10 ملین VND یا اس سے زیادہ کے واجب الادا ٹیکس قرضوں والے افراد اور کاروباری مالکان کے باہر نکلنے کو عارضی طور پر معطل کرنا

ANTD.VN - 1 جنوری 2025 سے، 10 ملین VND یا اس سے زیادہ کے 120 دنوں سے زائد ٹیکس قرضوں والے افراد/کاروباری مالکان کا ملک سے باہر نکلنا عارضی طور پر معطل کر دیا جائے گا۔

یہ ایک تجویز ہے جو حال ہی میں وزارت خزانہ کی طرف سے مسودہ حکمنامے میں پیش کی گئی ہے جس میں قانون کی شق 9، آرٹیکل 6 میں ترمیم اور 9 قوانین کے متعدد آرٹیکلز کو شامل کیا گیا ہے۔ خاص طور پر، یہ باہر نکلنے کی عارضی معطلی کے معاملات کے لیے ٹیکس قرض کی حد اور قرض کی مدت میں ترمیم کرتا ہے۔

وزارت خزانہ کی تجویز کے مطابق، ایگزٹ کی عارضی معطلی کی صورت میں ٹیکس قرض کے نفاذ کے اقدام کا اطلاق اس پر کیا جائے گا: انفرادی کاروباری مالکان اور کاروباری گھرانوں کے مالکان جن کے 10 ملین VND یا 120 دنوں سے زیادہ کے لیے واجب الادا ٹیکس قرضہ ہے عارضی طور پر باہر نکلنے سے روک دیا جائے گا۔

کاروباری اداروں/کوآپریٹیو/کوآپریٹو یونینوں کے لیے جو 100 ملین VND یا اس سے زیادہ کے 120 دنوں سے زائد واجب الادا ٹیکس قرض کے ساتھ ٹیکس مینجمنٹ پر انتظامی فیصلوں پر عمل درآمد کرنے پر مجبور ہیں، قانونی نمائندے کو ملک چھوڑنے سے عارضی طور پر معطل کر دیا جائے گا۔

اسی وقت، عارضی طور پر باہر نکلنے کی معطلی کا اطلاق فوری طور پر ٹیکس قرض دہندگان پر کیا جائے گا جو افراد/کاروباری مالکان، کاروباری اداروں/کوآپریٹیو/کوآپریٹو یونینوں کے قانونی نمائندے ہیں جو رجسٹرڈ پتے پر اب کام نہیں کر رہے ہیں۔

Cá nhân, chủ hộ kinh doanh nợ thuế quá hạn từ 10 triệu đồng sẽ bị tạm hoãn xuất cảnh

10 ملین VND یا اس سے زیادہ کے واجب الادا ٹیکس قرضوں والے افراد اور کاروباری مالکان کا ملک سے باہر نکلنا عارضی طور پر معطل کر دیا جائے گا۔

ٹیکس اتھارٹی ٹیکس دہندگان کو الیکٹرانک ذرائع سے باہر نکلنے کی عارضی معطلی کی اطلاع دے گی۔

اگر نوٹیفکیشن الیکٹرانک طور پر نہیں بھیجا جا سکتا ہے یا ٹیکس قرض دہندہ رجسٹرڈ ایڈریس پر مزید فعال نہیں ہے تو ٹیکس اتھارٹی کی ویب سائٹ پر ایک نوٹیفکیشن پوسٹ کیا جائے گا۔

ٹیکس دہندگان کو عارضی اخراج معطلی کے اقدامات کے اطلاق کے بارے میں اطلاع کی تاریخ سے 30 دن کے بعد، اگر ٹیکس دہندہ نے اپنی ٹیکس ادائیگی کی ذمہ داریاں پوری نہیں کی ہیں، تو ٹیکس اتھارٹی امیگریشن اتھارٹی کو عارضی اخراج معطلی پر ایک دستاویز عمل درآمد کے لیے بھیجے گی۔

وزارت خزانہ نے تجویز دی کہ حکم نامہ یکم جنوری 2025 سے نافذ العمل ہوگا۔

اس سے قبل، ٹیکس ایڈمنسٹریشن کے قانون کے مطابق، عارضی اخراج معطلی کے اقدامات کا اطلاق صرف ان افراد پر ہوتا تھا جو کاروباری اداروں کے قانونی نمائندے تھے۔ ٹیکسیشن کے جنرل ڈیپارٹمنٹ کے اعداد و شمار کے مطابق، 2024 کے پہلے 9 مہینوں میں، ٹیکس حکام کی جانب سے اعلان کردہ عارضی اخراج کی معطلی کے 21,366 کیسز سامنے آئے۔ اوسطاً، ہر ماہ ٹیکس بقایا جات کی وجہ سے عارضی اخراج کی معطلی کے 2,374 کیسز تھے۔

2023 کے آغاز سے ستمبر 2024 کے آخر تک، ٹیکس اتھارٹی نے 50,665 بلین VND کے ٹیکس بقایا جات کے ساتھ اخراج کی عارضی معطلی کے 23,747 نوٹس جاری کیے، اور 2,873 ٹیکس دہندگان سے VND 1,844 بلین جمع کیے جن کا اخراج عارضی طور پر روک دیا گیا تھا۔

تاہم، وزارت خزانہ کا خیال ہے کہ نفاذ کے اس اقدام کا اطلاق افراد، کاروباری مالکان، اور کاروباری اداروں/کوآپریٹیو/کوآپریٹو یونینوں کے قانونی نمائندوں پر ہونا چاہیے۔ لہٰذا، مذکورہ بالا 9 قوانین کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے قانون نے ان مضامین کو ایسے مضامین کی فہرست میں شامل کر دیا ہے جو زائد المیعاد ٹیکسوں کی وجہ سے عارضی طور پر باہر نکلنے کی معطلی سے مشروط ہے۔

ماخذ: https://www.anninhthudo.vn/tam-hoan-xuat-canh-ca-nhan-chu-ho-kinh-doanh-no-thue-qua-han-tu-10-trieu-dong-post597963.antd