ضم ہو رہی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، کمیونٹی کے ارکان ہمیشہ اپنے وطن کی طرف دیکھتے ہیں، اپنے دوسرے وطن میں ہی قوم کی قیمتی روایات کو فروغ دیتے ہیں۔

جمہوریہ چیک میں ویتنامی ایسوسی ایشن کے صدر کا خیال ہے کہ اس مشرقی یورپی ملک میں ویتنامی کمیونٹی کی خوبصورت تصاویر یقیناً ہمارے آباؤ اجداد کے دلوں کو گرمائیں گی۔

ہنگ کنگز کے یادگاری دن کی تنظیم کے ذریعے، بیرون ملک مقیم ویتنامی برادری، خاص طور پر بیرون ملک مقیم ویتنام کی دوسری اور تیسری نسلیں، ہنگ کنگز کی عبادت کی قدر کو زیادہ سے زیادہ سمجھتی ہیں، یکجہتی کو مضبوط کرتی ہیں، اور وطن اور ملک کی طرف متوجہ ہوتی ہیں، اس طرح قومی جذبے کو فروغ دیتی ہیں، چیلنجوں پر قابو پاتی ہیں اور اوپر اٹھتی ہیں، ویتنام کے لوگوں کے موقف کی تصدیق کرتی ہیں۔

امریکہ میں ویتنامی سفارت خانے کے زیر اہتمام روٹس کلچرل فیسٹیول کے دوران Que Anh اور Thanh Thao - DMV ریجن میں رہنے والے بین الاقوامی طلباء (بشمول واشنگٹن DC، میری لینڈ اور ورجینیا) - فیسٹیول میں ثقافتی پرفارمنس میں شرکت کرنے کے قابل ہونے کے بارے میں "دکھائی" میں اپنا فخر نہیں چھپا سکے۔

"جڑوں کی طرف واپسی" تقریب میں شرکت کرنے والے اوورسیز ویتنامی سبھی نے ایک ہی خواہش کا اظہار کیا کہ ویتنامی سفارت خانہ اس طرح کی مزید بامعنی سرگرمیاں منعقد کرے اور ویتنام کی ثقافت کی خوبصورتی کو ویتنام سے محبت کرنے والے بیرون ملک مقیم ویتنامی اور امریکی دوستوں کی ایک بڑی تعداد تک پھیلانے کے لیے اس پیمانے کو بڑھائے۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ ہنگ کنگز کے یادگاری دن کی سالانہ تنظیم، خاص طور پر بیرون ملک، وہ بانڈ ہے جو ویتنام کے لوگوں کی نسلوں کو جوڑتا ہے، ہنگ کنگز کی عبادت کی مخصوص روحانی اور ثقافتی سرگرمیوں کو پہنچاتا ہے، خاص طور پر نوجوان نسل کے لیے ایک مضبوط کشش پیدا کرتا ہے، اس طرح قومی فخر کو جنم دیتا ہے، حب الوطنی کے معنی کو فروغ دیتا ہے، اور ملک کی تعمیر میں شراکت کے لیے خراج تحسین پیش کرتا ہے۔

13 اپریل کو سینٹ پیٹرزبرگ، روس میں ہنگ کنگز کی اولاد کے اعزاز میں منعقدہ تقریب میں شرکت کرتے ہوئے، سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی میں ہو چی منہ انسٹی ٹیوٹ کے رہنما، پروفیسر ولادیمیر کولوتوف نے انکل ہو کے اس قول کو دہرایا: "ہنگ کنگز نے ملک بنایا ہے، ہمیں اس کی حفاظت کے لیے مل کر کام کرنا چاہیے"، اس بات کی توثیق کرتے ہوئے کہ ایک مضبوط اندرونی قوت بننے کے لیے ایک مضبوط اندرونی طاقت بننا ہے۔ ویتنام نے آزادی حاصل کی، ملک کی تعمیر کی، بین الاقوامی سطح پر انضمام اور عالمی برادری کے لیے ذمہ داری کے ساتھ تعاون کیا۔

(وی این اے کے مطابق)

ماخذ: https://baoquocte.vn/gio-to-hung-vuong-soi-day-van-hoa-vo-hinh-ket-noi-cong-dong-nguoi-viet-268236.html