دستاویزی ورثے کے لیے نامزدگی کے ڈوزیئر کا جائزہ اور جائزہ "ہان نوم کی تحریریں آف نان نیوک پہاڑ"

16 جون کی سہ پہر، محکمہ ثقافت اور کھیل میں، ایشیا پیسیفک خطے کے دستاویزی ورثے کی فہرست میں دستاویزی ورثے "Han Nom inscriptions on Non Nuoc پہاڑ" کے لیے نامزدگی کے ڈوزیئر کا جائزہ لینے اور اس پر غور کرنے کے لیے ایک کانفرنس کا انعقاد کیا گیا۔

Báo Ninh Bình•20/06/2025

کانفرنس کا منظر۔

کانفرنس کا منظر۔

Non Nuoc Mountain کے Han-Nom کے نوشتہ جات ہان اور Nom کرداروں میں دستاویزی ورثے کا ایک خزانہ ہیں، جو کہ 14ویں سے 20ویں صدی کے درمیان تاریخی مقام اور Non Nuoc Mountain (Hoa Lu city) کے خصوصی قومی قدرتی قدرتی مقام کی چٹانوں پر براہ راست کھدی ہوئی ہیں۔

باقی 37 ہان نوم کے نوشتہ جات تاریخ، ثقافت، زبان، آرٹ اور سائنس کے بارے میں معلومات کا ایک قیمتی ذریعہ ہیں۔ نوشتہ جات اعلیٰ درجے کی خطاطی کے فن کے کام ہیں، جو پتھروں کی تراش خراش کی جدید ترین تکنیکوں اور ادوار کے فنکارانہ انداز کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

مندرجہ بالا نمایاں اقدار مقامی لوگوں کی ثقافتی تخلیقات ہیں، جو ویتنام کی دیرینہ ثقافتی روایت کی تصدیق کرتی ہیں۔ بین الاقوامی سیاق و سباق میں، Non Nuoc پہاڑ کے ہان نوم کے نوشتہ جات کا موازنہ پتھر سے تراشے گئے دستاویزی ورثے سے کیا جا سکتا ہے جیسے: نمسان پہاڑ میں کوریائی پتھر کے اسٹیل، مصر میں قدیم پتھر کے اسٹیل، ایتھوپیا میں شاہی اسٹیلے۔ مواد اور شکل میں شاندار اقدار کے ساتھ، نان نیوک پہاڑ کے ہان نوم کے نوشتہ جات ایشیا پیسیفک خطے کا دستاویزی ورثہ بننے کے مستحق ہیں...

ثقافتی ورثہ کے محکمے اور یونیسکو میموری آف دی ورلڈ پروگرام برائے ایشیا پیسیفک (MOWCAP) کی رہنمائی کے مطابق، دستاویزی ورثے کے نوشتہ کاری کے لیے نامزدگی کا ڈوزیئر معیار کی بنیاد پر بنایا گیا ہے۔ یعنی دستاویزی ورثے کی صداقت اور سالمیت۔ علاقائی/عالمی اہمیت میں تاریخی اہمیت، اسٹائلسٹک شکل، تقابلی اہمیت، انفرادیت، نایابیت اور صنفی مساوات (اگر کوئی ہے) شامل ہیں۔

کانفرنس میں، معیار کی بنیاد پر، اور اصل دستاویزات کی تشخیص اور جائزہ کے نتائج پر بھی، بنیادی سائنس کونسل کے اراکین نے بحث کی اور دستاویزات کو سائنسی اور درست طریقے سے مکمل کرنے کے لیے اپنی رائے دی۔ محکمہ ثقافت اور کھیل کی طرف سے نان نیوک ماؤنٹین کے ہان نوم کے نوشتہ جات کو عالمی دستاویزی ورثہ بنانے کے عزم کے ساتھ دستاویزات کو مکمل کرنے کے لیے رائے کو قبول کیا گیا۔

ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/tham-dinh-xem-xet-ho-so-de-cu-di-san-tu-lieu-van-khac-han-127693.htm