پیپلز کونسل، پیپلز کمیٹی اور لاؤس کے 3 صوبوں کے ساتھ Nghe An صوبے کے محکموں اور شاخوں کے درمیان تعاون پر دستخط کا جلد نفاذ

لاؤ قومی اسمبلی کے وفد کی طرف سے Nghe An صوبے کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ کام کرتے ہوئے، وہاں کامریڈز موجود تھے: Leeber Leebouapao - پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے منصوبہ بندی، مالیات اور آڈٹ کے چیئرمین؛ تھانٹا کونگفلی - قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے منصوبہ بندی اور مالیات کے وائس چیئرمین؛ Amphaivone Lombounpheng - Huaphan صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین؛ Leanevilay Chanthalaphan - Bolikhamxay صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین؛ میسی وینگ ویلے - زینگکھوانگ صوبائی عوامی کونسل کی اقتصادی ، منصوبہ بندی اور مالیاتی کمیٹی کے چیئرمین اور وفد کے دیگر اراکین۔

ویتنام کی قومی اسمبلی کی طرف ، مسٹر وو توان آنہ تھے - فنانس اور بجٹ کمیٹی کے اسٹینڈنگ ممبر۔ Nghe An صوبے کی طرف، مسٹر بوئی تھانہ آن تھے - صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین ؛ تران خان تھوک - محکمہ خارجہ کے ڈائریکٹر اور متعدد محکموں اور شاخوں کے نمائندے۔

کامریڈ بوئی تھانہ آن - صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین نے لاؤ قومی اسمبلی کے وفد کو سووینئر پیش کیا۔ تصویر: Thanh Cuong

Nghe An صوبے کی عوامی کمیٹی کے ساتھ کام کرتے ہوئے، لاؤ قومی اسمبلی کی منصوبہ بندی، مالیات اور آڈٹ کی کمیٹی کے چیئرمین Leeber Leebouapao نے اس بات پر زور دیا کہ اس دورے اور ورکنگ سیشن کا بنیادی مقصد دونوں جماعتوں اور لاؤس اور ویتنام کے عوام کے درمیان یکجہتی اور دوستی کو مضبوط اور فروغ دینا ہے۔ دونوں ممالک کی قومی اسمبلی کی کمیٹیوں اور متعلقہ اکائیوں کے درمیان تعاون کو بڑھانا؛ عوامی کونسل کے ساتھ ساتھ Nghe An صوبے کے قومی اسمبلی کے وفد کے دفتر کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو مزید تبادلے اور مضبوط کرنا۔

لاؤ قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے منصوبہ بندی، مالیات اور آڈٹ کے چیئرمین لیبر لیبوپاو اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: Thanh Cuong

ورکنگ سیشن میں، Nghe An صوبے کے رہنماؤں اور لاؤ قومی اسمبلی کے وفد نے مرکزی اور مقامی سطحوں کے درمیان بجٹ کی آمدنی اور اخراجات کے انتظام کے وکندریقرت سے متعلق متعدد امور پر تبادلہ خیال کیا۔ عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کے انتظام کی وکندریقرت؛ علاقے میں معائنہ اور نگرانی کے نتائج کے بعد مسائل کا جائزہ لینے اور ان سے نمٹنے میں سیکھے گئے اسباق۔

قومی اسمبلی اور قومی اسمبلی کے وفد کے دفتر اور صوبائی عوامی کونسل کے درمیان رابطہ کاری کے طریقہ کار کے مندرجات؛ ورکنگ سیشن میں قومی اسمبلی کے وفد کے دفتر اور صوبائی عوامی کونسل کے مقامی محکموں اور شاخوں کے ساتھ نگرانی اور معائنہ کے لیے رابطہ کاری کے طریقہ کار پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا۔

صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین بوئی تھانہ آن نے لاؤ قومی اسمبلی کے وفد کے ساتھ ورکنگ سیشن میں گفتگو کی۔ تصویر: Thanh Cuong

لاؤ قومی اسمبلی کے وفد کا Nghe An صوبے کا دورہ کرنے اور کام کرنے کے لیے خوش آمدید کہتے ہوئے، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین بوئی تھان آن نے کہا کہ حالیہ دنوں میں ویتنام اور لاؤس کے درمیان اچھے تعلقات کی بنیاد پر، Nghe An صوبے نے ہمیشہ لاؤ کے علاقوں کے ساتھ تعلقات اور تعاون کی تعمیر پر توجہ مرکوز کی ہے۔

پچھلے 10 سالوں کے دوران، Nghe An صوبے نے Nghe An میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے ہزاروں لاؤشین طلباء کو براہ راست تربیت دی ہے۔ ان میں سے بہت سے لوگ کامیاب ہو چکے ہیں اور لاؤ کے سرکاری اداروں میں اہم عہدوں پر فائز ہیں۔ 2023-2024 تعلیمی سال میں، Nghe An نے 6 صوبوں Xiengkhouang، Huaphan، Bolikhamxay، Vientiane، Savannakhet اور Khammouane سے 31 طلباء کو Ethnic Minority Boarding High School No. 2 میں پڑھنے کے لیے موصول کیا۔

اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ زندگی، معیشت اور معاشرے کے تمام شعبوں میں تعاون کی سرگرمیوں کو مضبوط کرنا نگے این صوبے اور لاؤ کے علاقوں کے درمیان تعلقات کے اہم ستون ہیں، صوبائی پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین بوئی تھانہ آن نے کہا کہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان، Nghe An صوبے اور لاؤ کے علاقوں کے درمیان حالیہ دنوں میں بہت مضبوط، اچھے اور قریبی تعلقات رہے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، انہوں نے اپنی خواہش کا اظہار کیا کہ وہ تینوں صوبوں Huaphan، Xiengkhouang اور Bolikhamxay کی عوامی کونسلوں کی توجہ حاصل کرنا جاری رکھیں تاکہ جلد ہی عوامی کونسلوں، عوامی کمیٹیوں اور Nghe An صوبے کے محکموں اور شاخوں کے درمیان تعاون کے معاہدوں پر دستخط کیے جائیں۔

لاؤ قومی اسمبلی کے وفد نے Nghe An صوبے کے رہنماؤں کو سووینئرز پیش کیے۔ تصویر: Thanh Cuong

وفد کی جانب سے، لاؤ قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے منصوبہ بندی، مالیات اور آڈٹ کے چیئرمین لیبر لیبوپاو نے نگھے این صوبے کے صوبائی رہنماؤں، محکموں اور شاخوں کا نگھے آن میں وفد کے دورے اور کام کے دوران پرتپاک استقبال اور سازگار حالات پر شکریہ ادا کیا۔

لاؤ قومی اسمبلی کے وفد نے ملاقاتوں کے دوران قابل قدر اشتراک پر صوبائی رہنماؤں کا احترام کے ساتھ شکریہ ادا کیا۔ یہ لاؤ نیشنل اسمبلی کے لیے قابل قدر اسباق ہیں کہ وہ اپنے تفویض کردہ کرداروں اور ذمہ داریوں کو بہتر طریقے سے نبھانے کے لیے آپریشنل حلوں کا حوالہ دیتے ہیں اور ان کی تکمیل کرتے ہیں۔

ماخذ