نوجوان نے کسی کو بچانے کے لیے دیوار توڑ دی: اس نے توڑنے کے دوران اپنا بازو منقطع کر لیا، اور یاد نہیں کہ اس نے کتنی ضربیں لگائیں۔

ڈونگ وان توان اور وہ لمحہ جب اس نے لوگوں کو بچانے کے لیے دیوار توڑی - تصویر: مقامی رہائشیوں کے ذریعہ فراہم کردہ - ہانگ کوانگ

24 مئی کی دوپہر کو، معمول کے مطابق، ڈونگ وان توان (پیدائش 2003 میں، نام ڈنہ صوبے سے تھا) نے رش کے اوقات میں اپنی موٹرسائیکل کو پرہجوم سڑکوں پر چلا دیا۔ آج، جس گلی میں وہ اپنا کمرہ کرائے پر لیتا ہے، وہ سوگ کی فضا میں ڈوبی ہوئی تھی، لوگوں کے ہجوم سے آتے جاتے تھے۔ ان کے چہرے ان کی اداسی کو دھوکہ دے رہے تھے، ان کی آنکھیں آنسوؤں سے بھری ہوئی تھیں، 14 بدقسمت متاثرین کا غم۔

رائیڈ ہیلنگ ایپ کی پیلی جیکٹ پہنے ہوئے، بہت کم لوگ اس ویڈیو کلپ میں 21 سالہ شخص کو مرکزی کردار کے طور پر پہچانیں گے جس میں وہ بغیر شرٹ کے سیڑھی پر چڑھتا ہے اور پھر کسی کو بچانے کے لیے دیوار کو ہتھوڑے سے گرا رہا ہے، جسے سوشل میڈیا پر بڑے پیمانے پر شیئر کیا جا رہا ہے۔

روزی کمانے کے لیے موٹر سائیکل ٹیکسی کی سواری کے بعد ایک شخص کو بچانے کے لیے دیوار توڑنا۔

"مجھے آج بھی بہت سی کالیں موصول نہیں ہوئیں۔ میں 3:30 PM کے قریب کام پر واپس چلا گیا،" Tuan نے کہا، تقریباً سوئی ہوئی رات کے بعد بچاؤ کی کوششوں میں حصہ لینے کے بعد۔

رات گئے وہ وقت ہوتا ہے جس سے وہ کام کرنے اور اضافی آمدنی حاصل کرنے کے لیے فائدہ اٹھاتا ہے کیونکہ اس دوران "کم مقابلہ" ہوتا ہے، اور اس لیے آمدنی بہتر ہوتی ہے۔ اس لیے نوجوان اور اس کے روم میٹ کا رات کے کھانے کا شیڈول بھی ان کے معمول کے مطابق "ہم آہنگی سے باہر" ہے۔

24 مئی کی آدھی رات کے کچھ دیر بعد، جب شعلوں نے گلی 43/98/31، Trung Kinh Street، Cau Giay District، Hanoi میں ایک گھر کو لپیٹ میں لے لیا، Dong Van Tuan اور اس کا دوست Hoang Van Nguyen (پیدائش 2002 میں) دن بھر سواری کے ڈرائیور کے طور پر کام کرنے کے بعد کھانا کھا رہے تھے۔ دو یا تین زور دار دھماکوں کی آوازیں سن کر، اس کے بعد چیخیں، توان جلدی سے اپنے پڑوسی کے گھر چیزوں کو چیک کرنے کے لیے پہنچا، یہاں تک کہ اسے اپنی قمیض پہننے کا وقت بھی نہیں ملا۔

رات کی تاریکی میں، افراتفری کے درمیان، دونوں نوجوانوں نے ایک بھڑکتی ہوئی آگ کو گیٹ تک پھیلتے دیکھا۔ Nguyen نے فوری طور پر آگ بجھانے والے آلات کو براہ راست آگ کے شعلوں پر چھڑکنے کے لیے تلاش کیا، لیکن اس کی تمام کوششیں بے سود ثابت ہوئیں۔ پھر، چند پڑوسیوں کے ساتھ، انہوں نے مدد کے لیے چیخیں سنی اور دوسری منزل کے ایک کمرے سے ٹارچ کی شعاع نکلتی دیکھی۔

ایک دوسرے پڑوسی سے ادھار لیے ہوئے ہتھوڑے کے ساتھ، توان ایک ہاتھ سے سیڑھی سے چمٹ گیا جبکہ دوسرے کو زبردستی دیوار پر ہتھوڑا مارنے کے لیے استعمال کیا، جس سے پھنسے ہوئے شخص کے لیے فرار کا راستہ بن گیا۔ جب اس کے بارے میں پوچھا گیا، توان نے کہا کہ اسے یاد نہیں ہے کہ اس نے کتنی ضربیں لگائی تھیں۔ اس نے ایک انگلی ہٹا دی اس سے پہلے کہ کوئی اس کی مسماری کو جاری رکھنے میں مدد کرنے آئے۔ چند منٹوں کے بعد، Nguyen مدد کے لیے پہنچے، اور انہوں نے مل کر شکار کو باہر نکالا۔

وہ لمحہ جب ڈونگ وان ٹوان نے ہنوئی میں ایک جلتے ہوئے بورڈنگ ہاؤس میں لوگوں کو بچانے کے لیے دیوار کو توڑنے کے لیے ہتھوڑے کا استعمال کیا۔

2003 میں پیدا ہونے والے لڑکے نے کہا کہ ہتھوڑا کافی بھاری تھا، تقریباً 4-5 کلو۔ "میں نے صرف اپنا ہاتھ منقطع کیا، یہ ایک معمولی چوٹ ہے، کوئی سنگین بات نہیں،" ٹوان نے واقعے کے تقریباً ایک دن بعد اپنی حالت کے بارے میں مزید کہا۔

تاہم، Hoang Van Nguyen واضح طور پر ان لوگوں کو یاد کرتا ہے جنہیں دیوار سے بچایا گیا تھا جسے اس کے روم میٹ اور پڑوسیوں نے توڑنے کے لیے سخت محنت کی تھی۔ یہ تینوں کا خاندان تھا۔ "مجھے واضح طور پر یاد ہے کہ وہاں ایک چھوٹا لڑکا تھا، جس کی عمر تقریباً 7 یا 8 سال تھی،" Nguyen نے کہا کہ سب کچھ ایک جھٹکے میں ہوا۔

Hoang Van Nguyen (Tuan کے روم میٹ) اور Tuan نے بچاؤ میں حصہ لیا۔ اس کے علاوہ، ہوانگ ٹوان نے ڈونگ وان ٹوان کے لیے سیڑھی پکڑی - تصویر: موضوع کے ذریعے فراہم کردہ۔

"میں ہیرو نہیں ہوں؛ اس صورت حال میں کوئی بھی ایسا ہی کرتا۔"

کسی کو بچانے کے لیے ہتھوڑے کا استعمال کرتے ہوئے ڈونگ وان ٹوان کی ویڈیو کلپ سوشل میڈیا پر شیئر ہوئی تو اس نے سڑکوں پر روزی کمانے کے لیے اپنا کام جاری رکھا۔ یہ جانتے ہوئے کہ بہت سے لوگ اسے "ہیرو" کہتے ہیں، توان نے کہا: "میں ہیرو نہیں ہوں۔ اس صورت حال میں، کوئی بھی ایسا ہی کرے گا، کیونکہ سب سے اہم چیز جان بچانا ہے۔"

آج دوپہر، توان نے گھر واپسی پر اپنی ماں سے کہانی کو خفیہ رکھا، اس ڈر سے کہ وہ پریشان ہو جائے گی۔ تاہم، کہانی پھیل گئی، اور اس کی ماں نے، خبر سنتے ہی فوری طور پر اپنے بیٹے کو بلایا۔ وہ اپنا غرور چھپا نہیں سکی بلکہ اسے محتاط رہنے کی یاد دہانی بھی کرائی۔

"میں ٹرانسپورٹیشن اور ڈیلیوری کے کام کرتا ہوں۔ جب بھی کوئی آرڈر یا گاہک ہوتا ہے، میں گاڑی چلاتا ہوں۔ ہر روز میں سینکڑوں کلومیٹر گاڑی چلاتا ہوں، بارش ہو یا چمک۔ میں اپنی کمائی ہوئی رقم کو اپنے اخراجات پورے کرنے اور اپنی ماں کو واپس بھیجنے کے لیے بچاتا ہوں،" 21 سالہ نوجوان نے جاری رکھا۔

آج رات، وہ گلی جہاں Tuan اور Nguyen رہتے ہیں ابھی بھی حکام کے زیر کنٹرول ہے تاکہ متاثرین کے لیے قانونی طریقہ کار اور آخری رسومات کے انتظامات مکمل کیے جا سکیں۔ دونوں نوجوان اپنا کام ختم کرنے کے بعد اپنا کام جاری رکھنے کے لیے کچھ دن رشتہ داروں کے پاس رہیں گے۔

آن لائن کمیونٹی کی طرف سے تعریف حاصل کرتے ہوئے، Tuan اور Nguyen دونوں نے کہا کہ وہ سڑکوں پر روزی کماتے ہوئے اپنی روزمرہ کی زندگی میں مزید اچھے کام کرنے کے لیے حوصلہ افزائی کرتے ہیں۔

فائر الارم موصول ہونے پر، ہنوئی سٹی پولیس نے فوری طور پر 50 افسران اور سپاہیوں کو جائے وقوعہ کی طرف روانہ کیا تاکہ آگ بجھانے میں دیگر سرکاری فورسز اور مقامی باشندوں کے ساتھ تعاون کریں۔

اسی دن صبح 0:52 بجے، یونٹس جائے وقوعہ پر پہنچے، آگ بجھانے کی کوششوں کو تعینات کیا، آگ کو پھیلنے سے روکا، اور متاثرین کی تلاش اور ریسکیو کے لیے جاسوسی ٹیمیں تعینات کیں۔

پولیس نے مقامی باشندوں کے ساتھ مل کر گھر تک رسائی حاصل کرنے کے لیے مین گیٹ اور کھڑکیاں توڑ کر اندر پھنسے سات افراد کو بچا لیا۔ ان میں سے تین زخمی ہو گئے جنہیں علاج کے لیے ہسپتال لے جایا گیا۔ 1:26 بجے تک آگ مکمل طور پر بجھا دی گئی۔

ماخذ: https://tuoitre.vn/thanh-nien-dap-tuong-cuu-nguoi-dap-den-trat-khop-tay-khong-nho-bao-nhieu-nhat-bua-20240524211030504.htm